en-us	I authorize Mozilla Foundation to automatically charge my card every month in the amount indicated above, starting next month on the same date as today, and continuing each month afterwards until I cancel. I understand that I must cancel at least 5 days before the next scheduled donation by email to %(email)s, and that I may only request a refund within 15 days from the date of a donation.
dsb	Awtorizěrujom załožbu Mozilla Foundation, móju kórtu kuždy mjasec z górjejce pódaneju sumu awtomatiski wobśěžyś. To se pśiducy mjasec na tom samskem dnju ako źinsa zachopijo a wóspjetujo se kuždy mjasec, daniž swóju dowólnosć slědk njewzejom. Rozměju, až musym najejmjenjej 5 dnjow pśed pśiducym planowanym darom pśez mejlku na %(email)s slědk wześ a mógu zarownanje jano w běgu 15 dnjow wót datuma dara pominaś.

en-us	I authorize Mozilla Foundation to automatically charge my card every month in the amount indicated above, starting today and continuing each month on the same day, until I cancel. I understand that I must cancel at least 5 days before the next scheduled donation by email to <a href='mailto:%(email)s'>%(email)s</a>, and that I may only request a refund within 15 days from the date of a donation.
dsb	Awtorizěrujom załožbu Mozilla Foundation, móju kórtu kuždy mjasec z górjejce pódaneju sumu awtomatiski wobśěžyś. To se źinsa zachopina a wóspjetujo se kuždy mjasec na tom samskem dnju, daniž swóju dowólnosć slědk njewzejom. Rozměju, až musym najemjenjej 5 dnjow pśed pśiducym planowanym darom pśez mejlku na <a href='mailto:%(email)s'>%(email)s</a> slědk wześ a mógu zarownanje jano w běgu 15 dnjow wót datuma dara pominaś.

en-us	I authorize Mozilla Foundation to charge my card in the amount indicated above. I understand that I may only request a refund within 15 days from the date of the donation.
dsb	Awtorizěrujom załožbu Mozilla, móju kórtu z górjejce pódaneju sumu wobśěžyś. Rozměju, až mógi jano za 15 dnjow wót pósćiwańskego datuma wó wopłaśenje pšosyś.

en-us	I authorize Mozilla Foundation to charge my card in the amount shown above and to continue doing so each month until I cancel.
dsb	Awtorizěrujom Mozilla, móju kórtu z górjejce pódaneju sumu wobśěžyś a to kuždy mjaseć gótowaś, až njewupowěźejom.

en-us	I authorize Mozilla Foundation to charge my card in the amount shown below and to continue doing so each month until I cancel.
dsb	Awtorizěrujom Mozilla, móju kórtu z dołojce pódaneju sumu wobśěžyś a to kuždy mjaseć gótowaś, až njewupowěźejom.

en-us	I authorize MZLA Technologies Corporation to automatically charge my card every month in the amount indicated above, starting next month on the same date as today, and continuing each month afterwards until I cancel. I understand that I must cancel at least 5 days before the next scheduled donation by <a href="%(help_url)s">submitting this form</a>, and that I may only request a refund within 15 days from the date of a donation.
dsb	Awtorizěrujom pśedewześe MZLA Technologies Corporation, móju kórtu kuždy mjasec z górjejce pódaneju sumu awtomatiski wobśěžyś. To se pśiducy mjasec na tom samskem dnju ako źinsa zachopijo a wóspjetujo se kuždy mjasec, daniž swóju dowólnosć slědk njewzejom. Rozměju, až musym najejmjenjej 5 dnjow pśed pśiducym planowanym darom pśez <a href="%(help_url)s">słanje toś togo formulara</a> slědk wześ a mógu zarownanje jano w běgu 15 dnjow wót datuma dara pominaś.

en-us	I authorize MZLA Technologies Corporation to automatically charge my card every month in the amount indicated above, starting today and continuing each month on the same day, until I cancel. I understand that I must cancel at least 5 days before the next scheduled donation by <a href='%(help_url)s'>submitting a request</a>, and that I may only request a refund within 15 days from the date of a donation.
dsb	Awtorizěrujom pśedewześe MZLA Technologies Corporation, móju kórtu kuždy mjasec z górjejce pódaneju sumu awtomatiski wobśěžyś. To se źinsa zachopina a wóspjetujo se kuždy mjasec na tom samskem dnju, daniž swóju dowólnosć slědk njewzejom. Rozměju, až musym najemjenjej 5 dnjow pśed pśiducym planowanym darom pśez <a href='%(help_url)s'>słanje napšašowanja</a> slědk wześ a mógu zarownanje jano w běgu 15 dnjow wót datuma dara pominaś.

en-us	I authorize MZLA Technologies Corporation to charge my card in the amount indicated above. I understand that I may only request a refund within 15 days from the date of the donation.
dsb	Awtorizěrujom pśedwześe MZLA Technologies Corporation, móju kórtu z górjejce pódaneju sumu wobśěžyś. Rozměju, až mógi jano za 15 dnjow wót pósćiwańskego datuma wó wopłaśenje pšosyś.

en-us	IBAN:
dsb	IBAN:

en-us	I donated to Mozilla today
dsb	Som źinsa pósćił Mozilla

en-us	I donated to @mozilla today because I #lovetheweb. Join me and help fight for a better and healthier internet, for all.
dsb	Som źinsa @mozilla pósćił, dokulaž #lubujomweb. Pósććo teke a wójujśo z nami za lěpšy a strowšy internet za wšykne.

en-us	I donated to Mozilla today because I #lovetheweb. Join me and help fight for a better and healthier internet, for all.
dsb	Som źinsa Mozilla pósćił, dokulaž #lubujomweb. Pósććo teke a wójujśo z nami za lěpšy a strowšy internet za wšykne.

en-us	I donated to @mozthunderbird today to #freetheinbox. Join me to support communication privacy.
dsb	Som źinsa @mozthunderbird pósćił, za lichotu #dochadposta. Pódpěrajśo teke wy priwatnosć komunikacije.

