en-us	Use this proxy server for all protocols
dsb	Ten samski proksy za wšykne protokole wužywaś

en-us	Use Touch for Tablet Mode
dsb	Dotyknjenje za tabletowy modus wužywaś

en-us	Use Tracking Protection
dsb	Slědowański šćit wužywaś

en-us	Use Tracking Protection in Private Browsing to block known trackers
dsb	Slědowański šćit w priwatnem modusu wužywaś, aby znate pśeslědowarje blokěrował

en-us	Use Tracking Protection in Private Windows
dsb	Slědowański šćit w priwatnych woknach wužywaś

en-us	Use Tracking Protection in Private Windows
dsb	Slědowański šćit w priwatnych woknach wužywaś

en-us	Use Tracking Protection to block known trackers
dsb	Slědowański šćit wužywaś, aby znate pśeslědowarje blokěrował

en-us	Using Encrypted Media Extensions at %S on an insecure (i.e. non-HTTPS) context is deprecated and will soon be removed. You should consider switching to a secure origin such as HTTPS.
dsb	Wužywanje skoděrowanych medijowych rozšyrjenjow na %S w njewěstem konteksće (t. gr. njejo HTTPS) jo zestarjone a se skóro wótwónoźijo. Wy měł k wěstemu póchadoju akoHTTPS pśejś.

en-us	Using %S as a command prefix
dsb	%S wužywa se ako pśikazowy prefiks

en-us	Uzbek
dsb	Uzbekšćina

en-us	Uzbekistan
dsb	Uzbekistan

en-us	v
dsb	r

en-us	v
dsb	D

en-us	v
dsb	r

en-us	v
dsb	r

en-us	v
dsb	u

en-us	v
dsb	d

en-us	v
dsb	A

en-us	v
dsb	r

en-us	v
dsb	d

en-us	v
dsb	D

en-us	v
dsb	l

en-us	v
dsb	d

en-us	v
dsb	v

en-us	v
dsb	i

en-us	v
dsb	d

en-us	v
dsb	w

en-us	v
dsb	r

en-us	v
dsb	l

en-us	V
dsb	b

en-us	V
dsb	C

en-us	V
dsb	V

en-us	V
dsb	V

en-us	V
dsb	N

en-us	V
dsb	f

en-us	V
dsb	G

en-us	V
dsb	s

en-us	V
dsb	l

en-us	V
dsb	g

en-us	V
dsb	r

en-us	V
dsb	l

en-us	V
dsb	h

en-us	V
dsb	W

en-us	V
dsb	E

en-us	V
dsb	t

en-us	V
dsb	N

en-us	V
dsb	r

en-us	V
dsb	E

en-us	V
dsb	V

en-us	V
dsb	V

en-us	V
dsb	N

en-us	V
dsb	W

en-us	V
dsb	k

en-us	V
dsb	f

en-us	V
dsb	N

en-us	V
dsb	V

en-us	V
dsb	G

en-us	V
dsb	N

en-us	V
dsb	N

en-us	valid
dsb	płaśiwy

en-us	VALID
dsb	PŁAŚIWY

en-us	Validate cache manifest
dsb	Pufrowakowy manifest pśespytaś

en-us	Validation status: %1$S
dsb	Pséglědowański status: %1$S

en-us	Valid Certificate
dsb	Płaśiwy certifikat

en-us	Valid from %1$S to %2$S
dsb	Płaśiwy wót %1$S do %2$S

en-us	Validity
dsb	Płaśiwosć

en-us	Value
dsb	Gódnota

en-us	Value
dsb	Gódnota

en-us	Value
dsb	Gódnota

en-us	Value
dsb	Gódnota

en-us	Value
dsb	Gódnota

en-us	Value
dsb	Gódnota

en-us	Value
dsb	Gódnota

en-us	Value
dsb	Gódnota

en-us	Value
dsb	Gódnota

en-us	Value
dsb	Gódnota

en-us	Value required for ‘%1$S’.
dsb	Gódnota za '%1$S' trěbna.

en-us	Values
dsb	Gódnoty

en-us	Vanuatu
dsb	Vanuatu

en-us	variable
dsb	wariabla

en-us	Variable binding shadows variable binding within the same template.
dsb	Wariablowe wězanje wobsenja wariablowe wězanje w tej samskej pśedłoze.

en-us	Variable not found in chrome window.
dsb	Wariabla w chrome-woknje njejo se namakała.

en-us	Variable not found in content window.
dsb	Wariabla we wopśimjeśowem woknje njejo se namakała.

en-us	Variables
dsb	Wariable

en-us	Various commands related to hacking directly on the %1$S Developer Tools.
dsb	Wšake pśikaze za direktne wuwijanje wuwijarskich rědo za %1$S.

en-us	Vatican City
dsb	Vatikańske město

en-us	Venda
dsb	Venda

en-us	Vendor
dsb	Pśedawaŕ

en-us	Vendor ID
dsb	ID pśedawarja

en-us	&vendorShortName;
dsb	&vendorShortName;

en-us	&vendorShortName;
dsb	&vendorShortName;

en-us	&vendorShortName; and its contributors, licensors and partners work to provide the most accurate and up-to-date Services.  However, we cannot guarantee that this information is comprehensive and error-free.  For example, the Safe Browsing Service may not identify some risky sites and may identify some safe sites in error and the Location Aware Service all locations returned by our service providers are estimates only and neither we nor our service providers guarantee the accuracy of the locations provided.
dsb	&vendorShortName; a jogo sobustatkujuce, licencedawarje a partnarje źěłaju, aby nejdokradnjejše a nejaktualnjejše słužby k dispoziciji stajili. Ale njamóžomy garantěrowaś, až toś te informacije su dopołne a bźez zmólkow. Jo na pśikład móžno, až słužba wěstego pśeglědowanja njeidentificěrujo wšykne tšašne sědła a ma někotare wěste sedła za tšašne a pśeglědowanje z lokalizaciju stojnišća a za słužbu pśeglědowanja z lokalizaciju stojnišća by mógło płaśiś, až wšykne městna, kótarež naše póbitowarje słužby dodawaju, su jano pówoblicenja a daniž my daniž póbitowarje słužby njegarantěruju dokradnosć pódanych městnow.

en-us	&vendorShortName; may discontinue or change the Services at its discretion.
dsb	&vendorShortName; móžo słužby pó swójom dobrozdaśu zastajiś abo změniś.

en-us	&vendorShortName; may update these terms as necessary from time to time. These terms may not be modified or canceled without &vendorShortName;'s written agreement.
dsb	&vendorShortName; móžo toś te wuměnjenja, jolic trěbne, pśi góźbje aktualizěrowaś. Toś te wuměnjenja njedaju se bźez pisnego zwólenja &vendorShortName; změniś abo anulěrowaś.

en-us	Venezuela
dsb	Venezuela

en-us	Verification Sent
dsb	Pśeglědanje wótpósłane

en-us	Verified by:
dsb	Pśespytany wót:

en-us	Verified by: %S
dsb	Pśespytany wót: %S

en-us	Verify Email
dsb	E-mail pśeglědaś

en-us	Verify Email
dsb	E-mail pśeglědaś

en-us	Verifying
dsb	Pśespytujo se

en-us	Verifying
dsb	Pśespytujo se

en-us	Verify Integrity
dsb	Integritu pśeglědowaś

en-us	Verify %S
dsb	%S wobkšuśiś

en-us	Verify Your Account
dsb	Wašo konto wobkšuśiś

en-us	Verify Your Account…
dsb	Wašo konto pśeglědowaś…

en-us	Verisign User Notices
dsb	Wužywarske powěźeńki Verisign

en-us	version
dsb	wersija

en-us	Version
dsb	Wersija

en-us	Version
dsb	Wersija

en-us	Version
dsb	Wersija

en-us	Version
dsb	Wersija

en-us	Version
dsb	Wersija

en-us	Version
dsb	Wersija

en-us	Version
dsb	Wersija

en-us	Version 
dsb	Wersija 

en-us	Version:
dsb	Wersija:

en-us	Version:
dsb	Wersija:

en-us	Version in use
dsb	Wužyta wersija

en-us	version %S
dsb	wersija %S

en-us	Version %S
dsb	Wersija %S

en-us	Vertex Shader
dsb	Wósenjowak Vertex

en-us	vertical strike
dsb	wertikalna linija

en-us	via %1$S
dsb	pśez %1$S

en-us	Video
dsb	Wideo

en-us	Video can’t be played because the file is corrupt.
dsb	Wideo njedajo se wótgraś, dokulaž dataja jo wobškóźona.

en-us	Video Files
dsb	Wideodataje

en-us	Video format or MIME type is not supported.
dsb	Wideowy format abo MIME-typ se njepódpěra.

en-us	Video loading stopped.
dsb	Zacytowanje wideo jo se zastajiło.

en-us	Video playback aborted due to a network error.
dsb	Wótgrawanje wideo jo se seśoweje zmólki dla pśetergnuło.

en-us	Video playback aborted due to an unknown error.
dsb	Wotgrawanje wideo jo se njeznateje zmólki dla pśetergnuło.

en-us	Video Podcast
dsb	Wideopodkast

en-us	Video Podcast
dsb	Wideopodkast

en-us	Vietnam
dsb	Vietnam

en-us	Vietnamese
dsb	Vietnamske

en-us	Vietnamese
dsb	Vietnamske

en-us	Vietnamese
dsb	Vietnamske

en-us	View
dsb	Naglěd

en-us	View
dsb	Naglěd

en-us	View
dsb	Naglěd

en-us	View
dsb	Naglěd

en-us	View
dsb	Pokazaś

en-us	View
dsb	Naglěd

en-us	View
dsb	Naglěd

en-us	View:
dsb	Naglěd:

en-us	View…
dsb	Pokazaś…

en-us	View…
dsb	Naglěd…

en-us	View a summary of the snapshot’s contents by aggregating objects into groups
dsb	Zespominanje wopśimjeśa składowego wuśěga pśez rědowanje objektow pokazaś

en-us	View Available Updates
dsb	K dispoziciji stojece aktualizacije se woglědaś

en-us	View Background Image
dsb	Slězynowy wobraz pokazaś

en-us	View Bookmarks Sidebar
dsb	Rědku cytańskich znamjenjow pokazaś

en-us	View Bookmarks Toolbar
dsb	Rědku cytańskich znamjenjow pokazaś

en-us	View Certificate
dsb	Certifikat se woglědaś

en-us	View Certificates
dsb	Certifikaty pokazaś

en-us	View Certificates…
dsb	Certifikaty pokazaś…

en-us	View Cookies
dsb	Cookieje se woglědaś

en-us	View Description
dsb	Wopisanje pokazaś

en-us	View details for this update
dsb	Drobnostki za toś tu aktualizaciju pokazaś

en-us	View Entry
dsb	Zapisk pokazaś

en-us	View Frame Info
dsb	Info wó wobłuku pokazaś

en-us	View Frame Source
dsb	Žrědłowy tekst wobłuka zwobrazniś

en-us	View History Sidebar
dsb	Bócnicu historije pokazaś

en-us	View Image
dsb	Wobraz pokazaś

en-us	View Image Info
dsb	Info wó wobrazu pokazaś

en-us	View individual nodes in this group and their retaining paths
dsb	Indiwiduelne suki w toś tej kupce a jich sćažki pokazaś

en-us	Viewing Feed
dsb	Kanal woglědowaś

en-us	⁂ Viewing individuals in group
dsb	⁂ Cłonki kupki pokazaś

en-us	View MathML Source
dsb	Žrědłowy tekst MathML zwobrazniś

en-us	View More
dsb	Wěcej pokazaś

en-us	View more information about this update
dsb	Dalšne informacije wó toś tej aktualizaciji cytaś

en-us	View Page Info
dsb	Info wó boku pokazaś

en-us	View Page Source
dsb	Žrědłowy tekst boka pokazaś

en-us	View Recent Updates
dsb	Nejnowše aktualizacije se woglědaś

en-us	Views
dsb	Naglědy

en-us	View Saved Logins
dsb	Skłaźone pśizjawjenja pokazaś

en-us	View Saved Passwords
dsb	Składowane gronidła se woglědaś

en-us	View Selection Source
dsb	Žrědłowy tekst wuběrka zwobrazniś

en-us	View site information
dsb	Sedłowe informacije se woglědaś

en-us	View source in Debugger
dsb	Žrědło w zmólkowem pytanju se woglědaś

en-us	View source in Debugger → %S
dsb	Žrědłowy tekst w pytanju za zmólkami pokazaś → %S

en-us	View Synced Tabs Sidebar
dsb	Bocnicu synchronizěrowanych rejtarkow pokazaś

en-us	View the document as if rendered on a device supporting the given media type, with the relevant CSS rules applied.
dsb	Dokument tak zwobrazniś, ako by se na rěźe zwobraznił, kótaryž pódpěra pódany medijowy typ, pśi comž se relewantne CSS-pšawidła nałožuju.

en-us	View the dominator tree and surface the largest structures in the snapshot
dsb	Dominatorowy bom a pówjerch nejwětšych strukturow w składowem wuśěgu pokazaś

en-us	View Video
dsb	Wideo pokazaś

en-us	Virgin Islands, British
dsb	Britiske knježniske kupy

en-us	Virgin Islands, U.S.
dsb	Amerikańske knježniske kupy

en-us	Visit
dsb	Woglědaś se

en-us	Visit Count
dsb	Licba woglědow

en-us	visited
dsb	woglědany

en-us	Visited Links:
dsb	Woglědane wótkaze:

en-us	visited pages
dsb	woglědane boki

en-us	Visit Home Page
dsb	Woglědajśo k startowemu bokoju

en-us	Visit MDN page
dsb	MDN-bok se woglědaś

en-us	Visit MDN page
dsb	K MDN-bokoju se woglědaś

en-us	Visit the add-ons gallery to purchase this add-on
dsb	Woglědajśo se ku galeriji dodankow, aby toś ten dodank kupił

en-us	Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage
dsb	Składowe wužywanje wisualizěrowaś: wětše bloki wóznamjeniju wětšy procentualny późěl składowego wužywanja

en-us	Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage
dsb	Składowe wužywanje wisualizěrowaś: wětše bloki wóznamjeniju wětšy procentualny późěl składowego wužywanja

en-us	VK_F1
dsb	VK_F1

en-us	VK_F10
dsb	VK_F10

en-us	VK_F11
dsb	VK_F11

en-us	VK_F11
dsb	VK_F11

en-us	VK_F12
dsb	VK_F12

en-us	VK_F12
dsb	VK_F12

en-us	VK_F12
dsb	VK_F12

en-us	VK_F2
dsb	VK_F2

en-us	VK_F3
dsb	VK_F3

en-us	VK_F3
dsb	VK_F3

en-us	VK_F3
dsb	VK_F3

en-us	VK_F4
dsb	VK_F4

en-us	VK_F4
dsb	VK_F4

en-us	VK_F5
dsb	VK_F5

en-us	VK_F7
dsb	VK_F7

en-us	VK_F8
dsb	VK_F8

en-us	VK_F8
dsb	VK_F8

en-us	VK_F9
dsb	VK_F9

en-us	Voice:
dsb	Głos:

en-us	Volap\u00fck
dsb	Volapyk

en-us	Volume
dsb	Głosnosć

en-us	vstrike
dsb	wert.linija

en-us	Vulnerable plugin!
dsb	Napadojty tykac!

en-us	w
dsb	w

en-us	w
dsb	w

en-us	w
dsb	b

en-us	w
dsb	N

en-us	w
dsb	w

en-us	w
dsb	b

en-us	w
dsb	r

en-us	w
dsb	t

en-us	w
dsb	w

en-us	w
dsb	p

en-us	w
dsb	w

en-us	w
dsb	w

en-us	w
dsb	N

en-us	w
dsb	w

en-us	w
dsb	w

en-us	w
dsb	w

en-us	w
dsb	C

en-us	w
dsb	N

en-us	w
dsb	r

en-us	w
dsb	w

en-us	w
dsb	w

en-us	w
dsb	r

en-us	w
dsb	o

en-us	w
dsb	w

en-us	w
dsb	N

en-us	W
dsb	r

en-us	W
dsb	m

en-us	W
dsb	W

en-us	W
dsb	W

en-us	W
dsb	W

en-us	W
dsb	W

en-us	W
dsb	W

en-us	W
dsb	w

en-us	W
dsb	W

en-us	W
dsb	W

en-us	W
dsb	b

en-us	W
dsb	c

en-us	W
dsb	W

en-us	W
dsb	n

en-us	W
dsb	S

en-us	W
dsb	n

en-us	W
dsb	W

en-us	W
dsb	T

en-us	W
dsb	W

en-us	W
dsb	m

en-us	W
dsb	C

en-us	W
dsb	W

en-us	W
dsb	w

en-us	W
dsb	W

en-us	W
dsb	W

en-us	W
dsb	W

en-us	W
dsb	r

en-us	Wait
dsb	Cakaś

en-us	Waiting:
dsb	Cakanje:

en-us	Waiting…
dsb	Caka se…

en-us	Waiting Cache Name:
dsb	Mě cakajucego cacha:

en-us	Waiting for %1$S…
dsb	Caka se na %1$S…

en-us	Waiting for an audio context to be created…
dsb	Caka se na awdiokontekst, kótaryž ma se napóraś…

en-us	Waiting for a WebGL context to be created…
dsb	Caka se na napóranje WebGL-konteksta…

en-us	Waiting for next execution
dsb	Caka se na pśiduce wuwjeźenje

en-us	Wait %S ms
dsb	Caka: %S ms

en-us	Wake Island
dsb	Kupa Wake

en-us	Wallis and Futuna
dsb	Wallis a Futuna

en-us	Walloon
dsb	Walońšćina

en-us	Want more tools?
dsb	Cośo dalšne rědy?

en-us	Want to help? 
dsb	Cośo pomagaś? 

en-us	Want to keep something to yourself? Use Private Browsing with Tracking Protection.
dsb	Cośo něco za sebje wobchowaś? Wužywajśo priwatny modus ze slědowańskim šćitom.

en-us	Want to keep something to yourself? Use Private Browsing with Tracking Protection. %S will block online trackers while you browse and won’t remember your history after you’ve ended your session.
dsb	Cośo něco za sebje wobchowaś? Wužywajśo priwatny modus ze slědowańskim šćitom. %S buźo pśeslědowaki online blokěrowaś, mjaztym až pśeglědujośo a njebuźo se wašu historiju spomnjeś, za tym až sćo swójo pósejźenje skóńcył.

en-us	Want to see your tabs from other devices here?
dsb	Cośo how swóje rejtarki z drugich rědow wiźeś?

en-us	Want to see your tabs from other devices here?
dsb	Cośo how swóje rejtarki z drugich rědow wiźeś?

en-us	Warning
dsb	Warnowanje

en-us	Warning
dsb	Warnowanje

en-us	Warning:
dsb	Warnowanje:

en-us	Warning: ‘%1$S’ deprecated, please use ‘%2$S’
dsb	Warnowanje: '%1$S' jo zestarjony, pšosym wužywajśo '%2$S'

en-us	Warning: Low memory
dsb	Warnowanje: Pśemało składowaka

en-us	Warning: Printing is not fully supported by this browser.
dsb	Warnowanje: Śišćanje njepódpěra se połnje pśez toś ten wobglědowak.

en-us	Warning: Protocol handler for ‘%S’ doesn’t advertise a security policy.  While loading of such protocols is allowed for now, this is deprecated.  Please see the documentation in nsIProtocolHandler.idl.
dsb	Warnowanje: Protokolowy pśeźěłowak za '%S' njepódawa wěstotne pšawidła. Mjaztym až jo cytanje takich protokolow hyšći dowólone, jo to južo zestarjone. Pšosym glejśo dokumentaciju w nsIProtocolHandler.idl.

en-us	warnings
dsb	warnowanja

en-us	Warnings
dsb	Warnowanja

en-us	Warnings
dsb	Warnowanja

en-us	Warnings
dsb	Warnowanja

en-us	Warnings
dsb	Warnowanja

en-us	WARNINGS
dsb	WARNOWANJA

en-us	Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
dsb	Warnowanje: PDF njejo se za śišćanje dopołnje zacytał.

en-us	Warning: Unresponsive plugin
dsb	Warnowanje: Njewótegranjajucy tykac

en-us	Warning: Unresponsive script
dsb	Warnowanje: Njereagěrujucy skript

en-us	Warning! You have decided not to use a Master Password.
dsb	Warnowanje! Sćo se rozsuźił, až njeby se głowne gronidło wužywało.

en-us	Warning! You have decided not to use a Master Password.
dsb	Warnowanje! Sćo se rozsuźił, až njeby se głowne gronidło wužywało.

en-us	Warning! You have deleted your Master Password. 
dsb	Warnowanje! Sćo swóje głowne gronidło wulašował.\u0020

en-us	Warn me when I attempt to close multiple tabs
dsb	Warnowaś, gaž se wopytujo, někotare rejtarki zacyniś

en-us	Warn me when opening multiple tabs might slow down %S
dsb	Warnowaś, gaby se wócynjenje někotarych rejtarkow mógło %S spomałšyś

en-us	Warn you about unwanted and uncommon software
dsb	Pśed njewitaneju a njewšedneju softwaru warnowaś

en-us	Warn you about unwanted and uncommon software
dsb	Pśed njewitaneju a njewšedneju softwaru warnowaś

en-us	Warn you when closing multiple tabs
dsb	Warnowaś, gaž někotare rejtarki se zacynjaju

en-us	Warn you when closing multiple tabs
dsb	Warnowaś, gaž někotare rejtarki se zacynjaju

en-us	Warn you when opening multiple tabs might slow down &brandShortName;
dsb	Warnowaś, gaby wócynjanje někotarych rejtarkow mógło &brandShortName; spomałšyś

en-us	Warn you when opening multiple tabs might slow down &brandShortName;
dsb	Warnowaś, gaby wócynjanje někotarych rejtarkow mógło &brandShortName; spomałšyś

en-us	Warn you when websites try to install add-ons
dsb	Warnowaś, gaž sedła wopytuju dodanki instalěrowaś

en-us	Warn you when websites try to install add-ons
dsb	Warnowaś, gaž sedła wopytuju dodanki instalěrowaś

en-us	Warn you when websites try to redirect or reload the page
dsb	Warnowaś, gaž websedła wopytuju bok dalej pósrědniś abo znowego zacytaś

en-us	Watch
dsb	Wobglědowaś

en-us	Watches
dsb	Zegery

en-us	Watch expressions
dsb	Wuraze wobglědowaś

en-us	Watch Expressions
dsb	Wuraze wobglědowaś

en-us	Waterfall
dsb	Wódopad

en-us	We are unable to send a verification mail at this time, please try again later.
dsb	Njamóžomy tuchylu wobkšuśeńsku mejlku słaś, pšosym wopytajśo pózdźej hyšći raz.

en-us	Wear Theme
dsb	Drastwu wužywaś

en-us	Web Audio
dsb	Webawdio

en-us	Web Audio context visualizer and audio node inspector
dsb	Kontekstowy wizualizěrowak webawdio a sukowy inspektor za awdio

en-us	Web Audio Panel
dsb	Webawdiowe wokno

en-us	Web Console
dsb	Webkonsola

en-us	Web Console
dsb	Webkonsola

en-us	Web Console
dsb	Webkonsola

en-us	Web Console - %S
dsb	Webkonsola - %S

en-us	Web Console (%S)
dsb	Webkonsola (%S)

en-us	Web Content Processes
dsb	Webwopśimjeśowe procese

en-us	Web Developer
dsb	Webwuwijaŕ

en-us	Web Feed
dsb	Webkanal

en-us	Web Feed
dsb	Webkanal

en-us	Web Feeds
dsb	Webkanale

en-us	Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
dsb	Webpisma su znjemóžnjone: njejo móžno, zasajźone PDF-pisma wužywaś.

en-us	WebGL 1 Driver Extensions
dsb	WebGL 1 - rozšyrjenja gónjaka

en-us	WebGL 1 Driver Renderer
dsb	WebGL 1 - kreslak gónjaka

en-us	WebGL 1 Driver Version
dsb	WebGL 1 - wersija gónjaka

en-us	WebGL 1 Driver WSI Info
dsb	WebGL 1 Informacije WSI gónjaka

en-us	WebGL 1 Extensions
dsb	WebGL1 - rozšyrjenja

en-us	WebGL 2 Driver Extensions
dsb	WebGL 2 - rozšyrjenja gónjaka

en-us	WebGL 2 Driver Renderer
dsb	WebGL 2 - kreslak gónjaka

en-us	WebGL 2 Driver Version
dsb	WebGL 2 - wersija gónjaka

en-us	WebGL 2 Driver WSI Info
dsb	WebGL 2 - informacije WSI gónjaka

en-us	WebGL 2 Extensions
dsb	WebGL 2 - rozšyrjenja

en-us	WebIDE
dsb	WebIDE

en-us	WebIDE
dsb	WebIDE

en-us	WebIDL
dsb	WebIDL

en-us	Web Page, complete
dsb	Webbok, kompletny

en-us	Web Page, HTML only
dsb	Webbok, jano HTML

en-us	Web pages are sometimes offered in more than one language. Choose languages for displaying these web pages, in order of preference:
dsb	Webboki stoje wótergi we wěcej nježli jadnej rěcy k dispoziciji. Wubjeŕśo rěcy za pśedstajanje webbokow w swójom preferěrowanem pórěźe:

en-us	Web Page, SVG only
dsb	Webbok, jano SVG

en-us	Web Page, XHTML only
dsb	Webbok, jano XHTML

en-us	Web Page, XML only
dsb	Webbok, jano XML

en-us	WebRTC interfaces with the “moz” prefix (mozRTCPeerConnection, mozRTCSessionDescription, mozRTCIceCandidate) have been deprecated.
dsb	WebRTC-pówjerchy z prefiksom "moz" (mozRTCPeerConnection, mozRTCSessionDescription, mozRTCIceCandidate) su zestarjone.

en-us	WebRTC Internals
dsb	Nutśikownosći WebRTC

en-us	Website
dsb	Websedło

en-us	Website:
dsb	Websedło:

en-us	Website Identity
dsb	Identita websedła

en-us	Websites
dsb	Websedła

en-us	Website Services
dsb	wotrězkom

en-us	WebSockets
dsb	Websokety

en-us	We can help you!
dsb	Móžomy wam pomagaś!

en-us	 Week 
dsb	Tyźeń

en-us	We have come to visit you in peace and with goodwill!
dsb	Smy pśišli, aby k wam w měrje a z dobrośiwosću woglědali!

en-us	Welcome Humans!
dsb	Witajśo cłowjeki!

en-us	Welcome to &syncBrand.shortName.label;
dsb	Witajśo k &syncBrand.shortName.label;

en-us	Welcome to the $BrandFullNameDA Setup Wizard
dsb	Witajśo do instalaciskego asistenta $BrandFullNameDA

en-us	Welcome to the $BrandFullNameDA Uninstall Wizard
dsb	Witajśo do wótinstalěrowańskego asistenta $BrandFullNameDA

en-us	Welcome to the %S
dsb	Witajśo do %S

en-us	Well, this is embarrassing.
dsb	No, to jo njepśijazne.

en-us	Welsh
dsb	Walizišćina, Kimrišćina

en-us	We're Sorry
dsb	Jo nam luto

en-us	West Bank
dsb	Pódwjacorny brjog Jordana

en-us	Western
dsb	Pódwjacorne

en-us	Western Sahara
dsb	Pódwjacorna Sahara

en-us	We strive to provide you with choices and collect only what we need to provide and improve &brandShortName; for everyone. We always ask permission before receiving personal information.
dsb	Comy was z wuběrkami wobstaraś a janož to zběraś, což musymy póbitowaś, aby my &brandShortName; za kuždego pólěpšili. Pšosymy pśecej wó dowólnosć, nježli až wósobinske daty dostanjomy.

en-us	What are Add-ons?
dsb	Co su dodanki?

en-us	What should &brandShortName; do with this file?
dsb	Co ma &brandShortName; z toś teju dataju cyniś?

en-us	What’s new
dsb	Co jo nowe

en-us	What’s the risk?
dsb	Kótare riziko jo?

en-us	What’s this? Telemetry may install and run experiments from time to time.
dsb	Co to jo? Telemetrija móžo wótergi eksperimenty instalěrowaś a běžaś daś.

en-us	What to search for
dsb	Pytański tekst

en-us	wheel input enabled
dsb	zapódaśe z kólaskom zmóžnjone

en-us	When a server requests your personal certificate
dsb	Gaž serwer pomina wósobinski certifikat

en-us	When a server requests your personal certificate:
dsb	Gaž serwer pomina wósobinski certifikat:

en-us	When &brandShortName; starts
dsb	Gaž &brandShortName; se startujo

en-us	When &brandShortName; starts:
dsb	Gaž &brandShortName; se startujo:

en-us	When I quit &brandShortName;, it should automatically clear all:
dsb	Gaž &brandShortName; se kóńcy, by měło se wšykno awtomatiski wulašowaś:

en-us	When set to true, jslint-stricter mode is enforced
dsb	Jolic to jo true, modus jslint-stricter se wunuźijo

en-us	When using the address bar, suggest
dsb	Pśi wužywanju adresowego póla ma se naraźiś

en-us	When using the location bar, suggest:
dsb	Pśi wužywanju adresowego póla naraźiś:

en-us	When Visiting
dsb	Pśi woglědowanju

en-us	When you browse in a Private Window, Firefox 
dsb	Jolic pśeglědujośo w priwatnem woknje, Firefox 

en-us	When you open a link in a new tab, switch to it immediately
dsb	Ned na wótkaz pśešaltowaś, kótaryž jo se w nowem rejtarku wócynił

en-us	When you open a link in a new tab, switch to it immediately
dsb	Ned na wótkaz pśešaltowaś, kótaryž jo se w nowem rejtarku wócynił

en-us	When you’re connected to the internet, this pane will feature   some of the best and most popular add-ons for you to try out.
dsb	Gaž sćo z internetom zwězany, buźo toś to wokno wam někotare z lěpšych a nejpopularnjejšych dodankow za wopytowanje póbitowaś.

en-us	When you see the shield, %S is blocking some parts of the page that could track your browsing activity.
dsb	Gaž wiźiśo šćit, blokěrujo %S někotare źěle boka, kótarež by mógli wašu pśeglědowańsku aktiwitu slědowaś.

en-us	Which box model region should be highlighted: ‘content’, ‘padding’, ‘border’ or ‘margin’
dsb	Kótary region kašćikowego modela by měł se wuzwignuś: 'content', 'padding', 'border' abo 'margin'

en-us	which is:
dsb	kótaryž jo:

en-us	white space
dsb	prozny rum

en-us	white space
dsb	prozny rum

en-us	Whitespace-only string given to be parsed as rule.
dsb	Znamuškowy rjeśazk jo janož z proznym znamuškom pódany, aby se ako pšawidło analyzěrował.

en-us	Whitespace-only text node: %S
dsb	Tekstowy suk janož z proznotu: %S

en-us	Whole word
dsb	Cełe słowo

en-us	Whole Words
dsb	Cełe słowa

en-us	(Whole words only)
dsb	(Jano cełe słowa)

en-us	Why was this page blocked?
dsb	Cogodla jo se toś ten bok zablokěrował?

en-us	Widevine Content Decryption Module provided by Google Inc.
dsb	Modul Widevine za dekoděrowanje wopśimjeśa wót Google Inc.

en-us	width: 30em; min-height: 20em;
dsb	width: 30em; min-height: 20em;

en-us	width: 36em; height: 18em;
dsb	width: 36em; height: 18em;

en-us	width: 42em; min-height: 37.5em;
dsb	width: 52em; min-height: 25em;

en-us	width: 42em; min-height: 37.5em;
dsb	width: 52em; min-height: 25em;

en-us	width: 45.5em; min-height: 40.5em;
dsb	width: 50em; min-height: 39.5em;

en-us	width: 45.5em; min-height: 40.5em;
dsb	width: 50em; min-height: 39.5em;

en-us	width: 45em
dsb	width: 45em

en-us	width: 45em; height: 30em
dsb	width: 45em; height: 30em

en-us	width: 45em; height: 32em;
dsb	width: 45em; height: 32em;

en-us	width: 47em; min-height: 40em;
dsb	width: 47em; min-height: 30em;

en-us	width: 47em; min-height: 40em;
dsb	width: 47em; min-height: 30em;

en-us	width: 67em; height: 32em;
dsb	width: 67em; height: 32em;

en-us	width: 92ch; height: 36em;
dsb	width: 92ch; height: 36em;

en-us	Width in pixels
dsb	Šyrokosć w pikselach

en-us	Wi-Fi Devices
dsb	WLAN-rědy

en-us	Will-change memory consumption is too high. Budget limit is the document surface area multiplied by %1$S (%2$S px). Occurrences of will-change over the budget will be ignored.
dsb	Pśetrjeba składowaka Will-change jo pśewusoka. Limit jo pówjerch dokumenta multiplicěrowany z %1$S (%2$S pikselow). Wšykne wustupowanja will-change ignorěrujo se w dokumenśe, jolic su nad limitom.

en-us	(Will reboot device. Requires root access.)
dsb	(Buźo rěd znowego startowaś. Trjeba administratorowy pśistup.)

en-us	will save
dsb	buźo składowaś

en-us	Will you allow %S to access your location?
dsb	Cośo %S pśistup na swójo stojnišćo dowóliś?

en-us	Will you allow %S to listen to this tab’s audio?
dsb	Cośo %S dowóliś, na awdio toś togo rejtarka słuchaś?

en-us	Will you allow %S to listen to this tab’s audio and see your screen?
dsb	Cośo %S dowóliś, na awdio toś togo rejtarka słuchaś a swóju wobrazowku wiźeś?

en-us	Will you allow %S to see your screen?
dsb	Cośo %S pśistup na swóju wobrazowku dowóliś?

en-us	Will you allow %S to send notifications?
dsb	Cośo %S słanje powěźeńkow dowóliś?

en-us	Will you allow %S to store data in persistent storage?
dsb	Cośo %S dowóliś, daty w trajnem składowaku składowaś?

en-us	Will you allow %S to store data on your computer?
dsb	Cośo %S dowóliś, daty na swójom licadle składowaś?

en-us	Will you allow %S to use your camera?
dsb	Cośo %S wužywanje swójeje kamery dowóliś?

en-us	Will you allow %S to use your camera and listen to this tab’s audio?
dsb	Cośo %S dowóliś, swóju kameru wužywaś a na awdio toś togo rejtarka słuchaś?

en-us	Will you allow %S to use your camera and microphone?
dsb	Cośo %S wužywanje swójeje kamery abo swójogo mikrofona dowóliś?

en-us	Will you allow %S to use your microphone?
dsb	Cośo %S wužywanje swójogo mikrofona dowóliś?

en-us	Will you allow %S to use your microphone and see your screen?
dsb	Cośo %S dowóliś, swój mikrofon wužywaś a swóju wobrazowku wiźeś?

en-us	Will you allow this local file to access your location?
dsb	Cośo toś tej lokalnej dataji pśistup na swójo stojnišćo dowóliś?

en-us	Will you help us?
dsb	Buźośo nam pomagaś?

en-us	win
dsb	win

en-us	Win
dsb	Win

en-us	Win
dsb	Win

en-us	Window
dsb	Wokno

en-us	Window &#37;S
dsb	Wokno &#037;S

en-us	window._content is deprecated.  Please use window.content instead.
dsb	window._content jo zestarjone. Pšosym wužyjśo window.content město togo.

en-us	window.controllers/Controllers is deprecated. Do not use it for UA detection.
dsb	window.controllers/Controllers jo zestarjone. Njewužywajśo je za zwěsćenje UA.

en-us	Windows and Tabs
dsb	Wokna a rejtarki

en-us	Windows and Tabs
dsb	Wokna a rejtarki

en-us	Window to share:
dsb	Wokno, kótarež ma se źěliś:

en-us	 with:
dsb	 z:

en-us	with 1 column;with #1 columns
dsb	z 1 słupom;z #1 słupoma;z #1 słupami;z #1 słupami

en-us	Wolof
dsb	Wolof

en-us	Work
dsb	Słužbny telefon

en-us	Workarounds
dsb	Nuzowe rozwězanja

en-us	Worker
dsb	Worker

en-us	Worker
dsb	Worker

en-us	Workers
dsb	Workery

en-us	Workers
dsb	Workery

en-us	 working together to keep the Web open, public and accessible to all.
dsb	 kótarež zgromadnje źěła, aby web wótwórjony, zjawny a za wšykne pśistupny wobchował.

en-us	 working together to keep the Web open, public and accessible to all.
dsb	 kótarež zgromadnje źěła, aby web wótwórjony, zjawny a za wšykne pśistupny wobchował.

en-us	Work needed to be done on the tenured heap, requiring the nursery to be empty.
dsb	Źěło musy se w tenured heap cyniś, nursery musy prozny byś.

en-us	Work offline
dsb	Offline źełaś

en-us	Work Offline
dsb	Offline źełaś

en-us	Would you like %1$S to save this login for %2$S?
dsb	Cośo, až %1$S składujo toś to pśizjawjenje za %2$S?

en-us	Would you like %1$S to save this password for %2$S?
dsb	Cośo, až %1$S składujo toś to gronidło za %2$S?

en-us	Would you like to allow %2$S to run %1$S? Plugins may slow %3$S.
dsb	Cośo %2$S dowóliś, až %1$S wuwjeźo? Tykace mógu %3$S spómałšyś.

en-us	Would you like to enable services from %1$S to display in your %2$S toolbar and sidebar?
dsb	Cośo słužby z %1$S zmóžniś, aby je w swójej symbolowej rědce %2$S a bócnicy zwobraznił?

en-us	Would you like to improve your search experience with suggestions?
dsb	Cośo swójo pytańske dožywjenje z naraźenjami pólěpšyś?

en-us	Would you like to remember the password for “%1$S” on %2$S?
dsb	Cośo, až gronidło spomnjejo se za "%1$S" na %2$S?

en-us	Would you like to remember the password on %S?
dsb	Cośo, až gronidło spomnjejo se na %S?

en-us	Would you like to save this file?
dsb	Cośo toś tu dataju składowaś?

en-us	Would you like to update the saved password?
dsb	Cośo składowane gronidko aktualizěrowaś?

en-us	Would you like to update the saved password for “%S”?
dsb	Cośo składowane gronidło za "%S" aktualizěrowaś?

en-us	Would you like to update this login?
dsb	Cośo toś to pśizjawjenje aktualizěrowaś?

en-us	Would you like to update this password?
dsb	Cośo toś to gronidło aktualizěrowaś?