en-us	I donated to Thunderbird today
dsb	Som źinsa pósćił Thunderbird

en-us	I donated to Thunderbird today to #freetheinbox. Join me to support communication privacy.
dsb	Som źinsa Thunderbird pósćił, za lichotu #dochadposta. Pódpěrajśo teke wy priwatnosć komunikacije.

en-us	If you are a current donor, you can use the self-service option to log into your donor portal. You can see receipts and make changes to your monthly gift. To access your log in page, refer to your link in a recent donation email.
dsb	Jolic sćo aktualny pósćiwaŕ, móžośo móžnosć sebjepósłužowanja wužywaś, aby se pla pósćiwaŕskego portala pśizjawił. Móžośo se kwitowanki woglědaś a swój mjasecny dar změniś. Aby pśistup k swójomu pśizjawjeńskemu bokoju měł, wužywajśo swój wótkaz w nejnowšej pósćiwańskej mejlce.

en-us	If you haven’t previously confirmed a subscription to a Mozilla-related newsletter you may have to do so. Please check your inbox or your spam filter for an email from us.
dsb	Jolic hyšći njejsćo abonement powěsćowego lista Mozilla wobkšuśił, musyśo to něnto cyniś. Pšosym glědajśo do dochada posta abo papjernika za mejlku wót nas.

en-us	If you need help with a contribution, fill out this form and we’ll get back to you soon.
dsb	Jolic pomoc z darom trjebaśo, wupołniśo toś ten formular a dajomy se skóro wót nas słyšaś.

en-us	If you need help with a contribution to MZLA/Thunderbird, fill out this form and a Thunderbird donor care representative will get back to you as soon as possible.
dsb	Jolic pomoc z darom za MZLA/Thunderbird trjebaśo, wupołniśo toś ten formular a wobstaraŕ darow Thunderbird dajo skóro wót se słyšaś.

en-us	If you need help with a contribution to MZLA/Thunderbird, please fill out this form and a Thunderbird donor care representative will get back to you as soon as possible.
dsb	Jolic pomoc z darom za MZLA/Thunderbird trjebaśo, wupołniśo toś ten formular a wobstaraŕ darow Thunderbird dajo skóro wót se słyšaś.

en-us	If you need help with a donation to the Mozilla Foundation, please fill out this form and a donor care representative will get back to you as soon as possible.
dsb	Jolic pomoc z darom za załožbu Mozilla Foundation trjebaśo, wupołniśo toś ten formular a wobstaraŕ darow dajo skóro wót se słyšaś.

en-us	If your bank requests our physical address, it is %(address)s.
dsb	Jolic waša banka adresu našogo sedła trjeba: wóna jo %(address)s.

en-us	I’m okay with Mozilla handling my info as explained in this <a href='%(url)s'>Privacy Notice</a>.
dsb	Som z tym wobjadny, kak Mozilla wobchada pó to´s tych <a href='%(url)s'>toś tych pšawidłach priwatnosći</a> z mójimi informacijami.

en-us	Initiatives
dsb	Iniciatiwy

en-us	Instagram
dsb	Instagram

en-us	Internet Health
dsb	Strowosć interneta

en-us	Invalid amount entered.
dsb	Sćo zapódał njepłaśiwu sumu.

en-us	Invalid amount entered.
dsb	Sćo zapódał njepłaśiwu sumu.

en-us	Italian
dsb	Italšćina

en-us	Japanese
dsb	Japańšćina

en-us	Join our email list to take action and stay updated!
dsb	Pśizamkniśo se našej e-mailowej lisćinje, aby chopiła agěrowaś a wóstał na běžnem!

en-us	Language
dsb	Rěc

en-us	Lastly, can you multiply your impact by sharing about the important work Mozilla is doing? Thank you again!
dsb	Slědkoju móžośo wažne źěło, kótarež Mozilla gótujo, źěliś, aby swój wliw zmócniś? Źěkujomy se hyšći raz!

en-us	Lastly, can you multiply your impact by sharing about the important work Thunderbird is doing? Thank you again!
dsb	Slědkoju móžośo wažne źěło, kótarež Thunderbird gótujo, źěliś, aby swój wliw zmócniś? Źěkujomy se hyšći raz!

en-us	Last name
dsb	Familijowe mě

en-us	Learn more about bitcoin donations <a href="%(bitcoin_wiki)s">here</a>. To donate bitcoin, <a href="%(bitcoin_donate)s">please visit this link.</a>
dsb	Zgóńśo <a href="%(bitcoin_wiki)s">how</a> wěcej wó bitcoinowych darach. Aby bitcoiny pósćił, <a href="%(bitcoin_donate)s">slědujśo pšosym toś tomu wótkazoju.</a>

en-us	Learn more about cryptocurrency donations <a href="%(cryptocurrency_wiki)s">here</a>. To donate using cryptocurrency, <a href="%(cryptocurrency_url)s">please visit this link.</a>
dsb	Zgóńśo <a href="%(cryptocurrency_wiki)s">how</a> wěcej wó darach w kryptopjenjezach. Aby z pomocu kryptopjenjez pósćił, <a href="%(cryptocurrency_url)s">slědujśo pšosym toś tomu wótkazoju.</a>

en-us	Legal
dsb	Pšawniske

en-us	License
dsb	Licenca

en-us	Link
dsb	Wótkaz

en-us	London, United Kingdom
dsb	London, Zjadnośone kralojstwo

en-us	Memo field:
dsb	Pólo za zapiski:

en-us	Menu
dsb	Meni

en-us	Minimum amount is
dsb	Minimalna suma jo

en-us	Minimum amount is %(min_amount)s
dsb	Minimalna suma jo %(min_amount)s

en-us	Monthly
dsb	Kuždy mjasec

en-us	/ Monthly
dsb	/ Kuždy mjasec

en-us	MONTHLY
dsb	KUŽDY MJASEC

en-us	Monthly donations are charged each month on the same day that you donate today, and will continue until you cancel. To cancel, email us at <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a>.
dsb	Mjasecne dary se kuždy mjasec na tom samskem dnju wuběraju, na kótaremž źinsa pósćiwaśo, a pókšacuju se tak dłujko, až je njepśetergnjośo. Aby pśeterhnuł, sćelśo nam mejlku na <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a>.