en-us	Wrap
dsb	Łamaś

en-us	Wrap Long Lines
dsb	Dłujke smužki łamaś

en-us	Wrap Long Lines
dsb	Dłujke smužki łamaś

en-us	Wrap Long Lines
dsb	Dłujke smužki łamaś

en-us	Wrap Text
dsb	Tekst łamaś

en-us	writable
dsb	pópisujobny

en-us	Write
dsb	Pisaś

en-us	Wrong Site
dsb	Wopacne sedło

en-us	Wrote %1$S
dsb	%1$S dopisane

en-us	WS
dsb	WS

en-us	x
dsb	E

en-us	x
dsb	u

en-us	x
dsb	u

en-us	x
dsb	u

en-us	x
dsb	P

en-us	x
dsb	k

en-us	x
dsb	P

en-us	x
dsb	u

en-us	x
dsb	W

en-us	x
dsb	k

en-us	x
dsb	u

en-us	x
dsb	W

en-us	x
dsb	H

en-us	x
dsb	z

en-us	x
dsb	u

en-us	(x)
dsb	(x)

en-us	(x)
dsb	(x)

en-us	X
dsb	X

en-us	X
dsb	X

en-us	X
dsb	X

en-us	X
dsb	x

en-us	X
dsb	u

en-us	X
dsb	X

en-us	X.400 Address
dsb	Adresa X.400

en-us	X.500 Name
dsb	Mě X.500

en-us	X.509 Certificate (DER)
dsb	Certifikat X.509 (DER)

en-us	X.509 Certificate (PEM)
dsb	Certifikat X.509 (PEM)

en-us	X.509 Certificate (PKCS#7)
dsb	Certifikat X.509 (PKCS#7)

en-us	X.509 Certificate with chain (PEM)
dsb	Certifikat X.509 z rjeśazom (PEM)

en-us	X.509 Certificate with chain (PKCS#7)
dsb	Certifikat X.509 z rjeśazom (PKCS#7)

en-us	X9.62 ECDSA Signature with SHA1
dsb	Pódpis X9.62 ECDSA ze SHA1

en-us	X-Content-Type-Options header warning: value was “%1$S”; did you mean to send “nosniff”?
dsb	Warnowanje głowy X-Content-Type-Options: Gódnota jo “%1$S” była; sćo kśěł “nosniff” pósłaś?

en-us	Xhosa
dsb	Xhosa

en-us	XHR
dsb	XHR

en-us	XHR
dsb	XHR

en-us	XHR
dsb	XHR

en-us	XHR
dsb	XHR

en-us	XML
dsb	XML

en-us	XML
dsb	XML

en-us	XML declaration not well-formed
dsb	XML-deklaracija njejo derje wuformowana

en-us	XML Files
dsb	XML-dataje

en-us	XML or text declaration not at start of entity
dsb	XML- abo tekstowa deklaracija njejo na zachopjeńku entity

en-us	XML Parsing Error: %1$S\nLocation: %2$S\nLine Number %3$u, Column %4$u:
dsb	XML - analyzěrowańska zmólka: %1$S\nMěstno: %2$S\nsmužka %3$u, słup %4$u:

en-us	XPath
dsb	XPath

en-us	XPath parse failure: binary operator expected:
dsb	XPath analyzěrowańska zmólka: binarny operator wócakany:

en-us	XPath parse failure: ‘)’ expected:
dsb	XPath analyzěrowańska zmólka: ')' wócakana:

en-us	XPath parse failure: ‘]’ expected:
dsb	XPath analyzěrowańska zmólka: ']' wócakana:

en-us	XPath parse failure: illegal character found:
dsb	XPath analyzěrowańska zmólka: njedowólone znamuško namakane:

en-us	XPath parse failure: invalid axis:
dsb	XPath analyzěrowańska zmólka: njepłaśiwa wóska:

en-us	XPath parse failure: invalid variable name:
dsb	XPath analyzěrowańska zmólka: njepłaśiwe wariablowe mě:

en-us	XPath parse failure: Name or Nodetype test expected:
dsb	XPath analyzěrowańska zmólka: Mě abo test Nodetype wócakane:

en-us	XPath parse failure: operator expected:
dsb	XPath analyzěrowańska zmólka: operator wócakany:

en-us	XPath parse failure: unclosed literal:
dsb	XPath analyzěrowańska zmólka: njeskóńcony literal:

en-us	XPath parse failure: ‘:’ unexpected:
dsb	XPath analyzěrowańska zmólka: ':' njewócakany:

en-us	XPath parse failure: unexpected end of expression:
dsb	XPath analyzěrowańska zmólka: njewócakany kóńc wuraza:

en-us	XPath parse failure: ‘!’ unexpected, negation is not():
dsb	XPath analyzěrowańska zmólka: '!' njewócakany, negacija jo not():

en-us	XSLT Stylesheet (possibly) contains a recursion.
dsb	Stilowa XSLT-pśedłoga wopśimujo (snaź) rekursiju.

en-us	XSLT transformation failed.
dsb	XSLT-transformacija njejo se raźiła.

en-us	XSLT transformation was terminated by <xsl:message>.
dsb	XSLT-transformacija jo se z <xsl:message> skóńcyła.

en-us	XUL box for %1$S element contained an inline %2$S child, forcing all its children to be wrapped in a block.
dsb	XUL-kašćik za element %1$S jo nutśkowny źiśecy element %2$S wopśimjeł, wšykne jogo źiśi nuzkaju se w bloku łamaś.

en-us	XUL box for %1$S element contained an inline %2$S child, forcing all its children to be wrapped in a block.  This can often be fixed by replacing “display: -moz-inline-box” with “display: -moz-inline-box; display: inline-block”.
dsb	XUL-kašćik za element %1$S jo nutśkowny źiśecy element %2$S wopśimjeł, wšykne jogo źiśi nuzkaju se w bloku łamaś. To dajo se cesto pórěźiś, z tym až "display: -moz-inline-box" wuměnja se pśez "display: -moz-inline-box; display: inline-block".

en-us	XUL Files
dsb	XUL-dataje

en-us	x-western
dsb	x-central-euro

en-us	x y radius color
dsb	Barwa radiusa x y

en-us	y
dsb	c

en-us	y
dsb	y

en-us	y
dsb	c

en-us	y
dsb	t

en-us	y
dsb	c

en-us	y
dsb	r

en-us	y
dsb	c

en-us	y
dsb	j

en-us	y
dsb	t

en-us	y
dsb	y

en-us	y
dsb	l

en-us	Y
dsb	Y

en-us	Y
dsb	P

en-us	Y
dsb	Y

en-us	Y
dsb	J

en-us	Y
dsb	i

en-us	Yellow
dsb	Žołty

en-us	Yellow
dsb	Žołty

en-us	Yemen
dsb	Jemen

en-us	yes
dsb	jo

en-us	yes
dsb	jo

en-us	Yes
dsb	Jo

en-us	Yes
dsb	Jo

en-us	Yes
dsb	Jo

en-us	Yes
dsb	Jo

en-us	&Yes
dsb	&Jo

en-us	Yes, once
dsb	Jo, jeden raz

en-us	Yes, %S times
dsb	Jo, %S razow

en-us	Yes, take me to %S
dsb	Jo, cu k %S

en-us	Yesterday
dsb	Cora

en-us	Yesterday
dsb	Cora

en-us	 Yesterday 
dsb	Cora

en-us	Yiddish
dsb	Jiddišćina

en-us	Yoruba
dsb	Joruba

en-us	;You are about to close #1 tabs. Are you sure you want to continue?
dsb	;Cośo #1 rejtarka zacyniś. Cośo napšawdu z tym pókšacowaś?;Cośo #1 rejtarki zacyniś. Cośo napšawdu z tym pókšacowaś?;Cośo #1 rejtarkow zacyniś. Cośo napšawdu z tym pókšacowaś?

en-us	You are about to log in to the site “%1$S” with the username “%2$S”.
dsb	Cośo se rowno pla sedła "%1$S" z wužywarskim mjenim "%2$S" pśizjawiś.

en-us	You are about to log in to the site “%1$S” with the username “%2$S”, but the website does not require authentication. This may be an attempt to trick you.\n\nIs “%1$S” the site you want to visit?
dsb	Cośo se pla sedła "%1$S" z wužywarskim mjenim "%2$S" pśizjawiś, ale websedło njetrjeba awtentifiakciju. To by mógło wopyt byś, was toriś.\n\nJo "%1$S" sedło, kótarež cośo se woglědaś?

en-us	You are about to open %S tabs.  This might slow down %S while the pages are loading.  Are you sure you want to continue?
dsb	Cośo %S rejtarkow wócyniś. To by mógło %S spomałšyś, mjaztym až se boki zacytuju. Cośo napšawdu pókšacowaś?

en-us	You are about to override how %S identifies this site.
dsb	Wopytujośo pśepisaś, kak %S identificěrujo toś to sedło.

en-us	You are about to visit “%1$S”. This site may be attempting to trick you into thinking you are visiting a different site. Use extreme caution.
dsb	Cośo rowno k "%1$S" woglědaś. Toś to sedło by mógło wopytaś, wam nabarwiś, až by wy k drugemu sedłoju woglědał. Buźćo wjelgin wobglědniwy.

en-us	You are attempting to import a cert with the same issuer/serial as an existing cert, but that is not the same cert.
dsb	Wopytujośo certifikat z tym samskim wužywarjom/serijowym numerom ako eksistěrujucy certifikat, ale to njejo ten samski certifikat.

en-us	You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Master Password.
dsb	Sćo tuchylu we FIPS-modusu. FIPS pomina se głowne gronidło.

en-us	You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Master Password.
dsb	Sćo tuchylu we FIPS-modusu. FIPS pomina se głowne gronidło.

en-us	You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Master Password.
dsb	Sćo tuchylu we FIPS-modusu. FIPS pomina se głowne gronidło.

en-us	You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Master Password.
dsb	Sćo tuchylu we FIPS-modusu. FIPS pomina se głowne gronidło.

en-us	You are currently not in a private window.
dsb	Tuchylu njejsćo w priwatnem woknje.

en-us	You are currently on the 
dsb	Sćo tuchylu na aktualizaciskem kanalu 

en-us	You are not granted any trademark rights or licenses to the trademarks of the Mozilla Foundation or any party, including without limitation the Firefox name or logo. Additional information on trademarks may be found 
dsb	Njegarantěruju wam žedne pšawa na wikowańskich znamjenjach abo licence na wikowańskich znamjenjach załožby Mozilla Foundation abo někakeje drugego boka, bźez wobgranicowanja na mě abo logo Firefox. Pśidatne informacije wó wikowańskich znamjenjach namakajośo 

en-us	You are not signed in.
dsb	Njejsćo se zregistrěrował.

en-us	You are not signed in.
dsb	Njejsćo se zregistrěrował.

en-us	You are securely connected to this site, owned by:
dsb	Sćo z toś tym sedłom wěsće zwězany, kótaregož wobsejźaŕ jo:

en-us	You are welcome to use these Services with the accompanying version of &brandShortName;, and &vendorShortName; grants you its rights to do so.  &vendorShortName; and its licensors reserve all other rights in the Services.  These terms are not intended to limit any rights granted under open source licenses applicable to &brandShortName; and to corresponding source code versions of &brandShortName;.
dsb	Sćo pśepšosone, toś te słužby z toś teju wersiju &brandShortName; wužywaś, a &vendorShortName; garantěrujo wam pšawa, aby wy to cynił. &vendorShortName; a jogo licencedawarje wuměnjaju sebje wšykne druge pšawa na toś tych słužbach. Toś te wuměnjenja njamaju pšawa wobgranicowaś, kótarež garantěruju se pód licencami zjawnego žrědła a daju se na &brandShortName; a na wótpowědne wersije žrědłowego koda &brandShortName; nałožowaś.

en-us	You can activate Share services from the directory.
dsb	Móžośo źěleńske słužby ze zapisa aktiwěrowaś.

en-us	You can add or remove items by dragging to or from the toolbars.
dsb	Móžośo zapiski pśidaś abo wótpóraś, z tym až śěgnjośo je do abo ze symbolowych rědkow.

en-us	You can also 
dsb	Móžośo teke 

en-us	You can also skip troubleshooting and try refreshing &brandShortName;.
dsb	Móžośo rozwězowanje problemow pśeskócyś a wopytowaś, &brandShortName; wótnowiś.

en-us	You can always change your mind at any time by going                           to the Add-ons Manager.
dsb	Móžośo swój rozsud kuždy cas z pomocu zastojnika dodankow změniś.

en-us	You can always get the latest version of &brandShortName; at:
dsb	Móžośo pśecej nejnowšu wersiju &brandShortName; dostaś na:

en-us	You can change these settings at any time from the 
dsb	Móžośo toś te nastajenja kuždy cas změniś wót 

en-us	You can choose which list Firefox will use to block Web elements that may track your browsing activity.
dsb	Móžośo wubraś, kótaru lisćinu Firefox ma wužywaś, aby webelementy blokěrował, kótarež by mógli wašu pśeglědowańsku aktiwitu slědowaś.

en-us	You can choose which list Firefox will use to block Web elements that may track your browsing activity.
dsb	Móžośo wubraś, kótaru lisćinu Firefox ma wužywaś, aby webelementy blokěrował, kótarež by mógli wašu pśeglědowańsku aktiwitu slědowaś.

en-us	You can not perform further updates on this system. 
dsb	Njamóžośo dalšne aktualizacije na toś tom systemje pśewjasć. 

en-us	You can search for an alternate download source or try again later.
dsb	Móžośo alternatiwne ześěgnjeńske žrědło pytaś abo dataju pózdźej hyšći raz ześěgnuś.

en-us	You can sometimes speed up loading by moving
dsb	Móžośo wótergi zacytowanje póspěšyś pśez pśesuwanje

en-us	You can specify which websites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
dsb	Móžośo pódaś, kótare websedła směju dodanki instalěrowaś. Zapišćo eksaktnu adresu sedła, kótarež cośo dowóliś a klikniśo pón na Dowóliś.

en-us	You can specify which websites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
dsb	Móžośo pódaś, kótare websedła směju dodanki instalěrowaś. Zapišćo eksaktnu adresu sedła, kótarež cośo dowóliś a klikniśo pón na Dowóliś.

en-us	You can specify which websites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
dsb	Móžośo pódaś, kótare websedła směju wuskokujuce wokna wócyniś. Zapišćo eksaktnu adresu sedła, kótarež cośo dowóliś a klikniśo pón na Dowóliś.

en-us	You can specify which websites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
dsb	Móžośo pódaś, kótare websedła směju wuskokujuce wokna wócyniś. Zapišćo eksaktnu adresu sedła, kótarež cośo dowóliś a klikniśo pón na Dowóliś.

en-us	You can specify which websites are always or never allowed to use cookies.  Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
dsb	Móžośo pódaś, kótare websedła pśecej směju abo nigda njesměju cookieje wužywaś. Zapišćo eksaktnu adresu sedła, kótarež cośo zastojaś a klikniśo pón na Blokěrowaś, Za pósejźenje dowóliś abo Dowóliś.

en-us	You can specify which websites are always or never allowed to use cookies.  Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
dsb	Móžośo pódaś, kótare websedła pśecej směju abo nigda njesměju cookieje wužywaś. Zapišćo eksaktnu adresu sedła, kótarež cośo zastojaś a klikniśo pón na Blokěrowaś, Za pósejźenje dowóliś abo Dowóliś.

en-us	You can subscribe to this feed to receive updates when this content changes.
dsb	Móžośo toś ten kanal aboněrowaś, aby aktualizacije dostał, gaž wopśimjeśe se změnijo.

en-us	You can subscribe to this podcast to receive updates when this content changes.
dsb	Móžośo toś ten podkast aboněrowaś, aby aktualizacije dostał, gaž wopśimjeśe se změnijo.

en-us	You can subscribe to this video podcast to receive updates when this content changes.
dsb	Móžośo toś ten wideowy podkast aboněrowaś, aby aktualizacije dostał, gaž wopśimjeśe se změnijo.

en-us	You can try:
dsb	Móžośo wopytaś:

en-us	You can update &brandShortName; manually by visiting this link                                            and downloading the latest version:
dsb	Móžośo &brandShortName; manuelnje aktualizěrowaś, gaž woglědujuśo se k toś tomu wótkazoju a ześěgujośo nejnowšu wersiju:

en-us	You can use web-ext to load temporary WebExtensions from the command line.
dsb	Móžośo web-ext wužywas, aby temporerne WebExtensions z pśikazoweje smužki zacytał.

en-us	You can view details of this crash at %s
dsb	Móžośo se drobnostki wó toś tom wowalenju na %s woglědaś

en-us	You did not enter the correct current Master Password. Please try again.
dsb	Njejsćo pšawe głowne gronidło zapódał. Pšosym wopytajśo hyšći raz.

en-us	You did not enter the correct current Master Password. Please try again.
dsb	Njejsćo pšawe głowne gronidło zapódał. Pšosym wopytajśo hyšći raz.

en-us	You do not have the permissions necessary to view this directory.
dsb	Njamaśo pšawa, kótarež su trěbne, aby se toś ten zarědnik woglědował.

en-us	You don't have access to write to the installation directory
dsb	Njamaśo pśistup, aby do instalaciskego zapisa pisał

en-us	You don't have access to write to the installation directory.\n\nClick OK to select a different directory.
dsb	Njamaśo pśistup, aby do instalaciskego zarědnika pisał.\n\nKlikniśo na W pórěźe, aby drugi zarědnik wubrał.

en-us	You don’t have any add-ons of this type installed
dsb	Njejsćo dodanki toś togo typa instalěrował

en-us	You don’t have any saved presets. \ You can store filter presets by choosing a name and saving them. \ Presets are quickly accessible and you can re-use them with ease.
dsb	Njamaśo skłaźone pśednastajenja. Wubjeŕśo mě za filtrowe pśednastajenja a składujśo je. Pśednastajenja su lažko pśistupne a móžośo je lažko zasej wužywaś.

en-us	You don't have sufficient disk space to install.
dsb	Njamaśo dosegajucy składowański rum za instalaciju.

en-us	You don't have sufficient disk space to install to this location.\n\nClick OK to select a different location.
dsb	Njamaśo dosć platowego ruma, aby do toś togo městna instalěrował.\n\nKlikniśo na W pórěźe, aby druge městno wubrał.

en-us	You don’t have the permissions necessary to install this update. Please contact your system administrator.
dsb	Njamaśo trěbne pšawa za instalěrowanje toś teje aktualizacije. Pšosym stajśo se ze swójim systemowym administratorom do zwiska.

en-us	You have added a security exception for this site.
dsb	Sćo wěstotne wuwześe za toś to sydło pśidał.

en-us	You have an unsent crash report;You have #1 unsent crash reports
dsb	Maśo njewótpósłanu wowaleńsku rozpšawu;Maśo #1 njewótpósłanej wowaleńskej rozpšawje;Maśo #1 njewótpósłane wowaleńske rozpšawy;Maće #1 njewótpósłanych wowaleńskich rozpšawow

en-us	You have asked to install the following item:
dsb	Sćo wó instalěrowanje slědujucego dodanka pšosył:

en-us	You have asked to install the following %S items:
dsb	Sćo wó instalěrowanje slědujucych %S dodankow pšosył:

en-us	You have been asked to trust a new Certificate Authority (CA).
dsb	Su was pśepšosyli nowej certifikatowej awtoriśe (CA) dowěriś.

en-us	You have blocked data storage for this website.
dsb	Sćo toś tomu websedłoju zakazał, daty składowaś.

en-us	You have blocked location information for this website.
dsb	Sćo toś tomu websedłoju informacijie wó stojnišću zawoborał.

en-us	You have blocked notifications for this website.
dsb	Sćo powěźeńki za toś to websedło zablokěrował.

en-us	You have blocked persistent storage for this website.
dsb	Sćo trajny składowak za toś to websedło blokěrował.

en-us	You have blocked this website from sharing your screen.
dsb	Sćo toś tomu websedłoju źělenje swójeje wobrazowki zakazał.

en-us	You have blocked your camera for this website.
dsb	Sćo swóju kameru za toś to websedło zablokěrował.

en-us	You have blocked your microphone for this website.
dsb	Sćo swój mikrofon za toś to websedło zablokěrował.

en-us	You have certificates from these organizations that identify you:
dsb	Maśo certifikaty z toś tych organizacijow, kótarež was identificěruju:

en-us	You have certificates on file that do not fit in any of the other categories:
dsb	Maśo certifikaty w dataji, kótarež njepasuju w jadnej z drugich kategorijow:

en-us	You have certificates on file that identify these certificate authorities:
dsb	Maśo certifikaty w dataji, kótarež identificěruju toś te certifikatowe awtority:

en-us	You have certificates on file that identify these people:
dsb	Maśo certifikaty wó dataji, kótarež identificěruju toś tych luźi:

en-us	You have certificates on file that identify these servers:
dsb	Maśo certifikaty w dataji, kótarež identificěruju toś te serwery:

en-us	You have chosen a keyword that is currently in use by a bookmark. Please select another.
dsb	Sćo klucowe słowo wubrał, kótarež wužiwa se rowno wót cytańskich znemjenjow. Pšosym wubjeŕśo druge.

en-us	You have chosen a keyword that is currently in use by “%S”. Please select another.
dsb	Sćo klucowe słowo wubrał, kótarež wužywa se rowno wót "%S". Pšosym wubjeŕśo druge.

en-us	You have chosen to open:
dsb	Sy wócynił:

en-us	You have deleted your Master Password. 
dsb	Sćo swójo głowne gronidło wótpórał.\u0020

en-us	You have disabled protection on this page.
dsb	Sćo šćit na toś tom boku znjemóžnił.

en-us	You have disabled Tracking Protection on these websites.
dsb	Sćo slědowański šćit na toś tych sedłach znjemóžnił.

en-us	You have disabled Tracking Protection on these websites.
dsb	Sćo slědowański šćit na toś tych sedłach znjemóžnił.

en-us	You have not granted this site any special permissions.
dsb	Njejsćo toś tomu sedłoju wósebne pšawa pśizwólił.

en-us	You haven’t recently updated any add-ons
dsb	Slědny cas njejsćo dodanki aktualizěrował

en-us	You have paused downloading this update. Do you want to download the update in the background while you continue to use %S?
dsb	Sy ześěgnjenje tós teje aktualizacije zastajił. Cośo aktualizaciju w slězynje ześěgnuś, mjaztym až wužywaśo %S dalej?

en-us	You have received an invalid certificate.  Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information:\n\nYour certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority.  Please get a new certificate containing a unique serial number.
dsb	Sćo njepłaśiwy certifikat dostał. Pšosym stajśo se ze serwerowym administratorom abo e-mailowym korespondentom do zwiska a dajśo jomu k wěsći slědujuce informacije:\n\nWaš certifikat wopśimujo ten samski serijowy numer ako drugi certifikat wudany wót certifikatoweje awtority. Pšosym wobstarajśo se nowy certifikat, kótaryž wopśimujo jasny certifikatowy numer.

en-us	You have requested to delete these CA certificates. For built-in certificates all trust will be removed, which has the same effect. Are you sure you want to delete or distrust?
dsb	Sćo pominał, toś te certifikaty certifikatoweje awtority lašowaś. Za zasajźone certifikaty buźo se dowěrygódnosć wótwónoźeś, což ma ten samske wustatkowanje. Cośo napšawdu lašowaś abo dowěru zajmjeś?

en-us	You have selected a very large minimum font size (more than 24 pixels). This may make it difficult or impossible to use some important configuration pages like this one.
dsb	Sćo wjelgin wjeliku minimalnu pismowu wjelikosć (wušej 24 pikselow) wubrał. To by mógło wužywanje wažnych konfiguraciskich bokow ako jo toś ten bok wobśěžyś abo samo znjemóžniś.

en-us	You have selected a very large minimum font size (more than 24 pixels). This may make it difficult or impossible to use some important configuration pages like this one.
dsb	Sćo wjelgin wjeliku minimalnu pismowu wjelikosć (wušej 24 pikselow) wubrał. To by mógło wužywanje wažnych konfiguraciskich bokow ako jo toś ten bok wobśěžyś abo samo znjemóžniś.

en-us	You have selected “Print To File”, and the filename is empty!
dsb	Sćo "Do dataje śišćaś" wubrał, a datajowe mě felujo!

en-us	You may also want to 
dsb	Cośo snaź 

en-us	You may also want to 
dsb	Cośo snaź 

en-us	You may choose individual options to be installed. Recommended for experienced users.
dsb	Móžośo jadnotliwe nastajenja wubraś, kótarež maju se instalěrowaś. Pśiraźijo se za nazgónite wužywarje.

en-us	You may need to reload the page for changes to apply.
dsb	Musyśo snaź bok znowego zacytaś, aby se změny wustatkowali.

en-us	You may want to 
dsb	Cośo snaź 

en-us	You may want to 
dsb	Cośo snaź 

en-us	You must be connected to the Internet to sign in.
dsb	Musyśo z internetom zwězany byś, aby se pśizjawił.

en-us	You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S
dsb	Musyśo DRM zmóžniś, aby awdiodataju abo wideodataju na toś tom boku wótgrał. %S

en-us	You must enable OCSP before performing this operation.
dsb	Musyśo OCSP zmóžniś, pjerwjej až wuwjeźośo.

en-us	You must enter a name to create a new toolbar.
dsb	Musyśo mě zapisaś, aby se nowa symbolowa rědka napórała.

en-us	You must enter your current password to proceed:
dsb	Musyśo swójo tuchylne gronidło zapisaś, aby pókšacował:

en-us	You must log in to this network before you can access the Internet.
dsb	Musyśo se pla toś teje seśi pśizjawiś, nježli až móžośo pśistup na internet měś.

en-us	You must restart &brandShortName; to finish installing this add-on.
dsb	Musyśo &brandShortName; znowego startowaś, aby instalaciju toś togo dodanka dokóńcył.

en-us	You must set the OCSP default responder before performing this operation.
dsb	Musyśo standardny OCSP-wótegronjak nastajiś, pjerwjej až wuwjeźośo toś tu operaciju.

en-us	 your:
dsb	 waše:

en-us	Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, 
dsb	Waše dodanki a pśiměrjenja su se wótpórali a nastajenja wašogo wobglědowaka su se na standardne gódnoty slědk stajili. Jolic to njejo waš problem rozwězał, 

en-us	Your add-ons and custom settings will be temporarily disabled.
dsb	Waše dodanki a swójske nastajenja se nachylu znjemóžniju.

en-us	Your add-ons have been updated.
dsb	Waše dodanki su se zaktualizěrowali.

en-us	Your add-on updates have been downloaded.
dsb	Waše dodankowe aktualizacije su se ześěgnuli.

en-us	Your application cache is currently using %1$S %2$S of disk space
dsb	Waš nałožeński pufrowak tuchylu wužywa %1$S %2$S platowego ruma

en-us	Your application cache is currently using %1$S %2$S of disk space
dsb	Waš nałožeński pufrowak tuchylu wužywa %1$S %2$S platowego ruma

en-us	Your &brandShortName; is out of date, but the latest version is not                                            supported on your system. Please upgrade your system, then try again.                                            You will not see this notice again, but you can
dsb	Waš &brandShortName; jo zestarjony, ale nejnowša wersija njepódpěra se na wašom systemje. Pšosym zaktualizěrujśo swój system a wopytajće pótom hyšći raz. Njebuźośo toś tu powěźeńku znowego wiźeś, ale móžośo

en-us	Your browser configuration is not compatible with Service Workers.
dsb	Konfiguracija wašogo wobglědowaka njejo kompatibelna ze service workers.

en-us	Your browsing data will remain on this computer, but it will no longer sync with your account.
dsb	Waše pśeglědowańske daty wóstanu na toś tom licadle, ale njesynchronizěrujo wěcej z wašym kontom.

en-us	Your camera and microphone are being shared. Click to control sharing.
dsb	Waša kamera a waš mikrofon se źělotej. Klikniśo, aby źělenje wóźił.

en-us	Your camera is being shared. Click to control sharing.
dsb	Waša kamera se źěli. Klikniśo, aby źělenje wóźił.

en-us	Your Certificates
dsb	Waše certifikaty

en-us	Your computer must be restarted in order to complete the installation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
dsb	Wašo licadło dej se znowego startowaś, aby se instalacija $BrandFullNameDA dokóńcyła. Cośo něnto znowego startowaś?

en-us	Your computer must be restarted in order to complete the uninstallation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
dsb	Wašo licadło dej se znowego startowaś, aby se wótinstalěrowanje $BrandFullNameDA dokóńcyło. Cośo něnto znowego startowaś?

en-us	Your computer must be restarted to complete a previous uninstall of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
dsb	Wašo licadło dej se znowego startowaś, aby se pjerwjejšne wótinstalěrowanje $BrandShortName dokóńcyło. Cośo něnto znowego startowaś?

en-us	Your computer must be restarted to complete a previous upgrade of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
dsb	Wašo licadło dej se znowego startowaś, aby se pjerwjejšna aktualizacija $BrandShortName dokóńcyła. Cośo něnto znowego startowaś?

en-us	Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.
dsb	Waš zwisk njejo priwatny a druge mógli informacije wiźeś, kótarež źěliśo ze sedłom.

en-us	Your connection is not secure
dsb	Waš zwisk njejo wěsty

en-us	Your connection is not secure
dsb	Waš zwisk njejo wěsty

en-us	Your connection is not secure
dsb	Waš zwisk njejo wěsty

en-us	Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).
dsb	Waš zwisk z toś tym sedłom njejo priwatny. Druge luźe by mógli Informacije wiźeś, kótarež sćelośo (na pśikład gronidła, powěsći, kreditne kórty atd.).

en-us	Your connection to this site is not secure. To protect you, %S will only allow access for this session.
dsb	Waš zwisk z toś tym sedłom njejo wěsty. Aby was šćitał, %S dowólijo jano pśistup za toś to pósejźenje.

en-us	Your connection to this website uses weak encryption and is not private.
dsb	Waš zwisk z websedłom wužywa słabe koděrowanje a njejo priwatny.

en-us	Your connection to this website uses weak encryption and is not private. Other people can view your information or modify the website’s behavior.
dsb	Waš zwisk z toś tym websedłom wužywa słabe koděrowanje a njejo priwatny. Druge luźe mógu waše informacije wiźeś abo zaźarženje websedła změniś.

en-us	Your crash report will be submitted before you quit or restart.
dsb	Waša rozpšawa wó wowalenju se pósćelo, nježli až skóńcyśo abo znowego startujośo.

en-us	Your disk cache is disabled. Please set browser.cache.disk.enable to true in about:config and try again.
dsb	Waš platowy pufrowak jo znjemóžnjony. Pšosym stajśo nastajenje browser.cache.disk.enable w about:config na true a wopytajśo hyšći raz.

en-us	You’re in private browsing mode. Quitting %S now will discard all your open tabs and windows.
dsb	Sćo w priwatnem modusu. Jolic skóńcyśo %S, zachyśiju se wšykne z wašych wócynjonych rejtarkow a woknow.

en-us	You’re signed in to Sync!
dsb	Sćo pla Sync pśizjawjony!

en-us	Your Master Password is used to protect sensitive information like site passwords.
dsb	Waše głowne gronidło se wužywa, aby se diskretne informacije kaž sedłowe gronidła šćitali.

en-us	Your microphone is being shared. Click to control sharing.
dsb	Waš mikrofon se źěli. Klikniśo, aby źělenje wóźił.

en-us	Your password has been reset.
dsb	Wašo gronidło jo se slědk stajiło.

en-us	Your personal certificate has been installed. You should keep a backup copy of this certificate.
dsb	Waš wósobinski certifikat jo se zainstalěrował. Wy by mógał zawěsćeńsku kopiju tos togo certifikata wobchowaś.

en-us	Your profile folder contains a <a id='prefs-user-js-link'>user.js file</a>, which includes preferences that were not created by &brandShortName;.
dsb	Waš profilowy zarědnik wopśimujo <a id='prefs-user-js-link'>dataju user.js</a>, kótaraž wopśimujo nastajenja, kótarež njejsu se pśez &brandShortName; napórali.

en-us	Your recent history is cleared.
dsb	Waša nejnowša historija jo wulašowana.

en-us	Your screen is being shared. Click to control sharing.
dsb	Waša wobrazowka se źěli. Klikniśo, aby źělenje wóźił.

en-us	Your search returned no results.
dsb	Wašo pytanje njejo žedne wuslědki wrośiło.

en-us	Your search settings might be out-of-date. &brandShortName; can help you restore the default search settings.
dsb	Waše pytańske nastajenja su snaź zestarjone. &brandShortName; móžo wam pomagaś, standardne pytańske nastajenja wótnowiś.

en-us	Your %S profile cannot be loaded. It may be missing or inaccessible.
dsb	Waš profil %S njedajo se zacytaś. Felujo abo jo njepśistupny.

en-us	Your stored site data is currently using %1$S %2$S of disk space
dsb	Waše skłaźone sedłowe daty tuchylu wužywa %1$S %2$S platowego ruma

en-us	Your stored site data is currently using %1$S %2$S of disk space
dsb	Waše skłaźone sedłowe daty tuchylu wužywa %1$S %2$S platowego ruma

en-us	Your stored web and email passwords, form data, and private keys will not be protected.
dsb	Waše webowe a e-mailowe gronidła, formularne daty a priwatne kluce njebudu se šćitaś.

en-us	Your stored web and email passwords, form data, and private keys will not be protected.
dsb	Waše webowe a e-mailowe gronidła, formularne daty a priwatne kluce njebudu se šćitaś.

en-us	Your Top Sites
dsb	Waše nejlubše sedła

en-us	Your user settings, preferences and other user-related data will be stored in:
dsb	Waše wužywarske nastajenja, preference a druge daty, kótarež pósěguju se na wužywarja, budu se składowaś w:

en-us	Your web content cache is currently using %1$S %2$S of disk space
dsb	Waš pufrowak webwopśimjeśa tuchylu wužywa %1$S %2$S platowego ruma

en-us	Your web content cache is currently using %1$S %2$S of disk space
dsb	Waš pufrowak webwopśimjeśa tuchylu wužywa %1$S %2$S platowego ruma

en-us	You’ve got this!
dsb	Sćo to docynił!

en-us	yyyy
dsb	llll

en-us	z
dsb	l

en-us	Z
dsb	Z

en-us	Z
dsb	k

en-us	Z
dsb	Z

en-us	Z
dsb	T

en-us	Z
dsb	Z

en-us	Zambia
dsb	Sambija

en-us	Z > A Sort Order
dsb	Sortěrowański pórěd Z > A

en-us	Zhuang
dsb	Džuang, Zhuang

en-us	Zimbabwe
dsb	Simbabwe

en-us	Zoom
dsb	Skalěrowaś

en-us	Zoom
dsb	Skalěrowaś

en-us	Zoom
dsb	Skalěrowanje

en-us	Zoom controls
dsb	Skalěrowańske rědy

en-us	Zoom Controls
dsb	Skalěrowańske rědy

en-us	Zoom in
dsb	Pómjeńšyś

en-us	Zoom In
dsb	Pówětšyś

en-us	Zoom In
dsb	Pówětšyś

en-us	Zoom In
dsb	Pówětšyś

en-us	Zoom In
dsb	Pówětšyś

en-us	Zoom in (%S)
dsb	Pówětšyś (%S)

en-us	Zoom in (%S)
dsb	Pówětšyś (%S)

en-us	Zoom out
dsb	Pówětšyś

en-us	Zoom Out
dsb	Pómjeńšyś

en-us	Zoom Out
dsb	Pómjeńšyś

en-us	Zoom Out
dsb	Pómjeńšyś

en-us	Zoom Out
dsb	Pómjeńšyś

en-us	Zoom out (%S)
dsb	Pómjeńšyś (%S)

en-us	Zoom out (%S)
dsb	Pómjeńšyś (%S)

en-us	Zoom Text Only
dsb	Jano tekst skalěrowaś

en-us	Zulu
dsb	Zulušćina, Zulu

en-us	1 extension
dsb	1 rozšyrjenje

en-us	1 open tab. Tap to switch tabs.
dsb	1 wócynjony rejtarik. Pótusniśo, aby rejtariki pśešaltował.

en-us	%1$s, %2$d of %3$d
dsb	%1$s, %2$d z %3$d

en-us	%1$s (%2$s)
dsb	%1$s (%2$s)

en-us	%1$s automatically stops companies from secretly following you around the web.
dsb	%1$s awtomatiski pśedewześam zawoborujo, wam kšajźu pó webje slědowaś.

en-us	%1$s automatically stops companies from secretly following you around the web.
dsb	%1$s awtomatiski pśedewześam zawoborujo, wam kšajźu pó webje slědowaś.

en-us	%1$s automatically tries to reject cookie requests on cookie banners.
dsb	%1$s awtomatiski wopytujo, cookiejowe napšašowanja na cookiejowych chórgojach wótpokazaś.

en-us	%1$s can automatically reject many cookie banner requests.
dsb	%1$s móžo wjele napšašowanjow wó cookiejowych chórgojach awtomatiski wótpokazaś.

en-us	%1$s can close tabs you haven’t viewed over the past month.
dsb	%1$s móžo rejtariki zacyniś, kótarež njejsćo se woglědał zajźony mjasec.

en-us	%1$s can’t automatically reject cookie requests on this site. You can send a request to support this site in the future.
dsb	%1$s njamóžo cookiejowe napšašowanja na toś tom sedle awtomatiski wótpokazaś. Móžośo pšosbu wó pódpěru toś togo sedła w pśichoźe pósłaś.

en-us	%1$s could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems
dsb	%1$s njedajo se instalěrowaś, dokulaž jo wjelike riziko, až zawinujo stabilnostne abo wěstotne problemy

en-us	%1$s could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
dsb	%1$s njedajo se instalěrowaś, dokulaž jo wjelike riziko, až zawinujo stabilnostne abo wěstotne problemy.

en-us	%1$s could not be installed because it is not compatible with %2$s %3$s.
dsb	%1$s njedajo se instalěrowaś, dokulaž njejo z %2$s %3$s kompatibelny.

en-us	%1$s could not be verified as secure and has been disabled.
dsb	%1$s njedajo se ako wěsty wobkšuśiś a jo se znjemóžnił.

en-us	%1$s deletes your cookies, history, and site data when you close all your private tabs. %2$s
dsb	%1$s waše cookieje, historiju a sedłowe daty wulašujo, gaž wšykne swóje priwatne rejtariki zacynjaśo. %2$s

en-us	%1$s deletes your cookies, history, and site data when you close all your private windows. %2$s
dsb	%1$s waše cookieje, historiju a sedłowe daty wulašujo, gaž wšykne swóje priwatne wokna zacynjaśo. %2$s

en-us	%1$s extensions
dsb	Rozšyrjenja: %1$s

en-us	%1$s has been disabled due to security or stability issues.
dsb	%1$s jo se dla problemow wěstoty abo stabilnosći znjemóžnił.

en-us	%1$s is fast and private
dsb	%1$s jo malsny a priwatny

en-us	%1$s is not compatible with your version of %2$s (version %3$s).
dsb	%1$s njejo z wašeju wersiju %2$s (wersija %3$s) kompatibelny.

en-us	%1$s just refused cookies for you
dsb	%1$s jo rowno wótpokazał cookieje za was

en-us	%1$s may install and run studies from time to time.
dsb	%1$s móžo wótergi studije instalěrowaś a pśewjasć.

en-us	%1$s open tabs. Tap to switch tabs.
dsb	Wócynjone rejtariki: %1$s. Pótusniśo, aby rejtariki pśešaltował.

en-us	%1$s out of 5 stars
dsb	%1$s z 5 gwězdkow

en-us	%1$s puts people over profits and defends your privacy by blocking cross-site trackers.\n\nLearn more in our %2$s.
dsb	%1$s luźi nad wudobytki staja a blokěrujo sedła pśesegajuce slědowaki, aby wašu priwatnosć šćitał.\n\nDalšne informacije w našom %2$s.

en-us	%1$s requests additional permissions.
dsb	%1$s wó pśidatne pšawa pšosy.

en-us	%1$s tabs closed: %2$d
dsb	Rejtariki %1$s zacynjone: %2$d

en-us	%1$s tries to automatically reject all cookie requests on supported sites.
dsb	%1$s wopytujo wšykne cookiejowe napšašowanja na pódprětych sedłach awtomatiski wótpokazaś.

en-us	%1$s will clear this site’s cookies and refresh the page. Clearing all cookies may sign you out or empty shopping carts.
dsb	%1$s cookieje sedła lašujo a buźo bok aktualizěrowaś. Lašowanje wšych cookiejow móžo was pśizjawiś abo nakupowańske wózyki wuprozniś.

en-us	%1$s will never offer to translate sites in this language.
dsb	%1$s nigda njepóbitujo, sedła do toś teje rěcy pśełožowaś.

en-us	%1$s will offer to translate sites in this language.
dsb	%1$s póbitujo, sedła do toś teje rěcy pśełožowaś.

en-us	%1$s will translate this language automatically when the page loads.
dsb	%1$s buźo toś tu rěc awtomatiski pśełožowaś, gaž se bok zacytajo.

en-us	1 week
dsb	1 tyźeń

en-us	30 days
dsb	30 dnjow

en-us	About translations in %1$s
dsb	Wó pśełožkach w %1$s

en-us	A browser built for people, not profits.
dsb	Wobglědowak za luźi, nic za wudobytk.

en-us	Accept and edit suggestion
dsb	Naraźenje akceptěrowaś a wobźěłaś

en-us	Access %1$s from the %2$s menu.
dsb	Mějśo pśistup k %1$s z menija %2$s.

en-us	Account info
dsb	Kontowe informacije

en-us	Account picture
dsb	Kontowy wobraz

en-us	Account settings
dsb	Kontowe nastajenja

en-us	Active
dsb	Aktiwny

en-us	Active
dsb	Aktiwny

en-us	Active
dsb	Aktiwny

en-us	Ad by %s
dsb	Wabjenje wót %s

en-us	Add
dsb	Pśidaś

en-us	Add address
dsb	Adresu pśidaś

en-us	Add address
dsb	Adresu pśidaś

en-us	Add a fake login for this domain
dsb	Pśidajśo sfalšowane pśizjawjenje za toś tu domenu

en-us	Add a name
dsb	Pśidajśo mě

en-us	Add card
dsb	Kórtu pśidaś

en-us	Add card
dsb	Kórtu pśidaś

en-us	Add credit card
dsb	Kreditowu kórtu pśidaś

en-us	Added to shortcuts!
dsb	Zwězanjam pśidane!

en-us	Add Firefox widget
dsb	Asistent Firefox pśidaś

en-us	Add login
dsb	Pśizjawjenje pśidaś

en-us	Add new login
dsb	Nowe pśizjawjenje pśidaś

en-us	Add new search engine
dsb	Nowu pytnicu pśidaś

en-us	Add-ons are temporarily disabled
dsb	Dodanki su nachylu znjemóžnjone

en-us	Add-ons are temporarily disabled
dsb	Dodanki su nachylu znjemóžnjone

en-us	Add-ons, navigate up
dsb	Dodanki, górjej nawigěrowaś

en-us	Add password
dsb	Gronidło pśidaś

en-us	Add password
dsb	Gronidło pśidaś

en-us	Address bar - Firefox Suggest
dsb	Adresowe pólo – Firefox Suggest

en-us	Address bar preferences
dsb	Nastajenja adresowego póla

en-us	Addresses
dsb	Adrese

en-us	Addresses
dsb	Adrese

en-us	Add to active tabs
dsb	Aktiwnym rejtarikam pśidaś

en-us	Add to Home screen
dsb	Startowej wobrazowce pśidaś

en-us	Add to Home screen…
dsb	Startowej wobrazowce pśidaś…

en-us	Add to inactive tabs
dsb	Inaktiwnym rejtarikam pśidaś

en-us	Add to private tabs
dsb	Priwatnym rejtarikam pśidaś

en-us	Add to shortcuts
dsb	Zwězanjam pśidaś

en-us	Adjusted rating
dsb	Pśměrjone pógódnośowanje

en-us	Advanced…
dsb	Rozšyrjony…

en-us	After four hours
dsb	Pó styrich góźinach

en-us	All languages
dsb	Wšykne rěcy

en-us	Allow
dsb	Dowóliś

en-us	Allow
dsb	Dowóliś

en-us	Allow
dsb	Dowóliś

en-us	Allow %1$s to automatically reject cookie requests when possible?
dsb	%1$s dowóliś, cookiejowe napšašowanja awtomatiski wótpokazaś, jolic móžno?

en-us	Allow %1$s to decline a site’s cookie consent request if possible?
dsb	%1$s dowóliś, napšašowanje sedła za cookiejowym pśizwólenim wótpokazaś, jolic trjeba?

en-us	Allow %1$s to reject cookie banners?
dsb	%1$s dowóliś, cookiejowe chórgoji wótpokazaś?

en-us	Allow %1$s to use its cookies on %2$s?
dsb	%1$s dowóliś, jogo cookieje na %2$s wužywaś?

en-us	Allowed
dsb	Dowólony

en-us	Allow Firefox to reject cookie banners?
dsb	Firefox dowóliś, cookiejowe chórgoji wótpokazaś?

en-us	Allow for all sites
dsb	Za wšykne sedła dowóliś

en-us	Always
dsb	Pśecej

en-us	Always
dsb	Pśecej

en-us	Always download in data saving mode
dsb	Pśecej w datowem žarjeńskem modusu ześěgnuś

en-us	Always download languages in data saving mode
dsb	Rěcy pśecej w datowem žarjeńskem modusu ześěgnuś

en-us	Always offer to translate
dsb	Pśełožk pśecej póbitowaś

en-us	Always-on privacy
dsb	Priwatnosć pśecej aktiwna

en-us	Always translate
dsb	Pśecej pśełožyś

en-us	Always translate %1$s
dsb	%1$s pśecej pśełožyś

en-us	Analysis is up to date
dsb	Analyza jo aktualna

en-us	Are these reviews reliable? Check now to see an adjusted rating.
dsb	Su toś te pógódnośenja spušćobne? Kontrolěrujśo to něnto, aby pśiměrjone pógódnośowanje wiźeł.

en-us	Are you sure that you want to clear all the cookies and data for the site <b>%s</b>?
dsb	Cośo napšawdu wšykne cookieje a daty za sedło <b>%s</b> lašowaś?

en-us	Are you sure you want to delete this address?
dsb	Cośo napšawdu toś tu adresu wulašowaś?

en-us	Are you sure you want to delete this credit card?
dsb	Cośo napšawdu toś tu kreditowu kórtu lašowaś?

en-us	Are you sure you want to delete this password?
dsb	Cośo napšawdu toś to gronidło lašowaś?

en-us	Articles powered by %s
dsb	Nastawki spěchowane wót %s

en-us	Artist series
dsb	Serija wuměłcow

en-us	Ask before opening
dsb	Pśed wócynjenim se pšašaś

en-us	Author
dsb	Awtor

en-us	Auto-close after one month?
dsb	Pó jadnem mjasecu awtomatiski zacyniś?

en-us	Auto-close after one month?
dsb	Pó jadnem mjasecu awtomatiski zacyniś?

en-us	Auto-close enabled
dsb	Awtomatiske zacynjanje zmóžnjone

en-us	Auto-close open tabs
dsb	Rejtariki awtomatiski zacyniś

en-us	Autofill
dsb	Awtomatiski wupołniś

en-us	Autofill in %1$s
dsb	W %1$s awtomatiski wupołniś

en-us	Autofill in other apps
dsb	W drugich nałoženjach awtomatiski wupołniś

en-us	Automatically answer cookie pop-ups for distraction-free browsing. %1$s will reject all requests if possible.
dsb	Wótegrońśo awtomatiski na cookiejowe wuskokujuce wokna za pśeglědowanje bźez wótchylenja. %1$s wšykne napšašowanja wótpokažo, jolic móžno.

en-us	Automatically attempts to connect to sites using HTTPS encryption protocol for increased security.
dsb	Wopytujo z pomocu koděrowańskego protokola HTTPS za pówušonu wěstotu awtomatiski ze sedłami zwězaś.

en-us	Automatic translation
dsb	Awtomatiske pśełožowanje

en-us	Automatic translation
dsb	Awtomatiske pśełožowanje

en-us	Available languages
dsb	K dispoziciji stojece rěcy

en-us	Balanced for privacy and performance. Pages load normally.
dsb	Wuwažony za priwatnosć a wugbaśe. Boki se normalnje zacytaju.

en-us	Balanced for privacy and performance. Pages load normally.
dsb	Wuwažony za priwatnosć a wugbaśe. Boki se normalnje zacytaju.

en-us	Based on reliable reviews
dsb	Bazěrujo na spušćobnych pógódnośenjach

en-us	Beta
dsb	Beta

en-us	<b>Highlights</b> are from %s reviews within the last 80 days that we believe to be reliable.
dsb	<b>Wjerški</b> su z pógódnośenjow %s w běgu slědnych 80 dnjow, kótarež mamy za spušćobne.

en-us	Block
dsb	Blokěrowaś

en-us	Block content on any page
dsb	Wopśimjeśe na kuždem boku blokěrowaś

en-us	Blocks more trackers so pages load faster, but some on-page functionality may break.
dsb	Blokěrujo dalšne pśeslědowaki, aby se boki malsnjej zacytali, ale někotare boki snaź korektnje njefunkcioněruju.

en-us	Blocks more trackers so pages load faster, but some on-page functionally may break.
dsb	Blokěrujo dalšne pśeslědowaki, aby se boki malsnjej zacytali, ale někotare boki snaź korektnje njefunkcioněruju.

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmark this page
dsb	Toś ten bok ako cytańske znamje składowaś

en-us	Bring bookmarks, history, and passwords to %1$s on this device.
dsb	Pśinjasćo cytańske znamjenja, historiju a gronidła k %1$s na toś tom rěźe.

en-us	Bring bookmarks, history, and passwords to Firefox on this device.
dsb	Pśinjasćo cytańske znamjenja, historiju a gronidła k Firefox na toś tom rěźe.

en-us	Browse with no saved cookies or history in %1$s
dsb	Pśeglědujśo z %1$s bźez skłaźonych cookiejow abo historije

en-us	Browse without a trace
dsb	Bźez slěda pśeglědowaś

en-us	Browsing history
dsb	Pśeglědowańska historija

en-us	By selecting “Yes, try it” you agree to %1$s by Mozilla’s %2$s and %3$s.
dsb	Gaž „Jo, wopytaś“ wuběraśo, zwólijośo do %2$s a %3$s Mozilla za %1$s. 

en-us	By selecting “Yes, try it” you agree to %1$s’s %2$s and %3$s’s %4$s.
dsb	Gaž „Jo, wopytaś“ wuběraśo, zwólijośo do %2$s %1$s a %4$s %3$s 

en-us	By selecting “Yes, try it” you agree to %1$s’s %2$s and %3$s’s %4$s.
dsb	Gaž „Jo, wopytaś“ wuběraśo, zwólijośo do %2$s %1$s a %4$s %3$s 

en-us	By selecting “Yes, try it” you agree to the following from %1$s:
dsb	Gaž „Jo, wopytaś“ wuběraśo, zwólijośo do slědujucego wót %1$s:

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel downloads
dsb	Ześěgnjenja pśetergnuś

en-us	Cancel private downloads?
dsb	Priwatne ześěgnjenja pśetergnuś?

en-us	Can’t save password
dsb	Gronidło njedajo se składowaś

en-us	Card Nickname
dsb	Kórtowe pśimě

en-us	Card Number
dsb	Kórtowy numer

en-us	Card number will be encrypted. Security code won’t be saved.
dsb	Numer kórty buźo se koděrowaś. Wěstotny kod njebuźo se składowaś.

en-us	Change wallpaper by tapping Firefox homepage logo
dsb	Pótusniśo logo startowego boka Firefox, aby slězynowy wobraz změnił

en-us	Change your password, manage data collection, or delete your account
dsb	Změńśo swójo gronidło, zastojśo datowu zběrku abo lašujśo swójo konto

en-us	Checking review quality
dsb	Kontrola kwalitu pógódnośenjow

en-us	Checking review quality
dsb	Kontrola kwalitu pógódnośenjow

en-us	Checking review quality (%s)
dsb	Kontrola kwalitu pógódnośenjow (%s)

en-us	Check now
dsb	Něnto kontrolěrowaś

en-us	Check out 100+ new extensions that let you make Firefox your own.
dsb	Wopytajśo wěcej ako 100 nowych rozšyrjenjow, z kótarymiž móžośo Firefox swójim žycenjam pśiměriś.

en-us	Check review quality
dsb	Kwalitu pógódnośenjow kontrolěrowaś

en-us	Check your network connection and then try reloading the page.
dsb	Pśeglědajśo swój seśowy zwisk a wopytajśo pón bok znowego zacytaś.

en-us	Choose a language
dsb	Rěc wubraś

en-us	Choose a login provider
dsb	Wubjeŕśo pśizjawjeńskego póbitowarja

en-us	Choose an account
dsb	Konto wubraś

en-us	Choose a wallpaper that speaks to you.
dsb	Wubjeŕśo slězynowy wobraz, kótaryž se wam spódoba.

en-us	City
dsb	Město

en-us	Classic %s
dsb	Klasiski %s

en-us	Clean, organized tabs
dsb	Pśeglědne, organizěrowane rejtariki

en-us	Clear
dsb	Lašowaś

en-us	Clear
dsb	Lašowaś

en-us	Clear away tab clutter with improved layout and auto-closing tabs. 
dsb	Wótwónoźćo rejtarikowy barłog pśez pólěpšone wugótowanje a awtomatiski zacynjajuce rejtariki.

en-us	Clear cookies and site data
dsb	Cookieje a sedłowe daty wulašowaś

en-us	Clear hostname
dsb	Hostmě lašowaś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close all inactive tabs
dsb	Wšykne inaktiwne rejtariki zacyniś

en-us	Close private tabs?
dsb	Priwatne rejtariki zacyniś?

en-us	Close review checker
dsb	Kontrolu pógódnośenjow zacyniś

en-us	Close review quality check
dsb	Kontrolu kwality pógódnośenjow zacyniś

en-us	Closes
dsb	Zacyniś

en-us	Close Translations sheet
dsb	Bok Pśełožki zacyniś

en-us	collapse
dsb	schowaś

en-us	collapsed
dsb	złožony

en-us	Collapse group of synced tabs
dsb	Kupku synchronizěrowanych rejtarikow schowaś

en-us	Collapse inactive tabs
dsb	Inaktiwne rejtariki schowaś

en-us	Collapse saved addresses
dsb	Skłaźone adrese schowaś

en-us	Collapse saved cards
dsb	Skłaźone kórty schowaś

en-us	Collapse saved passwords
dsb	Skłaźone gronidła schowaś

en-us	Collapse suggested addresses
dsb	Naraźone adrese schowaś

en-us	Collapse suggested credit cards
dsb	Naraźone kreditowe kórty schowaś

en-us	Competitiveness
dsb	Zamóžnosć do wuběźowanja

en-us	Complete this survey
dsb	Toś to napšašowanje dokóńcyś

en-us	Connection is not secure
dsb	Zwisk njejo wěsty

en-us	Connection is secure
dsb	Zwisk jo wěsty

en-us	Continue
dsb	Dalej

en-us	Continue
dsb	Dalej

en-us	Continue
dsb	Dalej

en-us	Continue to HTTP Site
dsb	Dalej k HTTP-sedłoju

en-us	Continue with add-ons disabled
dsb	Ze znjemóžnjonymi dodankami pókšacowaś

en-us	Continue with extensions disabled
dsb	Ze znjemóžnjonymi rozšyrjenjami pókšacowaś

en-us	Cookie Banner Blocker
dsb	Blokěrowak cookiejowych chórgojow

en-us	Cookie Banner Blocker in private browsing
dsb	Blokěrowak cookiejowych chórgojow w priwatnem modusu

en-us	Cookie Banner Reduction
dsb	Reducěrowanje cookiejowych chórgojow

en-us	Cookie Banner Reduction
dsb	Reducěrowanje cookiejowych chórgojow

en-us	Cookie Banner Reduction
dsb	Reducěrowanje cookiejowych chórgojow

en-us	Cookies and site data
dsb	Cookieje a sedłowe daty

en-us	Copied to clipboard
dsb	Do mjazyskłada kopěrowane

en-us	Copy image
dsb	Wobraz kopěrowaś

en-us	Copy to clipboard
dsb	Do mjazywótkłada kopěrowaś

en-us	Could not open file
dsb	Dataja njedajo se wócyniś

en-us	Couldn’t change wallpaper
dsb	Slězynowy wobraz njedajo se změniś

en-us	Couldn’t download wallpaper
dsb	Slězynowy wobraz njedajo se ześěgnuś

en-us	Couldn’t load languages. Check your internet connection and try again.
dsb	Rěcy njedaju se zacytaś. Pśeglědajśo swój internetny zwisk a wopytajśo hyšći raz.

en-us	Country or region
dsb	Kraj abo region

en-us	Credit cards
dsb	Kreditowe kórty

en-us	Credit cards
dsb	Kreditowe kórty

en-us	Cross-site cookies
dsb	Sedła pśesegajuce cookieje

en-us	Cross-Site Cookies
dsb	Sedła pśesegajuce cookieje

en-us	Current domain: %s
dsb	Aktualna domena: %s

en-us	Custom
dsb	Swójski

en-us	Custom Extension collection
dsb	Swójska zběrka rozšyrjenjow

en-us	Customize home
dsb	Startowu wobrazowku pśiměriś

en-us	Customize homepage
dsb	Startowy bok pśiměriś

en-us	Custom Mozilla account server
dsb	Swójski kontowy serwer Mozilla

en-us	Cycle through and update image without leaving the homepage.
dsb	Pśeglědujśo a aktualizěrujśo wobraze, mimo aby startowy bok spušćił.

en-us	Data is encrypted
dsb	Daty su skoděrowane

en-us	Debug Tools
dsb	Rědy za rozwězanje problemow

en-us	Delete
dsb	Lašowaś

en-us	Delete
dsb	Lašowaś

en-us	Delete
dsb	Lašowaś

en-us	Delete
dsb	Lašowaś

en-us	Delete
dsb	Lašowaś

en-us	Delete
dsb	Lašowaś

en-us	Delete %1$s?
dsb	%1$s lašowaś?

en-us	Delete %1$s (%2$s)?
dsb	%1$s (%2$s) lašowaś?

en-us	Delete address
dsb	Adresu lašowaś

en-us	Delete address
dsb	Adresu lašowaś

en-us	Delete all languages (%1$s)?
dsb	Wšykne rěcy (%1$s) lašowaś?

en-us	Delete all sites in “%s”
dsb	Wšykne sedła w „%s“ lašowaś

en-us	Delete card
dsb	Kórtu wulašowaś

en-us	Delete card
dsb	Kórtu wulašowaś

en-us	Delete card?
dsb	Kórtu wulašowaś?

en-us	Delete login with username %s
dsb	Pśizjawjenje z wužywaŕskim mjenim %s wulašowaś

en-us	Delete this address?
dsb	Toś tu adresu lašowaś?

en-us	Delete website
dsb	Websedło wulašowaś

en-us	Deny
dsb	Wótpokazaś

en-us	Details
dsb	Drobnostki

en-us	Discover more
dsb	Wěcej wuslěźiś

en-us	Discover more extensions
dsb	Dalšne rozšyrjenja namakaś

en-us	Dismiss
dsb	Zachyśiś

en-us	Dismiss
dsb	Zachyśiś

en-us	Dismiss
dsb	Zachyśiś

en-us	Dismiss banners
dsb	Chórgoje zachyśiś

en-us	Dismiss Pop-ups
dsb	Wuskokujuce wokna zachyśiś

en-us	Dissatisfied
dsb	Njespokojom

en-us	Done
dsb	Dokóńcone

en-us	Download
dsb	Ześěgnuś

en-us	Download
dsb	Ześěgnuś

en-us	Download and translate
dsb	Ześěgnuś a pśełožyś

en-us	Download complete languages for faster translations and to translate offline. %1$s
dsb	Ześěgniśo dopołne rěcy za malsnjejše pśełožki a aby offline pśełožował. %1$s

en-us	Downloading and verifying extension…
dsb	Rozšyrjenje se ześěgujo a pśeglědujo…

en-us	Download language in data saving mode (%1$s)?
dsb	Rěc w datowem žarjeńskem modusu ześěgnuś (%1$s)?

en-us	Download languages
dsb	Rěcy ześěgnuś

en-us	Download Languages
dsb	Rěcy ześěgnuś

en-us	Download Languages
dsb	Rěcy ześěgnuś

en-us	Download while in data saving mode (%1$s)?
dsb	W datowem žarjeńskem modusu ześěgnuś (%1$s)?

en-us	%d page
dsb	%d bok

en-us	%d pages
dsb	Boki: %d

en-us	%d site
dsb	%d sedło

en-us	%d sites
dsb	%d sedłow

en-us	%d sites
dsb	Sedła: %d

en-us	Duplicate tab
dsb	Rejtarik pódwójś

en-us	Edit
dsb	Wobźěłaś

en-us	Edit address
dsb	Adresu wobźěłaś

en-us	Edit bookmark
dsb	Cytańske znamje wobźěłaś

en-us	Edit card
dsb	Kórtu wobźěłaś

en-us	Edit engines visible in the search menu
dsb	Pytnice wobźěłaś, kótarež su w pytańskem meniju

en-us	Edit password
dsb	Gronidło wobźěłaś

en-us	Email
dsb	E-mailowa adresa

en-us	Enable Gecko logs
dsb	Protokole Gecko zmóžniś

en-us	Enable in all tabs
dsb	We wšych rejtarikach zmóžniś

en-us	Enable only in private tabs
dsb	Jano w priwatnych rejtarikach zmóžniś

en-us	Enable telemetry to send data.
dsb	Zmóžniśo telemetriju, aby daty słał.

en-us	Engines visible on the search menu
dsb	Pytnice, kótarež su w pytańskem meniju

en-us	Enhanced tracking protection exception preference icon
dsb	Symbol wuwześowego nastajenja za pólěpšony slědowański šćit

en-us	Enter a password
dsb	Gronidło zapódaś

en-us	Enter a password
dsb	Gronidło zapódaś

en-us	Enter a username
dsb	Wužywaŕske mě zapódaś

en-us	Enter a valid card number
dsb	Zapódajśo płaśiwy kórtowy numer

en-us	Enter a web address
dsb	Webadresu zapódaś

en-us	Enter search term
dsb	Pytański wuraz zapódaś

en-us	Enter search terms
dsb	Pytańske wuraze zapódaś

en-us	Enter search terms
dsb	Pytańske wuraze zapódaś

en-us	Enter search terms
dsb	Pytańske wuraze zapódaś

en-us	Erase browsing history
dsb	Pśeglědowańsku historiju lašowaś

en-us	Everything
dsb	Wšykno

en-us	expand
dsb	pokazaś

en-us	expanded
dsb	rozłožony

en-us	Expand group of synced tabs
dsb	Kupku synchronizěrowanych rejtarikow pokazaś

en-us	Expand inactive tabs
dsb	Inaktiwne rejtariki pokazaś

en-us	Expand saved addresses
dsb	Skłaźone adrese pokazaś

en-us	Expand saved cards
dsb	Skłaźone kórty pokazaś

en-us	Expand saved passwords
dsb	Skłaźone gronidła pokazaś

en-us	Expand suggested addresses
dsb	Naraźone adrese pokazaś

en-us	Expand suggested credit cards
dsb	Naraźone kreditowe kórty pokazaś

en-us	Expiration Date
dsb	Datum płaśiwosći

en-us	Expiration Date Month
dsb	Datum płaśiwosći (mjasec)

en-us	Expiration Date Year
dsb	Datum płaśiwosći (lěto)

en-us	Explore add-ons
dsb	Dodanki wuslěźiś

en-us	Explore extensions
dsb	Wuslěźćo rozšyrjenja

en-us	Explore more wallpapers
dsb	Wuslěźćo dalšne slězynowe wobraze

en-us	Extension collection modified. Quitting the application to apply changes…
dsb	Zběrka rozšyrjenjow jo se změniła. Nałoženje se kóńcy, aby se změny nałožyli…

en-us	Extensions
dsb	Rozšyrjenja

en-us	Extensions
dsb	Rozšyrjenja

en-us	Extensions
dsb	Rozšyrjenja

en-us	Extensions are temporarily disabled
dsb	Rozšyrjenja su nachylu znjemóžnjone

en-us	Extensions are temporarily disabled
dsb	Rozšyrjenja su nachylu znjemóžnjone

en-us	Extensions Manager
dsb	Zastojnik rozšyrjenjow

en-us	Extensions, navigate up
dsb	Rozšyrjenja, górjej nawigěrowaś

en-us	Extension updates
dsb	Aktualizacije rozšyrjenjow

en-us	Failed to install this add-on.
dsb	Toś ten dodank njedajo se instalěrowaś.

en-us	Failed to install this extension.
dsb	Toś to rozšyrjenje njedajo se instalěrowaś.

en-us	Failed to query Extensions!
dsb	Rozšyrjenja njejsu dali se napšašowaś!

en-us	Featuring Total Cookie Protection to stop trackers from using cookies to stalk you across sites.
dsb	Z dopołnym cookiejowy šćitom, aby wy tomu zajźował, až pśeslědowaki cookieje wužywaju, aby was pśez sedła pśeslědowali.

en-us	Fill and save usernames and passwords in websites while using %1$s.
dsb	Wužywaŕske mjenja a gronidła na websedłach zasajźiś a składowaś, mjaztym až %1$s wužywaśo.

en-us	Fill usernames and passwords in other apps on your device.
dsb	Wužywaŕske mjenja a gronidła w drugich nałoženjach na wašom rěźe zasajźiś.

en-us	Find in page…
dsb	Na boku pytaś…

en-us	Find more add-ons
dsb	Dalšne dodanki pytaś

en-us	Find more extensions
dsb	Dalšne rozšyrjenja pytaś

en-us	Find out if you can trust this product’s reviews — before you buy.
dsb	Wuslěźćo, lěc móžośo pógódnośenjam toś togo produkta dowěriś – nježli až jen kupujośo.

en-us	Find out why millions love Firefox
dsb	Wuslěźćo, cogodla miliony luźi Firefox lubuju

en-us	Find something nearby. Or discover something fun.
dsb	Namakajśo něco w bliskosći. Abo namakajśo něco žortnego.

en-us	Firefox automatically stops companies from secretly following you around the web.
dsb	Firefox awtomatiski pśedewześam zawoborujo, wam kšajźu pó webje slědowaś.

en-us	Firefox can close tabs you haven’t viewed over the past month.
dsb	Firefox móžo rejtariki zacyniś, kótarež njejsćo se woglědał zajźony mjasec.

en-us	Firefox can close tabs you haven’t viewed over the past month.
dsb	Firefox móžo rejtariki zacyniś, kótarež njejsćo se woglědał zajźony mjasec.

en-us	Firefox gives you control over what you share online and what you share with us.
dsb	Firefox wam kontrolu wó tom dajo, co online źěliśo a co z nami.

en-us	Firefox is fast and private
dsb	Firefox jo malsny a priwatny

en-us	Firefox logo - change the wallpaper, button
dsb	Logo Firefox - slězynowy wobraz změniś, tłocašk

en-us	Firefox may install and run studies from time to time.
dsb	Firefox móžo wótergi studije instalěrowaś a pśewjasć.

en-us	Firefox privacy notice
dsb	Powěźeńka priwatnosći Firefox

en-us	Firefox puts people over profits and defends your privacy by blocking cross-site trackers.\n\nLearn more in our privacy notice.
dsb	Firefox luźi nad wudobytki staja a blokěrujo sedła pśesegajuce slědowaki, aby wašu priwatnosć šćitał.\n\nDalšne informacije w našej powěźeńce priwatnosći.

en-us	Firefox Suggest
dsb	Naraźenja Firefox

en-us	First Name
dsb	Pśedmě

en-us	For your privacy, translations never leave your device. New languages and improvements coming soon! %1$s
dsb	Za wašu priwatnosć pśełožki waš rěd nigda njespušćaju. Nowe rěcy a pólěpšenja skóro pśidu! %1$s

en-us	From other devices
dsb	Z drugich rědow

en-us	Full Name
dsb	Dopołne mě

en-us	Gathering crash data
dsb	Daty wowalenja se gromaźe

en-us	Gathering crash telemetry data
dsb	Telemetrijowe daty wowalenjow se gromaźe

en-us	Get started
dsb	Prědne kšace

en-us	Get suggestions from the web related to your search
dsb	Wobstarajśo se naraźenja z weba nastupajucy wašo pytanje

en-us	Go Back
dsb	Slědk

en-us	Google Search
dsb	Pytanje z Google

en-us	Got it
dsb	Som zrozměł

en-us	Go to settings
dsb	K nastajenjam

en-us	Grab tabs and passwords from your other devices to pick up where you left off.
dsb	Wobstarajśo se rejtariki a gronidła z drugich rědow, aby tam pókšacował, źož sćo pśestał.

en-us	Group deleted
dsb	Kupka so se wulašowała

en-us	Group related sites together
dsb	Gromadu słušajuce sedła rědowaś

en-us	Help improve Firefox
dsb	Pomagajśo Firefox pólěpšyś

en-us	Highlights from recent reviews
dsb	Wjerški z nejnowšych pógódnośenjow

en-us	Homepage
dsb	Startowy bok

en-us	Homepage
dsb	Startowy bok

en-us	Homepage after four hours of inactivity
dsb	Startowy bok pó styrich góźinach inaktiwnosći

en-us	Home screen
dsb	Startowa wobrazowka

en-us	Hop from phone to laptop and back
dsb	Skócćo wó telefona do laptopa a slědk

en-us	Hop from phone to laptop and back
dsb	Skócćo wó telefona do laptopa a slědk

en-us	Hostname required
dsb	Hostmě trěbne.

en-us	However, it’s also possible that an attacker is involved. If you continue to the website, you should not enter any sensitive info. If you continue, HTTPS-Only mode will be turned off temporarily for the site.
dsb	Jo pak teke móžno, až se wó napad jadna. Jolic se websedłoju weto woglědujośo, wy njeměł sensibelne informacije zapódaś. Jolic pókšacujośo, se modus Jano-HTTPS nachylu za sedło znjemóžnijo.

en-us	How reliable are these reviews?
dsb	Kak spušćobne toś te pógódnośenja su?

en-us	how %s by Mozilla determines review quality
dsb	kak %s wót Mozilla kwalitu pógódnośenja póstaja

en-us	how %s determines review quality
dsb	kak %s kwalitu pógódnośenja póstaja

en-us	How we determine review quality
dsb	Kak kwalitu pógódnośenja póstajamy

en-us	HTTPS-Only Mode
dsb	Modus Jano-HTTPS

en-us	https://www.example.com
dsb	https://www.example.com

en-us	I don’t understand how it works
dsb	Njerozmějom, kak to funkcioněrujo

en-us	If you close all Private tabs now, %1$s download will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing?
dsb	Jolic zacynijośo něnto wšykne priwatne rejtariki, se %1$s ześěgnjenje pśetergnjo. Cośo priwatny modus napšawdu spušćiś?

en-us	If you delete all languages, %1$s will download partial languages to your cache as you translate.
dsb	Jolic wšykne rěcy lašujośo, %1$s źělne rěcy do wašogo cache ześěgnjo, gaž pśełožujośo.

en-us	If you delete this language, %1$s will download partial languages to your cache as you translate.
dsb	Jolic toś tu rěc lašujośo, %1$s źělne rěcy do wašogo cache ześěgnjo, gaž pśełožujośo.

en-us	If you see this product is back in stock, report it and we’ll work on checking the reviews.
dsb	Jolic wiźiśo, až toś ten produkt jo zasej na skłaźe, dajśo to k wěsći a buźomy na kontrolěrowanju pógódnośenjow źěłaś.

en-us	If you trust this extension, you can give it permission on every website.
dsb	Jolic toś tomu rozšyrjenjeju dowěriśo, móžośo jomu na kuždem websedle pšawo daś.

en-us	I like to clear out old tabs myself
dsb	Ja by rady sam rumował stare rejtariki

en-us	Image copied to clipboard
dsb	Wobraz jo se kopěrował do mjazywótkłada

en-us	Image copied to clipboard
dsb	Wobraz jo se kopěrował do mjazywótkłada

en-us	Inactive
dsb	Njeaktiwny

en-us	Inactive tabs
dsb	Inaktiwne rejtariki

en-us	Include information like numbers, email and shipping addresses
dsb	Informacije ako licby, e-mailowe a rozpósłańske adrese zapśimjeś

en-us	Includes phone numbers and email addresses
dsb	Wopśimujo telefonowe numery a e-mailowe adrese

en-us	Info coming soon
dsb	Informacije skóro pśidu

en-us	In progress
dsb	Běžy

en-us	Install %1$s
dsb	%1$s instalěrowaś

en-us	Install add-on from file
dsb	Dodank z dataje instalěrowaś

en-us	Install extension from file
dsb	Rozšyrjenje z dataje instalěrowaś

en-us	Isolate cross-site cookies
dsb	Sedła pśesegajuce cookieje izolěrowaś

en-us	It’s now easier to pick back up where you left off.
dsb	Jo něnto lažčej tam pókšacowaś, źož sćo pśestał.

en-us	It wants to:
dsb	Póžedane pšawa:

en-us	Jump back in
dsb	Slědk skócyś

en-us	Jump back in
dsb	Slědk skócyś

en-us	Jump to your open tabs, bookmarks, and browsing history.
dsb	Pśejźćo k swójim wócynjonym rejtarikam, cytańskim znamjenjam a pśeglědowańskej historiji.

en-us	Keep it on the bottom, or move it to the top.
dsb	Dołojce wóstajiś abo górjej pśesunuś.

en-us	Known trackers? Blocked automatically. Extensions? Try all 700. PDFs? Our built-in reader makes them easy to manage.
dsb	Znate pśeslědowaki? Blokuju se awtomatiski. Rozšyrjenja? Wopytajśo wšykne 700. PDF? Naš zatwarjony cytak wólažcujo je zastojaś.

en-us	         <label> <b>%1$s</b> has a security policy called HTTP Strict Transport Security (HSTS), which means that <b>%2$s</b> can only connect to it securely. You can’t add an exception to visit this site.     
dsb	         <label> <b>%1$s</b> ma wěstotne pšawidło z mjenim HTTP Strict Transport Security (HSTS), kótarež wóznamjenijo, až <b>%2$s</b> móžo se jano wěsće zwězaś. Njamóžśo wuwześe pśidaś, aby se k toś tomu sedłoju woglědał.     

en-us	         <label> <b>%1$s</b> has a security policy called HTTP Strict Transport Security (HSTS), which means that <b>%2$s</b> can only connect to it securely. You can’t add an exception to visit this site. </label>     
dsb	         <label> <b>%1$s</b> ma wěstotne pšawidło z mjenim HTTP Strict Transport Security (HSTS), kótarež wóznamjenijo, až <b>%2$s</b> móžo se jano wěsće zwězaś. Njamóžśo wuwześe pśidaś, aby se k toś tomu sedłoju woglědał. </label>     

en-us	Last hour
dsb	Zachadna góźina

en-us	Last Name
dsb	Familijowe mě

en-us	Last tab
dsb	Slědny rejtarik

en-us	Later
dsb	Pózdźej

en-us	Launch your next private tab in one tap.
dsb	Startujśo swój pśiducy priwatny rejtarik z jadnym pótłusnjenim.

en-us	Learn about Total Cookie Protection
dsb	Zgóńśo wěcej wó dopołnem šćiśe pśed cookiejami

en-us	Learn more
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn more
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn more
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn more
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn more
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn more
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn more
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn more
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn more
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn more
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn more
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn more
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn more about Firefox Suggest
dsb	Zgóńśo wěcej wó Firefox Suggest

en-us	Learn more about %s.
dsb	Zgóńśo wěcej wó %s.

en-us	Learn more about sync
dsb	Zgóńśo wěcej wó sync

en-us	Learn more in our privacy notice
dsb	Zgóńśo wěcej w našej powěźeńce priwatnosći

en-us	Leave no traces on this device
dsb	Na toś tom rěźe žedne slědy njezawóstajiś

en-us	Less distractions, less cookies tracking you on this site.
dsb	Mjenjej wótchylenjow, mjenjej cookiejow, kótarež was na sedle pśeslěduju.

en-us	Limited Edition
dsb	Limitěrowana edicija

en-us	Links
dsb	Wótkaze

en-us	Links available
dsb	Wótkaze, kótarež su k dispoziciji

en-us	Loading
dsb	Zacytujo se

en-us	Logging in to %1$s with a %2$s account is subject to their <a href="%3$s">Privacy Policy</a> and <a href="%4$s">Terms of Service</a>
dsb	Pśizjawjenje pla %1$s z kontom %2$s jogo <a href="%3$s">pšawidłam priwatnosći</a> a <a href="%4$s">wužywańskim wuměnjenjam</a> pódlažy

en-us	Logins
dsb	Pśizjawjenja

en-us	Make %1$s your default browser
dsb	%1$s k wašomu standardnemu wobglědowakoju cyniś

en-us	Make Firefox your default browser
dsb	Firefox k wašomu standardnemu wobglědowakej cyniś

en-us	Make Firefox your go-to browser
dsb	Wužywajśo Firefox pó droze

en-us	Make %s your go-to browser
dsb	Wužywajśo %s pó droze

en-us	Manage account
dsb	Konto zastojaś

en-us	Manage addresses
dsb	Adrese zastojaś

en-us	Manage addresses
dsb	Adrese zastojaś

en-us	Manage addresses
dsb	Adrese zastojaś

en-us	Manage alternative search engines
dsb	Alternatiwne pytnice zastojaś

en-us	Manage cards
dsb	Kórty zastojaś

en-us	Manage cards
dsb	Kórty zastojaś

en-us	Manage credit cards
dsb	Kreditowe kórty zastojaś

en-us	Manage extensions
dsb	Rozšyrjenja zastojaś

en-us	Manage passwords
dsb	Gronidła zastojaś

en-us	Manage saved cards
dsb	Skłaźone kórty zastojaś

en-us	Manage search shortcuts
dsb	Pytańske skrotconki zastojaś

en-us	Marketing
dsb	Marketing

en-us	Meet your personalized homepage. Recent tabs, bookmarks, and search results will appear here.
dsb	Póznajśo swój personalizěrowany bok. Nejnowše rejtariki, cytańske znamjenja a pytańske wuslědki se how zjawiju.

en-us	Menu
dsb	Meni

en-us	Menu
dsb	Meni

en-us	Middle Name
dsb	Druge pśedmě

en-us	Mix of reliable and unreliable reviews
dsb	Měšańca ze spušćobnych a njespušćobnych pógódnośenjow

en-us	More about this add-on
dsb	Wěcej wó toś tom dodanku

en-us	More about this extension
dsb	Wěcej wó toś tom rozšyrjenju

en-us	More colors. Better privacy. Same commitment to people over profits.
dsb	Wěcej barwow. Lěpša priwatnosć. Samska angažěrowanosć za luźi njeźiwajucy na wudobytki.