en-us	Monthly donations are charged each month on the same day that you donate today, and will continue until you cancel. To cancel, fill out <a href="%(help_url)s">this form</a>.
dsb	Mjasecne dary se kuždy mjasec na tom samskem dnju wuběraju, na kótaremž źinsa pósćiwaśo, a pókšacuju se tak dłujko, až je njepśetergnjośo. Aby pśeterhnuł, wupołniśo <a href="%(help_url)s">toś ten formular</a>.

en-us	More about us
dsb	Wěcej wó nas

en-us	Mozilla is a global non-profit dedicated to putting you in control of your online experience and shaping the future of the web for the public good. Visit us at <a %(fomo_link_attributes)s>%(fomo_site_url)s</a>. Most content available under a <a %(cc_link_attributes)s>Creative Commons license</a>.
dsb	Mozilla jo swětodaloko za wšykne wužytna organizacija, kótaraž se za to zasajźujo, až maśo kontrolu nad swójim dožywjenim online a až se pśichod weba za powšykne derjeměśe wugótujo. Woglědajśo se k nam na <a %(fomo_link_attributes)s>%(fomo_site_url)s</a>. Najwěcej wopśimjeśajo pód <a %(cc_link_attributes)s>licencu Creative Commons</a> k dispozicji.

en-us	Mozilla is a global non-profit dedicated to putting you in control of your online experience and shaping the future of the web for the public good. Visit us at <a %(link_attributes)s>%(site_url)s</a>.
dsb	Mozilla jo swětodaloko za wšykne wužytna organizacija, kótaraž se za to zasajźujo, až maśo kontrolu nad swójim dožywjenim online a až se pśichod weba za powšykne derjeměśe wugótujo. Woglědajśo se k nam na <a %(link_attributes)s>%(site_url)s</a>.

en-us	Mozilla is committed to your privacy; please read our <a href="%(privacy_url)s">privacy policy here</a>. Your payment details will be processed by <a href="%(braintree_url)s">Braintree</a>, a PayPal company (for credit/debit cards) or <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, and a record of your donation will be stored by Mozilla.
dsb	Mozilla jo se zawězał wašej priwatnosći; pšosym cytajśo naše <a href="%(privacy_url)s">pšawidła priwatnosći how</a>. Waše płaśeńske daty se wót <a href="%(braintree_url)s">Braintree</a>, pśedewześe PayPal (za kreditowe kórty) abo <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a> pśeźěłaju, a datowa sajźba wašogo dara se pla Mozilla składujo.

en-us	Mozilla is committed to your privacy; please read our <a href="%(privacy_url)s">privacy policy here</a>. Your payment details will be processed by <a href="%(stripe_url)s">Stripe</a>, or <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, and a record of your donation will be stored by Mozilla.
dsb	Mozilla jo se zawězał wašej priwatnosći; pšosym cytajśo naše <a href="%(privacy_url)s">pšawidła priwatnosći how</a>. Waše płaśeńske daty se wót <a href="%(stripe_url)s">Stripe</a> abo <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a> pśeźěłaju, a datowa sajźba wašogo dara se pla Mozilla składujo.

en-us	Mozilla will only use your submitted information for purposes of communicating with you about your request. See our <a href="%(privacy_policy)s">privacy policy</a> for further information.
dsb	Mozilla buźo waše zapódane informacije wužywaś, aby z wami wó wašom napšašowanju komunicěrował. Glejśo naše <a href="%(privacy_policy)s">pšawidła priwatnosći</a> za dalšne informacije.

en-us	MZLA/Thunderbird is happy to accept your donation (made payable to “MZLA Technologies”) via check; however please note that processing and acknowledgment of your gift may be delayed by changes to our office procedures due to the COVID-19 pandemic. You can send checks to:
dsb	MZLA/Thunderbird waš dar (płaśobny do “MZLA Technologies”) pśez šek rady pśiwzejo; źiwajśo pak pšosym na to, až se pseźěłowanje a wobkšuśenje wašogo dara móžotej změnow našych běrowych wótběgow dla w běgu pandemije COVID-19 wokomuźiś. Móžośo šeki pósłaś do:

en-us	MZLA/Thunderbird is happy to accept your donation <strong>(made payable to “MZLA Technologies Corp”)</strong> via check; however please note that processing and acknowledgment of your gift may be delayed by changes to our office procedures due to the COVID-19 pandemic. You can send checks to:
dsb	MZLA/Thunderbird waš dar <strong>(płaśobny do “MZLA Technologies Corp”)</strong> pśez šek rady pśiwzejo; źiwajśo pak pšosym na to, až se pseźěłowanje a wobkšuśenje wašogo dara móžotej změnow našych běrowych wótběgow dla w běgu pandemije COVID-19 wokomuźiś. Móžośo šeki pósłaś do:

en-us	No
dsb	Ně

en-us	None
dsb	Žedna

en-us	Note that for smaller (under 10 EUR or equivalent) donations, <strong>and especially for donations under 5 EUR or equivalent</strong>, we request that you donate via credit card or PayPal to help reduce Mozilla’s processing fees.
dsb	Źiwajśo na to, až za mjeńše (mjenjej ako 10 EUR abo rownogódne) dary, <strong>a pśedewšym za dary mjenjej ako 5 EUR abo rownogódne)</strong> pšosymy, až pśez kreditowu kórtu abo PayPal pósćiwaśo, aby pomagał, pśeźěłowańske płaśonki Mozilla reducěrowaś.

en-us	No Thanks
dsb	Ně, źěkujom se

en-us	One last thing…
dsb	Jadna slědna wěc…

en-us	One moment while we get all the details right!
dsb	Wobcakajśo pšosym chylcycku, mjaztym až wšykne drobnostki wobstaramy!

en-us	ONE TIME
dsb	JADEN RAZ

en-us	Other
dsb	Druge

en-us	Other amount
dsb	Druga suma

en-us	Other amount
dsb	Druga suma

en-us	Other ways to give: <a href="%(check_url)s">Check</a>
dsb	Druge móžnosći pósćiwanja: <a href="%(check_url)s">Šek</a>

en-us	Other ways to give: <a href="%(wire_transfer_url)s">SEPA/BACS</a> | <a href="%(check_url)s">Check</a>
dsb	Dalšne móžnosći pósćiwanja: <a href="%(wire_transfer_url)s">SEPA/BACS</a> | <a href="%(check_url)s">šek</a>

en-us	Other ways to give: <a href="%(wire_transfer_url)s">SEPA/BACS</a> | <a href="%(check_url)s">Check</a> | <a href="%(bitcoin_url)s">Bitcoin</a>
dsb	Dalšne móžnosći pósćiwanja: <a href="%(wire_transfer_url)s">SEPA/BACS</a> | <a href="%(check_url)s">šek</a> | <a href="%(bitcoin_url)s">Bitcoin</a>

en-us	Other ways to give: <a href="%(wire_transfer_url)s">SEPA/BACS</a> | <a href="%(check_url)s">Check</a> | <a href="%(cryptocurrency_url)s">BitPay (cryptocurrencies)</a>
dsb	Dalšne móžnosći pósćiwanja: <a href="%(wire_transfer_url)s">SEPA/BACS</a> | <a href="%(check_url)s">šek</a> | <a href="%(cryptocurrency_url)s">BitPay (kryptopjenjeze)</a>

en-us	Other ways to give: <a href="%(wire_transfer_url)s">Wire Transfer or SEPA</a> | <a href="%(check_url)s">Check</a>
dsb	Dalšne móžnosći pósćiwanja: <a href="%(wire_transfer_url)s">pśepokazanje abo SEPA</a> | <a href="%(check_url)s">šek</a>

en-us	Other ways to give: <a href="%(wire_transfer_url)s">Wire Transfer or SEPA</a> | <a href="%(check_url)s">Check</a> | <a href="%(bitcoin_url)s">Bitcoin</a>
dsb	Dalšne móžnosći pósćiwanja: <a href="%(wire_transfer_url)s">pśepokazanje abo SEPA</a> | <a href="%(check_url)s">šek</a> | <a href="%(bitcoin_url)s">Bitcoin</a>

en-us	Our team is experiencing a backlog in donor inquiries. Please expect a delay of up to 5 business days to respond to your inquiry.
dsb	Naš team nadbytk pósćiwaŕskich napšašowanjow nazgónijo. Pšosym licćo z wokomuźenim až do 5 źěłowych dnjow, daniž se wašo napšašowanje njewótegranja.

en-us	Page not found
dsb	Bok njejo se namakał

en-us	Participate
dsb	Wobźěliś se

en-us	Participation Guidelines
dsb	Wobźěleńske směrnice

en-us	Payment
dsb	Płaśenje

en-us	Payment cancelled
dsb	Płaśenje pśetergnjone

en-us	per month
dsb	na mjasec

en-us	per month
dsb	na mjasec

en-us	Please also note that MZLA/Thunderbird can <strong>only</strong> accept checks in U.S. dollars drawn on a U.S. bank.
dsb	Pšosym źiwajśo na to, až MZLA/Thunderbird <strong>jano</strong> šeki akceptěrowaś, kótarež su w US-dolarach na US-banku wustajone.

en-us	Please also note that the Mozilla Foundation cannot accept SEPA or BACS transfers for MZLA/Thunderbird. To contribute to MZLA/Thunderbird via SEPA or BACS transfer, please follow <a href="%(instruction_url)s">these instructions</a>.
dsb	Pšosym źiwajśo teke na to, až załožba Mozilla Foundation njamóžo pśepokazanki SEPA abo BACS za MZLA/Thunderbird akceptěrowaś. Aby MZLA/Thunderbird pśez pśepokazanku SEPA abo BACS pódpěrał, mějśo pšosym pó <a href="%(instruction_url)s">toś tych instrukcijach</a>.

en-us	Please also note that the Mozilla Foundation can <strong>only</strong> accept checks in U.S. dollars drawn on a U.S. bank, and <strong>cannot</strong> accept contributions for MZLA/Thunderbird. (Contributions to MZLA/Thunderbird via check can be made by following <a href="%(instruction_url)s" target="_blank">these instructions</a>.)
dsb	Pšosym źiwajśo teke na to, až załožba Mozilla Foundation móžo <strong>jano</strong> šeki w US-dolarach akceptěrowaś, kótarež su se śěgnuli na US-banku a <strong>njamógu</strong> dary za MZLA/Thunderbird akceptěrowaś. (Dary za MZLA/Thunderbird pśez šek móžośo pó <a href="%(instruction_url)s" target="_blank">toś tych instrukcijach</a> pśewjasć).

en-us	Please correct these errors and try again.
dsb	Pšosym korigěruj toś te zmólki a wopytajśo hyšći raz.

en-us	Please disable your VPN and visit <a href="%(url)s">donate.mozilla.org</a> again.
dsb	Pšosym znjemóžniśo swój VPN a woglědajśo se k <a href="%(url)s">donate.mozilla.org</a> znowego.

en-us	Please disable your VPN and visit <a href="%(url)s">%(site)s</a> again.
dsb	Pšosym znjemóžniśo swój VPN a woglědajśo se k <a href="%(url)s">%(site)s</a> znowego.

en-us	Please include your email address on the memo line of your check to help us track and attribute your gift.
dsb	Pšosym zapódajśo swóju e-mailowu adresu do wužywańskego zaměra swójogo šeka, aby nam pomagał, waš dar slědowaś a pśipokazaś.