en-us	More than 100 million people protect their privacy by choosing a browser that’s backed by a nonprofit.
dsb	Wěcej ako 100 milionow luźi šćita swóju priwatnosć, gaž wobglědowak wuběraśo, kótaryž se wót njekomercielneje organizacije pódpěra.

en-us	More to consider
dsb	Dalšne móžnosći

en-us	Most likely, the website simply does not support HTTPS.
dsb	Nejskerjej websedło jadnorje HTTPS njepódpěra.

en-us	Most visited top sites
dsb	Nejcesćej woglědane sedła pokazaś

en-us	Move old tabs to inactive
dsb	Stare rejtariki do „inaktiwne“ pśesunuś

en-us	Mozilla account
dsb	Konto Mozilla

en-us	Mozilla account/Sync server modified. Quitting the application to apply changes…
dsb	Kontowy resp. synchronizěrowański serwer Mozilla jo se změnił. Nałoženje se kóńcy, aby se změny nałožyli…

en-us	Name
dsb	Mě

en-us	Name
dsb	Mě

en-us	Name on Card
dsb	Mě na kórśe

en-us	Navigate back
dsb	Slědk nawigěrowaś

en-us	Navigate up
dsb	Górjej

en-us	Navigate up
dsb	Górjej

en-us	Neutral
dsb	Neutralny

en-us	Never
dsb	Nigda

en-us	Never
dsb	Nigda

en-us	Never translate
dsb	Nigda njepśełožowaś

en-us	Never translate %1$s
dsb	%1$s nigda njepśełožowaś

en-us	Never translate these sites
dsb	Toś te websedła nigda njepśełožyś

en-us	Never translate these sites
dsb	Toś te websedła nigda njepśełožyś

en-us	Never translate this site
dsb	Njepśełožujśo nigda toś to sedło

en-us	New add-ons now available
dsb	Nowe dodanki něnto k dispoziciji

en-us	New extensions now available
dsb	Nowe rozšyrjenja něnto k dispoziciji

en-us	New in %1$s
dsb	Nowy w %1$s

en-us	New info to check
dsb	Nowe informacije, kótarež se maju pśeglědowaś

en-us	New private tab
dsb	Nowy priwatny rejtarik

en-us	No extensions here
dsb	Žedne rozšyrjenja how

en-us	No info about these reviews yet
dsb	Hyšći žedne informacije wó toś tych pógódnośenjach

en-us	No info available right now
dsb	Tuchylu informacije njejsu k dispoziciji

en-us	No network connection
dsb	Žeden seśowy zwisk

en-us	Not allowed
dsb	Njedowólony

en-us	Not allowed in private windows
dsb	W priwatnych woknach njedowólony

en-us	Not enough reviews yet
dsb	Hyšći njejo dosć pógódnośenjow

en-us	No Thanks
dsb	Ně, źěkujom se

en-us	Notifications help you do more with Firefox
dsb	Powěźeńki wam pomagaju, wěcej z Firefox cyniś

en-us	Notifications help you do more with %s
dsb	Powěźeńki wam pomagaju, wěcej z %s cyniś

en-us	Notifications help you do more with %s
dsb	Powěźeńki wam pomagaju, wěcej z %s cyniś

en-us	Notifications help you stay safer with Firefox
dsb	Powěźeńki wam pomagaju, z Firefox wěsćejšy wóstaś

en-us	Not interested in the feature
dsb	Žeden zajm na toś tej funkciji

en-us	Not now
dsb	Nic něnto

en-us	Not now
dsb	Nic něnto

en-us	Not now
dsb	Nic něnto

en-us	Not now
dsb	Nic něnto

en-us	Not now
dsb	Nic něnto

en-us	Not now
dsb	Nic něnto

en-us	Not now
dsb	Nic něnto

en-us	Not now
dsb	Nic něnto

en-us	Not now
dsb	Nic něnto

en-us	Not now
dsb	Nic něnto

en-us	Not Now
dsb	Nic něnto

en-us	Now featuring Total Cookie Protection, our most powerful barrier yet against cross-site trackers.
dsb	Něnto z dospołnm šćitom pśeśiwo cookiejam, našeju nejmócnjejšeju barieru pśeśiwo sedła pśesegajucym slědowakam.

en-us	Off
dsb	Wušaltowany

en-us	Off
dsb	Znjemóžnjony

en-us	Off
dsb	Wušaltowany

en-us	Offer to translate (default)
dsb	Pśełožk póbitowaś (standard)

en-us	Offer to translate when possible
dsb	Pśełožowanje póbitowaś, gaž móžno

en-us	Off for this site
dsb	Za toś to sedło znjemóžnjony

en-us	OK
dsb	W pórěźe

en-us	OK
dsb	W pórěźe

en-us	OK
dsb	W pórěźe

en-us	OK
dsb	W pórěźe

en-us	OK
dsb	W pórěźe

en-us	OK
dsb	W pórěźe

en-us	On
dsb	Zmóžnjony

en-us	On
dsb	Zašaltowany

en-us	On
dsb	Zašaltowany

en-us	One or more add-ons stopped working, making your system unstable.
dsb	Jaden dodank abo někotare dodanki wěcej njefunkcioněruju a waš system jo něnto instabilny.

en-us	One or more add-ons stopped working, making your system unstable. %1$s unsuccessfully tried to restart the add-on(s).\n\nAdd-ons won’t be restarted during your current session.\n\nRemoving or disabling add-ons may fix this issue.
dsb	Jaden dodank abo někotare dodanki su pśestali funkcioněrowaś a destabilizěruju waš system. %1$s jo njewuspěšnje wopytał, dodanki znowego startowaś.\n\nDodanki se za wašo aktualne pósejźenje znowego njestartuju.\n\nGaž dodanki wótwónoźujośo abo znjemóžnjaśo, buźo se toś ten problem snaź rozwězaś.

en-us	One or more extensions stopped working, making your system unstable.
dsb	Jadno rozšyrjenje abo někotare rozšyrjenja wěcej njefunkcioněruju a waš system jo něnto instabilny.

en-us	One or more extensions stopped working, making your system unstable. %1$s unsuccessfully tried to restart the extension(s).\n\nExtensions won’t be restarted during your current session.\n\nRemoving or disabling extensions may fix this issue.
dsb	Jadno rozšyrjenje abo někotare rozšyrjenja su pśestali funkcioněrowaś a destabilizěruju waš system. %1$s jo njewuspěšnje wopytał, rozšyrjenja znowego startowaś.\n\nRozšyrjenja se za wašo aktualne pósejźenje znowego njestartuju.\n\nGaž rozšyrjenja wótwónoźujośo abo znjemóžnjaśo, buźo se toś ten problem snaź rozwězaś.

en-us	On for this site
dsb	Za toś to sedło zmóžnjony

en-us	On in all tabs
dsb	We wšych rejtarikach zmóžnjone

en-us	On in private tabs
dsb	W priwatnych rejtarikach zmóžnjone

en-us	Open
dsb	Wócyniś

en-us	Open all in new tabs
dsb	Wšykne w nowych rejtarikach wócyniś

en-us	Open all in private tabs
dsb	Wšykne w nowych priwatnych rejtarikach wócyniś

en-us	Open a new %1$s tab
dsb	Nowy rejtarik %1$s wócyniś

en-us	Open a new %1$s tab
dsb	Nowy rejtarik %1$s wócyniś

en-us	Open debug drawer
dsb	Debug drawer wócyniś

en-us	Open %d tabs?
dsb	Slědujucu licbu rejtarikow wócyniś? %d

en-us	Open in…
dsb	Wócyniś w…

en-us	Open in another app
dsb	W drugem nałoženju wócyniś

en-us	Opening screen
dsb	Startowa wobrazowka

en-us	Opening this many tabs may slow down %s while the pages are loading. Are you sure you want to continue?
dsb	Gaž to wócynjaśo, wjele rejtarikow %s spómałšujo, mjaztym až se boki zacytaju. Cośo napšawdu pókšacowaś?

en-us	Open in regular tab
dsb	W normalnem rejtariku wócyniś

en-us	open link to learn more
dsb	wótkaz wócyniś, aby wy wěcej zgónił

en-us	open link to learn more about this collection
dsb	wocyńśo wótkaz, aby wěcej wó toś tej zběrce zgónił

en-us	Open on homepage
dsb	Na startowem boku wócyniś

en-us	Open on homepage after four hours
dsb	Pó styrich góźinach na startowem boku wócyniś

en-us	Open on last tab
dsb	Na slědne rejtariku wócyniś

en-us	Open review checker
dsb	Kontrolu pógódnośenjow wócyniś

en-us	Open review checker
dsb	Kontrolu pógódnośenjow wócyniś

en-us	Open Review quality check
dsb	Kontrolu kwality pógódnośenjow wócyniś

en-us	Open tabs
dsb	Rejtarki wócyniś

en-us	Optional
dsb	Na žycenje

en-us	Original untranslated page loaded
dsb	Originalny njepśełožony bok zacytany

en-us	Other
dsb	Druge

en-us	Other tabs
dsb	Druge rejtariki

en-us	Our most powerful privacy feature yet isolates cross-site trackers.
dsb	Naša nejmóčnjejša funkcija priwatnosći sedła pśesegujuce pśeslědowaki izolěrujo.

en-us	Our non-profit backed browser helps stop companies from secretly following you around the web.
dsb	Naš za wšykne wužytny wobglědowak pśedewześam zawoborujo, wam kšajźu pó interneśe slědowaś.

en-us	Our non-profit backed browser helps stop companies from secretly following you around the web.\n\nLearn more in our privacy notice.
dsb	Naš za wšykne wužytny wobglědowak tomu zajźujo, až pśedewześa wam kšajźu pó interneśe slěduju.\n\nDalšne informacije w našej powěźeńce priwatnosći.

en-us	Our sponsors & your privacy
dsb	Naše sponsory a waša priwatnosć

en-us	Overrides all other settings
dsb	Pśepisujo wšykne druge nastajenja

en-us	Overrides offers to translate
dsb	Pśepisujo póbitowanja za pśełožowanje

en-us	Packaging and appearance
dsb	Pakowanje a naglěd

en-us	Pages will load normally, but block fewer trackers.
dsb	Boki se normalnje zacytaju, ale blokěrujo se mjenjej pśeslědowakow.

en-us	Page translated from %1$s to %2$s
dsb	Bok jo se pśełožył z rěcy %1$s do rěcy %2$s

en-us	Page translated from %1$s to %2$s.
dsb	Bok jo se pśełožył z rěcy %1$s do rěcy %2$s.

en-us	Part of the Firefox family. %s
dsb	Źěl swójźby Firefox. %s

en-us	Password options
dsb	Gronidłowe nastajenja

en-us	Passwords
dsb	Gronidła

en-us	Passwords
dsb	Gronidła

en-us	Passwords
dsb	Gronidła

en-us	Passwords
dsb	Gronidła

en-us	Passwords shortcut
dsb	Skrotconka gronidłow

en-us	Past explorations
dsb	Zajźone wuslěźenja

en-us	Payment methods
dsb	Płaśeńske metody

en-us	Payment methods
dsb	Płaśeńske metody

en-us	Personalized %1$s homepage
dsb	Personalizěrowany startowy bok %1$s

en-us	Personalized Firefox homepage
dsb	Personalizěrowany startowy bok Firefox

en-us	Phone
dsb	Telefonowy numer

en-us	Pick up where you left off
dsb	Cyńśo tam dalej, źož sćo pśestał

en-us	Pick up where you left off with tabs from other devices now on your homepage.
dsb	Pókšacujśo, źož sćo pśestał – něnto z rejtarikami drugich rědow na swójom startowem boku.

en-us	Pick your toolbar placement
dsb	Wubjeŕśo poziciju za swóju symbolowu rědku

en-us	Please enter a valid credit card number
dsb	Pšosym zapódajśo płaśiwy numer kreditoweje kórty

en-us	Please fill out this field
dsb	Pšosym wupołńśo toś to pólo

en-us	Please help make Firefox better by taking a short survey.
dsb	Pšosym wobźělśo se na krotkem napšašowanju, aby pomagał, Firefox pólěpšowaś.

en-us	Please help us to improve
dsb	Pšosym pomagajśo nam, aby my se pólěpšyli

en-us	Pocket
dsb	Pocket

en-us	Powered by Pocket
dsb	Wót Pocket spěchowany

en-us	Powered by %s.
dsb	Spěchowany wót %s.

en-us	Price
dsb	Płaśizna

en-us	Print
dsb	Śišćaś

en-us	Print…
dsb	Śišćaś…

en-us	privacy notice
dsb	powěźeńka priwatnosći

en-us	privacy notice
dsb	powěźeńka priwatnosći

en-us	Privacy Notice
dsb	Powěźeńka priwatnosći

en-us	privacy policy
dsb	pšawidła priwatnosći

en-us	Privacy policy
dsb	Pšawidła priwatnosći

en-us	Privacy protection by default
dsb	Šćit priwatnosći pó standarźe

en-us	Private
dsb	Priwatny

en-us	Private browsing data deleted
dsb	Priwatne pśeglědowańske daty su se wulašowali

en-us	Private browsing in %1$s doesn’t save your info.
dsb	Priwatny modus waše informacije w %1$s njeskładujo.

en-us	Product is not available
dsb	Produkt njejo k dispoziciji

en-us	Province
dsb	Prowinca

en-us	Put the toolbar within easy reach. Keep it on the bottom, or move it to the top.
dsb	Pozicioněrujśo symbolowu rědku w swójej bliskosći. Wobchowajśo ju dołojce abo pśesuńśo ju górjej.

en-us	Quality
dsb	Kwalita

en-us	Quitting the application to apply changes…
dsb	Nałoženje se kóńcy, aby se změny wustatkowali …

en-us	Quitting the application to apply changes…
dsb	Nałoženje se kóńcy, aby se změny wustatkowali …

en-us	Rating: %1$.02f out of 5
dsb	Pógódnośenje: %1$.02f z 5

en-us	Read and change website data
dsb	Websedłowe daty cytaś a změniś

en-us	read the article
dsb	nastawk cytaś

en-us	Read your browsing history
dsb	Cytajśo swóju pśeglědowańsku historiju

en-us	Ready to open up an amazing internet?
dsb	Sćo gótowy późiwabny internet namakaś?

en-us	Recent bookmarks
dsb	Nejnowše cytańske znamjenja

en-us	Recent bookmarks
dsb	Nejnowše cytańske znamjenja

en-us	Recently bookmarked
dsb	Njedawno ako cytańske znamjenja wótpołožone

en-us	Recently bookmarked
dsb	Njedawno ako cytańske znamjenja wótpołožone

en-us	Recently closed
dsb	Njedawno zacynjone

en-us	Recently saved
dsb	Njedawno skłaźone

en-us	Recently saved
dsb	Njedawno skłaźone

en-us	Recently saved
dsb	Njedawno skłaźone

en-us	Recently saved bookmarks
dsb	Njedawno skłaźone cytańske znamjenja

en-us	Recently visited
dsb	Pśed krotkim woglědane

en-us	Recently visited
dsb	Pśed krotkim woglědane

en-us	Recent searches
dsb	Nejnowše pytanja

en-us	Recent searches
dsb	Nejnowše pytanja

en-us	Recent searches
dsb	Nejnowše pytanja

en-us	Reduce cookie banners
dsb	Cookieje chórgoje reducěrowaś

en-us	Reliable reviews
dsb	Spušćobne pógódnośenja

en-us	Reliable reviews. We believe the reviews are likely from real customers who left honest, unbiased reviews.
dsb	Spušćobne pógódnośenja. Myslimy se, až pógódnośenja su nejskerjej wót wopšawdnych kupcow, kótarež su zawóstajili spšawne, bźezpśedsudkowe pógódnośenja.

en-us	Reminder: %1$s is still using your camera. Tap to open the tab.
dsb	Glědajśo: %1$s wašu kameru južo wužywa. Pótusniśo, aby rejtarik wócynił.

en-us	Reminder: %1$s is still using your microphone and camera. Tap to open the tab
dsb	Glědajśo: %1$s waš mikrofon a wašu kameru južo wužywa. Pótusniśo, aby rejtarik wócynił

en-us	Reminder: %1$s is still using your microphone and camera. Tap to open the tab.
dsb	Glědajśo: %1$s waš mikrofon a wašu kameru južo wužywa. Pótusniśo, aby rejtarik wócynił.

en-us	Reminder: %1$s is still using your microphone. Tap to open the tab
dsb	Glědajśo: %1$s waš mikrofon južo wužywa. Pótusniśo, aby rejtarik wócynił

en-us	Reminder: %1$s is still using your microphone. Tap to open the tab.
dsb	Glědajśo: %1$s waš mikrofon južo wužywa. Pótusniśo, aby rejtarik wócynił.

en-us	Remove
dsb	Wótwónoźeś

en-us	Remove
dsb	Wótwónoźeś

en-us	Remove
dsb	Wótwónoźeś

en-us	Remove
dsb	Wótwónoźeś

en-us	Remove
dsb	Wótwónoźeś

en-us	Remove
dsb	Wótwónoźeś

en-us	Remove %1$s
dsb	%1$s wótwónoźeś

en-us	Remove from shortcuts
dsb	Ze zwězanjow wótwónoźeś

en-us	Remove from top sites
dsb	Z woblubowanych sedłow wótwónoźeś

en-us	Removes history (including history synced from other devices)
dsb	Wótwónoźijo historiju (mjazy njeju historiju, kótaraž jo se synchronizěrowała z drugimi rědami)

en-us	Removes history (including history synced from other devices), cookies and other browsing data.
dsb	Wótwónoźijo historiju (mjazy njeju historiju, kótaraž jo se synchronizěrowała z drugich rědow), cookieje a druge pśeglědowańske daty.

en-us	Replace query with “%s”. Example:\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s
dsb	Wuměńśo wótpšašowanje z “%s”. Na pśikład:\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s

en-us	Replace query with “%s”. Example:\nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s
dsb	Wuměńśo wótpšašowanje z “%s”. Na pśikład:\nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s

en-us	Report
dsb	K wěsći daś

en-us	Report product is in stock
dsb	K wěsći daś, až produkt jo na skłaźe

en-us	Report this product is back in stock
dsb	K wěsći daś, až toś ten produkt jo zasej na skłaźe

en-us	Request sent
dsb	Napšašowanje pósłane

en-us	Request support
dsb	Pomoc póžedaś

en-us	Request support for this site?
dsb	Wó pódpěru za toś to sedło pšosyś?

en-us	Request to support site submitted
dsb	Napšašowanje na sedło pomocy jo se wótpósłało

en-us	Request to support site submitted.
dsb	Napšašowanje na sedło pomocy jo se wótpósłało.

en-us	required
dsb	trjebny

en-us	Required
dsb	Trjebny

en-us	Restart add-ons
dsb	Dodanki znowego startowaś

en-us	Restart extensions
dsb	Rozšyrjenja znowego startowaś

en-us	Review checker
dsb	Kontrola pógódnośenjow

en-us	Review Checker
dsb	Kontrola pógódnośenjow

en-us	Review checker is powered by %s
dsb	Kontrola pógódnośenjow se wót %s spěchujo

en-us	Review checker is powered by %s.
dsb	Kontrola pógódnośenjow se wót %s spěchujo.

en-us	Revisit your latest searches from your homepage and tabs.
dsb	Wótwołśo znowego swóje nejnowše pytanja ze swójogo startowego boka a rejtarikow.

en-us	“%s”
dsb	„%s“

en-us	Safe browsing with more choices
dsb	Wěste pśeglědowanje z wěcej wuběrkami

en-us	Satisfied
dsb	Spokojom

en-us	Save
dsb	Składowaś

en-us	Save
dsb	Składowaś

en-us	Save
dsb	Składowaś

en-us	Save
dsb	Składowaś

en-us	Save
dsb	Składowaś

en-us	Save address
dsb	Adresu składowaś

en-us	Save and autofill addresses
dsb	Adrese składowaś a awtomatiski wupołniś

en-us	Save and autofill cards
dsb	Kórty składowaś a awtomatiski wupołniś

en-us	Save and fill addresses
dsb	Adrese składowaś a wupołniś

en-us	Save and fill payment methods
dsb	Płaśeńske metody składowaś a wupołniś

en-us	Save as PDF
dsb	Ako PDF składowaś

en-us	Save as PDF…
dsb	Ako PDF składowaś…

en-us	Save changes.
dsb	Změny składowaś.

en-us	Saved cards
dsb	Skłaźone kórty

en-us	Saved passwords
dsb	Skłaźone gronidła

en-us	Saved passwords
dsb	Skłaźone gronidła

en-us	Save password?
dsb	Gronidło składowaś?

en-us	Save passwords
dsb	Gronidła składowaś

en-us	Save some battery and your eyesight with dark mode.
dsb	Zmóžniśo śamny modus, aby šonował swóju bateriju a swóje wócy.

en-us	Save to collection…
dsb	Do zběrki składowaś…

en-us	%s by Mozilla
dsb	%s wót Mozilla

en-us	Search
dsb	Pytaś

en-us	Search %1$s
dsb	%1$s pśepytaś

en-us	Search bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja pśepytaś

en-us	Search engine name
dsb	Mě pytnice

en-us	Search engines
dsb	Pytnice

en-us	Search groups
dsb	Pytańske kupki

en-us	Search history
dsb	Historiju pśepytaś

en-us	Search logins
dsb	Pśizjawjenja pytaś

en-us	Search passwords
dsb	Gronidła pśepytaś

en-us	Search settings
dsb	Pytańske nastajenja

en-us	Search string URL
dsb	URL pytańskego wuraza

en-us	Search suggestion API (optional)
dsb	API za pytańske naraźenja (na žycenje)

en-us	Search suggestion API URL
dsb	URL za API za pytańske naraźenja

en-us	Search tabs
dsb	Rejtariki pśepytaś

en-us	Search the web
dsb	Web pśepytaś

en-us	Search the web
dsb	Web pśepytaś

en-us	Securely save this card?
dsb	Toś tu kórtu wěsće składowaś?

en-us	Securely send tabs between your devices and discover other privacy features in Firefox.
dsb	Rozesćełajśo rejtariki mjazy swójimi rědami a namakajśo druge funkcije priwatnosći w Firefox. 

en-us	Secure site not available
dsb	Wěste sedło njejo k dispoziciji

en-us	Secure Site Not Available
dsb	Wěste sedło njejo k dispoziciji

en-us	Secure your credit cards
dsb	Kreditowe kórty zawěsćiś

en-us	Secure your saved passwords
dsb	Zawěsććo swóje skłaźone gronidła

en-us	Secure your saved payment methods
dsb	Zawěsććo swóje skłaźone płaśeńske metody

en-us	See all synced tabs
dsb	Synchronizěrowane rejtariki pokazaś

en-us	See fewer cookie pop-ups
dsb	Mjenjej cookiejowych wuskokujucych woknow wiźeś

en-us	See how reliable product reviews are on %1$s before you buy. Review Checker, an experimental feature from %2$s, is built right into the browser.
dsb	Glědajśo, kak spušćobne pógódnośenja produktow na %1$s su, nježli až produkty kupujośo. Kontrola pógódnośenjow, eksperimentalna funkcija z %2$s, jo direktnje do wobglědowaka zatwarjona.

en-us	See how reliable product reviews are on %1$s before you buy. Review checker, an experimental feature from %2$s, is built right into the browser. It works on %3$s and %4$s, too.
dsb	Glědajśo, kak spušćobne pógódnośenja produktow na %1$s su, nježli až produkty kupujośo. Kontrola pógódnośenjow, eksperimentalna funkcija z %2$s, jo direktnje do wobglědowaka zatwarjona. Funkcioněrujo teke na %3$s a %4$s.

en-us	Select address
dsb	Adresu wubraś

en-us	Select addresses
dsb	Adrese wubraś

en-us	Select a language to manage ”always translate“ and ”never translate“ preferences.
dsb	Wubjeŕśo rěc, aby nastajeni „pśecej pśełožyś“ a „nigda njepśełožyś“ zastojał.

en-us	Select credit card
dsb	Kreditowu kórtu wubraś

en-us	Selected
dsb	Wubrany

en-us	Select one
dsb	Wubjeŕśo jadnu

en-us	%s encrypts all payment methods you save
dsb	%s wšykne płaśeńske metody koděrujo, kótarež składujośo

en-us	%s encrypts your card number. Your security code won’t be saved.
dsb	%s waš kórtowy numer koděrujo. Waš wěstotny kod njebuźo se składowaś.

en-us	Send
dsb	Pósłaś

en-us	Send request
dsb	Napšašowanje pósłaś

en-us	Send tabs between devices, manage downloads, and get tips on getting the most out of Firefox.
dsb	Sćelśo rejtariki mjazy rědami, zastojśo ześěgnjenja  a dostańśo pokaze, aby nejwěcej z Firefox wuwónoźeł.

en-us	Send tabs between devices, manage downloads, and get tips on getting the most out of %s.
dsb	Sćelśo rejtariki mjazy rědami, zastojśo ześěgnjenja  a dostańśo pokaze, aby nejwěcej z %s wuwónoźeł.

en-us	Set as default browser
dsb	Ako standardny wobglědowak nastajiś

en-us	Set links from websites, emails, and messages to open automatically in Firefox.
dsb	Nastajśo wótkaze z websedłow, mejlkow a powěsćow, aby se awtomatiski we Firefox wócynili.

en-us	Set time
dsb	Cas nastajiś

en-us	Settings
dsb	Nastajenja

en-us	Settings
dsb	Nastajenja

en-us	Set up a device lock pattern, PIN, or password to protect your saved cards from being accessed if someone else has your device.
dsb	Nastajśo rědowy zastajeński muster, PIN abo gronidło, aby pśistupoju k swójim skłaźonym kórtam zajźował, jolic něchten drugi ma waš rěd.

en-us	Set up a device lock pattern, PIN, or password to protect your saved credit cards from being accessed if someone else has your device.
dsb	Nastajśo rědowy zastajeński muster, PIN abo gronidło, aby pśistupoju k swójim skłaźonym kreditowym kórtam zajźował, jolic něchten drugi ma waš rěd.

en-us	Set up a device lock pattern, PIN, or password to protect your saved passwords from being accessed if someone else has your device.
dsb	Nastajśo rědowy zastajeński muster, PIN abo gronidło, aby pśistupoju k swójim skłaźonym gronidłam zajźował, jolic něchten drugi ma waš rěd.

en-us	Set up a device lock pattern, PIN, or password to protect your saved payment methods from being accessed if someone else has your device.
dsb	Nastajśo rědowy zastajeński muster, PIN abo gronidło, aby pśistupoju k swójim skłaźonym płaśeńskim metodam zajźował, jolic něchten drugi ma waš rěd.

en-us	Set up now
dsb	Něnto konfigurěrowaś

en-us	Share…
dsb	Źěliś…

en-us	Shares basic usage data with Adjust, our mobile marketing vendor
dsb	Źěli zakładne wužywańske daty z Adjust, našym mobilnym marketingowym póbitowarjom

en-us	%s, Heading
dsb	%s, nadpismo

en-us	Shipping
dsb	Rozpósłanje

en-us	Shortcut limit reached
dsb	Zwězański limit dostany

en-us	Shortcut name
dsb	Mě zwězanja

en-us	Shortcuts
dsb	Zwězanja

en-us	Show ads in review checker
dsb	Wabjenje w kontroli pógódnośenjow pokazaś

en-us	Show all
dsb	Wšykne pokazaś

en-us	Show all
dsb	Wšykne pokazaś

en-us	Show all bookmarks
dsb	Wše cytańske znamjenja pokazaś

en-us	Show all past explorations
dsb	Wšykne zajźone wuslěźenja pokazaś

en-us	Show all past explorations button
dsb	Tłocašk „Wšykne zajźone wuslěźenja“ pokazaś

en-us	Show all recent tabs
dsb	Wšykne njedawno wócynjone rejtariki pokazaś

en-us	Show all recent tabs button
dsb	Tłocašk „Njedawno wócynjone rejtariki“ pokazaś

en-us	Show all recent tabs button
dsb	Tłocašk „Njedawno wócynjone rejtariki“ pokazaś

en-us	Show all saved bookmarks
dsb	Wšykne skłaźone cytańske znamjenja pokazaś

en-us	Show all saved bookmarks button
dsb	Tłocašk „Wšykne skłaźone cytańske znamjenja pokazaś“

en-us	Show less
dsb	Mjenjej pokazaś

en-us	Show more
dsb	Wěcej pokazaś

en-us	Show most visited top sites
dsb	Nejcesćej woglědane sedła pokazaś

en-us	Show original
dsb	Original pokazaś

en-us	Sign back in to sync
dsb	Pśizjawśo se zasej za synchronizaciju

en-us	Signed in as %1$s
dsb	Pśizjawjony ako %1$s

en-us	Sign in
dsb	Pśizjawiś

en-us	Sign in
dsb	Pśizjawiś

en-us	Sign in
dsb	Pśizjawiś

en-us	Sign in
dsb	Pśizjawiś

en-us	Sign in
dsb	Pśizjawiś

en-us	Sign in to see history synced from your other devices.
dsb	Pśizjawśo se, aby historiju wiźeł, kótaruž sćo synchronizěrował ze swójich drugich rědow.

en-us	Sign in to sync
dsb	Pla Sync pśizjawiś

en-us	Sign in to sync tabs, bookmarks, passwords, and more.
dsb	Zregistrěrujśo se, aby rejtariki, cytańske znamjenja, gronidła a dalšne synchronizěrował.

en-us	Sign in with a %1$s account
dsb	Se z kontom %1$s pśizjawiś

en-us	Sign up
dsb	Registrěrowaś

en-us	Site currently not supported
dsb	Sedło se tuchylu njepódpěra

en-us	Site information
dsb	Sedłowe informacije

en-us	Sites: %1$s
dsb	Sedła: %1$s

en-us	Skip
dsb	Pśeskócyś

en-us	Some content has been blocked by the autoplay setting
dsb	Někake wopśimjeśe jo se pśez wótgrawańske nastajenje zablokěrował

en-us	Some trackers marked below have been partially unblocked on this page because you interacted with them *.
dsb	Blokěrowanje někotarych dołojce markěrowanych pśeslědowakow jo se pó zdźělach wótpórało na toś tom boku, dokulaž sćo interagěrował z nimi *.

en-us	Sorry. A problem occurred in %1$s.
dsb	Wódajśo. Problem jo nastał w %1$s.

en-us	Sorry, we don’t support %1$s yet.
dsb	%1$s bóžko hyšći njepódpěramy.

en-us	Sort passwords menu
dsb	Meni „Gronidła sortěrowaś“

en-us	Sponsored
dsb	Sponserowany

en-us	Sponsored
dsb	Sponserowany

en-us	Sponsored
dsb	Sponserowany

en-us	Sponsored shortcuts
dsb	Sponserowane zwězanja

en-us	Sponsored stories
dsb	Sponserowane tšojeńka

en-us	%s protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.
dsb	%s was pśed wjele z nejcesćejych pśeslědowakow šćita, kótarež slěduju, což online gótujośo.

en-us	%s search
dsb	Z %s pytaś

en-us	%s search engine
dsb	Pytnica %s

en-us	Standard
dsb	Standard

en-us	Start on home
dsb	Na startowej wobrazowce zachopiś

en-us	Start your first search
dsb	Startujśo swójo prědne pytanje

en-us	State
dsb	Zwězkowy kraj

en-us	Stay encrypted when you hop between devices
dsb	Wóstańśo skoděrowany, gaž někotare rědy wužywaśo

en-us	Stay in private browsing
dsb	W priwatnem modusu wóstaś

en-us	Stories by topic
dsb	Tšojeńka pó temje

en-us	Street Address
dsb	Adresa drogi

en-us	Strict
dsb	Striktny

en-us	Stronger tracking protection and faster performance, but some sites may not work properly.
dsb	Mócnjejšy slědowański šćit a malsnjejše wugbaśe, ale někotare sedła snaź pórědnje njefunlcioněruju.

en-us	Submit
dsb	Wótpósłaś

en-us	Suggestions from %1$s
dsb	Naraźenja wót %1$s

en-us	Suggestions from search engines
dsb	Naraźenja wót pytnicow

en-us	Suggestions from sponsors
dsb	Naraźenja wót sponsorow

en-us	Suggest strong password
dsb	Mócne gronidło naraźiś

en-us	Suggest strong password
dsb	Mócne gronidło naraźiś

en-us	Support %1$s with occasional sponsored suggestions
dsb	Pódprějśo %1$s z pśigóźbnymi sponserowanymi naraźenjami

en-us	Support request sent
dsb	Pšosba wó pódpěru pósłana

en-us	Switching screens is easier than ever
dsb	Pśešaltowanje mjazy wobrazowkami jo lažke ako do togo

en-us	Switch to desktop site
dsb	K websedłoju za desktop

en-us	Switch your default browser
dsb	Standardny wobglědowak změniś

en-us	%s won’t save passwords for sites listed here.
dsb	%s gronidła za sedła njeskładujo, kótarež su how nalicone.

en-us	%s won’t save passwords for these sites.
dsb	%s gronidła za toś te sedła njeskładujo.

en-us	Sync
dsb	Snychronizěrowaś

en-us	Sync %1$s between devices
dsb	%1$s mjazy rědami synchronizěrowaś

en-us	Sync and save data
dsb	Synchronizěrowaś a daty składowaś

en-us	Sync and save your data
dsb	Synchronizěrowaś a waše daty składowaś

en-us	Sync cards
dsb	Kórty synchronizěrowaś

en-us	Sync cards across devices
dsb	Kórty pśez rědy synchronizěrowaś

en-us	Synced device
dsb	Synchronizěrowany rěd

en-us	Synced from other devices
dsb	Z drugich rědow synchronizěrowane

en-us	Synced tabs
dsb	Synchronizěrowane rejtarki

en-us	Sync Firefox between devices
dsb	Firefox mjazy rědami synchronizěrowaś

en-us	Syncing paused
dsb	Synchronizacija jo zastajona

en-us	Sync logins across devices
dsb	Pśizjawjenja mjazy rědami synchronizěrowaś

en-us	Sync passwords
dsb	Gronidła synchronizěrowaś

en-us	Sync passwords across devices
dsb	Gronidła pśez rědy synchronizěrowaś

en-us	Sync passwords, tabs, and more
dsb	Gronidła, rejtariki a wěcej synchronizěrowaś

en-us	Sync tabs and passwords across devices for seamless screen-switching.
dsb	Synchronizěrujśo rejtariki a gronidła pśez rědy za njepósrědnu wuměnu wobrazowki.

en-us	Sync your tabs between devices, manage downloads, get tips about making the most of %s’s privacy protection, and more.
dsb	Synchronizěrujśo swóje rejtariki mjazy rědami, zastojśo ześěgnjenja, dostańśo pokaze, aby mógał ze šcita priwatnosći %s nejlěpše wuwónoźeś , a wjace.

en-us	Tab count
dsb	Licba rejtarikow

en-us	Tab creation tool
dsb	Rěd za napóranje rejtarikow

en-us	Tab quantity to create
dsb	Licba rejtarikow, kótarež se maju napóraś

en-us	Tabs are available here for %s. After that time, tabs will be automatically closed.
dsb	Rejtariki su how za %s k dispoziciji. Pó toś tom casu se rejtariki awtomatiski zacyniju.

en-us	Tabs you haven’t viewed for two weeks get moved here.
dsb	Rejtariki, kótarež njejsćo se woglědał dwa tyźenja, se sem pśesunu.

en-us	Tabs you haven’t viewed for two weeks get moved to the inactive section.
dsb	Rejtariki, kótarež njejsćo se woglědał dwa tyźenja, se do inaktiwnego wótrězka pśesunu.

en-us	Tab Tools
dsb	Rejtarikowe rědy

en-us	Take Survey
dsb	Wopšašanje wupołniś

en-us	Tap here to start a fresh private session. Delete your history, cookies — everything.
dsb	Pótusniśo how, aby nowe priwatne pósejźenje startował. Lašujśo swóju historiju, swóje cookieje – wšykno.

en-us	Tap logo to change wallpaper
dsb	Pótusniśo logo, aby slězynowy wobraz změnił

en-us	Tap or swipe this notification to close private tabs.
dsb	Pótusniśo toś tu powěźeńku abo zjěźćo pśez nju, aby priwatne rejtariki zacynił.

en-us	Tap to open the tab that’s using your camera.
dsb	Pótusniśo, aby rejtarik wócynił, kótaryž wašu kameru wužywa. 

en-us	Tap to open the tab that’s using your microphone.
dsb	Pótusniśo, aby rejtarik wócynił, kótaryž waš mikrofon wužywa. 

en-us	Tap to open the tab that’s using your microphone and camera.
dsb	Pótusniśo, aby rejtarik wócynił, kótaryž waš mikrofon a wašu kameru wužywa. 

en-us	Tell websites not to share & sell data
dsb	Websydłam k wěsći daś, až njamaju daty źěliś a pśedaś

en-us	terms of use
dsb	wužywańske wuměnjenja

en-us	Terms of use
dsb	Wužywańske wuměnjenja

en-us	Thanks for reporting!
dsb	Wjeliki źěk za powěźeńku!

en-us	Thanks for your feedback!
dsb	Źěkujomy se za waš komentar!

en-us	The application will quit to apply changes
dsb	Nałoženje se skóńcyjo, aby se změny wustatkowali

en-us	The <b>adjusted rating</b> is based only on reviews we believe to be reliable.
dsb	<b>Pśiměrjone pógódnośowanje</b> jano na pógódnośenjach bazěrujo, kótarež mamy za spušćobne.

en-us	The editable text field for the password.
dsb	Wobźěłujobne tekstowe pólo za gronidło.

en-us	The editable text field for the username.
dsb	Wobźěłujobne tekstowe pólo za wužywaŕske mě.

en-us	The editable text field for the username of the password.
dsb	Wobźěłujobne tekstowe pólo za wužywaŕske mě gronidła.

en-us	The editable text field for the website address.
dsb	Wobźěłujobne tekstowe pólo za adresu websedła.

en-us	The editable text field for the website address of the password.
dsb	Wobźěłujobne tekstowe pólo za adresu websedła gronidła.

en-us	The Independent Voices collection.
dsb	Zběrka njewótwisnych głosow.

en-us	The Independent Voices collection. %s
dsb	Zběrka njewótwisnych głosow. %s

en-us	The new Independent Voices collection.
dsb	Nowa zběrka „Njewótwisne głose“.

en-us	The new Independent Voices collection. %s
dsb	Nowa zběrka „Njewótwisne głose“. %s

en-us	The passwords you save or sync to %s will be listed here. All passwords you save are encrypted. 
dsb	Gronidła, kótarež składujośo abo z %s synchronizěrujośo, se how nalicyju. Wšykne gronidła, kótarež składujośo, se koděruju.

en-us	There was a problem translating. Please try again.
dsb	Pśi pśełožowanju jo problem nastał. Pšosym wopytajśo hyšći raz.

en-us	The two-week time period is too long
dsb	Dwójotyźeński cas jo pśedłujki

en-us	The two-week time period is too short
dsb	Dwójotyźeński cas jo pśekrotki

en-us	This add-on could not be downloaded because of a connection failure.
dsb	Toś ten dodank njedajo se zwiskoweje zmólki dla ześěgnuś.