en-us	Please note that due to the “shelter in place” order recently implemented for California, processing and acknowledgment of check donations to the Mozilla Foundation will be indefinitely delayed. Rather than sending us a check, please consider making an <a href="/">online donation</a> instead.
dsb	Pšosymu źiwajśo na to, až se zakaza wenchójźenja dla, kótaryž jo se póstajił njedawno w Kaliforniskej, pśeźěłowanje a wobkšuśenje šekowych darow za załožbu Mozilla Foundation se na njewěsty cas wokomuźa. Rozwažćo togodla lubjej <a href="/">pósćiwanje online</a>, město aby nam šek pósłał.

en-us	Please note that due to the “shelter in place” order recently implemented for California, processing and acknowledgment of check donations to Thunderbird/MZLA Technologies will be indefinitely delayed. Rather than sending us a check, please consider making an <a href="/">online donation</a> instead.
dsb	Pšosymu źiwajśo na to, až se zakaza wenchójźenja dla, kótaryž jo se póstajił njedawno w Kaliforniskej, pśeźěłowanje a wobkšuśenje šekowych darow za Thunderbird/MZLA Technologies se na njewěsty cas wokomuźa. Rozwažćo togodla lubjej <a href="/">pósćiwanje online</a>, město aby nam šek pósłał.

en-us	Please note that for smaller (under 10 EUR or equivalent) contributions, <strong>and especially for contributions under 5 EUR or equivalent</strong>, we request that you contribute via credit card or PayPal to help reduce our processing fees.
dsb	Pšosym źiwajśo na to, až za mjeńše (mjenjej ako 10 EUR abo rownogódne) dary, <strong>a pśedewšym za dary mjenjej ako 5 EUR abo rownogódne)</strong> pšosymy, až pśez kreditowu kórtu abo PayPal pósćiwaśo, aby pomagał, pśeźěłowańske naše płaśonki reducěrowaś.

en-us	Please note that the Mozilla Foundation can only accept checks in US dollars drawn on a US bank. Please do <strong>not</strong> send cash.
dsb	Pšosym źiwajśo na to, až załožba Mozilla Foundation móžo jano šeki akceptěrowaś, kótarež su w US-dolarach na US-banku wustajone. Pšosym <strong>nje</strong>sćelśo gótowe pjenjeze.

en-us	Please note that we can only accept checks in US dollars drawn on a US bank. Please do <strong>not</strong> send cash.
dsb	Pšosym źiwajśo na to, až móžomy jano šeki akceptěrowaś, kótarež su w US-dolarach na US-banku wustajone. Pšosym <strong>nje</strong>sćelśo gótowe pjenjeze.

en-us	Please remember that donations are deductible for U.S. income tax purposes only.
dsb	Pšosym źiwajśo na to, až pósćiwanki su wótsajźujobne jano we wobłuku zasłužbowego danka USA.

en-us	Please send a check <strong>including “%(thunderbird)s” on the memo line</strong>, and payable (payee) to “%(payee)s”.
dsb	Pšosym sćelśo šek <strong>z „%(thunderbird)s“ we wužywańskem zaměrje</strong>, a ma se zapłaśiś na „%(payee)s“ (płaśeński dostawaŕ).

en-us	Please send a check <strong>including your email address on the memo line</strong>, and payable (payee) to “%(payee)s”.
dsb	Pšosym sćelśo šek <strong>z wašeju e-mailowej adresu w noticowej smužce</strong>, a ma se zapłaśiś na „%(payee)s“ (płaśeński dostawaŕ).

en-us	Please send a check <strong>with “%(thunderbird)s” on the memo line</strong>, and payable (payee) to “%(payee)s”.
dsb	Pšosym sćelśo šek <strong>z „%(thunderbird)s“ we wužywańskem zaměrje</strong>, a ma se zapłaśiś na „%(payee)s“ (płaśeński dostawaŕ).

en-us	Polish
dsb	Pólšćina

en-us	Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual contributors. Content available under a <a %(link_attributes)s>Creative Commons license</a>
dsb	Źěle toś togo wopśimjeśa wót jadnotliwych sobuskutkujucych napórane ©1998–%(current_year)s. Wopśimjeśe stoj pód licencu <a %(link_attributes)s>Creative Commons license</a> k dispoziciji

en-us	Portuguese
dsb	Portugišćina

en-us	Press Center
dsb	Casnikarski centrum

en-us	Privacy
dsb	Priwatnosć

en-us	Problems donating? Visit our <a href="%(faq_url)s">FAQ</a> for answers to most common questions. Still have problems? <a href="%(help_url)s">Contact us</a>.
dsb	Maśo problemy pś pósćiwanju? Woglědajś se k našym <a href="%(faq_url)s">CSP</a> za wótegrona na nejcesćejše pšašanja. Maśo hyšći problemy? <a href="%(help_url)s">Stajśo z nami do zwiska</a>.

en-us	Problems donating? Visit our <a href="%(faq_url)s">FAQ</a> for answers to most common questions. Still have problems? <a href="mailto:%(email)s">Send us an email</a>.
dsb	Maśo problemy pś pósćiwanju? Woglědajś se k našym <a href="%(faq_url)s">Cestym pšašanjam</a> za wótegrona na nejcesćejše pšašanja. Maśo hyšći problemy? <a href="mailto:%(email)s">Sćelśo nam mejlku</a>.

en-us	Protect the internet as a global public resource
dsb	Šćitajśo internet ako globalnu zjawnu resursu

en-us	Protect the internet as a global public resource. Join our email list to take action and stay updated!
dsb	Šćitajśo internet ako globalnu zjawnu resursu. Pśizamkniśo se našej e-mailowej lisćinje, aby chopił agěrowaś a wóstał na běžnem!

en-us	Receiving Bank (Pay to):
dsb	Dostawajuca banka (ma so zapłaśiś na):

en-us	Russian
dsb	Rušćina

en-us	Seal of Charity Navigator 4-Star
dsb	4-gwězdowy zygel Charity Navigator

en-us	Seal of GuideStar Gold 2019
dsb	Złoty zygel GuideStar 2019

en-us	SECURE
dsb	WĚSTY

en-us	Select your currency to make a secure online donation:
dsb	Wubjeŕśo swóje pjenjeze za wěstu pósćiwanku online:

en-us	Share on Facebook
dsb	Na Facebooku źěliś

en-us	Share on Twitter
dsb	Na Twitter źěliś

en-us	Sign up
dsb	Registrěrowaś

en-us	Sign Up
dsb	Registrěrowaś

en-us	Some of the fields below are invalid. Please correct the invalid fields and try again.
dsb	Někotare póla su njepłaśiwe. Pšosym korigěrujśo njepłaśiwe póla a wopytajśoe hyšći raz.

en-us	Something went wrong. We were unable to process your payment.
dsb	Něco njejo se raźiło. Njamóžomy wašo płaśenje pśeźěłaś.

en-us	Sorry, the page does not exist
dsb	Bok bóžko njeksistěrujo

en-us	Sorry there was an error processing your payment. Please try again later.
dsb	Pśi pśeźěłowanju wašogo płaśenja jo bóžko zmólka nastała. Pšosym wopytajśo pózdźej hyšći raz.

en-us	Sorry there was an error processing your payment. Please try again later or use a different payment method.
dsb	Pśi pśeźěłowanju wašogo płaśenja jo bóžko zmólka nastała. Pšosym wopytajśo pózdźej hyšći raz abo wužywajśo drugu płaśeńsku metodu.

en-us	Spanish
dsb	Špańšćina

en-us	Stay in touch
dsb	Wóstańśo w zwisku

en-us	Street
dsb	Droga

en-us	Subject
dsb	Tema

en-us	Subject
dsb	Tema

en-us	Submit
dsb	Wótpósłaś

en-us	SWIFT/BIC Code:
dsb	SWIFT/BIC-kod:

en-us	Thanks!
dsb	Wjeliki źěk!

en-us	Thank you
dsb	Wjeliki źěk

en-us	Thank you for contacting us. A case has been created for your issue and we will be in touch shortly.
dsb	Źěkujomy se, až sćo nas skontaktěrował. Pad jo se napórał za waš problem a dajomy se skóro wót nas słyšaś.

en-us	Thank you for your generous gift
dsb	Wjeliki źěk za waš šćodry dar

en-us	Thank you in advance for your gift.
dsb	Wjeliki źěk za waš šćodry dar.

en-us	Thank you! Your transaction reference is: %(id)s
dsb	Wjeliki źěk! Waša transakcijowa referenca jo: %(id)s

en-us	The credit card number you entered was invalid.
dsb	Numer kreditoweje kórty, kótaryž sćo zapódał, jo był njepłaśiwy.

en-us	The CVV code you entered was invalid.
dsb	Wěstotny kod kreditoweje kórty (CVV), kótaryž sćo zapódał, jo był njepłaśiwy.

en-us	The expiration date you entered was invalid.
dsb	Datum spadnjenja, kótaryž sćo zapódał, jo był njepłaśiwy.

en-us	The Mozilla Foundation is a California non-profit corporation exempt from United States federal income taxation under IRC 501(c)(3) and a public charity classified under IRC sections 170(b)(1)(A) and 509(a)(1). Bitcoin donations Mozilla receives are considered charitable contributions under U.S. federal tax laws, to be used in its discretion for its charitable purposes. Because the IRS has indicated that it will treat bitcoin as property for U.S. tax purposes (see IRS Notice 2014-21), donations of bitcoin may be subject to special rules as to the amount of your charitable deduction, the documentation that must be provided to claim a tax deduction, or other matters.
dsb	Załožba Mozilla Foundation jo za wše wužytna organizacija w Kaliforniskej, kótaraž jo pó IRC 501(c)(3) wót zasłužbowego danka USA wuwólnjona a mimo togo za wše wužytne towaristwo zarědowane pód wótrězkoma 170(b)(1)(A) a 509(a)(1). Bitcoinowe pósćiwanki na Mozilla płaśe pó zwězkowem dankowem pšawje USA ako dobrotne financielne pódpěry, kótarež muse se pó žycenju dostawarja za dobrotne zaměry wužywaś. Dokulaž IRS jo rozjasnił, až ma bitcoiny za swójstwo za dankowy zaměry USA (glejśo IRS notice 2014-21), pódlaže bitcoinowe pósćiwanki wósebnym pšawidłam nastupajucy sumu, kótaraž dajo se wót danka wašeje pósćiwanki wótsajźiś, pódłožkam trěbnym za to a drugim nastupnosćam.

en-us	The Mozilla Foundation is a California non-profit corporation exempt from United States federal income taxation under IRC 501(c)(3) and a public charity classified under IRC sections 170(b)(1)(A) and 509(a)(1). Cryptocurrency donations Mozilla receives are considered charitable contributions under U.S. federal tax laws, to be used in its discretion for its charitable purposes. Because the IRS has indicated that it will treat cryptocurrencies as property for U.S. tax purposes (see IRS Notice 2014-21), cryptocurrency donations may be subject to special rules as to the amount of your charitable deduction, the documentation that must be provided to claim a tax deduction, or other matters.
dsb	Załožba Mozilla Foundation jo za wše wužytna organizacija w Kaliforniskej, kótaraž jo pó IRC 501(c)(3) wót zasłužbowego danka USA wuwólnjona a mimo togo za wše wužytne towaristwo zarědowane pód wótrězkoma 170(b)(1)(A) a 509(a)(1). Pósćiwanki w kryptopjenjezach na Mozilla płaśe pó zwězkowem dankowem pšawje USA ako dobrotne financielne pódpěry, kótarež muse se pó žycenju dostawarja za dobrotne zaměry wužywaś. Dokulaž IRS jo rozjasnił, až ma kryptopjenjeze za swójstwo za dankowy zaměry USA (glejśo IRS notice 2014-21), pódlaže pósćiwanki w kryptopjenjezach wósebnym pšawidłam nastupajucy sumu, kótaraž dajo se wót danka wašeje pósćiwanki wótsajźiś, pódłožkam trěbnym za to a drugim nastupnosćam.