en-us	This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
dsb	Toś ten dodank njedajo se instalěrowaś, dokulaž zda se, až jo wobškóźony.

en-us	This add-on could not be installed because it has not been verified.
dsb	Toś ten dodank njedajo se instalěrowaś, dokulaž njejo pśeglědany.

en-us	This could take about 60 seconds.
dsb	To mógło na 60 sekundow traś.

en-us	This extension could not be downloaded because of a connection failure.
dsb	Toś to rozšyrjenje njedajo se zwiskoweje zmólki dla ześěgnuś.

en-us	This extension could not be installed because it appears to be corrupt.
dsb	Toś to rozšyrjenje njedajo se instalěrowaś, dokulaž zda se, až jo wobškóźone.

en-us	This extension could not be installed because it has not been verified.
dsb	Toś to rozšyrjenje njedajo se instalěrowaś, dokulaž njejo pśeglědane.

en-us	This site is currently not supported by Cookie Banner Reduction. Would you like our team to review this website and add support in the future?
dsb	Toś to sedło se tuchylu pśez redukciju cookiejowych chórgojow. Cośo, až naš team toś to websedło pśeglědujo a pomoc w pśichoźe pśidawa?

en-us	This time search:
dsb	Tenraz pytaś:

en-us	This time search in:
dsb	Tenraz pytaś w:

en-us	This website requires a secure connection.
dsb	Toś to websedło se wěsty zwisk pomina.

en-us	This will delete all items.
dsb	To wšykne zapiski wulašujo.

en-us	Thought provoking stories
dsb	Tšojeńka, kótarež k rozmyslowanju pógnuwaju

en-us	Thought-provoking stories
dsb	Tšojeńka, kótarež k rozmyslowanju pógnuwaju

en-us	Thought-provoking stories
dsb	Tšojeńka, kótarež k rozmyslowanju pógnuwaju

en-us	Time range to delete
dsb	Casowy wótrězk za lašowanje

en-us	Time to inactive is too long
dsb	Cas do „inaktiwny“ jo pśedłujki

en-us	Time to inactive is too short
dsb	Cas do „inaktiwny“ jo pśekrotki

en-us	To add a new shortcut, remove one. Touch and hold the site and select remove.
dsb	Aby nowe zwězanje pśidał, wótwónoźćo jadno z nich. Dotykniśo a źaržćo sedło a wubjeŕśo „Wótwónoźeś“.

en-us	To add a new site: Visit it and select “Never translate this site” from the translation menu.
dsb	Aby nowe sedło pśidał: Woglědajśo se k njomu a wubjeŕśo „Toś to sedło nigda njepśełožyś“ z pśełožowańskego menija.

en-us	Today and yesterday
dsb	Źinsa a cora

en-us	To know whether this product’s reviews are reliable, check the review quality. It only takes about 60 seconds.
dsb	Aby zgónił, lěc pógódnośenja toś togo produkta su spušćobne, kontrolěrujśo kwalitu pógódnośenjow. Trajo jano na 60 sekundow.

en-us	Tools
dsb	Rědy

en-us	Total
dsb	Dogromady

en-us	Total Cookie Protection isolates cookies to the site you’re on so trackers like ad networks can’t use them to follow you across sites.
dsb	Dopołny šćit pśed cookiejami cookieje k sedłoju, na kótaremž sćo, izolěrujo, až njeby pśeslědowaki a wabjeńske seśi mógli je wužywaś, aby was na rozdźělnych sedłach slědowali.

en-us	Tracking Protection has blocked trackers
dsb	Slědowański šćit jo blokěrował pśeslědowaki

en-us	Tracking Protection is off for this site
dsb	Slědowański šćit jo něnto znjemóžnjony za toś to sedło

en-us	Tracking Protection is on
dsb	Slědowański šćit jo zašaltowany

en-us	Translate
dsb	Pśełožyś

en-us	Translated to %1$s
dsb	Pśełožony do rěcy %1$s

en-us	Translate from
dsb	Žrědłowa rěc

en-us	Translate page
dsb	Bok pśełožyś

en-us	Translate page
dsb	Bok pśełožyś

en-us	Translate page…
dsb	Bok pśełožyś…

en-us	Translate this page?
dsb	Toś ten bok pśełožowaś?

en-us	Translate to
dsb	Celowa rěc

en-us	Translating
dsb	Pśełožowanje

en-us	Translating…
dsb	Pśełožujo se…

en-us	Translating in Progress
dsb	Pśełoženje běžy

en-us	Translation
dsb	Pśełožk

en-us	Translation options
dsb	Pśełožowańske nastajenja

en-us	Translation Options
dsb	Pśełožowańske nastajenja

en-us	Translation preferences
dsb	Pśełožowańske nastajenja

en-us	Translations
dsb	Pśełožki

en-us	Translations
dsb	Pśełožki

en-us	Translation settings
dsb	Pśełožowańske nastajenja

en-us	Try again
dsb	Hyšći raz wopytaś

en-us	Try again
dsb	Hyšći raz wopytaś

en-us	Try another source language
dsb	Drugu žrědłowu rěc wopytaś

en-us	Try a splash of color
dsb	Wopytajśo chrapku barwy

en-us	Try our trusted guide to product reviews
dsb	Cytajśo naš dowěry gódny pśewodnik wó pógódnośenjach produktow

en-us	Try private browsing
dsb	Wopytajśo priwatny modus

en-us	Try private translations in %1$s
dsb	Priwatne pśełožki w %1$s testowaś

en-us	Try restarting add-ons
dsb	Wopytajśo dodanki znowego startowaś

en-us	Try restarting extensions
dsb	Wopytajśo rozšyrjenja znowego startowaś

en-us	Try review checker
dsb	Kontrolu pógódnośenjow wopytaś

en-us	Try the Firefox search widget
dsb	Wopytajśo pytański asistent Firefox

en-us	Turn off and %1$s will clear cookies and reload this site. This may sign you out or empty shopping carts.
dsb	Pśi znjemóžnjanju %1$s cookieje lašujo a toś to sedło znowego zacytajo. To móžo was wótzjawiś abo nakupowańske kórbiki wuprozniś.

en-us	Turn off Cookie Banner Blocker for %1$s?
dsb	Blokěrowak cookiejowych chórgojow za %1$s znjemóžniś?

en-us	Turn off Cookie Banner Reduction for %1$s?
dsb	Reducěrowanje cookiejowych chórgojow za %1$s znjemóžniś?

en-us	Turn off in settings
dsb	W nastajenjach znjemóžniś

en-us	Turn off Reader View
dsb	Cytański naglěd znjemóžniś

en-us	Turn off review checker
dsb	Kontrolu pógódnośenjow znjemóžniś

en-us	Turn on and %1$s will try to automatically refuse all cookie banners on this site.
dsb	Zmóžniśo toś to nastajenje a %1$s wopytajo, wšykne cookiejowe chórgoje na toś tom sedle awtomatiski wótpokazaś.

en-us	Turn on auto close
dsb	Awtomatiske zacynjanje zmóžniś

en-us	Turn on auto-close
dsb	Awtomatiske zacynjanje zmóžniś

en-us	TURN ON AUTO CLOSE
dsb	AWTOMATISKE ZACYNJANJE ZMÓŽNIŚ

en-us	Turn on Cookie Banner Blocker for %1$s?
dsb	Blokěrowak cookiejowych chórgojow za %1$s zmóžniś?

en-us	Turn on Cookie Banner Reduction for %1$s?
dsb	Reducěrowanje cookiejowych chórgojow za %1$s zmóžniś?

en-us	Turn on notifications
dsb	Powěźeńki zmóžniś

en-us	Turn on Reader View
dsb	Cytański naglěd zmóžniś

en-us	       <ul>          <li>The page you are trying to view cannot be shown because this website requires a secure connection.</li>          <li>The issue is most likely with the website, and there is nothing you can do to resolve it.</li>          <li>You can notify the website’s administrator about the problem.</li>       </ul>     
dsb	       <ul>          <li>Bok, kótaryž se cośo woglědaś, njedajo se pokazaś, dokulaž toś to websedło se wěsty zwisk pomina.</li>          <li>Problem se nejskerjej pśez websedło zawinujo a togodla njedajo nic, což móžośo cyniś, aby jen rozwězał.</li>          <li>Móžośo administratoroju websedła problem k wěsći daś.</li>       </ul>     

en-us	Unable to generate PDF
dsb	PDF njedajo se napóraś

en-us	Unable to print
dsb	Njedajo se śišćaś

en-us	Unable to print this page
dsb	Toś ten bok njedajo se śišćaś

en-us	Unfortunately, we can’t check the review quality for certain types of products. For example, gift cards and streaming video, music, and games.
dsb	Bóžko  njamóžomy kwalitu pógódnośenja za wěste produktowe typy kontrolěrowaś. Na pśikład za darjeńske kórty a tšugajuce wideo, muziku a graśa.

en-us	Unlock to use saved payment methods
dsb	Wótwóriś, aby wy skłaźone płaśeńske metody wužywał

en-us	Unlock to use stored credit card information
dsb	Blokěrowanje wótpóraś, aby se skłaźone informacije kreditoweje kórty wužywali

en-us	Unlock to view your saved cards
dsb	Za zwobraznjowanje wašych skłaźonych kreditowych kórtow wótwóriś

en-us	Unlock to view your saved passwords
dsb	Za zwobraznjowanje wašych skłaźonych kreditowych gronidłow wótwóriś

en-us	Unlock your device
dsb	Wótwóŕśo swój rěd

en-us	Unreliable reviews
dsb	Njespušćobne pógódnośenja

en-us	Unreliable reviews removed
dsb	Njespušćobne pógódnośenja wótwónoźone

en-us	Unreliable reviews. We believe the reviews are likely fake or from biased reviewers.
dsb	Njespušćobne pógódnośenja. Myslimy se, až pógódnośenja su nejskerjej sfalšowane abo wót pógódnośujucych z pśedsudkami.

en-us	<u>Or create a Firefox account to start syncing</u>
dsb	<u>Abo załožćo konto Firefox, aby synchronizěrowanje zachopił</u>

en-us	Update card expiration date?
dsb	Datum spadnjenja kórty aktualizěrowaś?

en-us	Update password?
dsb	Gronidło aktualizěrowaś?

en-us	URL to use for search
dsb	URL, kótaryž se ma za pytanje wužywaś

en-us	Use %1$s as a login provider
dsb	%1$s ako pśizjawjeńskego póbitowarja wužywaś

en-us	Username required
dsb	Wužywaŕske mě trěbne.

en-us	Use saved card
dsb	Skłaźonu kórtu wužywaś

en-us	Use strong password: %1$s
dsb	Mócne gronidło wužywaś: %1$s

en-us	Using the power of %1$s by Mozilla, we help you avoid biased and inauthentic reviews. Our AI model is always improving to protect you as you shop. %2$s
dsb	Z pomocu potenciala %1$s wót Mozilla, pomagamy wam, se njeawtentiskich pógódnośenjow a pógódnośenjow połnych pśedsudkow wobinuś. Naš model KI se stawnje pólěpšujo, aby was šćitał, gaž nakupujośo. %2$s

en-us	Valid hostname required
dsb	Płaśiwe hostmě trěbne

en-us	Very Dissatisfied
dsb	Wjelgin njespokojom

en-us	Very Satisfied
dsb	Wjelgin spokojom

en-us	View
dsb	Pokazaś

en-us	View recently closed tabs
dsb	Rowno zacynjone rejtariki pokazaś

en-us	Voice search
dsb	Głosowe pytanje

en-us	Wallpaper Item: %1$s
dsb	Element slězynowego wobraza: %1$s

en-us	Wallpapers
dsb	Slězynowe wobraze

en-us	Wallpaper updated!
dsb	Slězynowy wobraz jo se zaktualizěrował!

en-us	We assign each product’s reviews a <b>letter grade</b> from A to F.
dsb	Pśirědujomy pógódnośenjam kuždego produkta <b>pismikowu cenzuru</b> wót A do F.

en-us	Web address must contain "https://" or "http://"
dsb	Webadresa musy „https://“ abo „http://“ wopśimowaś

en-us	Web address must contain \“https://\“ or \“http://\“
dsb	Webadresa musy \„https://\“ abo \„http://\“ wopśimowaś

en-us	Web address not valid.
dsb	Webadresa njejo płaśiwa.

en-us	We believe there’s a mix of reliable and unreliable reviews.
dsb	Wěrimy, až dajo měšańcu spušćobnych a njespušćobnych pógódnośenjow.

en-us	We believe the reviews are unreliable.
dsb	Wěrimy, až pógódnośenja njejsu spušćobne.

en-us	We believe the reviews to be reliable.
dsb	Wěrimy, až pógódnośenja su spušćobne.

en-us	We can’t check these reviews
dsb	Njamóžomy toś te pógódnośenja pśeglědowaś

en-us	We download partial languages to keep translations private.
dsb	Ześěgujomy źělne rěcy, aby pśełožki priwatne źaržali.

en-us	We download partial languages to your cache to keep translations private.
dsb	Ześěgujomy źělne rěcy do wašogo cache, aby pśełožki priwatne źaržali.

en-us	Welcome to a better internet
dsb	Witajśo k lěpšemu internetoju

en-us	Welcome to a more personal internet
dsb	Witajśo k wěcej wósobinskemu internetoju

en-us	Welcome to an independent internet
dsb	Witajśo k njewótwisnemu internetoju

en-us	We love keeping you safe
dsb	Šćitamy was rad

en-us	We’re working to resolve the issue. Please check back soon.
dsb	Źěłamy na rozwězanju toś togo problema. Pśiźćo pšosym skóro zasej mimo.

en-us	We should have info about this product’s reviews within 24 hours. Please check back.
dsb	My dejali w běgu 24 góźin informacije wó pógódnośenjach toś togo produkta měś. Pśiźćo pšosym mimo.

en-us	We should have info about this product’s reviews within 24 hours. Please check back.
dsb	My dejali w běgu 24 góźin informacije wó pógódnośenjach toś togo produkta měś. Pśiźćo pšosym mimo.

en-us	We use AI technology from %s by Mozilla to check the reliability of product reviews. This will only help you assess review quality, not product quality. 
dsb	Wužywamy technologiju KI z %s wót Mozilla, aby my spušćobnosć produktowych pógódnośenjow kontrolěrowali. To buźo jano pomagaś, kwalitu pógódnośenjow pósuźiś, nic kwalitu produktow.

en-us	What’s new in %1$s
dsb	Nowe funkcije a změny w %1$s

en-us	What’s new in Firefox
dsb	Nowe funkcije a změny we Firefox

en-us	When this product has more reviews, we’ll be able to check their quality.
dsb	Gaž toś ten produkt ma wěcej pógódnośenjow, móžomy jich kwalitu kontrolěrowaś.

en-us	When you’re signed in and synced, you’re safer. Firefox encrypts your passwords, bookmarks, and more.
dsb	Gaž sćo se pśizjawił a sćo synchronizěrował, sćo wěsćejšy. Firefox waše gronidła, cytańske znamjenja a wěcej koděrujo.

en-us	Who might be able to see my activity?
dsb	Chto mógał móju aktiwitu wiźeś?

en-us	Why did you disable inactive tabs?
dsb	Cogodla sćo znjemóžnił inaktiwne rejtariki?

en-us	With Firefox on your home screen, you’ll have easy access to the privacy-first browser that blocks cross-site trackers.
dsb	Z Firefox na swójej startowej wobrazowce maśo lažki pśistup k wobglědowakoju, za kótaryž priwatnosć jo na prědnem městnje, kótaryž sedła pśesegajuce pśeslědowaki blokěrujo.

en-us	Would you like to leave %s to view this content?
dsb	Cośo %s skóńcyś, aby se wopśimjeśe woglědał?

en-us	Yes, try it
dsb	Jo, wopytaś

en-us	You can set %1$s to automatically open links in apps.
dsb	Móžośo %1$sx tak nastajiś, aby se wótkazy awtomatiski w nałoženjach wócynili.

en-us	You control your data
dsb	Kontrolěrujośo swóje daty

en-us	You don’t have any tabs open in %1$s on your other devices.
dsb	Njamaśo žedne wócynjone rejtariki na swójich drugich rědach w %1$s.

en-us	You’ll see fewer cookie requests
dsb	Buźośo mjenjej cookiejowych napšašowanjow wiźeś

en-us	You’ll see occasional ads for relevant products. All ads must meet our review quality standards. %s
dsb	Buźośo wótergi wabjenje za relewantne produkty wiźeś. Wšykne wabjeńske anonse muse našym standardam za kwalitu pógódnośenjow wótpowědowaś. %s

en-us	You’ll see occasional ads for relevant products. We only advertise products with reliable reviews. %s
dsb	Buźośo pśi góźbje wabjenje za relewantne produkty wiźeś. Wabimy jano za produkty ze spušćobnymi pógódnośenjami. %s

en-us	You may want to block access if it's not clear why %s needs this data.
dsb	Móžośo pśistup blokěrowaś, jolic njejo jasnje, cogodla %s toś te daty trjeba.

en-us	Your personalized Firefox homepage now makes it easier to pick up where you left off. Find your recent tabs, bookmarks, and search results.
dsb	Waša personalizěrowany startowy bok Firefox něnto wólažcujo tam pókšacowaś, źož sćo pśestał. Namakajśo swóje nejnowše rejtariki, cytańske znamjenja a pytańske wuslědki.

en-us	Your search for \"%1$s\"
dsb	Wašo pytanje za \"%1$s\"

en-us	Your tabs are syncing! Pick up where you left off on your other device.
dsb	Waše rejtariki se synchronizěruju! Pókšačujśo, źož sćo pśestał na drugem rěźe.

en-us	You’ve enabled HTTPS-Only Mode for enhanced security, and a HTTPS version of <em>%1$s</em> is not available.
dsb	Sćo zmóžnił modus Jano-HTTPS za pólěpšonu wěstotu a HTTPS-wersija <em>%1$s</em> njejo k dispoziciji.

en-us	Zip
dsb	Postowa licba

en-us	-
dsb	-

en-us	+
dsb	+

en-us	0.0.1
dsb	0.0.1

en-us	0.0.1
dsb	0.0.1

en-us	0.0.1
dsb	0.0.1

en-us	0.0.1
dsb	0.0.1

en-us	11.0
dsb	11.0

en-us	11.0
dsb	11.0

en-us	11.0
dsb	11.0

en-us	11.0
dsb	11.0

en-us	%1$@ %2$@
dsb	%1$@ %2$@

en-us	%1$@/%2$@
dsb	%1$@/%2$@

en-us	18.0
dsb	18.0

en-us	18.0
dsb	18.0

en-us	18.0
dsb	18.0

en-us	18.0
dsb	18.0

en-us	18.0
dsb	18.0

en-us	18.0
dsb	18.0

en-us	18.0
dsb	18.0

en-us	18.0
dsb	18.0

en-us	18.0
dsb	18.0

en-us	18.0
dsb	18.0

en-us	18.0
dsb	18.0

en-us	18.0
dsb	18.0

en-us	18.0
dsb	18.0

en-us	%1$@ ending in %2$@, issued to %3$@, expires %4$@
dsb	%1$@, kóńcy se na %2$@, wudany wót %3$@, spadnjo %4$@

en-us	1. Go to Settings
dsb	1. K nastajenjam

en-us	1. Go to *Settings*
dsb	1. K *nastajenjam*

en-us	%1$@, issued to %2$@, ending in %3$@, expires %4$@
dsb	%1$@, wudany za %2$@, kóńcecy na %3$@, płaśiwy do %4$@

en-us	1 of %d files
dsb	1 z %d datajow

en-us	%1$@ on %2$@
dsb	%1$@ na %2$@

en-us	1Password Fill Browser Action
dsb	Gronidła z 1Password zapisaś

en-us	%1$@, switch button, %2$@.
dsb	%1$@, pśešaltujucy tłocašk, %2$@.

en-us	2. Tap *Default Browser App*
dsb	2. *Standardne nałoženje wobglědowaka* pótusniś

en-us	2. Tap Default Browser App
dsb	2. Standardne nałoženje wobglědowaka pótusniś

en-us	3. Select *%@*
dsb	3. *%@* wubraś

en-us	3. Select Firefox
dsb	3. Firefox wubraś

en-us	9.0
dsb	9.0

en-us	9.0
dsb	9.0

en-us	Aa
dsb	Aa

en-us	About
dsb	Wó

en-us	Access your open tabs directly on your homescreen.
dsb	Mějśo pśistup k swójim wócynjonym rejtarikam direktnje na swójej startowej wobrazowce.

en-us	Account
dsb	Konto

en-us	Account
dsb	Konto

en-us	Account Verification Required
dsb	Wobkšuśenje konta trěbne

en-us	Active
dsb	Aktiwny

en-us	Actual Size
dsb	Napšawdna wjelikosć

en-us	Ad by %@
dsb	Wabjenje wót %@

en-us	Add
dsb	Pśidaś

en-us	Add
dsb	Pśidaś

en-us	Add
dsb	Pśidaś

en-us	Add
dsb	Pśidaś

en-us	Add a Firefox shortcut to your Home screen. After adding the widget, touch and hold to edit it and select a different shortcut.
dsb	Pśidajśo startowej wobrazowce zwězanje Firefox. Za tym až sćo pśidał asistent, pótusniśo asistent a źaržćo jen, aby wobźěłował a wubjeŕśo druge zwězanje.

en-us	Add a name
dsb	Pśidajśo mě

en-us	Add Bookmark
dsb	Cytańske znamje pśidaś

en-us	Add Bookmark
dsb	Cytańske znamje pśidaś

en-us	Add Bookmark
dsb	Cytańske znamje pśidaś

en-us	Add Bookmark
dsb	Cytańske znamje pśidaś

en-us	Add Card
dsb	Kórtu pśidaś

en-us	Add Card
dsb	Kórtu pśidaś

en-us	Add Credit Card
dsb	Kreditowu kórtu pśidaś

en-us	Added page to Reading List
dsb	Jo bok cytańskej lisćinje pśidał

en-us	Added Search engine!
dsb	Pytnica jo se pśidała!

en-us	Added to Reading List
dsb	Cytańskej lisćinje pśidane

en-us	Added To Reading List
dsb	Cytańskej lisćinje pśidane

en-us	Added to Shortcuts
dsb	Zwězanjam pśidane

en-us	Add Firefox shortcuts to your Home screen.
dsb	Pśidajśo swójej startowej wobrazowce zwězanja Firefox

en-us	Address and Search
dsb	Adresa a pytanje

en-us	Address Bar
dsb	Adresowe pólo

en-us	Address bar - Firefox Suggest
dsb	Adresowe pólo – Firefox Suggest

en-us	Addresses
dsb	Adrese

en-us	Addresses
dsb	Adrese

en-us	Add Search Engine
dsb	Pytnicu pśidaś

en-us	Add Search Engine
dsb	Pytnicu pśidaś

en-us	Add Search Provider?
dsb	Pytańskego póbitowarja pśidaś?

en-us	Add shortcuts to frequently and recently visited sites.
dsb	Pśidajśo cesto a njedawno woglědanym sedłam zwězanja.

en-us	Add shortcuts to your open tabs.
dsb	Pśidajśo swójim wócynjonym rejtarikam zwězanja.

en-us	Add shortcuts to your open tabs.
dsb	Pśidajśo swójim wócynjonym rejtarikam zwězanja.

en-us	Add Tab
dsb	Rejtarik pśidaś

en-us	Add Tab
dsb	Rejtarik pśidaś

en-us	Add to Bookmarks
dsb	Cytańskim znamjenjam pśidaś

en-us	Add to Bookmarks
dsb	Cytańskim znamjenjam pśidaś

en-us	Add to Reading List
dsb	Cytańskej lisćinje pśidaś

en-us	Add to Reading List
dsb	Cytańskej lisćinje pśidaś

en-us	Add to Reading List
dsb	Cytańskej lisćinje pśidaś

en-us	Add to Reading List
dsb	Cytańskej lisćinje pśidaś

en-us	Add to Reading List
dsb	Cytańskej lisćinje pśidaś

en-us	Add to Reading List
dsb	Cytańskej lisćinje pśidaś

en-us	Add to Reading List
dsb	Cytańskej lisćinje pśidaś

en-us	Add to Reading List
dsb	Cytańskej lisćinje pśidaś

en-us	Add to Reading List
dsb	Cytańskej lisćinje pśidaś

en-us	Add to Shortcuts
dsb	Zwězanjam pśidaś

en-us	Add to Shortcuts
dsb	Zwězanjam pśidaś

en-us	A device has disconnected from Firefox Sync
dsb	Rěd jo se wót Firefox Sync wótźělił

en-us	Adjusted rating
dsb	Pśměrjone pógódnośowanje

en-us	Ad trackers
dsb	Wabjeńske pśeslědowaki

en-us	Advanced
dsb	Rozšyrjone

en-us	After 10 minutes
dsb	Pó 10 minutach

en-us	After 15 minutes
dsb	Pó 15 minutach

en-us	After 1 hour
dsb	Pó 1 góźinje

en-us	After 1 minute
dsb	Pó 1 minuśe

en-us	After 5 minutes
dsb	Pó 5 minutach

en-us	Align QR code within frame to scan
dsb	QR-kod we wobłuku za skannowanje wusměriś

en-us	All
dsb	Wšykne

en-us	Allow Firefox to use my Photos
dsb	Firefox dowóliś, móje fota wužywaś

en-us	Allows some ad tracking so websites function properly.
dsb	Dowólujo tšochu wabjeńskego slědowanja, aby websydła pórědnje funkcioněrowali.

en-us	Allows some trackers so websites function properly.
dsb	Dowólujo někotare slědowarje tak až websydła pórědnje funkcioněruju.

en-us	Allow Third-Party Keyboards
dsb	Tastatury tśeśich póbitowarjow dowólis

en-us	Alternate Search Engines
dsb	Alternatiwne pytnice

en-us	Alternative Search Engines
dsb	Alternatiwne pytnice

en-us	Always
dsb	Pśecej

en-us	Always On
dsb	Pśecej aktiwny

en-us	Always Send
dsb	Pśecej pósłaś

en-us	Amazon
dsb	Amazon

en-us	A modern mobile browser from Mozilla, the non-profit committed to a free and open web.
dsb	Moderny mobilny wobglědowak wót Mozilla, za wše wužytneje organizacije, kótaraž se za dermotny a wótwórjony web zasajźujo.

en-us	Analysis Is Up To Date
dsb	Analyza jo aktualna

en-us	Analytic trackers
dsb	Analyzowe pśeslědowaki

en-us	An error occured while adding the pass to Wallet. Please try again later.
dsb	Pśi pśidawanju pasa listowce jo zmólka nastała. Pšosym wopytajśo pózdźej hyšći raz.

en-us	Are these reviews reliable? Check now to see an adjusted rating.
dsb	Su toś te pógódnośenja spušćobne? Kontrolěrujśo to něnto, aby pśiměrjone pógódnośowanje wiźeł.

en-us	Are you sure?
dsb	Sćo wěsty?

en-us	Are you sure you want to cancel this download?
dsb	Cośo napšawdu toś to ześěgnjenje pśetergnuś?

en-us	Are you sure you want to clear all of your data? This will also close all open tabs.
dsb	Cośo napšawdu wšykne swóje daty lašowaś? To zacynijo teke wšykne wócynjone rejtarki.

en-us	Are you sure you want to delete it and its contents?
dsb	Cośo napšawdu jen a jogo wopśimjeśe lašowaś?

en-us	Are you sure you want to delete it and its contents?
dsb	Cośo napšawdu jen a jogo wopśimjeśe lašowaś?

en-us	Articles powered by %@
dsb	Nastawki spěchowane wót %@

en-us	A search engine with this title or URL has already been added.
dsb	Pytnica z toś tym titelom abo URL jo se južo pśidała.

en-us	A username and password are being requested by %@.
dsb	Wužywarske mě a gronidło pominatej se wót %@.

en-us	A username and password are being requested by %1$@. The site says: %2$@
dsb	Wužywarske mě a gronidło pominatej se wót %1$@. Sedło groni: %2$@

en-us	Authenticate to access passwords.
dsb	Awtentificěrujśo se, aby pśistup ku gronidłam měł.

en-us	Authenticate to access your saved logins and encrypted cards.
dsb	Awtentificěrowaś, aby pśistup k wašym skłaźonym pśizjawjenjam a skoděrowanym kórtam měł.

en-us	Authenticate to access your saved passwords and payment methods.
dsb	Awtentificěrowaś, aby pśistup k wašym skłaźonym gronidłam a płaśeńskim metodam měł.

en-us	Authentication required
dsb	Awtentifikacija trěbna

en-us	Auto-close after one month?
dsb	Pó jadnem mjasecu awtomatiski zacyniś?

en-us	Autofill Addresses
dsb	Adrese awtomatiski wupołniś

en-us	Autofill Credit Card
dsb	Kreditowu kórtu awtomatiski wupołniś

en-us	Autofill Credit Cards
dsb	Kreditowe kórty awtomatiski wupołniś

en-us	AutoFill Firefox Passwords
dsb	Gronidła Firefox awtomatiski wupołniś

en-us	Automatic
dsb	Awtomatiski

en-us	Automatically
dsb	Awtomatiski

en-us	Automatically sync tabs and bookmarks across devices for seamless screen-hopping.
dsb	Synchronizěrujśo awtomatiski rejtariki a cytańske znamjenja pó rědach za njepósrědne pśeměnjenje wobrazowkow.

en-us	Automatic Privacy
dsb	Awtomatiska priwatnosć

en-us	Available Credentials:
dsb	K dispoziciji stojece pśizjawjeńske daty:

en-us	Available devices:
dsb	K dispoziciji stojece rědy:

en-us	Available devices:
dsb	K dispoziciji stojece rědy:

en-us	Back
dsb	Slědk

en-us	Back
dsb	Slědk

en-us	Back to Themes
dsb	Slědk k drastwam

en-us	Back up and Sync Data
dsb	Daty zawěsćiś a synchronizěrowaś

en-us	Balanced for protection and performance.
dsb	Wuwaženy za šćit a wugbaśe.

en-us	Based on reliable reviews
dsb	Bazěrujo na spušćobnych pógódnośenjach

en-us	Basic (Recommended)
dsb	Standard (dopórucony)

en-us	Be on the Lookout
dsb	Wuwoglědujśo se

en-us	BETA
dsb	BETA

en-us	Blank Page
dsb	Prozny bok

en-us	Blocked
dsb	Blokěrowany

en-us	Blocked %@
dsb	%@ blokěrowany

en-us	Blocked Cross-Site Tracking Cookies
dsb	Blokěrowane slědujuce cookieje mjazy sedłami

en-us	Blocked Cryptominers
dsb	Blokěrowane kryptokopaki

en-us	Blocked Fingerprinters
dsb	Blokěrowane palcowe wótśišće

en-us	Blocked Social Trackers
dsb	Blokěrowane socialne pśeslědowaki

en-us	Block Images
dsb	Wobraze blokěrowaś

en-us	Block Images
dsb	Wobraze blokěrowaś

en-us	Blocking trackers could impact the functionality of some websites.
dsb	Blokěrowanje pśeslědowakow mógło funkcionalnosć někotarych websedłow wobwliwowaś.

en-us	Block Lists
dsb	Blokěrowańske lisćiny

en-us	Block online trackers
dsb	Pśeslědowaki online blokěrowaś

en-us	Block Pop-up Windows
dsb	Wuskokujuce wokna blokěrowaś

en-us	BLOCKS
dsb	BLOKĚRUJO

en-us	Blocks known trackers. Some websites may not function properly.
dsb	Blokěrujo znate pśeslědowaki. Někotare sedła snaź pórědnje njefunkcioněruju.

en-us	Blocks more trackers, ads, and popups. Pages load faster, but some functionality may not work.
dsb	Blokěrujo wěcej pśeslědowakow, wabjenja a wuskokujucych woknow. Boki se malsnjej spěšnje zacytaju, ale někotare funkcije snaź njefunkcioněruju.

en-us	Bookmark
dsb	Cytańske znamje

en-us	Bookmark
dsb	Cytańske znamje składowaś

en-us	Bookmark
dsb	Cytańske znamje składowaś

en-us	Bookmark
dsb	Ako cytańske znamje składowaś

en-us	Bookmark Added
dsb	Cytańske znamje pśidane

en-us	Bookmark All Tabs
dsb	Wšykne rejtarki ako cytańske znamjenja składowaś

en-us	Bookmark Current Tab
dsb	Aktualny rejtarik ako cytańske znamje składowaś

en-us	Bookmarked
dsb	Ako cytańske znamje skłaźony

en-us	Bookmarked
dsb	Ako cytańske znamje skłaźony

en-us	Bookmark Link
dsb	Wótkaz ako cytańske znamje składowaś

en-us	Bookmark Removed
dsb	Cytańske znamje wótwónoźone

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks Menu
dsb	Meni Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks Toolbar
dsb	Rědka cytańskich znamjenjow

en-us	Bookmarks you save will show up here.
dsb	Cytańske znamjenja, kótarež składujośo, se how zjewiju.

en-us	Bookmarks you save will show up here.
dsb	Cytańske znamjenja, kótarež składujośo, se how zjewiju.

en-us	Bookmark This Page
dsb	Toś ten bok ako cytańske znamje składowaś

en-us	Bookmark This Page
dsb	Toś ten bok ako cytańske znamje składowaś

en-us	Bottom
dsb	Dołojce

en-us	Bottom
dsb	Dołojce

en-us	Brightness
dsb	Swětłosć

en-us	Bring bookmarks, history, and passwords to Firefox on this device.
dsb	Pśinjasćo cytańske znamjenja, historiju a gronidła k Firefox na toś tom rěźe.

en-us	Browse like no one’s watching
dsb	Pśeglědujśo mimo aby něchten wobglědował

en-us	Browse multiple Web pages at the same time with tabs.
dsb	Pśeglědujśo někotare webboki w tom samskem casu z rejtarkami.

en-us	Browse with no saved cookies or history in %@.
dsb	Pśeglědujśo z %@ bźez skłaźonych cookiejow abo historije.

en-us	Browse without a trace
dsb	Bźez slěda pśeglědowaś

en-us	Browsing History
dsb	Pśeglědowańska historija

en-us	Built-in Enhanced Tracking Protection helps stop ads from following you around. Turn on Strict to block even more trackers, ads, and popups.
dsb	Zatwarjone pólěpšony slědowański šćit zajźujo tomu, až wabjenje wam wšuźi slědujo. Zmóžniśo „Striktny“, aby samo wěcej pśeslědowaki, wabjenja a wuskokujucych woknow blokěrował.

en-us	By selecting “Yes, Try It” you agree to the %@:
dsb	Gaž „Jo, wopytaś“ wuběraśo, zwólijośo do %@:

en-us	By selecting “Yes, Try It” you agree to the %1$@ by %2$@:
dsb	Gaž „Jo, wopytaś“ wuběraśo, zwolijośo do %1$@ wót %2$@:

en-us	By selecting “Yes, Try It” you agree to the following from %@:
dsb	Gaž „Jo, wopytaś“ wuběraśo, zwólijośo do slědujucego wót %@:

en-us	By selecting “Yes, Try It” you agree to these items:
dsb	Gaž „Jo, wopytaś“ wuběraśo, zwólijośo do slědujucych zapiskow:

en-us	Cache
dsb	Cache

en-us	Call
dsb	Zawołaś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel Download
dsb	Ześěgnjenje pśetergnuś

en-us	Cannot Open Page
dsb	Bok njedajo se wócyniś

en-us	Can’t Check These Reviews
dsb	Toś te pógódnośenja njedaju se pśeglědowaś

en-us	Card information updated
dsb	Kórtowe informacije su se zaktualizěrowali

en-us	Card Information Updated
dsb	Kórtowe informacije su se zaktualizěrowali

en-us	Card Information Updated
dsb	Kórtowe informacije su se zaktualizěrowali

en-us	Card Number
dsb	Kórtowy numer

en-us	Card removed
dsb	Bok jo se wótwónoźeł

en-us	Change Passcode
dsb	Gronidłowy kod změniś

en-us	Changes color theme.
dsb	Změnijo barwnu drastwu.

en-us	Changes font type.
dsb	Změnijo pismowu družynu.

en-us	Change wallpaper by tapping Firefox homepage logo
dsb	Pótusniśo logo startowego boka Firefox, aby slězynowy wobraz změnił

en-us	Checking review quality
dsb	Kontrola kwalitu pógódnośenjow

en-us	Checking review quality
dsb	Kontrola kwalitu pógódnośenjow

en-us	Checking review quality (%@)
dsb	Kontrola kwalitu pógódnośenjow (%@)

en-us	Check Now
dsb	Něnto zmóžniś

en-us	Check Review Quality
dsb	Kwalitu pógódnośenjow kontrolěrowaś

en-us	Check your network connection and then try reloading the page.
dsb	Pśeglědajśo swój seśowy zwisk a wopytajśo pón bok znowego zacytaś.

en-us	Choose
dsb	Wubraś

en-us	Choose
dsb	Wubraś

en-us	Choose a Firefox Wallpaper
dsb	Wubjeŕśo slězynowy wobraz Firefox

en-us	Choose a %@ Wallpaper
dsb	Wubjeŕśo slězynowy wobraz %@

en-us	Choose a wallpaper that speaks to you.
dsb	Wubjeŕśo slězynowy wobraz, kótaryž se wam spódoba.

en-us	Choose a wallpaper that speaks to you.
dsb	Wubjeŕśo slězynowy wobraz, kótaryž se wam spódoba.

en-us	Choose content you see on the Firefox homepage.
dsb	Wubjeŕśo wopśimjeśe, kótarež cośo se na startowem boku Firefox wiźeś.

en-us	Choose Firefox as your default browser to make speed, safety, and privacy automatic.
dsb	Wubjeŕśo Firefox ako swój standardny wobglědowak, aby malsnosć, wěstotu a priwatnosć awtomatiski dostał.

en-us	Choose Theme
dsb	Drastwu wubraś

en-us	Choose what displays as the homepage.
dsb	Wubjeŕśo, což se ma ako startowy bok pokazaś.

en-us	Choose what’s included on the Firefox homepage.
dsb	Wubjeŕśo, kótary wopśimjeśe se ma na startowem boku Firefox pokazaś.

en-us	Choose what to load when opening a new tab
dsb	Wubjeŕśo, což cośo zacytaś, gaž nowy rejtarik wócynjaśo

en-us	Choose what you see when you return to Firefox.
dsb	Wubjeŕśo, což cośo wiźeś, gaž se k Firefox wrośaśo.

en-us	Classic %@
dsb	Klasiski %@

en-us	Classic Wallpaper
dsb	Klasiski slězynowy wobraz

en-us	Classic Wallpaper
dsb	Klasiski slězynowy wobraz

en-us	Clear
dsb	Wuprozniś

en-us	Clear
dsb	Wulašowaś

en-us	Clear
dsb	Lašowaś

en-us	Clear All Website Data
dsb	Wšykne daty websydła wulašowaś

en-us	Clear Everything
dsb	Wšykno wulašowaś

en-us	Clearing Recent History will remove history, cookies, and other browser data.
dsb	Gaž nejnowšu historiju wulašujośo, se historija, cookieje a druge daty wobglědowaka wótwónoźiju.