en-us	The Mozilla Foundation is happy to accept your donation (made payable to “Mozilla Foundation”) via check; however please note that processing and acknowledgment of your gift may be delayed by changes to our office procedures due to the COVID-19 pandemic. You can send checks to:
dsb	Załožba Mozilla Foundation waš dar (płaśobny do “Mozilla Foundation”) pśez šek rady pśiwzejo; źiwajśo pak pšosym na to, až se pseźěłowanje a wobkšuśenje wašogo dara móžotej změnow našych běrowych wótběgow dla w běgu pandemije COVID-19 wokomuźiś. Móžośo šeki pósłaś do:

en-us	The Mozilla Foundation is happy to accept your gift of publicly-traded stocks or bonds through our brokerage account at Northern Trust Securities. Please contact Major Gift Officer %(name)s at <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a> to initiate the process.
dsb	Załožba Mozilla Foundation waš dar zjawnje wikowanych akcijow abo póžyconkow pśez naše maklaŕske konto pla Northern Trust Securities rady pśiwzejo. Pšosym stajśo se ze zagronitym za dary %(name)s na <a href="mailto:%(email)s">%(email)s%(email)s</a> do zwiska, aby proces zachopił.

en-us	The post code you provided is not valid.
dsb	Postowa licba, kótaruž sćo pódał, njejo płaśiwa.

en-us	There was an error processing your payment. Please try again.
dsb	Pśi pśeźěłowanju wašogo płaśenja jo zmólka nastała. Pšosym wopytajśo hyšći raz.

en-us	There were some errors with your form. Please amend the fields highlighted below.
dsb	Waš formular zmólki wopśimujo. Pšosym pórěźćo dołojce wuzwignjone póla.

en-us	The type of card you used is not accepted.
dsb	Kórtowy typ, kótaryž sćo wužył, se njeakceptěrujo.

en-us	This field is required.
dsb	Toś to pólo jo trěbne.

en-us	To combat fraud, Mozilla Foundation has temporarily restricted donations to a minimum of
dsb	Aby pśeśiwo wobšuźe wójowała, jo załožba Mozilla Foundation dary wobgranicowała na minimum

en-us	To combat fraud, Mozilla Foundation has temporarily restricted donations to a minimum of %(min_amount)s
dsb	Aby pśeśiwo wobšuźe wójowała, jo załožba Mozilla Foundation dary na minimum %(min_amount)s wobgranicowała

en-us	Twitter
dsb	Twitter

en-us	Uh oh!
dsb	Ow ow!

en-us	Unfortunately, donor care representatives are unable to offer support or help with Firefox technical issues.
dsb	Bóžko njamógu wobstararje darow pódpěru abo pomoc za techniske problemy Firefox póbitowaś.

en-us	Unfortunately, donor care representatives are unable to offer support or help with Firefox technical issues. For technical support, please visit the <a href="%(support_url)s">Firefox support page</a>.
dsb	Bóžko wobstararje darow njamógu pódpěru póbitowaś abo pomagaś, techniske problemy Firefox rozwězaś. Za technisku pomoc woglědajśo se pšosym k <a href="%(support_url)s">bokoju pomocy Firefox</a>.

en-us	Unfortunately, donor care representatives are unable to offer support or help with Firefox technical issues, or changes to or questions about Mozilla VPN subscriptions. Related questions submitted through this form will not be responded to.
dsb	Bóžko zastupjerjo pósćiwańskego wótwardowanja njamógu pódpěru abo pomoc za techniske problemy Firefox abo změny na abo pšašanja wó abonementach Mozilla VPN póbitowaś. Na wótpowědne pšašanja, kótarež se z toś tym formularom zapódawaju, njewótegranjaju.

en-us	Unfortunately, donor care representatives are unable to offer support or help with Thunderbird technical issues. For technical support, please visit our <a href="%(support_url)s">support page.</a>
dsb	Bóžko wobstararje darow njamógu pódpěru póbitowaś abo pomagaś, techniske problemy Thunderbird rozwězaś. Za technisku pomoc woglědajśo se pšosym k našomu <a href="%(support_url)s">bokoju pomocy</a>.

en-us	UPDATE March 20, 2020:
dsb	AKTUALIZACIJA wót 20. měrca 2020:

en-us	UPDATE October 2020:
dsb	AKTUALIZACIJA wót oktobra 2020:

en-us	VPN Issue
dsb	VPN-problem

en-us	Ways to Give
dsb	Móžnosći pósćiwanja

en-us	We accept contributions in Euros through Single European Payment Area (SEPA) transfer, and British Pounds through BACS transfer.
dsb	Akceptěrujomy něnto pósćiwanki w eurach pśez pśepokazanje Single European Payment Area (SEPA) a w Britiskich puntach pśez přepokazanje BACS.

en-us	We accept donations in Euros through Single European Payment Area (SEPA) transfer, and British Pounds through BACS transfer.
dsb	Akceptěrujomy něnto pósćiwanki w eurach pśez pśepokazanje Single European Payment Area (SEPA) a w Britiskich puntach pśez přepokazanje BACS.

en-us	We’d love to have you as a sustaining supporter of Mozilla. <b>Could you add a monthly donation starting next month?</b>
dsb	By my was rady měli ako stawnego pódpěrarja za Mozilla. <b>Mógał wy kuždy mjasec zachopinajucy z pśiducym mjasecom pósćiwaś?</b>

en-us	We’d love to have you as a sustaining supporter of Thunderbird. <b>Could you add a monthly donation starting next month?</b>
dsb	By my was rady měli ako stawnego pódpěrarja za Thunderbird. <b>Mógał wy kuždy mjasec zachopinajucy z pśiducym mjasecom pósćiwaś?</b>

en-us	We’re working hard to protect your inbox. Sign up to receive email messages concerning Thunderbird, including updates and requests for feedback.
dsb	Źěłamy śěžko, aby waš dochad posta šćitali. Registrěrujśo se, aby e-mailowe powěsći nastupajucy Thunderbird dostał, inkluziwnje aktualizacije a pšosby wó wašo měnjenje.