en-us	Clear Items: %1$@
dsb	Zapiski lašowaś: %1$@

en-us	Clear Private Data
dsb	Priwatne daty wulašowaś

en-us	Clear Private Data
dsb	Priwatne daty wulašowaś

en-us	Clear Private Data
dsb	Priwatne daty wulašowaś

en-us	Clear Private Data
dsb	Priwatne daty wulašowaś

en-us	Clear Private Data
dsb	Priwatne daty wulašowaś

en-us	Clear Private Tabs
dsb	Priwatne rejtariki wulašowaś

en-us	Clear Private Tabs
dsb	Priwatne rejtariki wulašowaś

en-us	Clear Recent History
dsb	Aktualnu historiju wuprozniś

en-us	Clear Recent History…
dsb	Aktualnu historiju wuprozniś…

en-us	Clear Search
dsb	Pytańsku historiju wuprozniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close All Inactive Tabs
dsb	Wšykne inaktiwne rejtariki zacyniś

en-us	Close all private tabs and delete history, cookies, and all other site data.
dsb	Zacyńśo wšykne priwatne rejtariki a lašujśo historiju, cookieje a wšykne druge sedłowe daty.

en-us	Close All Tabs
dsb	Wšykne rejtariki zacyniś

en-us	Close All Tabs
dsb	Wšykne rejtariki zacyniś

en-us	Close All Tabs
dsb	Wšykne rejtariki zacyniś

en-us	Close All Tabs
dsb	Wšykne rejtarki zacyniś

en-us	Close and exit %@ onboarding
dsb	Zapokazanje %@ zacyniś a skóńcyś

en-us	Close Menu
dsb	Meni zacyniś

en-us	Close Menu
dsb	Meni zacyniś

en-us	Close Private Tabs
dsb	Priwatne rejtariki zacyniś

en-us	Close Private Tabs
dsb	Priwatne rejtarki zacyniś

en-us	Close Private Tabs
dsb	Priwatne rejtarki zacyniś

en-us	Close Private Tabs
dsb	Priwatne rejtarki zacyniś

en-us	Close Review Checker
dsb	Kontrolu pógódnośenjow zacyniś

en-us	Close Selected Tab
dsb	Wubrany rejtarik zacyniś

en-us	Close Survey
dsb	Napšašowanje zacyniś

en-us	Close Survey Prompt
dsb	Napšašowanje zacyniś

en-us	Close Tab
dsb	Rejtarik zacyniś

en-us	Close Tab
dsb	Rejtarik zacyniś

en-us	Close Zoom Panel
dsb	Wobceŕk měritka zacyniś

en-us	Closing tab
dsb	Rejtarik zacyniś

en-us	Collapse How we determine review quality Card
dsb	Kartu „Kak kwalitu pógódnośenja póstajamy“ schowaś

en-us	Collapse Settings Card
dsb	Kórtu nastajenjow schowaś

en-us	Committed to the promise of a better Internet for everyone.
dsb	Zlubjenjeju lěpšego interneta za kuždego zawězany.

en-us	Committed to the promise of a better Internet for everyone.
dsb	Zlubjenjeju lěpšego interneta za kuždego zawězany.

en-us	Competitiveness
dsb	Zamóžnosć do wuběźowanja

en-us	Completed
dsb	Dokóńcony

en-us	Complete this survey
dsb	Toś to napšašowanje dokóńcyś

en-us	computer
dsb	licadło

en-us	Conceal
dsb	Schowaś

en-us	Connect Another Device
dsb	Drugi rěd zwězaś

en-us	Connect Firefox everywhere you use it.
dsb	Zwězajśo Firefox wšuźi, źož jen wužywaśo.

en-us	Connection is not secure
dsb	Zwisk njejo wěsty

en-us	Connection is secure
dsb	Zwisk jo wěsty

en-us	Connection not secure
dsb	Zwisk njejo wěsty

en-us	Connection not secure. Enhanced Tracking Protection is off.
dsb	Zwisk njejo wěsty. Pólěpšony slědowański šćit jo znjemóžnjony.

en-us	Content trackers
dsb	Wopśimjeśowe pśeslědowaki

en-us	Continue
dsb	Dalej

en-us	Continue
dsb	Dalej

en-us	Continue
dsb	Dalej

en-us	Continue
dsb	Dalej

en-us	Cookies
dsb	Cookieje

en-us	Copied Link from clipboard
dsb	Wótkaz z mjazywótkłada kopěrowany

en-us	Copied to clipboard
dsb	Do mjazyskłada kopěrowane

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy Address
dsb	Adresu kopěrowaś

en-us	Copy Address
dsb	Adresu kopěrowaś

en-us	Copy Address
dsb	Adresu kopěrowaś

en-us	Copy Image
dsb	Wobraz kopěrowaś

en-us	Copy Image
dsb	Wobraz kopěrowaś

en-us	Copy Image Link
dsb	Wobrazowy wótkaz kopěrowaś

en-us	Copy Link
dsb	Wótkaz kopěrowaś

en-us	Copy Link
dsb	Wótkaz kopěrowaś

en-us	Copy Link
dsb	Wótkaz kopěrowaś

en-us	Copy URL
dsb	URL kopěrowaś

en-us	Copy URL
dsb	URL kopěrowaś

en-us	Could not add page to Reading list
dsb	Bok njedajo se cytańskej lisćinje pśidaś

en-us	Could not add page to Reading List. Maybe it's already there?
dsb	Bok njedajo se cytańskej lisćinje pśidaś. Snaź jo wón južo wopśimjony?

en-us	Could not add page to Reading List. Maybe it’s already there?
dsb	Bok njedajo se cytańskej lisćinje pśidaś. Snaź jo wón južo wopśimjony?

en-us	Could not load page.
dsb	Bok njedajo se zacytaś.

en-us	Couldn’t Change Wallpaper
dsb	Slězynowy wobraz njedajo se změniś

en-us	Couldn’t Download Wallpaper
dsb	Slězynowy wobraz njedajo se ześěgnuś

en-us	%@ crashed. Restore your tabs?
dsb	%@ jo wowalił. Waše rejtariki wótnowiś?

en-us	Create an account
dsb	Konto załožyś

en-us	Created %@
dsb	Napórany: %@

en-us	Create Firefox account.
dsb	Załožćo konto Firefox.

en-us	Credit Cards
dsb	Kreditowe kórty

en-us	Cross-Site Trackers
dsb	Pśeslědowaki mjazy sedłami

en-us	Cross-Site Tracking Cookies
dsb	Slědujuce cookieje mjazy sedłami

en-us	Cryptominers
dsb	Kryptokopanje

en-us	Cryptominers secretly use your system's computing power to mine digital money.
dsb	Kryptokopanje skšajźu liceńske wugbaśe wašogo systema wužywa, aby digitalne pjenjeze zgrabało.

en-us	Cryptominers secretly use your system’s computing power to mine digital money. Cryptomining scripts drain your battery, slow down your computer, and can increase your energy bill.
dsb	Kryptokopanje liceńske wugbaśe wašogo systema kšajźu wužywa, aby digitalne pjenjeze dobyło. Kryptokopanske skripty wašu bateriju proznje, wašo licadło spómałšuju a mógu wašu pśetrjebu energije pówušyś.

en-us	Current Homepage
dsb	Aktualny startowy bok

en-us	Currently selected tab.
dsb	Tuchylu wubrany rejtarik.

en-us	Current Zoom Level: %@
dsb	Aktualne měritko: %@

en-us	Custom
dsb	Swójski

en-us	Customize
dsb	Pśiměriś

en-us	Customize %@
dsb	%@ pśiměriś

en-us	Customize Firefox Home
dsb	Startowy bok Firefox pśiměriś

en-us	Customize Homepage
dsb	Startowy bok pśiměriś

en-us	Customize Homepage
dsb	Startowy bok pśiměriś

en-us	Customize Tab Tray
dsb	Rejtarikowu lisćinu pśiměriś

en-us	Customize Top Sites
dsb	Woblubowane sedła pśiměriś

en-us	Custom URL
dsb	Swójska adresa

en-us	Cycle through and update image without leaving the homepage.
dsb	Pśeglědujśo a aktualizěrujśo wobraze, mimo aby startowy bok spušćił.

en-us	Dark
dsb	Śamny

en-us	Dark
dsb	Śamny

en-us	Dark
dsb	Śamny

en-us	Dark theme now includes a dark keyboard and dark splash screen.
dsb	Śamna drastwa něnto śamnu tastaturu a śamnu pówitańsku wobrazowku wopśimujo.

en-us	Data Clearance
dsb	Lašowanje datow

en-us	Data Management
dsb	Datowe zastojanje

en-us	Data Management
dsb	Datowe zastojanje

en-us	%d device(s) connected
dsb	%d rědow zwězane

en-us	Debug: forget Sync auth state
dsb	Pytanje zmólkow: synchronizaciski awtentifikaciski status zabyś

en-us	Debug: require password
dsb	Pytanje zmólkow: gronidło pominaś

en-us	Debug: require upgrade
dsb	Pytanje zmólkow: aktualizaciju pominaś

en-us	Debug: use stage servers
dsb	Zmólki pytaś: testowe serwery wužywaś

en-us	Decrease text size
dsb	Tekstowu wjelikosć pómjeńšyś

en-us	Decrease Zoom Level
dsb	Měritko pómjeńšyś

en-us	Default Browser App
dsb	Standardne nałoženje wobglědowaka

en-us	Default clear wallpaper.
dsb	Standardny transparentny slězynowy wobraz.

en-us	Default clear wallpaper, button
dsb	Standardny transparentny slězynowy wobraz, tłocašk

en-us	Default Search Engine
dsb	Standardna pytnica

en-us	Default Search Engine
dsb	Standardna pytnica

en-us	Default Search Engine
dsb	Standardna pytnica

en-us	Default Search Engine
dsb	Standardna pytnica

en-us	Default Search Engine
dsb	Standardna pytnica

en-us	Default Themes
dsb	Standardne drastwy

en-us	Default to a Better Internet
dsb	Standard za lěpšy internet

en-us	Delete
dsb	Lašowaś

en-us	Delete
dsb	Lašowaś

en-us	Delete
dsb	Wulašowaś

en-us	Delete
dsb	Lašowaś

en-us	Delete
dsb	Lašowaś

en-us	Delete
dsb	Lašowaś

en-us	Delete
dsb	Wulašowaś

en-us	Delete
dsb	Lašowaś

en-us	Delete
dsb	Lašowaś

en-us	Delete
dsb	Lašowaś

en-us	Delete
dsb	Lašowaś

en-us	Delete all sites in %@?
dsb	Wšykne sedła w %@ lašowaś?

en-us	Delete from History
dsb	Z historije lašowaś

en-us	Delete session data
dsb	Pósejźeńske daty lašowaś

en-us	%@ deletes your cookies, history, and site data when you close all your private tabs.
dsb	%@ waše cookieje, historiju a sedłowe daty wulašujo, gaž wšykne swóje priwatne rejtariki zacynjaśo.

en-us	%@ deletes your cookies, history, and site data when you close all your private windows.
dsb	%@ waše cookieje, historiju a sedłowe daty wulašujo, gaž wšykne swóje priwatne wokna zacynjaśo.

en-us	Deselect All
dsb	Wšykne wótwóliś

en-us	Desktop Bookmarks
dsb	Desktopowe cytańske znamjenja

en-us	Desktop Bookmarks
dsb	Desktopowe cytańske znamjenja

en-us	Device Name
dsb	Mě rěda

en-us	Disable additional page dialogs
dsb	Pśidatne dialogi boka znjemóžniś

en-us	Disabled for this site
dsb	Za toś to sedło znjemóžnjony

en-us	Disable for this site
dsb	Za toś to sedło znjemóžniś

en-us	Disable Night Mode
dsb	Nocny modus znjemóžniś

en-us	Disconnect
dsb	Zwisk źěliś

en-us	Disconnect Sync
dsb	Sync źěliś

en-us	Disconnect Sync?
dsb	Sync źěliś?

en-us	Discover fascinating and thought-provoking stories from across the web, curated by Pocket.
dsb	Namakajśo fasciněrujuce a k rozmyslowanjeju pógnuwajuce tšojeńka z cełego weba, kótarež se pśez Pocket woplěwaju.

en-us	Discover more
dsb	Wuslěźćo wěcej

en-us	Display
dsb	Pokazanje

en-us	Display Settings
dsb	Zwobraznjeńske nastajenja

en-us	Dissatisfied
dsb	Njespokojom

en-us	%d min
dsb	%d min.

en-us	+%d More…
dsb	+dalšne %d…

en-us	Done
dsb	Gótowo

en-us	Done
dsb	Dokóńcony

en-us	Done
dsb	Dokóńcony

en-us	Done
dsb	Gótowo

en-us	Done
dsb	Gótowo

en-us	Don’t Save
dsb	Njeskładowaś

en-us	Don't Send
dsb	Njesłaś

en-us	Don’t Send
dsb	Njesłaś

en-us	Don’t Update
dsb	Njeaktualizěrowaś

en-us	Double tap and hold for more options
dsb	Za dalšne nastajenja dwójcy pótusniś a źaržaś

en-us	Double tap and hold to open history
dsb	Za wócynjanje historije dwójcy pótusniś a źaržaś

en-us	Double tap to toggle setting.
dsb	Pótusniśo se dwójcy, aby nastajenje pśešaltował.

en-us	Download Cancelled
dsb	Ześěgnjenje jo pśetergnjone

en-us	Downloaded Files
dsb	Ześěgnjone dataje

en-us	Downloaded files will show up here.
dsb	Ześěgnjone dataje budu se how pokazowaś.

en-us	Download Failed
dsb	Ześěgnjenje njejo se raźiło

en-us	Download Link
dsb	Ześěgnjeński wótkaz

en-us	Download Link
dsb	Ześěgnjeński wótkaz

en-us	Download Link
dsb	Wótkaz ześěgnuś

en-us	Download Now
dsb	Něnto ześěgnuś

en-us	Downloads
dsb	Ześěgnjenja

en-us	Downloads
dsb	Ześěgnjenja

en-us	Downloads
dsb	Ześěgnjenja

en-us	Downloads
dsb	Ześěgnjenja

en-us	Downloads
dsb	Ześěgnjenja

en-us	Downloads aren't supported in Firefox yet.
dsb	Ześěgnjenja se w Firefox hyšći njepódpěraju.

en-us	Do you want to save the password for %1$@ on %2$@?
dsb	Cośo gronidło za %1$@ na %2$@ składowaś?

en-us	Do you want to save the password on %@?
dsb	Cośo gronidło na %@ składowaś?

en-us	Do you want to update the password for %1$@ on %2$@?
dsb	Cośo gronidło za %1$@ na %2$@ aktualizěrowaś?

en-us	Do you want to update the password on %@?
dsb	Cośo gronidło na %@ aktualizěrowaś?

en-us	Do you want to use this web page as your home page?
dsb	Cośo toś ten webbok ako swój startowy bok wužywaś?

en-us	%d tab(s) closed
dsb	%d rejtarikow zacynjone

en-us	Easily switch between open pages with tabs.
dsb	Pśešaltujśo lažko mjazy wócynjonymi bokami z rejtarkami.

en-us	Edit
dsb	Wobźěłaś

en-us	Edit
dsb	Wobźěłaś

en-us	Edit
dsb	Wobźěłaś

en-us	Edit
dsb	Wobźěłaś

en-us	Edit
dsb	Wobźěłaś

en-us	Edit Bookmark
dsb	Cytańske znamje wobźěłaś

en-us	Edit Card
dsb	Kórtu wobźěłaś

en-us	Edit Credit Card
dsb	Kreditowu kórtu wobźěłaś

en-us	Edit Folder
dsb	Zarědnik wobźěłaś

en-us	Elevate Everyday Browsing
dsb	Wšedne pśeglědowanje – hyšći lěpše

en-us	Enable
dsb	Zmóžniś

en-us	Enabled for this site
dsb	Za toś to sedło zmóžnjony

en-us	Enable for this site
dsb	Za toś to sedło zmóžniś

en-us	Enable Night Mode
dsb	Nocny modus zmóžniś

en-us	Enable Tracking Protection
dsb	Slědowański šćit zmóžniś

en-us	%@ encrypts your card number. Your security code won’t be saved.
dsb	%@ waš kórtowy numer koděrujo. Waš wěstotny kod njebuźo se składowaś.

en-us	%@ encrypts your passwords, bookmarks, and more when you’re synced.
dsb	%@ waše gronidła, cytańske znamjenja a wěcej koděrujo, gaž sćo synchronizěrowany.

en-us	End your private session?
dsb	Priwatne pósejźenje skóńcyś?

en-us	Enhanced Tracking Protection
dsb	Pólěpšony slědowański šćit

en-us	Enhanced Tracking Protection blocks malware and stops trackers.
dsb	Pólěpšony slědowański šćit škódnu softwaru a pśeslědowaki blokěrujo.

en-us	Enter a new passcode
dsb	Nowy gronidłowy kod zapódaś

en-us	Enter a passcode
dsb	Gronidłowy kod zapódaś

en-us	Enter a valid card number
dsb	Zapódajśo płaśiwy kórtowy numer

en-us	Enter a valid expiration date
dsb	Zapódajśo płaśiwy datum spadnjenja

en-us	Enter a webpage
dsb	Webbok zapódaś

en-us	Enter passcode
dsb	Gronidłowy kod zapódaś

en-us	Enter Passcode
dsb	Gronidłowy kod zapódaś

en-us	Enter Search Mode
dsb	Do pytańskego modusa stupiś

en-us	Enter search terms
dsb	Pytańske wuraze zapódaś

en-us	Enter your device passcode
dsb	Zapódajśo swój gronidłowy kod

en-us	Enter your password to connect
dsb	Zapódajśo swójo gronidło, aby zwězał

en-us	Enter your password to connect.
dsb	Zapódajśo swójo gronidło, aby zwězał.

en-us	Everything
dsb	Wšykno

en-us	Exceptional content curated by %1$@, part of the %2$@ family
dsb	Wuwześowe wopśimjeśe wótwardowane wót %1$@, źěl swójźby %2$@

en-us	Expand How we determine review quality card
dsb	Kartu „Kak kwalitu pógódnośenja póstajamy“ pokazaś

en-us	Expand Settings Card
dsb	Kórtu nastajenjow pokazaś

en-us	Expiration MM / YY
dsb	Płaśiwosć MM / LL

en-us	Expires
dsb	Płaśiwy do

en-us	Expires %@
dsb	Płaśiwa do %@

en-us	Explore more wallpapers
dsb	Wuslěźćo dalšne slězynowe wobraze

en-us	Facebook
dsb	Facebook

en-us	Face ID & Passcode
dsb	Face ID a gronidłowy kod

en-us	Failed
dsb	Njejo se raźiło

en-us	Failed
dsb	Njejo se raźiło

en-us	Failed
dsb	Njejo se raźiło

en-us	Failed to Add Pass
dsb	Pas njedajo se pśidaś

en-us	Fast, private, and on your side.
dsb	Malsny, priwatny a na wašom boku.

en-us	Fast Search
dsb	Malsne pytanje

en-us	File
dsb	Dataja

en-us	Filter
dsb	Filter

en-us	Filter Sites
dsb	Sedła filtrowaś

en-us	Find
dsb	Pytaś

en-us	Find Again
dsb	Dalej pytaś

en-us	Find in Page
dsb	Na boku pytaś

en-us	Find In Page
dsb	Na boku pytaś

en-us	Find In Page
dsb	Na boku pytaś

en-us	Find out if you can trust this product’s reviews — before you buy.
dsb	Wuslěźćo, lěc móžośo pógódnośenjam toś togo produkta dowěriś – nježli až jen kupujośo.

en-us	Find something nearby. Or discover something fun.
dsb	Namakajśo něco w bliskosći. Abo namakajśo něco žortnego.

en-us	Fingerprinters
dsb	Palcowe wótśišće

en-us	Firefox Account
dsb	Konto Firefox

en-us	Firefox Account
dsb	Konto Firefox

en-us	Firefox and the cloud
dsb	Firefox a mrokawa

en-us	Firefox blocks 3,000+ trackers per user each month on average. Make us your default browser for privacy peace of mind.
dsb	Firefox w pśerězku wěcej ako 3000 pśeslědowakow na wužywarja kuždy mjasec blokěrujo. Cyńśo jen k swójomu standardnemu wobglědowakoju, aby w pokoju pśeglědował.

en-us	Firefox blocks cross-site trackers, social trackers, cryptominers, and fingerprinters.
dsb	Firefox pśeslědowaki mjazy sedłami, socialne pśeslědowaki, kryptokopaki a palcowe wótśišće blokěrujo.

en-us	Firefox blocks cross-site trackers, social trackers, cryptominers, fingerprinters, and tracking content.
dsb	Firefox pśeslědowaki mjazy sedłami, socialne pśeslědowaki, kryptokopaki, palcowe wótśišće a slědujuce wopśimjeśe blokěrujo.

en-us	Firefox cannot open the page because it has an invalid address.
dsb	Firefox njamóžo bok wócyniś, dokulaž ma njepłaśiwu adresu.

en-us	Firefox Credentials
dsb	Pśizjawjeńske daty Firefox

en-us	Firefox Downloads
dsb	Ześěgnjenja Firefox

en-us	Firefox Has Privacy Covered
dsb	Firefox wašu priwatnosć šćita

en-us	Firefox Home
dsb	Startowy bok Firefox

en-us	Firefox Homepage
dsb	Startowy bok Firefox

en-us	Firefox Home Page
dsb	Startowy bok Firefox

en-us	Firefox is blocking parts of the page that may track your browsing.
dsb	Firefox blokěrujo źěle boka, kótarež by mógli wašo pśeglědowanje slědowaś.

en-us	Firefox is unable to download or display this file. Would you like to open it in another app?
dsb	Firefox njamóžo toś tu dataju ześěgnuś abo wócyniś. Cośo ju w drugem nałoženju wócyniś?

en-us	Firefox logo, change the wallpaper.
dsb	Logo Firefox, slězynowy wobraz změniś.

en-us	Firefox logo, change the wallpaper, button
dsb	Logo Firefox, slězynowy wobraz změniś, tłocašk

en-us	Firefox may install and run studies from time to time.
dsb	Firefox móžo wótergi studije instalěrowaś a pśewjasć.

en-us	Firefox needs to reopen for this change to take effect.
dsb	Firefox musy se znowego startowaś, aby se to wustatkowało.

en-us	Firefox - Open Tabs
dsb	Firefox - wócynjone rejtariki

en-us	Firefox puts people over profits and defends your privacy by default.
dsb	Firefox luźi nad wudobytki staja a šćita wašu priwatnosć pó standarźe.

en-us	Firefox - Quick Actions
dsb	Fiefox - malsne akcije

en-us	Firefox - Recommended by Pocket
dsb	Firefox - wót Pocket dopórucone

en-us	Firefox requires Face ID to access your saved passwords and payment methods.
dsb	Firefox Face ID trjeba, aby pśistup k wašym skłaźonym gronidłam a płaśeńskim metodam měł.

en-us	Firefox Shortcuts
dsb	Zwězanja Firefox

en-us	Firefox Suggest
dsb	Naraźenje Firefox

en-us	Firefox Sync
dsb	Firefox Sync

en-us	Firefox Sync
dsb	Firefox Sync

en-us	Firefox Sync has connected to %@
dsb	Firefox Sync jo z %@ zwězany

en-us	Firefox - Top Sites
dsb	Firefox - nejcesćej woglědane sedła

en-us	Firefox uses your camera to scan QR codes and take photos and video.
dsb	Firefox wašu kameru wužywa, aby QR-kody skannował a fota cynił a wideo nagrał.

en-us	Firefox uses your microphone to record and upload audio.
dsb	Firefox waš mikrofon wužywa, aby awdio registrěrował a nagrał.

en-us	Firefox wallpaper, amethyst pattern.
dsb	Slězynowy wobraz Firefox, ametystowy muster.

en-us	Firefox wallpaper, amethyst pattern, button
dsb	Slězynowy wobraz Firefox, ametystowy muster, tłocašk

en-us	Firefox wallpaper, beach hills pattern.
dsb	Slězynowy wobraz Firefox, muster pśibrjoznych górkow.

en-us	Firefox wallpaper, cerulean pattern.
dsb	Slězynowy wobraz Firefox, njebjomódry muster.

en-us	Firefox wallpaper, cerulean pattern, button
dsb	Slězynowy wobraz Firefox, njebjomódry muster, tłocašk

en-us	Firefox wallpaper, sunrise pattern.
dsb	Slězynowy wobraz Firefox, muster zejźenja słyńca.

en-us	Firefox wallpaper, sunrise pattern, button
dsb	Slězynowy wobraz Firefox, muster zejźenja słyńca, tłocašk

en-us	Firefox wallpaper, twilight hills pattern.
dsb	Slězynowy wobraz Firefox, muster z górkami w změrkanju.

en-us	Firefox - Website Shortcuts
dsb	Firefox - sedłowe zwězanja

en-us	Firefox will close tabs you haven’t viewed over the past month.
dsb	Firefox rejtariki zacynijo, kótarež njejsćo se woglědał zajźony mjasec.

en-us	Firefox will place things here that you've discovered on the web so you can find your way back to the great articles, videos, bookmarks and other pages
dsb	Firefox se how wěcy zaměstnijo, kótarež sćo we webje namakał, aby drogu slědk k wjelicnym nastawkam, wideo, cytańskim znamjenjam a drugim bokam namakał

en-us	Firefox will stop syncing with your account, but won’t delete any of your browsing data on this device.
dsb	Firefox pśestanjo z wašym kontom synchronizěrowaś, ale njewulašujo pśeglědowańske daty na toś tom rěźe.

en-us	Firefox will stop syncing with your account, but won’t delete any of your browsing data on this device.
dsb	Firefox pśestanjo z wašym kontom synchronizěrowaś, ale njewulašujo pśeglědowańske daty na toś tom rěźe.

en-us	Firefox won't remember any of your history or cookies, but new bookmarks will be saved.
dsb	Firefox njebuźo se wašu historiju abo cookieje spomnjeś, ale nowe cytańske znamjenja budu se składowaś.

en-us	Firefox won’t remember any of your history or cookies, but new bookmarks will be saved.
dsb	Firefox njebuźo se wašu historiju abo cookieje spomnjeś, ale nowe cytańske znamjenja budu se składowaś.

en-us	Firefox would like to access your Photos
dsb	Firefox by rady pśistup k wašym fotam měł

en-us	Firefox would like to access your Photos
dsb	Firefox by rady pśistup k wašym fotam měł

en-us	Folder
dsb	Zarědnik

en-us	Folder
dsb	Zarědnik

en-us	Folder Name
dsb	Mě zarědnika

en-us	For iOS 13 users, Firefox now automatically switches to a dark theme when your phone is set to Dark Mode. To change this behavior, go to Settings > Theme.
dsb	Za wužywarjow iOS 13 Firefox něnto k śamnej drastwje pśešaltujo, gaž waš telefon śamny modus wužywa. Aby toś to zaźaržanje změnił, źiśo k Nastajenja > Drastwa.

en-us	Forward
dsb	Doprědka

en-us	Forward
dsb	Dalej

en-us	General
dsb	Powšykne

en-us	General
dsb	Powšykne

en-us	Get Started
dsb	Prědne kšace

en-us	Get Started
dsb	Prědne kšace

en-us	Get Started
dsb	Prědne kšace

en-us	Get suggestions from %@ related to your search
dsb	Wobstarajśo se naraźenja z %@ nastupajucy wašo pytanje

en-us	Get suggestions from the web related to your search
dsb	Wobstarajśo se naraźenja z weba nastupajucy wašo pytanje

en-us	Get the most out of Firefox
dsb	Wuwónoźćo nejlěpše z Firefox

en-us	Get your bookmarks, history and passwords on all your devices.
dsb	Wzejśo swóje cytańske znamjenja, historiju a gronidła na wšych swójich rědach sobu.

en-us	Get your open tabs, bookmarks, and passwords from your other devices.
dsb	Wobstarajśo se swóje wócynjone rejtariki, cytańske znamjenja a gronidła ze swójich drugich rědow.

en-us	Get your tabs, bookmarks, and passwords from your other devices.
dsb	Wobstarajśo se swóje rejtariki, cytańske znamjenja a gronidła ze swójich drugich rědow.

en-us	Go
dsb	Start

en-us	Go
dsb	Start

en-us	Go Back
dsb	Slědk

en-us	Google Search
dsb	Pytanje z Google

en-us	Got It
dsb	Som zrozměł

en-us	Go to
dsb	Źiśo k

en-us	Go to copied link
dsb	Ku kopěrowanemu wótkazoju

en-us	Go to copied link
dsb	Ku kopěrowanemu wótkazoju

en-us	Go to copied link?
dsb	Ku kopěrowanemu wótkazoju hyś?

en-us	Go to Copied Link
dsb	Ku kopěrowanemu wótkazoju

en-us	Go to Copied Link
dsb	Ku kopěrowanemu wótkazoju

en-us	Go to Copied Link
dsb	Ku kopěrowanemu wótkazoju

en-us	Go to Copied Link
dsb	Ku kopěrowanemu wótkazoju

en-us	Go to Copied Link
dsb	Ku kopěrowanemu wótkazoju

en-us	Go to copied URL?
dsb	Ku kopěrowanemu URL hyś?

en-us	Go to device ‘Settings’ > ‘Firefox.’ Allow Firefox to access camera.
dsb	Źiśo k rědoju „Nastajenja“ > „Firefox.“ Dowólśo Firefox pśistup ku kamerje.

en-us	Go to device ‘Settings’ > ‘Firefox’. Allow Firefox to access camera.
dsb	Źiśo k rědoju „Nastajenja“ > „Firefox“. Dowólśo Firefox pśistup ku kamerje.

en-us	Go to Settings
dsb	K nastajenjam

en-us	Go to Settings
dsb	K nastajenjam

en-us	Go to Settings
dsb	K nastajenjam

en-us	Go to Settings
dsb	K nastajenjam

en-us	Go to your device Settings to turn on notifications in %@
dsb	Pśejźćo k swójim rědowym nastajenjam, aby powěźeńki w %@ zmóžnił

en-us	Grab tabs and passwords from your other devices to pick up where you left off.
dsb	Wobstarajśo se rejtariki a gronidła z drugich rědow, aby tam pókšacował, źož sćo pśestał.

en-us	Grab tabs and passwords from your other devices to pick up where you left off.
dsb	Wobstarajśo se rejtariki a gronidła z drugich rědow, aby tam pókšacował, źož sćo pśestał.

en-us	Grade %@
dsb	Stopjeń %@

en-us	Great content from around the web.
dsb	Wjelicne wopśimjeśe z cełego weba.

en-us	%@ has been successfully disconnected.
dsb	%@ jo se wuspěšnje wótźělił.

en-us	Heads up!
dsb	Glědajśo!

en-us	Help
dsb	Pomoc

en-us	Help
dsb	Pomoc

en-us	Help us make %@ better. It only takes a minute.
dsb	Pomagajśo nam, %@ pólěpšowaś. Trajo jano jadnu minutu.

en-us	Hide
dsb	Schowaś

en-us	Hide Images
dsb	Wobraze schowaś

en-us	Hide Images
dsb	Wobraze schowaś

en-us	Hide Inactive Tabs
dsb	Inaktiwne rejtariki schowaś

en-us	Highlights
dsb	Wejrški

en-us	*Highlights* are from %1@ reviews within the last 80 days that we believe to be reliable.
dsb	*Wjerški* su z pógódnośenjow %1@ w běgu slědnych 80 dnjow, kótarež mamy za spušćobne.

en-us	*Highlights* are from %@ reviews within the last 80 days that we believe to be reliable.
dsb	*Wjerški* su z pógódnośenjow %@ w běgu slědnych 80 dnjow, kótarež mamy za spušćobne.

en-us	Highlights from recent reviews
dsb	Wjerški z nejnowšych pógódnośenjow

en-us	History
dsb	Historija

en-us	History
dsb	Historija

en-us	History
dsb	historiju

en-us	History
dsb	Historija

en-us	History
dsb	Historija

en-us	History
dsb	Historija

en-us	History
dsb	Historija

en-us	History
dsb	Historija

en-us	History
dsb	Historija

en-us	History
dsb	Historija

en-us	History will be removed from all your connected devices. This cannot be undone.
dsb	Historija wótpórajo se ze wšych wašych zwězanych rědow. To njedajo se anulěrowaś.

en-us	Home
dsb	Startowy bok

en-us	Home
dsb	Startowy bok

en-us	Home
dsb	Startowa wobrazowka

en-us	Home
dsb	Startowy bok

en-us	Homepage
dsb	Startowy bok

en-us	Homepage
dsb	Startowy bok

en-us	Homepage
dsb	Startowy bok

en-us	Homepage
dsb	Startowy bok

en-us	Homepage
dsb	Startowy bok

en-us	Homepage after four hours of inactivity
dsb	Startowy bok pó styrich góźinach inaktiwnosći

en-us	Homepage Settings
dsb	Nastajenja startowego boka

en-us	Homepage wallpaper cycle toggle
dsb	Šalter za cyklus slězynowych wobrazow startowego boka

en-us	Hop from phone to laptop and back
dsb	Skócćo wó telefona do laptopa a slědk

en-us	Hop from phone to laptop and back
dsb	Skócćo wó telefona do laptopa a slědk

en-us	How reliable are these reviews?
dsb	Kak spušćobne toś te pógódnośenja su?

en-us	How we determine review quality
dsb	Kak kwalitu pógódnośenja póstajamy

en-us	If a site doesn’t work as expected, tap the lock in the address bar and turn off Enhanced Tracking Protection for that page.
dsb	Jolic sedło ako wótcakane njefunkcioněrujo, pótusniśo šćit w adresowem pólu a znjemóžniśo pólěpšony slědowański šćit za ten bok.

en-us	If a site doesn’t work as expected, tap the lock in the address bar and turn off Enhanced Tracking Protection for that page.
dsb	Jolic sedło ako wótcakane njefunkcioněrujo, pótusniśo šćit w adresowem pólu a znjemóžniśo pólěpšony slědowański šćit za ten bok.

en-us	If a site doesn’t work as expected, tap the lock in the address bar and turn off Enhanced Tracking Protection for that page.
dsb	Jolic sedło ako wótcakane njefunkcioněrujo, pótusniśo šćit w adresowem pólu a znjemóžniśo pólěpšony slědowański šćit za ten bok.

en-us	If you see this product is back in stock, report it and we’ll work on checking the reviews.
dsb	Jolic wiźiśo, až toś ten produkt jo zasej na skłaźe, dajśo to k wěsći a buźomy na kontrolěrowanju pógódnośenjow źěłaś.

en-us	Immediately
dsb	Ned

en-us	Inactive Tabs
dsb	Njeaktiwne rejtariki

en-us	Inactive Tabs
dsb	Inaktiwne rejtariki

en-us	Include on Homepage
dsb	Na startowem boku pokazaś

en-us	Includes phone numbers and email addresses
dsb	Wopśimujo telefonowe numery a e-mailowe adrese

en-us	Includes phone numbers and email addresses
dsb	Wopśimujo telefonowe numery a e-mailowe adrese

en-us	Incorrect passcode. Try again.
dsb	Wopacny gronidłowy kod. Wopytajśo hyšći raz.

en-us	Incorrect passcode. Try again (Attempts remaining: %d).
dsb	Wopacny gronidłowy kod. Wopytajśo hyšći raz (zbytne wopyty: %d).

en-us	Increase text size
dsb	Tekstowu wjelikosć pówětšyś

en-us	Increase Zoom Level
dsb	Měritko pówětšyś

en-us	Indie. Non-profit. For good.
dsb	Njewótwisny. Za wše wužytny. Na pśecej.

en-us	Indie. Non-profit. For good.
dsb	Njewótwisny. Za wše wužytny. Na pśecej.

en-us	Info Coming Soon
dsb	Informacije skóro pśidu

en-us	Insecure Connection
dsb	Njewěsty zwisk

en-us	Introductory slide %1$@ of %2$@
dsb	Zapokazowańska folija %1$@ z %2$@

en-us	Intro Tour Carousel
dsb	Zapokazowánska tura

en-us	*Is %@ already your default?* Close this message and tap Skip.
dsb	*Jo %@ južo waš standard?* Zacyńśo toś tu powěźeńku a pótusniśo Pśeskócyś.

en-us	It may be a misconfiguration or tampering by an attacker. Proceed if you accept the potential risk.
dsb	To jo snaź wopacna konfigracija abo manipulacija napadowarja. Cyńśo dalej, jolic potencielne riziko akceptěrujośo.

en-us	It’s now easier to pick up where you left off.
dsb	Jo něnto lažčej tam pókšacowaś, źož sćo pśestał.

en-us	Jump Back In
dsb	Slědk skócyś

en-us	Jump Back In
dsb	Slědk skócyś

en-us	Jump to your open tabs, bookmarks, and browsing history.
dsb	Pśejźćo k swójim wócynjonym rejtarikam, cytańskim znamjenjam a pśeglědowańskej historiji.

en-us	just now
dsb	rowno

en-us	Just to confirm, you wanted ‘Clear Private Tabs’?
dsb	Jano k wobkšuśenjeju, wy sćo kśěł k ‚Priwatne rejtariki lašowaś‘ wubraś?

en-us	Just to confirm, you wanted ‘Go to Copied Link’?
dsb	Jano k wobkšuśenjeju, wy sćo kśěł ‚Ku kopěrowanemu wotkazoju‘ pśejś?

en-us	Just to confirm, you wanted ‘New Private Search’?
dsb	Jano k wobkšuśenjeju, wy sćo kśěł k ‚Nowe priwatne pytanje‘ wubraś?

en-us	Just to confirm, you wanted ‘New Search’?
dsb	Jano k wobkšuśenjeju, wy sćo kśěł k ‚Nowe pytanje‘ wubraś?

en-us	Keep searches within reach.
dsb	Źaržćo pytanja k ruce.

en-us	Last modified %@
dsb	Slědna změna: %@

en-us	Last month
dsb	Slědny mjasec

en-us	Last synced: %@
dsb	Slědna synchronizacija: %@

en-us	Last tab
dsb	Slědny rejtarik

en-us	Last week
dsb	Slědny tyźeń

en-us	Last Week
dsb	Zachadny tyźeń

en-us	Learn about useful features and how to get the most out of %@.
dsb	Zgóńśo wěcej wó wužytnych funkcijach a kak móžośo nejwěcej z %@ wuwónoźeś.

en-us	Learn How
dsb	Zgóńśo, kak to źo

en-us	Learn more
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn more
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn more
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn more
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn more
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn More
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn More
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn More
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn More.
dsb	Dalšne informacije.

en-us	Learn More.
dsb	Dalšne informacije.

en-us	Learn more about Firefox Suggest
dsb	Zgóńśo wěcej wó Firefox Suggest

en-us	Learn more about Firefox Suggest
dsb	Zgóńśo wěcej wó Firefox Suggest

en-us	Learn more about how %@ determines review quality
dsb	Zgóńśo wěcej wó tom, kak %@ kwalitu pógódnośenja póstaja

en-us	Learn more about how Tracking Protection blocks online trackers that collect your browsing data across multiple websites.
dsb	Zgóńśo wěcej wó tom, ako slědowański šćit pśeslědowaki online blokěrujo, kótarež waše pśeglědowańske daty pśez někotare websedła gromaźe.

en-us	Learn more in our privacy notice
dsb	Zgóńśo wěcej w našej powěźeńce priwatnosći

en-us	Leave no traces on this device
dsb	Na toś tom rěźe žedne slědy njezawóstajiś

en-us	Leave no traces on this device
dsb	Na toś tom rěźe žedne slědy njezawóstajiś

en-us	Licenses
dsb	Licence

en-us	Light
dsb	Swětły

en-us	Light
dsb	Swětły

en-us	Light
dsb	Swětły

en-us	Limited Edition
dsb	Limitěrowana edicija

en-us	Limited Edition Wallpaper
dsb	Slězynowy wobraz „Limitěrowana edicija“

en-us	Limited Edition Wallpaper
dsb	Slězynowy wobraz „Limitěrowana edicija“

en-us	Load in Background
dsb	W slězynje zacytaś

en-us	Loading content…
dsb	Wopśimjeśe se zacytujo…

en-us	Loading in Firefox
dsb	Zacytujo se w Firefox

en-us	Load original page
dsb	Originalny bok zacytaś

en-us	Location
dsb	Městno

en-us	Login
dsb	Pśizjawjenje

en-us	Login
dsb	Pśizjawjenje

en-us	Log in
dsb	Pśizjawiś

en-us	Logins
dsb	Pśizjawjenja

en-us	Logins
dsb	Pśizjawjenja

en-us	Logins
dsb	pśizjawjenja

en-us	Logins & Passwords
dsb	Pśizjawjenja a gronidła

en-us	Logins will be permanently removed.
dsb	Pśizjawjenja wótpóraju se na pśecej.

en-us	Logins will be removed from all connected devices.
dsb	Pśizjawjenja wótpóraju se ze wšych zwězanych rědow.

en-us	Log Out
dsb	Wótzjawiś

en-us	Log Out?
dsb	Wótzjawiś?

en-us	Looks like Firefox crashed previously. Would you like to restore your tabs?
dsb	Zda se, až Firefox jo se do togo wowalił. Cośo swóje rejtariki wótnowiś?

en-us	Mail App
dsb	E-mailowe nałoženje

en-us	Make %@ your go-to browser
dsb	Wužywajśo %@ pó droze

en-us	Making Firefox your default browser is a vote for an open, accessible internet.
dsb	Gaž Firefox k swójomu standardnemu wobglědowakoju cyniśo, jo to głos za wótwórjony, pśistupny internet.

en-us	Manage Account %@
dsb	Konto %@ zastojaś

en-us	Manage Account & Devices
dsb	Konto a rědy zastojaś

en-us	Manage cards
dsb	Kórty zastojaś

en-us	Manage cards
dsb	Kórty zastojaś

en-us	Manage passwords
dsb	Gronidła zastojaś

en-us	Manual
dsb	Manuelne

en-us	Manually
dsb	Manuelnje

en-us	Mark as Read
dsb	Ako pśecytany markěrowaś

en-us	Mark as Read
dsb	Ako pśecytany markěrowaś

en-us	Mark as Unread
dsb	Ako njecytany markěrowaś

en-us	Mark as Unread
dsb	Ako njepśecytany markěrowaś

en-us	Maximum attempts reached. Please try again in an hour.
dsb	Maksimalna licba wopytow dojśpita. Pšosym wopytajśo hyšći raz za jadnu gódźinu.

en-us	Maximum attempts reached. Please try again later.
dsb	Maksimalna licba wopytow dojśpita. Pšosym wopytajśo pózdźej hyšći raz.

en-us	Meet your personalized homepage. Recent tabs, bookmarks, and search results will appear here.
dsb	Póznajśo swój personalizěrowany bok. Nejnowše rejtariki, cytańske znamjenja a pytańske wuslědki se how zjawiju.

en-us	Menu
dsb	Meni

en-us	Missing error
dsb	Felujuca zmólka

en-us	Missing message
dsb	Felujuca powěsć

en-us	Mix of reliable and unreliable reviews
dsb	Měšańca ze spušćobnych a njespušćobnych pógódnośenjow

en-us	Mobile Bookmarks
dsb	Mobilne cytańske znamjenja

en-us	mobile device
dsb	mobilny rěd

en-us	Modified
dsb	Změnjony

en-us	Modified %@
dsb	Změnjony: %@

en-us	More
dsb	Wěcej

en-us	More
dsb	Wěcej

en-us	More Info…
dsb	Dalšne informacije…

en-us	More Info…
dsb	Dalšne informacije…

en-us	more than a month ago
dsb	pśed wěcej ako jadnym mjasecom

en-us	more than a week ago
dsb	pśed wěcej ako jadnym tyźenjom

en-us	More to consider
dsb	Dalšne móžnosći

en-us	Move the toolbar to the bottom if that’s more your style.
dsb	Pśesuńśo symbolowu rědku dołoj, jolic se to wam lěpjej spódoba.

en-us	Move the toolbar to the bottom in settings if that’s more your style.
dsb	Pśesuńśo symbolowu rědku w nastajenjach dołoj, jolic se to wam lěpjej spódoba.

en-us	Move the toolbar to the top if that’s more your style.
dsb	Pśesuńśo symbolowu rědku górjej, jolic se to wam lěpjej spódoba.

en-us	$(MOZ_BUNDLE_DISPLAY_NAME)
dsb	$(MOZ_BUNDLE_DISPLAY_NAME)

en-us	$(MOZ_BUNDLE_DISPLAY_NAME)
dsb	$(MOZ_BUNDLE_DISPLAY_NAME)

en-us	$(MOZ_BUNDLE_DISPLAY_NAME)
dsb	$(MOZ_BUNDLE_DISPLAY_NAME)

en-us	Mozilla strives to only collect what we need to provide and improve Firefox for everyone.
dsb	Mozilla se procujo, jano informacije gromaźiś, kótarež trjebamy, aby Firefox za kuždego póbitowaś a pólěpšyś.

en-us	$(MOZ_PRODUCT_NAME)
dsb	$(MOZ_PRODUCT_NAME)

en-us	$(MOZ_TODAY_WIDGET_SEARCH_DISPLAY_NAME)
dsb	$(MOZ_TODAY_WIDGET_SEARCH_DISPLAY_NAME)

en-us	My Photos
dsb	Móje fota

en-us	Name on Card
dsb	Mě na kórśe

en-us	Navigation Toolbar
dsb	Nawigaciska rědka

en-us	Neutral
dsb	Neutralny

en-us	Never
dsb	Nigda

en-us	New Bookmark
dsb	Nowe cytańske znamje

en-us	New card saved
dsb	Nowa kórta jo se składła

en-us	New Card Saved
dsb	Nowa kórta jo se składła

en-us	New colors. New convenience. Same commitment to people over profits.
dsb	Nowe barwy. Nowy komfort. Samsna angažěrowanosć za luźi njeźiwajucy na wudobytki.

en-us	New colors. New convenience. Same commitment to people over profits.
dsb	Nowe barwy. Nowy komfort. Samsna angažěrowanosć za luźi njeźiwajucy na wudobytki.

en-us	New Folder
dsb	Nowy zarědnik

en-us	New Info To Check
dsb	Nowe informacije, kótarež se maju pśeglědowaś

en-us	New Normal Tab
dsb	Nowy normalny rejtarik

en-us	New passcode must be different than existing code.
dsb	Nowy gronidłowy kod musy se wót eksistěrujucego koda rozeznawaś.

en-us	New Private Search
dsb	Nowe priwatne pytanje

en-us	New Private Search
dsb	Nowe priwatne pytanje

en-us	New Private Tab
dsb	Nowy priwatny rejtarik

en-us	New Private Tab
dsb	Nowy priwatny rejtarik

en-us	New Private Tab
dsb	Nowy priwatny rejtark

en-us	New Private Tab
dsb	Nowy priwatny rejtarik

en-us	New Private Tab
dsb	Nowy priwatny rejtarik

en-us	New Private Tab
dsb	Nowy priwatny rejtarik

en-us	New Private Tab opened
dsb	Nowy priwatny rejtarik jo se wócynił

en-us	New Private Tab Opened
dsb	Nowy priwatny rejtark jo se wócynił

en-us	New Search
dsb	Nowe pytanje

en-us	New Search
dsb	Nowe pytanje

en-us	New Search
dsb	Nowe pytanje

en-us	New Separator
dsb	Nowa źěleńska linija

en-us	New Tab
dsb	Nowy rejtarik

en-us	New Tab
dsb	Nowy rejtarik

en-us	New Tab
dsb	Nowy rejtarik

en-us	New Tab
dsb	Nowy rejtarik

en-us	New Tab
dsb	Nowy rejtarik

en-us	New Tab
dsb	Nowy rejtarik

en-us	New Tab
dsb	Nowy rejtarik

en-us	New Tab
dsb	Nowy rejtarik

en-us	New Tab
dsb	Nowy rejtark

en-us	New Tab
dsb	Nowy rejtarik

en-us	New tab arrived from another device.
dsb	Nowy rejtarik jo se z drugego rěda pśišeł.

en-us	New tab arrived in %@
dsb	Nowy rejtarik jo w %@ pśišeł

en-us	New Tab opened
dsb	Nowy rejtarik jo se wócynił

en-us	New Tab Opened
dsb	Nowy rejtarik jo se wócynił

en-us	Next
dsb	Dalej

en-us	Next form field
dsb	Pśiduce formularowe pólo

en-us	Next in-page result
dsb	Pśiducy wuslědk na boku

en-us	Next Page
dsb	Pśiducy bok

en-us	Night Mode
dsb	Nocny modus

en-us	Night Mode Off
dsb	Nocny modus wušaltowany

en-us	No
dsb	Ně

en-us	No
dsb	Ně

en-us	No
dsb	Ně

en-us	No
dsb	Ně

en-us	No
dsb	Ně

en-us	No account? Create one to sync Firefox between devices.
dsb	Žedno konto? Załožćo take, aby Firefox mjazy rědami synchronizěrował.

en-us	No history found
dsb	Žedna historija namakana

en-us	No info about these reviews yet
dsb	Hyšći žedne informacije wó toś tych pógódnośenjach

en-us	No Info Available Right Now
dsb	Tuchylu informacije njejsu k dispoziciji

en-us	No Internet Connection
dsb	Žeden internetny zwisk

en-us	No logins found
dsb	Žedne pśizjawjenja namakane

en-us	No logins found
dsb	Žedne pśizjawjenja namakane

en-us	No matching logins
dsb	Žedne pśigódne pśizjawjenja

en-us	No Network Connection
dsb	Žeden seśowy zwisk

en-us	No open tabs.
dsb	Žedne wócynjone rejtariki.

en-us	No Open Tabs
dsb	Žedne wócynjone rejtarki

en-us	No passwords found
dsb	Žedne gronidła namakane

en-us	No passwords found
dsb	Žedne gronidła namakane

en-us	No passwords saved
dsb	Žedne gronidła skłaźone

en-us	Normal Browsing Mode
dsb	Normalny pśeglědowański modus

en-us	Normal Browsing Mode
dsb	Normalny pśeglědowański modus

en-us	Normal Browsing Mode
dsb	Normalny pśeglědowański modus

en-us	No tabs
dsb	Žedne rejtariki

en-us	Not Enough Reviews Yet
dsb	Hyšći njejo dosć pógódnośenjow

en-us	No Thanks
dsb	Ně, źěkujom se

en-us	Notifications
dsb	Powěźeńki

en-us	Notifications help you do more with %@
dsb	Powěźeńki wam pomagaju, wěcej z %@ cyniś

en-us	Notifications help you do more with %@
dsb	Powěźeńki wam pomagaju, wěcej z %@ cyniś

en-us	Notifications help you stay safer with %@
dsb	Powěźeńki wam pomagaju, z %@ wěsćejšy wóstaś

en-us	Not now
dsb	Nic něnto

en-us	Not now
dsb	Nic něnto

en-us	Not now
dsb	Nic něnto

en-us	Not now
dsb	Nic něnto

en-us	Not now
dsb	Nic něnto

en-us	Not Now
dsb	Nic něnto

en-us	Not Now
dsb	Nic něnto

en-us	Not Now
dsb	Nic něnto

en-us	Not Now
dsb	Nic něnto

en-us	Not Now
dsb	Nic něnto

en-us	Not Now
dsb	Nic něnto

en-us	Not Now
dsb	Nic něnto

en-us	Not Now
dsb	Nic něnto

en-us	No trackers blocked for this site.
dsb	Žedne pśeslědowaki za toś ten bok blokěrowane.

en-us	No trackers known to Firefox were detected on this page.
dsb	Žedne pśeslědowaki, kótarež Firefox znajo, njejsu se namakali na toś tom boku.

en-us	No tracking elements detected on this page.
dsb	Žedne slědowańske elementy na toś tom boku namakane.

en-us	Now you can move the toolbar to the bottom, so it’s easier to enter info
dsb	Něnto móžośo symbolowu rědku dołoj pśesunuś, tak jo lažčej, informacije zapódaś

en-us	Off
dsb	Wušaltowany

en-us	Off
dsb	Wušaltowany

en-us	Off
dsb	Wušaltowany

en-us	Off
dsb	Znjemóžnjony

en-us	Offers stronger protection, but may cause some sites to break.
dsb	Bitujo mócnjejšy šćit, ale móžo zawinowaś, až někotare sedła wěcej njefunkcioněruju.

en-us	Offer to Open Copied Links
dsb	Póbitowaś, kopěrowane wótkaze wócyniś

en-us	Offer to translate any site written in a language that is different from your default language.
dsb	Pórucenje pśełožowanja sedła napisanego w rěcy, kótaraž se wót wašeje standardneje rěcy rozeznawa.

en-us	Offer Translation
dsb	Pśełožk póbitowaś

en-us	Offline Website Data
dsb	Daty websedła offline

en-us	OK
dsb	W pórěźe

en-us	OK
dsb	W pórěźe

en-us	OK
dsb	W pórěźe

en-us	OK
dsb	W pórěźe

en-us	OK
dsb	W pórěźe

en-us	OK
dsb	W pórěźe

en-us	OK
dsb	W pórěźe

en-us	Okay
dsb	W pórěźe

en-us	OK, Got It
dsb	W pórěźe, som zrozměł

en-us	Older
dsb	Starše

en-us	Older
dsb	Starše

en-us	On
dsb	Zašaltowany

en-us	On
dsb	Zašaltowany

en-us	On
dsb	Zmóžnjony

en-us	On
dsb	Zašaltowany

en-us	Only HTTP and HTTPS links can be shared.
dsb	Jano wótkaze HTTP a HTTPS daju se źěliś.

en-us	Only when using Tracking Protection
dsb	Jano, gaž se slědowański šćit wužywa

en-us	On your computer open Firefox and go to firefox.com/pair
dsb	Wócyńśo Firefox na swójom licadle a źiśo k firefox.com/pair

en-us	Oops! Firefox crashed
dsb	Hopla! Firefox jo se wowalił

en-us	Open App Store
dsb	App Store wócyniś

en-us	Open articles in Reader View by tapping the book icon when it appears in the title bar.
dsb	Wócyńsó nastawki w cytańskem naglěźe, z tym až pótuskujośo knigłowy symbol, gaž pokazujo se w titelnej rědce.

en-us	Open & Fill
dsb	Wócyniś a wupołniś

en-us	Open Firefox
dsb	Firefox wócyniś

en-us	Open Firefox
dsb	Firefox wócyniś

en-us	Open in…
dsb	Wócyniś w…

en-us	Open in a Private Tab
dsb	W priwatnem rejtariku wócyniś

en-us	Open in Firefox
dsb	W Firefox wócyniś

en-us	Opening %@
dsb	%@ se wócynja

en-us	Opening screen
dsb	Startowa wobrazowka

en-us	OPENING SCREEN
dsb	WÓTWÓRJEŃSKA WOBRAZOWKA

en-us	Open in New Private Tab
dsb	W nowem priwatnem rejtariku wócyniś

en-us	Open in New Private Tab
dsb	W nowem priwatnem rejtarku wócyniś

en-us	Open in New Private Tab
dsb	W nowem priwatnem rejtariku wócyniś

en-us	Open in New Tab
dsb	W nowem rejtariku wócyniś

en-us	Open in New Tab
dsb	W nowem rejtariku wócyniś

en-us	Open in New Tab
dsb	W nowem rejtarku wócyniś

en-us	Open in Private Mode
dsb	W priwatnem modusu wócyniś

en-us	Open in Safari
dsb	W Safari wócyniś

en-us	Open Last Bookmark
dsb	Slědne cytańske znamje wócyniś

en-us	Open Last Tab
dsb	Slědny rejtarik wócyniś

en-us	Open Link in Background
dsb	Wótkaz w slězynje wócyniś

en-us	Open Link in New Private Tab
dsb	Wótkaz w nowem priwatnem rejtarku wócyniś

en-us	Open Link in New Tab
dsb	Wótkaz w nowem rejtarku wócyniś

en-us	Open Link in New Tab
dsb	Wótkaz w nowem rejtarku wócyniś

en-us	Open mail links with
dsb	E-mailowe wótkaze wócyniś z

en-us	Open New Private Tab
dsb	Nowy priwatny rejtarik wócyniś

en-us	Open New Tab
dsb	Nowy rejtarik wócyniś

en-us	Open New Tab
dsb	Nowy rejtarik wócyniś

en-us	Open New Tab
dsb	Nowy rejtarik wócyniś

en-us	Open Review Checker
dsb	Kontrolu pógódnośenjow wócyniś

en-us	Open Selected Tab
dsb	Wubrany rejtarik wócyniś

en-us	Open Settings
dsb	Nastajenja wócyniś

en-us	Open synced tab
dsb	Synchronizěrowany rejtarik wócyniś

en-us	Open Sync Preferences
dsb	Synchronizěrowańske nastajenja wócyniś

en-us	Open Tabs
dsb	Wócynjone rejtariki

en-us	Open Tabs
dsb	Wócynjone rejtariki

en-us	Open this link in external app?
dsb	Toś ten wótkaz w eksternem nałoženju wócyniś?

en-us	Open this link in the App Store?
dsb	Toś ten wótkaz w App Store wócyniś?

en-us	Organize
dsb	Organizěrowaś

en-us	Others
dsb	Druge

en-us	Other tabs
dsb	Druge rejtariki

en-us	Otherwise show in the toolbar
dsb	abo w symbolowej rědce

en-us	Our non-profit backed browser helps stop companies from secretly following you around the web.
dsb	Naš za wšykne wužytny wobglědowak pśedewześam zawoborujo, wam kšajźu pó interneśe slědowaś.

en-us	Our non-profit backed browser helps stop companies from secretly following you around the web.
dsb	Naš za wšykne wužytny wobglědowak pśedewześam zawoborujo, wam kšajźu pó interneśe slědowaś.

en-us	Our Sponsors & Your Privacy
dsb	Naše sponsory a waša priwatnosć

en-us	%@ out of 5 stars
dsb	%@ z 5 gwězdkow

en-us	Packaging
dsb	Pakowanje

en-us	Page Actions
dsb	Akcije boka

en-us	Page Options Menu
dsb	Meni nastajenjow boka

en-us	Pages: %d
dsb	Boki: %d

en-us	Pages from the same search get grouped together.
dsb	Boki togo samskego pytanja se rěduju.

en-us	Panel Chooser
dsb	Wobceŕkowy wolak

en-us	Part of the %@ family.
dsb	Źěl swójźby %@.

en-us	Passcode
dsb	Gronidłowy kod

en-us	Passcode For Logins
dsb	Gronidłowy kod za pśizjawjenja

en-us	Passcodes didn't match. Try again.
dsb	Gronidłowej koda se njemakatej. Wopytajśo hyšći raz.

en-us	Passcodes didn’t match. Try again.
dsb	Gronidłowej koda se njemakatej. Wopytajśo hyšći raz.

en-us	password
dsb	gronidło

en-us	Password
dsb	Gronidło

en-us	Password
dsb	Gronidło

en-us	Passwords
dsb	Gronidła

en-us	Passwords
dsb	Gronidła

en-us	Passwords
dsb	Gronidła

en-us	Passwords were leaked or stolen since you last changed your password. To protect this account, log in to the site and change your password.
dsb	Gronidła su se roznjasli abo kšadnuli, wót togo, až sćo změnił swójo gronidło slědny raz. Aby toś to konto šćitał, pśizjawśo se pla sedła a změńśo swójo gronidło.

en-us	Paste
dsb	Zasajźiś

en-us	Paste
dsb	Zasajźiś

en-us	Paste & Go
dsb	Zasajźiś a zachopiś

en-us	Paste & Go
dsb	Zasajźiś a zachopiś

en-us	Paste & Go
dsb	Zasajźiś a start

en-us	Payment Methods
dsb	Płaśeńske metody

en-us	Payment Methods
dsb	Płaśeńske metody

en-us	Personalize your default search engine and more in Settings.
dsb	Personalizěrujśo swóju standardnu pytnicu a wěcej w nastajenjach.

en-us	Personalize your Firefox just the way you like in Settings.
dsb	Personalizěrujśo swój Firefox w nastajenjach tak, ako cośo.

en-us	Photos
dsb	Fota

en-us	Pick a theme
dsb	Wubjeŕśo drastwu

en-us	Pick a toolbar placement
dsb	Wubjeŕśo poziciju za symbolowu rědku

en-us	Pick up where you left off
dsb	Cyńśo tam dalej, źož sćo pśestał

en-us	Pick up where you left off with tabs from other devices now on your homepage.
dsb	Pókšacujśo, źož sćo pśestał – něnto z rejtarikami drugich rědow na swójom startowem boku.

en-us	Pick up where you left off with tabs from other devices now on your homepage.
dsb	Pókšacujśo, źož sćo pśestał – něnto z rejtarikami drugich rědow na swójom startowem boku.

en-us	Pick which theme you want
dsb	Wubjeŕśo, kótaru draswtu cośo

en-us	Pin
dsb	Pśipěś

en-us	Pinned To Top Sites
dsb	Woblubowanym sedłam pśipěty

en-us	Pin to Top Sites
dsb	Woblubowanym sedłam dostaś

en-us	Please allow Firefox to access your device's camera in 'Settings' -> 'Privacy' -> 'Camera'.
dsb	Pšosym dowólśo Firefox pśistup na kameru swójogo rěda w 'Nastajenja' -> 'Priwatnosć' -> 'Kamera'.

en-us	Please allow Firefox to access your device’s camera in ‘Settings’ -> ‘Privacy’ -> ‘Camera’.
dsb	Pšosym dowólśo Firefox pśistup ku kamerje swójogo rěda w 'Nastajenja' -> 'Priwatnosć' -> 'Kamera'.

en-us	Please allow Firefox to access your device’s camera in ’Settings’ -> ’Privacy’ -> ’Camera’.
dsb	Pšosym dowólśo Firefox pśistup na kameru swójogo rěda w 'Nastajenja' -> 'Priwatnosć' -> 'Kamera'.

en-us	Please fill all fields correctly.
dsb	Pšosym wupołniśo wšykne póla korektnje.

en-us	Please help make %@ better by taking a short survey.
dsb	Pšosym wobźělśo se na krotkem napšašowanju, aby pomagał, %@ pólěpšowaś.

en-us	Please open Firefox, go to Settings and sign in to continue.
dsb	Pšosym wócyńśo Firefox, źiśo k nastajenjam a pśizjawśo se, aby pókšacował.

en-us	Please open Firefox, go to Settings and sign in to continue.
dsb	Pšosym wócyńśo Firefox, źiśo k nastajenjam a pśizjawśo se, aby pókšacował.

en-us	Powered by %@.
dsb	Spěchowany wót %@.

en-us	Powered by %1$@. Part of the %2$@ family.
dsb	Spěchowany wót %1$@. Źěl swójźby %2$@.

en-us	Preview
dsb	Pśeglěd

en-us	Preview of %@
dsb	Pśeglěd za %@

en-us	Preview Theme
dsb	Pśeglěd drastwy

en-us	Previous form field
dsb	Pjerwjejšne formularowe pólo

en-us	Previous in-page result
dsb	Pjerwjejšny wuslědk na boku

en-us	Price
dsb	Płaśizna

en-us	Privacy
dsb	Priwatnosć

en-us	Privacy notice
dsb	Powěźeńka priwatnosći

en-us	Privacy policy
dsb	Pšawidła priwatnosći

en-us	Privacy Policy
dsb	Pšawidła priwatnosći

en-us	Private
dsb	Priwatny

en-us	Private Browsing
dsb	Priwatny modus

en-us	Private Browsing
dsb	Priwatny modus

en-us	Private Browsing Data Erased
dsb	Priwatne pśeglědowańske daty su se wulašowali

en-us	Private browsing in %@ doesn’t save your info and blocks hidden trackers.
dsb	Priwatny modus w %@ waše informacije njeskładujo a blokěrujo schowane pśeslědowaki.

en-us	Private Browsing Mode
dsb	Priwatny modus

en-us	Private Browsing Mode
dsb	Priwatny modus

en-us	Private Browsing Mode
dsb	Priwatny modus

en-us	Private Mode
dsb	Priwatny modus

en-us	Private Search
dsb	Priwatne pytanje

en-us	Private Session
dsb	Priwatne pósejźenje

en-us	Private Tabs
dsb	Priwatne rejtariki

en-us	Product Is Not Available
dsb	Produkt njejo k dispoziciji

en-us	$(PRODUCT_NAME)
dsb	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
dsb	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
dsb	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
dsb	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
dsb	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
dsb	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
dsb	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
dsb	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
dsb	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
dsb	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
dsb	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
dsb	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
dsb	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
dsb	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
dsb	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
dsb	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
dsb	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
dsb	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
dsb	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
dsb	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
dsb	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
dsb	$(PRODUCT_NAME)

en-us	Protection Against Ad Tracking
dsb	Šćit pśeśiwo wabjeńskemu slědowanjeju

en-us	Protection Level
dsb	Šćitny schójźeńk

en-us	Protections are OFF for this site
dsb	Šćit jo znjemóžnjony za toś to sedło

en-us	Protections are ON for this site
dsb	Šćit jo zmóžnjony za toś to sedło

en-us	Protection Settings
dsb	Šćitowe nastajenja

en-us	Protections for %@
dsb	Šćity za %@

en-us	Protect your logins and data everywhere you use Firefox.
dsb	Šćitajśo swóje pśizjawjenja a daty wšuźi, źož Firefox wužywaśo.

en-us	%@ puts people over profits and defends your privacy as you browse.
dsb	%@ luźi nad wudobytki staja a šćita wašu priwatnosć, mjaztym až pśeglědujośo.

en-us	%@ puts people over profits and defends your privacy as you browse.
dsb	%@ luźi nad wudobytki staja a šćita wašu priwatnosć, mjaztym až pśeglědujośo.

en-us	%@ puts you in control
dsb	%@ dajo wam kontrolu

en-us	Quality
dsb	Kwalita

en-us	Quick access to various Firefox acions
dsb	Malsny pśistup k wšakim akcijam Firefox

en-us	Quick action
dsb	Malsna akcija

en-us	Quick Action
dsb	Malsna akcija

en-us	Quick Action
dsb	Malsna akcija

en-us	Quick Actions
dsb	Malsne akcije

en-us	Quick Action Type
dsb	Typ malsneje akcije

en-us	Quick-Search Engines
dsb	Pytnice za malsne pytanje

en-us	Quick-Search Engines
dsb	Pytnice za malsne pytanje

en-us	Quick View
dsb	Malsny naglěd

en-us	Rate on App Store
dsb	W App Store pógódnośiś

en-us	read
dsb	pśecytany

en-us	Reader Mode available
dsb	Cytański modus k dispoziciji

en-us	Reader View
dsb	Cytański naglěd

en-us	Reading list
dsb	Cytańska lisćina

en-us	Reading List
dsb	Cytańska lisćina

en-us	Reading List
dsb	Cytańska lisćina

en-us	Reading List
dsb	Cytańska lisćina

en-us	Reading List
dsb	Cytańska lisćina

en-us	Ready to Scan
dsb	Gótowy za skannowanje

en-us	Recent Bookmarks
dsb	Nejnowše cytańske znamjenja

en-us	Recent Bookmarks
dsb	Nejnowše cytańske znamjenja

en-us	Recently Bookmarked
dsb	Njedawno ako cytańske znamjenja wótpołožone

en-us	Recently Bookmarked
dsb	Tuchylu ako cytańske znamje składowane

en-us	Recently closed
dsb	Njedawno zacynjone

en-us	Recently Closed
dsb	Njedawno zacynjone

en-us	Recently Closed
dsb	Njedawno zacynjony

en-us	Recently Closed Tabs
dsb	Rowno zacynjone rejtariki

en-us	Recently Saved
dsb	Njedawno skłaźone

en-us	Recently Saved
dsb	Njedawno skłaźone

en-us	Recently Saved
dsb	Njedawno skłaźone

en-us	Recently Saved
dsb	Njedawno skłaźone

en-us	Recently Visited
dsb	Pśed krotkim woglědane

en-us	Recently Visited
dsb	Pśed krotkim woglědane

en-us	Recent Searches
dsb	Nejnowše pytanja

en-us	Recent Searches
dsb	Nejnowše pytanja

en-us	Recommended by %@
dsb	Wót %@ dopórucone

en-us	Recommended by Pocket
dsb	Wót Pocket dopórucony

en-us	Recommended by Pocket
dsb	Wót Pocket dopórucony

en-us	Recommended by Pocket
dsb	Wót Pocket dopórucony

en-us	Recommended by Pocket
dsb	Wót Pocket dopórucony

en-us	Recommended by Pocket
dsb	Wót Pocket dopórucony

en-us	Reduces targeted ads and helps stop advertisers from tracking your browsing.
dsb	Reducěrujo zaměrne wabjenje a zajźujo tomu, až wabjerje waše pśeglědowanje slěduju.

en-us	Re-enter passcode
dsb	Gronidłowy kod znowego zapódaś

en-us	Reliable reviews
dsb	Spušćobne pógódnośenja

en-us	Reliable reviews. We believe the reviews are likely from real customers who left honest, unbiased reviews.
dsb	Spušćobne pógódnośenja. Myslimy se, až pógódnośenja su nejskerjej wót wopšawdnych kupcow, kótarež su zawóstajili spšawne, bźezpśedsudkowe pógódnośenja.

en-us	Reload
dsb	Znowego zacytaś

en-us	Reload
dsb	Znowego zacytaś

en-us	Reload Ignoring Cache
dsb	Pufrowak pśi aktualizěrowanju ignorěrowaś

en-us	Reload page
dsb	Bok znowego zacytaś

en-us	Reload Page
dsb	Bok znowego zacytaś

en-us	Reload Without Tracking Protection
dsb	Bźez slědowańskego šćita znowego zacytaś

en-us	Reload With Tracking Protection
dsb	Ze slědowańskim šćitom znowego zacytaś

en-us	Remember this card?
dsb	Se toś tu historiju spomnjeś?

en-us	Remember this card?
dsb	Se toś tu historiju spomnjeś?

en-us	Remote Clients
dsb	daloke klienty

en-us	Remove
dsb	Wótwónoźeś

en-us	Remove
dsb	Wótwónoźeś

en-us	Remove
dsb	Wótwónoźeś

en-us	Remove
dsb	Wótpóraś

en-us	Remove
dsb	Wótwónoźeś

en-us	Remove
dsb	Wótwónoźeś

en-us	Remove
dsb	Wótwónoźeś

en-us	Remove
dsb	Wótwónoźeś

en-us	Remove
dsb	Wótwónoźeś

en-us	Remove
dsb	Wótwónoźeś

en-us	Remove Account
dsb	Konto wótwónoźeś

en-us	Remove Bookmark
dsb	Cytańske znamje wótpóraś

en-us	Remove Bookmark
dsb	Cytańske znamje wótwónoźeś

en-us	Remove Bookmark
dsb	Cytańske znamje wótwónoźeś

en-us	Remove Bookmark
dsb	Cytańske znamje wótpóraś

en-us	Remove Card
dsb	Kórtu wótwónoźeś

en-us	Remove Card?
dsb	Kórtu wótwónoźeś?

en-us	Removed from Reading List
dsb	Z cytańskeje lisćiny wótwónoźone

en-us	Removed from Shortcuts
dsb	Ze zwězanjow wótwónoźone

en-us	Removed from Shortcuts
dsb	Ze zwězanjow wótwónoźone

en-us	Removed From Top Sites
dsb	Z woblubowanych sedłow wótwónoźone

en-us	Remove from Reading List
dsb	Z cytańskeje lisćiny wótpóraś

en-us	Remove from Reading List
dsb	Z cytańskeje lisćiny wótpóraś

en-us	Remove from Shortcuts
dsb	Ze zwězanjow wótwónoźeś

en-us	Remove from Shortcuts
dsb	Ze zwězanjow wótwónoźeś

en-us	Remove history from your Firefox Account?
dsb	Historiju z wašogo konta Firefox wótpóraś?

en-us	Remove page
dsb	Bok wótwónoźeś

en-us	Remove page - %@
dsb	Bok wótpóraś - %@

en-us	Remove Password?
dsb	Gronidło wótwónoźeś?

en-us	Remove Pinned Site
dsb	Pśipěte sedło wótwónoźeś

en-us	Removes history (including history synced from other devices), cookies and other browsing data.
dsb	Wótwónoźijo historiju (mjazy njeju historiju, kótaraž jo se synchronizěrowała z drugich rědow), cookieje a druge pśeglědowańske daty.

en-us	Remove the Firefox Account associated with this device to sign in as a different user.
dsb	Wótwónoźćo konto Firefox, kótaryž jo z toś tym rědom zwězany, aby se ako drugi wužywaŕ pśizjawił.

en-us	Remove This Card?
dsb	Toś tu kórtu wótwónoźeś?

en-us	Reopen
dsb	Zasej wócyniś

en-us	Reopen Closed Tab
dsb	Zacynjony rejtarik znwoego wótnowiś

en-us	Reopen Last Closed Tab
dsb	Zacynjony rejtarik znowego wótnowiś

en-us	Report Product Back in Stock
dsb	K wěsći daś, až produkt jo zasej na skłaźe

en-us	Report Site Issue
dsb	Sedłowy problem k wěsći daś

en-us	Request Desktop Site
dsb	Desktopowe sedło pominaś

en-us	Request Desktop Site
dsb	Desktopowe sedło pominaś

en-us	Request Desktop Site
dsb	Desktopowe sedło pominaś

en-us	Request Mobile Site
dsb	Mobilne sedło pominaś

en-us	Request Mobile Site
dsb	Mobilne sedło pominaś

en-us	Request Mobile Site
dsb	Mobilne sedło pominaś

en-us	Require Passcode
dsb	Gronidłowy kod pominaś

en-us	Resend Email
dsb	Mejlku znowego pósłaś

en-us	Reset text size
dsb	Tekstowu wjelikosć slědk stajiś

en-us	Restore tabs
dsb	Rejtarki wótnowiś

en-us	Results from searches, history, bookmarks, and more
dsb	Wuslědki z pytanjow, historije, cytańskich znamjenjow a wěcej

en-us	Resume
dsb	Pókšacowaś

en-us	Retry
dsb	Hyšći raz wopytaś

en-us	Reveal
dsb	Pokazaś

en-us	Reveal
dsb	Pokazaś

en-us	Review checker
dsb	Kontrola pógódnośenjow

en-us	Review Checker
dsb	Kontrola pógódnośenjow

en-us	Review Checker
dsb	Kontrola pógódnośenjow

en-us	Review Checker is powered by %1$@ by %2$@
dsb	Kontrola pógódnośenjow se pśez %1$@ wót %2$@ pódpěra

en-us	Revisit your latest searches from your homepage.
dsb	Wótwołśo znowego swóje nejnowše pytanja ze swójogo startowego boka.

en-us	Rows
dsb	Smužki

en-us	Rows
dsb	Smužki

en-us	Rows: %d
dsb	Smužki: %d

en-us	Safe Sync
dsb	Wěsta synchronizacija

en-us	Sans-serif
dsb	Sans-serif

en-us	Satisfied
dsb	Spokojom

en-us	Save
dsb	Składowaś

en-us	Save
dsb	Składowaś

en-us	Save
dsb	Składowaś

en-us	Save
dsb	Składowaś

en-us	Save
dsb	Składowaś

en-us	Save and autofill cards
dsb	Kórty składowaś a awtomatiski wupołniś

en-us	Save and Continue
dsb	Składowaś a pókšacowaś

en-us	Save and Fill Addresses
dsb	Adrese składowaś a wupołniś

en-us	Save and Fill Addresses
dsb	Adrese składowaś a wupołniś

en-us	Save and Fill Payment Methods
dsb	Płaśeńske metody składowaś a wupołniś

en-us	Save and Start Browsing
dsb	Składowaś a pśeglědowanje zachopiś

en-us	Save Cards to %@
dsb	Kórty do %@ składowaś

en-us	Save Credit Cards to %@
dsb	Kreditowe kórty w %@ składowaś

en-us	SAVED ADDRESSES
dsb	SKŁAŹONE ADRESE

en-us	SAVED CARDS
dsb	SKŁAŹONE KÓRTY

en-us	Saved Logins
dsb	Skłaźone pśizjawjenja

en-us	SAVED LOGINS
dsb	SKŁAŹONE PŚIZJAWJENJA

en-us	Saved logins will show up here. If you saved your logins to Firefox on a different device, sign in to your Firefox Account.
dsb	Skłaźone pśizjawjenja se how pokaže. Jolic sćo składł swóje pśizjawjenja Firefox na drugem rěźe, pśizjawśo se pla swójogo konta Firefox.

en-us	Saved logins will show up here. If you saved your logins to %@ on a different device, sign in to your account.
dsb	Skłaźone pśizjawjenja se how pokaže. Jolic sćo składł swóje pśizjawjenja %@ na drugem rěźe, pśizjawśo se pla swójogo konta.

en-us	SAVED PASSWORDS
dsb	SKŁAŹONE GRONIDŁA

en-us	Save Image
dsb	Wobraz składowaś

en-us	Save Image
dsb	Wobraz składowaś

en-us	Save Login
dsb	Pśizjawjenje składowaś

en-us	Save login %1$@ for %2$@?
dsb	Pśizjawjenje %1$@ za %2$@ składowaś?

en-us	Save Logins
dsb	Pśizjawjenja składowaś

en-us	Save Logins
dsb	Pśizjawjenja składowaś

en-us	Save Page As…
dsb	Bok składowaś ako…

en-us	Save pages to your Reading List by tapping the book plus icon in the Reader View controls.
dsb	Składujśo boki do swójeje cytańskeje lisćiny, z tym až pótuskujośo knigłowy plusowy symbol we woźenju cytańskego naglěda.

en-us	Save password?
dsb	Gronidło składowaś?

en-us	Save password for %@?
dsb	Gronidło za %@ składowaś?

en-us	Save Passwords
dsb	Gronidła składowaś

en-us	Save username?
dsb	Wužywaŕske mě składowaś?

en-us	Save your card information securely to check out faster next time.
dsb	Składujśo wěsće swóje kórtowe informacije, aby pśiducy raz malsnjej płaśił.

en-us	Save your card information securely with %@ to check out faster next time.
dsb	Składujśo wěsće swóje kórtowe informacije z %@, aby pśiducy raz malsnjej płaśił.

en-us	Scan QR Code
dsb	QR-kod skannowaś

en-us	Scan QR Code
dsb	QR-kod skannowaś

en-us	Scan QR Code
dsb	QR-kod skannowaś

en-us	Scan QR Code
dsb	QR-kod skannowaś

en-us	Scan QR Code
dsb	QR-kod skannowaś

en-us	Scan QR Code
dsb	QR-kod skannowaś

en-us	Scan the QR code shown at firefox.com/pair
dsb	Skannujśo QR-kod, kótaryž se na firefox.com/pair pokazujo

en-us	%@ search
dsb	Z %@ pytaś

en-us	%@ search
dsb	Z %@ pytaś

en-us	Search
dsb	Pytaś

en-us	Search
dsb	Pytaś

en-us	Search
dsb	Pytaś

en-us	Search
dsb	Pytaś

en-us	Search
dsb	Pytaś

en-us	Search
dsb	Pytaś

en-us	Search Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja pśepytaś

en-us	Search Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja pśepytaś

en-us	Search Browsing History
dsb	Pśeglědowańsku historiju pśepytaś

en-us	Search %@ directly from the address bar
dsb	%@ direktnje z adresowego póla pytaś

en-us	Search Engine
dsb	Pytnica

en-us	Searches for the suggestion
dsb	Pytanja za naraźenje

en-us	Search History
dsb	Historiju pśepytaś

en-us	Search in Firefox
dsb	W Firefox pytaś

en-us	Search in Firefox
dsb	W Firefox pytaś

en-us	Search in Firefox
dsb	W Firefox pytaś

en-us	Search in Firefox
dsb	W Firefox pytaś

en-us	Searching for something different? Choose another default search engine (or add your own) in Settings.
dsb	Pytaśo za něcym drugim? Wubjeŕśo drugu standardnu pytnicu (abo swójsku) w nastajenjach.

en-us	Search in Private Tab
dsb	W priwatnem rejtariku pytaś

en-us	Search in Private Tab
dsb	W priwatnem rejtariku pytaś

en-us	Search Input Field
dsb	Pytańske pólo

en-us	Search logins
dsb	Pśizjawjenja pśepytaś

en-us	Search or enter address
dsb	Pytaś abo adresu zapódaś

en-us	Search passwords
dsb	Gronidła pśepytaś

en-us	Search passwords
dsb	Gronidła pśepytaś

en-us	Search Settings
dsb	Pytańske nastajenja

en-us	Search suggestions from %@
dsb	Pytańske naraźenja z %@

en-us	Search suggestions get you to websites faster.
dsb	Z pytańskimi naraźenjami se malsnjej k websedłam dostawaśo.

en-us	Search Synced Tabs
dsb	Synchronizěrowane rejtariki pśepytaś

en-us	Search Tabs
dsb	Rejtariki pśepytaś

en-us	Search with %@
dsb	Z %@ pytaś

en-us	Search with Firefox
dsb	Z Firefox pytaś

en-us	Secure connection
dsb	Wěsty zwisk

en-us	Secure connection
dsb	Wěsty zwisk

en-us	Secure Connection
dsb	Wěsty zwisk

en-us	Secure connection. Enhanced Tracking Protection is off.
dsb	Wěsty zwisk. Pólěpšony slědowański šćit jo znjemóžnjony.

en-us	Securely save this card?
dsb	Toś tu kórtu wěsće składowaś?

en-us	Securely save this card?
dsb	Toś tu kórtu wěsće składowaś?

en-us	Securely send tabs between your devices and discover other privacy features in %@.
dsb	Rozesćełajśo rejtariki mjazy swójimi rědami a namakajśo druge funkcije priwatnosći w %@.

en-us	See All
dsb	Wšykne pokazaś

en-us	See all synced tabs
dsb	Synchronizěrowane rejtariki pokazaś

en-us	See how reliable product reviews are on %1$@ before you buy. Review Checker, an experimental feature from %2$@, is built right into the browser.
dsb	Glědajśo, kak spušćobne pógódnośenja produktow na %1$@ su, nježli až produkty kupujośo. Kontrola pógódnośenjow, eksperimentalna funkcija z %2$@, jo direktnje do wobglědowaka zatwarjona.

en-us	See how reliable product reviews are on %1$@ before you buy. Review Checker, an experimental feature from %2$@, is built right into the browser. It works on %3$@ and %4$@, too.
dsb	Glědajśo, kak spušćobne pógódnośenja produktow na %1$@ su, nježli až produkty kupujośo. Kontrola pógódnośenjow, eksperimentalna funkcija z %2$@, jo direktnje do wobglědowaka zatwarjona. Funkcioněrujo teke na %3$@ a %4$@.

en-us	See the web in the best light.
dsb	Wiźćo web w nejlěpšem swětle.

en-us	Select a Firefox shortcut to add to your Home screen.
dsb	Wubjeŕśo zwězanje Firefox, aby jo swójej startowej wobrazowce pśidał.

en-us	Select All
dsb	Wšykne wubraś

en-us	Select a password to fill
dsb	Wubjeŕśo gronidło za wupołnjenje

en-us	Select Location Bar
dsb	Adresowe pólo wubraś

en-us	Send
dsb	Pósłaś

en-us	Send
dsb	Pósłaś

en-us	Send
dsb	Pósłaś

en-us	Send
dsb	Pósłaś

en-us	Send a crash report so Mozilla can fix the problem?
dsb	Cośo rozpšawu wó wowalenju słaś, aby Mozilla mógał problem rozwězaś?

en-us	Send Anonymous Usage Data
dsb	Anonymne wužywańske daty pósłaś

en-us	Send Feedback
dsb	Komentar pósłaś

en-us	Send Link to Device
dsb	Wótkaz na rěd pósłaś

en-us	Send Link to Device
dsb	Wótkaz na rěd pósłaś

en-us	Send Report
dsb	Rozpšawu pósłaś

en-us	Send Tab
dsb	Rejtark pósłaś

en-us	Send Tab
dsb	Rejtark słaś

en-us	Send Tab
dsb	Rejtarik słaś

en-us	Send tabs between your devices and get tips about how to get the most out of %@.
dsb	Sćelśo rejtariki mjazy rědami a dostańśo pokaze, aby nejwěcej z %@ wuwónoźeł.

en-us	Send tabs between your devices and get tips about how to get the most out of %@.
dsb	Sćelśo rejtariki mjazy rědami a dostańśo pokaze, aby nejwěcej z %@ wuwónoźeł.

en-us	Send to Device
dsb	Na rěd pósłaś

en-us	Send Usage Data
dsb	Wužywańske daty pósłaś

en-us	Send websites a Do Not Track signal that you don’t want to be tracked
dsb	Websedłam signal Njeslědowaś pósłaś, až njocośo, až wóne was slěduju

en-us	Sepia
dsb	Sepia

en-us	Serif
dsb	Serif

en-us	Services
dsb	Słužby

en-us	Set
dsb	Nastajiś

en-us	Set as Default Browser
dsb	Ako standardny wobglědowak nastajiś

en-us	Set as Default Browser
dsb	Ako standardny wobglědowak nastajiś

en-us	Set as Default Browser
dsb	Ako standardny wobglědowak nastajiś

en-us	Set as Homepage
dsb	Ako startowy bok nastajiś

en-us	Set Homepage
dsb	Startowy bok póstajiś

en-us	Set Homepage
dsb	Startowy bok póstajiś

en-us	Set links from websites, emails, and Messages to open automatically in Firefox.
dsb	Nastajśo wótkaze z websedłow, mejlkow a powěsćow, aby se awtomatiski we Firefox wócynili.

en-us	Set Passcode
dsb	Gronidłowy kod nastajiś

en-us	Set Rows
dsb	Smužki nastajiś

en-us	Set Theme
dsb	Drastwu nastajiś

en-us	Settings
dsb	Nastajenja

en-us	Settings
dsb	Nastajenja

en-us	Settings
dsb	Nastajenja

en-us	Settings
dsb	Nastajenja

en-us	Settings
dsb	Nastajenja

en-us	Settings
dsb	Nastajenja

en-us	Set Wallpaper
dsb	Slězynowy wobraz nastajiś

en-us	Set Wallpaper
dsb	Slězynowy wobraz nastajiś

en-us	Set your theme and toolbar to match your unique browsing style.
dsb	Nastajśo swóju drastwu a symbolowu rědku tak, aby wašomu jadnorazowemu pśeglědowańskemu stiloju wótpowědowałej.

en-us	Share
dsb	Źěliś

en-us	Share
dsb	Źěliś

en-us	Share
dsb	Źěliś

en-us	Share
dsb	Źěliś

en-us	Share
dsb	Źěliś

en-us	Share
dsb	Źěliś

en-us	Share
dsb	Źěliś

en-us	Share Link
dsb	Wótkaz źěliś

en-us	Share Link
dsb	Wótkaz źěliś

en-us	Share Page With…
dsb	Bok źěliś z…

en-us	Share this page
dsb	Toś ten bok źěliś

en-us	Shipping
dsb	Rozpósłanje

en-us	Shortcuts
dsb	Zwězanja

en-us	Shortcuts
dsb	Zwězanja

en-us	Shortcuts
dsb	Zwězanja

en-us	Shortcuts
dsb	Zwězanja

en-us	Show
dsb	Pokazaś

en-us	Show all
dsb	Wšykne pokazaś

en-us	Show All
dsb	Wšykne pokazaś

en-us	Show All Tabs
dsb	Wšykne rejtariki pokazaś

en-us	Show Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja pokazaś

en-us	Show Downloads
dsb	Ześěgnjenja pokazaś

en-us	Show First Tab
dsb	Prědny rejtarik pokazaś

en-us	Show History
dsb	Historiju pokazaś

en-us	Show Homepage Icon In Menu
dsb	Symbol startowego boka w meniju pokazaś

en-us	Show Images
dsb	Wobraze pokazaś

en-us	Show Images
dsb	Wobraze pokazaś

en-us	Show Images
dsb	Wobraze pokazaś

en-us	Show in Application Menu
dsb	W nałožeńskem meniju pokazaś

en-us	Show in Private Sessions
dsb	W priwatnych pósejźenjach pokazaś

en-us	Show Last Tab
dsb	Slědny rejtarik pokazaś

en-us	Show Less
dsb	Mjenjej pokazaś

en-us	Show Link Previews
dsb	Wótkazowe pśeglědy pokazaś

en-us	Show More
dsb	Wěcej pokazaś

en-us	Show More
dsb	Wěcej pokazaś

en-us	Show Next Tab
dsb	Pśiducy rejtarik pokazaś

en-us	Show Previous Tab
dsb	Pjerwjejšny rejtarik pokazaś

en-us	Show products recommended by %@
dsb	Produkty pokazaś, kótarež se wót %@ dopórucuju

en-us	Show search suggestions
dsb	Pytańske naraźenja pokazaś

en-us	Show Search Suggestions
dsb	Pytańske naraźenja pokazaś

en-us	Show Search Suggestions
dsb	Pytańske naraźenja pokazaś

en-us	Show suggestions from Firefox Suggest in private sessions
dsb	Naraźenja z Firefox Suggest w priwatnych pósejźenjach pokazaś

en-us	Show suggestions from search engines in private sessions
dsb	Naraźenja z pytnicow w priwatnych pósejźenjach pokazaś

en-us	Show Suggestions in Private Browsing
dsb	Naraźenja w priwatnem modusu pokazaś

en-us	Show Tab Number 1-9
dsb	Rejtarikowy numer 1-9 pokazaś

en-us	Show Tabs
dsb	Rejtariki pokazaś

en-us	Show Tabs
dsb	Rejtariki pokazaś

en-us	Show Tabs
dsb	Rejtariki pokazaś

en-us	Show Tabs: %@
dsb	Rejtariki pokazaś: %@

en-us	Show Tour
dsb	Turu pokazaś

en-us	Show your Reading List
dsb	Wašu cytańsku lisćinu pokazaś

en-us	Sign in
dsb	Pśizjawiś

en-us	Sign In
dsb	Pśizjawiś

en-us	Sign In
dsb	Pśizjawiś

en-us	Sign In
dsb	Pśizjawiś

en-us	Sign In
dsb	Pśizjawiś

en-us	Sign in to Firefox
dsb	Pla Firefox pśizjawiś

en-us	Sign In to Firefox
dsb	Pla Firefox pśizjawiś

en-us	Sign In to Firefox
dsb	Pla Firefox pśizjawiś

en-us	Sign in to get your tabs, bookmarks, and passwords from your other devices.
dsb	Pśizjawśo se, aby swóje rejtarki, cytańske znamjenjai a gronidła ze swójich drugich rědow dostał.

en-us	Sign in to Sync
dsb	Pla Sync pśizjawiś

en-us	Sign in to Sync
dsb	Pla Sync pśizjawiś

en-us	Sign in to sync tabs, bookmarks, passwords, and more.
dsb	Zregistrěrujśo se, aby rejtariki, cytańske znamjenja, gronidła a dalšne synchronizěrował.

en-us	Sign in to view a list of tabs from your other devices.
dsb	Pśizjawśo se, aby se lisćinu rejtarikow ze swójich drugich rědow woglědał.

en-us	Sign in to view open tabs on your other devices.
dsb	Pśizjawśo se, aby se wócynjone rejtarki na swójich drugich rědach woglědał.

en-us	Sign in to your account to sync and access more features.
dsb	Pśizjawśo se pla swójogo konta, aby synchronizěrował a k dalšnym funkcijam pśistup měł.

en-us	Sign In with Your Camera
dsb	Pśizjawśo se ze swójeju kameru

en-us	Sign Out
dsb	Wótzjawiś

en-us	Sign Out
dsb	Wótzjawiś

en-us	Sign Out?
dsb	Wótzjawiś?

en-us	Sign Up
dsb	Registrěrowaś

en-us	Sign Up and Log In
dsb	Registrěrowaś a pśizjawiś

en-us	Siri Shortcuts
dsb	Skrotconki Siri

en-us	Sites: %d
dsb	Sedła: %d

en-us	Sites you save or visit
dsb	Sedła, kótarež składujośo abo ku kótarymž se woglědujośo

en-us	Skip
dsb	Pśeskócyś

en-us	Skip
dsb	Pśeskócyś

en-us	Skip
dsb	Pśeskócyś

en-us	Skip
dsb	Pśeskócyś

en-us	Skip
dsb	Pśeskócyś

en-us	Skip
dsb	Pśeskócyś

en-us	Skip
dsb	Pśeskócyś

en-us	Social networks place trackers on other websites to build a more complete and targeted profile of you.
dsb	Socialne seśi placěruju pśeslědowaki na drugich websedłach, aby dopołnjejšy a zaměrnjejšy profil wó was napórali.

en-us	Social networks place trackers on other websites to build a more complete and targeted profile of you. Blocking these trackers reduces how much social media companies can see what do you online.
dsb	Socialne seśi pśeslědowaki na drugich websedłach placěruju, aby dopołnjejšy a zaměrnjejšy profil wó was napórali. Blokěrowanje toś tych pśeslědowakow reducěrujo, kak wjele pśedewześa socialnych medijow mógu wó tom wiźeś, což wy online gótujośo.

en-us	Social trackers
dsb	Socialne pśeslědowaki

en-us	Social Trackers
dsb	Socialne pśeslědowaki

en-us	Something went wrong with this wallpaper.
dsb	Něco njejo se raźiło z toś tym slězynowym wobrazom.

en-us	Something went wrong with your download.
dsb	Něco njejo se raźiło z wašym ześěgnjenim.

en-us	Sorry about that. Restore tabs to pick up where you left off.
dsb	Wódajśo. Wótnowśo rejtariki, aby tam pókšacował, źož sćo pśestał.

en-us	Sponsored
dsb	Sponserowany

en-us	Sponsored
dsb	Sponserowany

en-us	Sponsored
dsb	Sponserowany

en-us	Sponsored Shortcuts
dsb	Sponserowane zwězanja

en-us	Sponsored stories
dsb	Sponserowane tšojeńka

en-us	Spotlight Index
dsb	Indeks Spotlight

en-us	%@’s privacy notice
dsb	Powěźeńka priwatnosći %@

en-us	Standard
dsb	Standard

en-us	Standard (default)
dsb	Standard

en-us	Start Browsing
dsb	Pśeglědowanje startowaś

en-us	Start Browsing
dsb	Pśeglědowanje startowaś

en-us	Start Browsing
dsb	Pśeglědowaś zachopiś

en-us	Start your first search
dsb	Startujśo swójo prědne pytanje

en-us	Stay encrypted when you hop between devices
dsb	Wóstańśo skoděrowany, gaž někotare rědy wužywaśo

en-us	%@’s terms of use
dsb	Wužywańske wuměnjenja %@

en-us	Stop
dsb	Stoj

en-us	Stop
dsb	Stoj

en-us	Strict
dsb	Striktny

en-us	Studies
dsb	Studije

en-us	Studies
dsb	Studije

en-us	Studies
dsb	Studije

en-us	Submit
dsb	Wótpósłaś

en-us	Suggestions from %@
dsb	Naraźenja wót %@

en-us	Suggestions from Search Engines
dsb	Naraźenja z pytnicow

en-us	Suggestions from Sponsors
dsb	Naraźenja wót sponsorow

en-us	Suggestions from the Web
dsb	Naraźenja z weba

en-us	Support
dsb	Pódpěra

en-us	Support %@ with occasional sponsored suggestions
dsb	Pódprějśo %@ z pśigóźbnymi sponserowanymi naraźenjami

en-us	Survey complete
dsb	Napšašowanje dokóńcone

en-us	Swipe right or left with three fingers to close the tab.
dsb	Trějśo z tśimi palcami napšawo a nalěwo, aby rejtarik zacynił.

en-us	Switch
dsb	Pśešaltowaś

en-us	Switch
dsb	Pśešaltowaś

en-us	Switch automatically based on screen brightness
dsb	Drastwu awtomatiski pó swětłosći změniś

en-us	Switching screens is easier than ever
dsb	Pśešaltowanje mjazy wobrazowkami jo lažke ako do togo

en-us	Switching screens is easier than ever
dsb	Pśešaltowanje mjazy wobrazowkami jo lažke ako do togo

en-us	Switch Mode
dsb	Modus pśešaltowaś

en-us	Switch to tab
dsb	K rejtarikoju pśejś

en-us	Switch Your Default Browser
dsb	Standardny wobglědowak změniś

en-us	Switch Your Default Browser
dsb	Standardny wobglědowak změniś

en-us	Sync
dsb	Synchronizěrowaś

en-us	Sync and Save Data
dsb	Synchronizěrowaś a daty składowaś

en-us	Sync and Save Data
dsb	Synchronizěrowaś a daty składowaś

en-us	Sync and Save Data
dsb	Synchronizěrowaś a daty składowaś

en-us	Sync Connected
dsb	Sync jo zwězany

en-us	Sync Disconnected
dsb	Sync jo wótźělony

en-us	Sync Disconnected
dsb	Sync jo wótźělony

en-us	Synced
dsb	Synchronizěrowany

en-us	Synced Devices
dsb	Synchronizěrowane rědy

en-us	Synced from Other Devices
dsb	Z drugich rědow synchronizěrowane

en-us	Synced History
dsb	Synchronizěrowana historija

en-us	Synced History
dsb	Synchronizěrowana historija

en-us	Synced Tabs
dsb	Synchronizěrowane rejtarki

en-us	Synced Tabs
dsb	Synchronizěrowane rejtariki

en-us	Synced Tabs
dsb	Synchronizěrowane rejtariki

en-us	Sync Firefox Between Devices
dsb	Firefox mjazy rědami synchronizěrowaś

en-us	Sync Firefox between devices with an account.
dsb	Synchronizěrujśo Firefox mjazy rědami z kontom.

en-us	Syncing
dsb	Synchronizěrowanje

en-us	Syncing…
dsb	Synchronizěrujo se…

en-us	Syncing has failed
dsb	Synchronizacija njejo se raźiła

en-us	Sync is experiencing issues syncing %@
dsb	Sync jo na problemy starcył, gaž jo %@ synchronizował

en-us	Sync is offline
dsb	Sync jo offline

en-us	Sync is unavailable
dsb	Sync njejo k dispoziciji

en-us	Sync Now
dsb	Něnto synchronizěrowaś

en-us	Sync Now
dsb	Něnto synchronizěrowaś

en-us	Sync Settings
dsb	Nastajenja synchronizacije

en-us	Sync Tabs
dsb	Rejtariki synchronizěrowaś

en-us	Sync Tabs
dsb	Rejtariki synchronizěrowaś

en-us	Sync to Stay In Your Flow
dsb	Synchronizěrujśo, aby w swójom běgu wóstał

en-us	Sync your bookmarks, history, and passwords to your phone.
dsb	Synchronizěrujśo swóje cytańske znamjenja, historiju a gronidła na swójom telefonje.

en-us	Sync your Devices.
dsb	Synchronizěrujśo swóje rědy.

en-us	Sync your tabs, bookmarks, passwords and more.
dsb	Synchronizěrujśo swóje rejtariki, cytańske znamjenja a wěcej.

en-us	Sync your tabs, passwords and more.
dsb	Synchronizěrujśo swóje rejtariki, gronidła a wěcej.

en-us	System Auto
dsb	Awtomatiske systemowe nastajenje

en-us	System Theme
dsb	Systemowa drastwa

en-us	Tab %1$@ of %2$@
dsb	Rejtarik %1$@ z %2$@

en-us	Tab Closed
dsb	Rejtarik jo se zacynił

en-us	Tab Groups
dsb	Rejtarikowe kupki

en-us	Tab pickup
dsb	Synchronizěrowane rejtariki

en-us	Tab received
dsb	Dostany rejtarik

en-us	Tab received from %@
dsb	Rejtarik jo se z %@ dostał

en-us	Tabs
dsb	Rejtariki

en-us	Tabs
dsb	Rejtariki

en-us	Tabs
dsb	Rejtariki

en-us	Tabs %1$@ to %2$@ of %3$@
dsb	Rejtariki %1$@ do %2$@ z %3$@

en-us	Tabs are available here for 30 days. After that time, tabs will be automatically closed.
dsb	Rajtarki su how za 30 dnjow k dispoziciji. Pó toś tom casu se rejtariki awtomatiski zacyniju.

en-us	Tabs Closed: %d
dsb	Zacynjne rejtariki: %d

en-us	Tabs: %d
dsb	Rejtariki: %d

en-us	Tab Sent
dsb	Rejtarik jo se pósłał

en-us	Tabs Tray
dsb	Wótkładnica rejtarikow

en-us	Tabs you haven’t viewed for two weeks get moved here.
dsb	Rejtariki, kótarež njejsćo se woglědał dwa tyźenja, se sem pśesunu.

en-us	Tabs you haven’t viewed for two weeks get moved to the inactive section.
dsb	Rejtariki, kótarež njejsćo se woglědał dwa tyźenja, se do inaktiwnego wótrězka pśesunu.

en-us	Take Firefox with You
dsb	Wzejśo Firefox sobu

en-us	Take Survey
dsb	Wopšašanje wupołniś

en-us	Take your passwords everywhere
dsb	Wzejśo swóje gronidła wšuźi sobu

en-us	Take your passwords everywhere
dsb	Wzejśo swóje gronidła wšuźi sobu

en-us	Take Your Web With You
dsb	Wzejśo swój web sobu

en-us	Tap here to start a fresh private session. Delete your history, cookies — everything.
dsb	Pótusniśo how, aby nowe priwatne pósejźenje startował. Lašujśo swóju historiju, swóje cookieje – wšykno.

en-us	Tap, hold and move the Firefox icon into your dock for easy access.
dsb	Pótusniśo symbol Firefox, źaržćo jen tłocony a pśesuńśo jen do swójogo doka za lažki pśistup.

en-us	Tap logo to change wallpaper
dsb	Pótusniśo logo, aby slězynowy wobraz změnił

en-us	Tap the mask icon to slip into Private Browsing mode.
dsb	Pótusniśo maskowy symbol, aby k priwatnemu modusoju pśejšeł.

en-us	Tap to begin
dsb	Pótusniśo, aby zachopił

en-us	Terms of use
dsb	Wužywańske wuměnjenja

en-us	Thanks for choosing Firefox!
dsb	Źěkujomy se, až sćo Firefox wubrał!

en-us	Thanks for Reporting!
dsb	Wjeliki źěk za powěźeńku!

en-us	Thanks for Reporting!
dsb	Wjeliki źěk za powěźeńku!

en-us	Thanks for your feedback!
dsb	Źěkujomy se za waš komentar!

en-us	The *adjusted rating* is based only on reviews we believe to be reliable.
dsb	*Pśiměrjone pógódnośowanje* jano na pógódnośenjach bazěrujo, kótarež mamy za spušćobne.

en-us	The data is invalid
dsb	Daty su njepłaśiwe

en-us	The data is invalid
dsb	Daty su njepłaśiwe

en-us	The Last Hour
dsb	Slědna góźina

en-us	The link you are trying to share cannot be shared.
dsb	Wótkaz, kótaryž cośo źěliś, njedajo se źěliś.

en-us	Theme
dsb	Drastwa

en-us	Theme
dsb	Drastwa

en-us	Theme
dsb	Drastwa

en-us	Theme Picker
dsb	Wuběrak drastwow

en-us	Themes
dsb	Drastwy

en-us	The new Independent Voices collection.
dsb	Nowa zběrka „Njewótwisne głose“.

en-us	The new search engine will appear in the quick search bar.
dsb	Nowa pytnica pokažo se w pólu malsnego pytanja.

en-us	The owner of %@ has configured their website improperly. To protect your information from being stolen, Firefox has not connected to this website.
dsb	Wobsejźaŕ %@ jo websedło wopak konfigurěrował. Aby waše daty pśed złoéjstwom šćitał, Firefox njejo was z toś tym websedłom zwězał.

en-us	The page could not be displayed in Reader View.
dsb	Bok njedajo se w cytańskem naglěźe zwobrazniś.

en-us	The passwords you save or sync to %@ will be listed here. All passwords you save are encrypted.
dsb	Gronidła, kótarež składujośo abo z %@ synchronizěrujośo, se how nalicyju. Wšykne gronidła, kótarež składujośo, se koděruju.

en-us	There are ${count} options matching ‘Clear Private Tabs’.
dsb	Licba opcijow, kótarež ‚Priwatne rejtariki lašowaś‘ wótpowěduju: ${count}.

en-us	There are ${count} options matching ‘Go to Copied Link’.
dsb	Licba opcijow, kótarež ‚Ku kopěrowanemu wótkazoju‘ wótpowěduju: ${count}.

en-us	There are ${count} options matching ‘New Private Search’.
dsb	Licba opcijow, kótarež ‚Nowe priwatne pytanje‘ wótpowěduju: ${count}.

en-us	There are ${count} options matching ‘New Search’.
dsb	Licba opcijow, kótarež ‚Nowe pytanje‘ wótpowěduju: ${count}.

en-us	There are no results matching your search.
dsb	Njejsu žedne wuslědki, kótarež wašomu pytanjeju wótpowěduju.

en-us	There was an error converting the page
dsb	Pśi konwertěrowanju boka jo zmólka nastała

en-us	There was a problem accessing tabs from your other devices. Try again in a few moments.
dsb	Pśi pśistupje na rejtariki z wašych drugich rědow jo problem nastał. Wopytajśo w krotkem hyšći raz.

en-us	The search provider could not be added.
dsb	Pytański póbitowaŕ njedajo se pśidaś.

en-us	These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online.
dsb	Toś te cookieje wam wót sedła do sedła slěduju, aby daty wó was a wó tym, což online cyniśo, gromaźili.

en-us	These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies.
dsb	Toś te cookieje wam wót sedła do sedła slěduju, aby daty wó tom zběrali, což online gótujośo. Stajaju se wót tśeśich póbitowarjow kaž na pśikład wabjarjow a analyzowych pśedewześćow.

en-us	The Settings button is at the beginning of the Tabs Tray.
dsb	Tłocašk nastajenjow jo na zachopjeńku rejtarkoweje wótkładnice.

en-us	The settings on your browser and computer are unique. Fingerprinters collect a variety of these unique settings to create a profile of you, which can be used to track you as you browse.
dsb	Nastajenja we wobglědowaku a na licadle su jadnorazowe. Palcowe wótśišće zběraju wjelerakosć toś tych jadnorazowych nastajenjow, aby profil wó was napórali, kótaryž dajo se wužywaś, aby wam slědował, gaž pśeglědujośo.

en-us	The Show Tabs button is next to the Address and Search text field and displays the current number of open tabs.
dsb	Tłocašk 'Rejtarki pokazaś' jo pódla tekstowego póla 'Adresa a pytanje' a zwobraznjujo aktualnu licbu wócynjonych rejtarkow.

en-us	The site includes elements that may track your browsing. You have disabled protection.
dsb	Sedło wopśimujo elementy, kótarež by mógli wašo pśeglědowanje slědowaś. Sćo šćit znjemóžnił.

en-us	The sites you visit most
dsb	Sedła, ku kótarymž se nejcesćej woglědujośo

en-us	The theme will automatically change based on your display brightness. You can set the threshold where the theme changes. The circle indicates your display's current brightness.
dsb	Drastwa se na zakłaźe wašeje pokazowańskeje swětłosći awtomatiski změnja. Móžośo progowu gódnotu nastajiś, źož se drastwa změnijo. Krejz aktualnu swětłosć wašogo pokazanja pódawa.

en-us	The web page language is detected on the device, and a translation from a remote service is offered.
dsb	Rěc webboka jo se namakała na rěźe, a pśełožk z interneta se póbitujo.

en-us	This action will clear all of your private data, including history from your synced devices.
dsb	Toś ta akcija wšykne z wašych priwatnych datow wulašujo, inkluziwnje historiju z wašych synchronizěrowanych rědow.

en-us	This action will clear all of your private data. It cannot be undone.
dsb	Toś ta akcija wšykne z wašych priwatnych datow wulašujo. To njedajo se anulěrowaś.

en-us	This action will clear all of your website data. It cannot be undone.
dsb	Toś ta akcija wšykne z wašych websedłowych datow wulašujo. To njedajo se anulěrowaś.

en-us	This action will clear the selected items. It cannot be undone.
dsb	Toś ta akcija wubrane zapiski wulašujo. To njedajo se anulěrowaś.

en-us	This allows you to save the image to your Camera Roll.
dsb	To wam zmóžnja, wobraz do Camera Roll składowaś.

en-us	This allows you to save the image to your Camera Roll.
dsb	To wam zmóžnja, wobraz do Camera Roll składowaś.

en-us	This breach occurred on
dsb	Toś ta datowa źěra jo nastała

en-us	This Connection is Untrusted
dsb	Toś ten zwisk jo dowěry njegódny

en-us	This could take about 60 seconds.
dsb	To mógło na 60 sekundow traś.

en-us	This could take about 60 seconds.
dsb	To mógło na 60 sekundow traś.

en-us	This device has been successfully disconnected from Firefox Sync.
dsb	Toś ten rěd jo se wuspěšnje wót Firefox Sync wótźělił.

en-us	This folder isn't empty.
dsb	Toś ten zarědnik njejo prozny.

en-us	This folder isn’t empty.
dsb	Toś ten zarědnik njejo prozny.

en-us	This folder isn’t empty.
dsb	Toś ten zarědnik njejo prozny.

en-us	This lets you save and upload photos.
dsb	To wam zmóžnja, fota składowaś a nagraś.

en-us	This lets you save photos.
dsb	Z tym móžośo fota składowaś.

en-us	This lets you save photos.
dsb	Z tym móžośo fota składowaś.

en-us	This lets you take and upload photos.
dsb	To wam zmóžnja, fotografěrowaś a fota nagraś.

en-us	This lets you take and upload videos.
dsb	To wam zmóžnja, wideo gótowaś a nagraś.

en-us	This must be turned on to receive tabs and get notified when you sign in on another device.
dsb	To musy zmóžnjone byś, aby rejtariki a powěźeńki dostał, gaž se pla drugego rěda pśizjawjaśo.

en-us	This page appears to be in %1$@. Translate to %2$@ with %3$@?
dsb	Zda so, až toś ten bok jo w %1$@. Z %3$@ do %2$@ pśełožowaś?

en-us	this week
dsb	toś ten tyźeń

en-us	This will open in another application
dsb	To wócynijo se w drugem nałoženju

en-us	This will remove the card from all of your synced devices.
dsb	To kórtu ze wšych wašych synchronizěrowanych rědow wótwónoźijo.

en-us	This will remove the password from all of your synced devices.
dsb	To gronidło ze wšych wašych synchronizěrowanych rědow wótwónoźijo.

en-us	Thought-Provoking Stories
dsb	Tšojeńka, kótarež k rozmyslowanju pógnuwaju

en-us	Thought-Provoking Stories
dsb	Tšojeńka, kótarež k rozmyslowanju pógnuwaju

en-us	Threshold
dsb	Prog

en-us	Tidier Tab Groups
dsb	Pórědnjejše rejtarikowe kupki

en-us	%@ Tip
dsb	Tip %@

en-us	Tips and Features
dsb	Pokaze a funkcije

en-us	Title
dsb	Titel

en-us	Title
dsb	Titel

en-us	Title
dsb	Titel

en-us	Today
dsb	Źinsa

en-us	Today
dsb	Źinsa

en-us	Today
dsb	Źinsa

en-us	Today and Yesterday
dsb	Źinsa a cora

en-us	today at %@
dsb	źinsa w %@

en-us	To know whether this product’s reviews are reliable, check the review quality. It only takes about 60 seconds.
dsb	Aby zgónił, lěc pógódnośenja toś togo produkta su spušćobne, kontrolěrujśo kwalitu pógódnośenjow. Trajo jano na 60 sekundow.

en-us	To make entering info easier, the toolbar is now at the bottom by default.
dsb	Aby zapódawanje informacijow lažčejše było, jo symbolowa rědka něnto pó standarźe dołojce.

en-us	Toolbar
dsb	Symbolowa rědka

en-us	Toolbar Settings
dsb	Nastajenja symboloweje rědki

en-us	Tools
dsb	Rědy

en-us	Top
dsb	Górjejce

en-us	Top
dsb	Górjejce

en-us	Top sites
dsb	Nejwěcej woblubowane sedła

en-us	Top Sites
dsb	Woblubowane sedła

en-us	Top Sites
dsb	Woblubowane sedła

en-us	Top Sites
dsb	Nejwěcej woblubowane sedła

en-us	Top Sites
dsb	Nejwěcej woblubowane sedła

en-us	Top Sites
dsb	Nejcesćej woglědane sedła

en-us	To save and autofill credit cards, enable Face ID, Touch ID, or a device passcode.
dsb	Aby kreditowe kórty składował a awtomatiski wupołnił, zmóžniśo Face ID, Touch ID abo rědowy gronidłowy kod.

en-us	To save and autofill logins and passwords, enable Face ID, Touch ID or a device passcode.
dsb	Aby pśizjawjenja a gronidła składował a awtomatiski wupołnił, zmóžniśo Face ID, Touch ID abo rědowy gronidłowy kod.

en-us	To save and automatically fill passwords, enable Face ID, Touch ID, or a device passcode.
dsb	Aby gronidła składował a awtomatiski wupołnił, zmóžniśo Face ID, Touch ID abo rědowy gronidłowy kod.

en-us	Total trackers blocked
dsb	Blokěrowane pśeslědowaki dogromady

en-us	Touch ID & Passcode
dsb	Touch ID a gronidłowy kod

en-us	To use the AutoFill feature for Firefox, you must have a device passcode enabled.
dsb	Aby funkciju awtomatiskego wupołnjenja Firefox wužywał, musyśo rědowy gronidłowy kod zmóžnjony byś.

en-us	Tracking content
dsb	Slědujuce wopśimjeśe

en-us	Tracking is the collection of your browsing data across multiple websites.
dsb	Slědowanje jo gromaźenje wašych pśeglědowańskich datow pśez někotare websedła.

en-us	Tracking Protection
dsb	Slědowański šćit

en-us	Tracking Protection
dsb	Slědowański šćit

en-us	Tracking Protection
dsb	Slědowański šćit

en-us	Tracking Protection
dsb	Slědowański šćit

en-us	Tracking Protection is now off for this site.
dsb	Slědowański šćit jo něnto znjemóžnjony za toś to sedło.

en-us	Tracking Protection is now on for this site.
dsb	Slědowański šćit jo něnto zmóžnjony za toś to sedło.

en-us	Translate Page
dsb	Bok pśełožyś

en-us	Translation
dsb	Pśełožk

en-us	Trending
dsb	Popularny

en-us	Troubleshoot
dsb	Problemy rozwězaś

en-us	Try again
dsb	Hyšći raz wopytaś

en-us	Try Again
dsb	Hyšći raz wopytaś

en-us	Try a splash of color
dsb	Wopytajśo chrapku barwy

en-us	Try a splash of color
dsb	Wopytajśo chrapku barwy

en-us	Try our trusted guide to product reviews
dsb	Cytajśo naš dowěry gódny pśewodnik wó pógódnośenjach produktow

en-us	Try private browsing
dsb	Wopytajśo priwatny modus

en-us	Try Review Checker
dsb	Kontrolu pógódnośenjow wopytaś

en-us	Try the new collection.
dsb	Wopytajśo nowu zběrku.

en-us	Turn off in settings
dsb	W nastajenjach znjemóžniś

en-us	Turn off Night Mode
dsb	Nocny modus znjemóžniś

en-us	Turn Off Review Checker
dsb	Kontrolu pógódnośenjow znjemóžniś

en-us	Turn off suggestions in private browsing
dsb	Naraźenja w priwatnem modusu znjemóžniś

en-us	Turn off your passcode.
dsb	Znjemóžniśo swój gronidłowy kod.

en-us	Turn on Auto Close
dsb	Awtomatiske zacynjanje zmóžniś

en-us	Turn on AutoFill
dsb	Awtomatiske wupołnjenje zmóžniś

en-us	Turn on Night Mode
dsb	Nocny modus zmóžniś

en-us	Turn on Notifications
dsb	Powěźeńki zmóžniś

en-us	Turn On Notifications
dsb	Powěźeńki zmóžniś

en-us	Turn on search suggestions?
dsb	Naraźenja zmóžniś?

en-us	Turn on Sync
dsb	Sync zašaltowaś

en-us	Turn on Sync…
dsb	Sync zmóžniś…

en-us	Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
dsb	Synchronizěrowanje rejtarkow zašaltowaś, aby se lisćina rejtarkow z drugich rědow pokazała.

en-us	Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
dsb	Synchronizěrowanje rejtarikow zašaltowaś, aby se lisćina rejtarikow z drugich rědow pokazała.

en-us	Turn Passcode Off
dsb	Gronidłowy kod znjemóžniś

en-us	Turn Passcode On
dsb	Gronidłowy kod zmóžniś

en-us	Turns private mode on or off
dsb	Zašaltujo abo wušaltujo priwatny modus

en-us	Twitter
dsb	Twitter

en-us	Undo
dsb	Anulěrowaś

en-us	Undo
dsb	Anulěrowaś

en-us	Undo
dsb	Anulěrowaś

en-us	Undo Close Tab
dsb	Zacynjony rejtarik wótnowiś