en-us	We take your privacy very seriously. To minimize fraudulent payments, we’re asking supporters to disable their VPNs when visiting our donate page.
dsb	Mamy wašu priwatnosć za jara napšawdu. Aby my wobšudne płaśenja miniměrowali, pšosymy pódpěrarje, aby swój VPN znjemóžnili, gaž se k našej pósćiwańskej bokoju woglědujo.

en-us	We’ve emailed you a donation receipt; if it’s missing, please check your junk/spam folders, then contact us at <a href="%(email)s">%(email)s</a>.
dsb	Smy wam pósćiwańsku kwitowanku pśez e-mail pósćeli; jolic felujo, glědajśo do swójogo papjernika a stajśo se pśez <a href="%(email)s">%(email)s</a> do zwiska.

en-us	We’ve emailed you a donation receipt; if it’s missing, please check your junk/spam folders, then contact us at <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a>.
dsb	Smy wam pósćiwańsku kwitowanku pśez e-mail pósćeli; jolic felujo, glědajśo do swójogo papjernika a stajśo se pśez <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a> do zwiska.

en-us	We’ve emailed you a donation receipt; if it’s missing, please check your junk/spam folders, then contact us using <a href="%(url)s">this form</a>.
dsb	Smy wam pósćiwańsku kwitowanku pśez e-mail pósćeli; jolic felujo, glědajśo do swójogo papjernika a stajśo se z pomocu <a href="%(url)s">toś togo formulara</a> z nami do zwiska.

en-us	We were unable to establish a connection to PayPal. Please try again in a few minutes.
dsb	Njejsmy mógli z PayPal zwězaś. Pšosym wopytajśo za žedne minuty hyšći raz.

en-us	We were unable to take payment because the payment processor reported an error with your address information:
dsb	Njamóžośo płaśenje pśejwasć, dokulaž pśeźěłowaŕ płaśenjow jo dał zmólku z wašymi adresowymi informacijami k wěsći:

en-us	We will get back to you soon.
dsb	Stajijomy se skóro z wami do zwiska.

en-us	What we do
dsb	Co cynimy

en-us	What we fund
dsb	Co financěrujomy

en-us	What you can do
dsb	Co móžośo cyniś

en-us	Who we are
dsb	Chto smy

en-us	Yes
dsb	Jo

en-us	Yes, I will give:
dsb	Jo, dajom:

en-us	You are donating <span class="%(span_class)s">%(formatted_amount)s</span>
dsb	Pósćiwaśo <span class="%(span_class)s">%(formatted_amount)s</span>

en-us	You are donating <span class="%(span_class)s">%(formatted_amount)s</span> per month
dsb	Pósćiwaśo <span class="%(span_class)s">%(formatted_amount)s</span> na mjasec

en-us	Your Details
dsb	Waše drobnostki

en-us	Your donation helps keep the Web open and free. Thank you in advance for your gift.
dsb	Waš dar pomaga, web wótwórjony a lichy źaržaś. Źěkujomy se do casa za waš dar.

en-us	Your donation is being processed...
dsb	Waš dar se pśeźěłujo...

en-us	Your donation will go right to work protecting the web, keeping it open and available to all.
dsb	Waš dar buźo pomagaś, web šćitaś, jen wótwórjony a za wšych k dispoziciji źaržaś.

en-us	Your download should have begun automatically. If it didn’t work, <a href="%(url)s">try downloading again here</a>.
dsb	Wašo ześěgnjenjo dejało se awtomatiski zachopiś. Jolic to njefunkcioněrujo, <a href="%(url)s">wopytajśo how znowego ześěgnuś</a>.

en-us	Your information
dsb	Waše informacije

en-us	Your payment details will be processed by <a href="%(braintree_url)s">Braintree</a>, a PayPal company (for credit/debit cards) or <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, and a record of your donation will be stored by Mozilla.
dsb	Waše płaśeńske daty se wót <a href="%(braintree_url)s">Braintree</a>, pśedewześe PayPal (za kreditowe kórty) abo <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a> pśeźěłaju, a datowa sajźba wašogo dara se pla Mozilla składujo.

en-us	Your payment details will be processed by <a href="%(braintree_url)s">Braintree</a>, a PayPal company (for credit/debit cards) or <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, and a record of your donation will be stored by Thunderbird. Please read our <a href="%(privacy_url)s">privacy policy here</a>.
dsb	Waše płaśeńske daty se wót <a href="%(braintree_url)s">Braintree</a>, pśedewześe PayPal (za kreditowe kórty) abo <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a> pśeźěłaju, a datowa sajźba wašogo dara se pśez Thunderbird składujo. Pšosym cytajśo naše <a href="%(privacy_url)s">pšawidła priwatnosći how</a>.

en-us	Your payment details will be processed by <a href="%(braintree_url)s">Braintree</a> (for credit/debit cards) or <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, and a record of your donation will be stored by Mozilla.
dsb	Waše płaśeńske daty se wót <a href="%(braintree_url)s">Braintree</a> (za kreditowe kórty) abo <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a> pśeźěłaju, a datowa sajźba wašogo dara se pla Mozilla składujo.

en-us	ZIP Code
dsb	Postowa licba

en-us	01
dsb	01

en-us	02
dsb	02

en-us	03
dsb	03

en-us	04
dsb	04

en-us	05
dsb	05

en-us	06
dsb	06

en-us	07
dsb	07

en-us	08
dsb	08

en-us	09
dsb	09

en-us	10
dsb	10

en-us	2x Faster
dsb	2x malsnjejšy

en-us	2x Faster
dsb	2x malsnjejšy

en-us	2x Faster
dsb	2x malsnjejšy

en-us	30% lighter than Chrome
dsb	30% lažčej ako Chrome

en-us	32-bit installers
dsb	32-bitowe instalěrowaki

en-us	404: Page Not Found
dsb	404: Bok njejo se namakał

en-us	500: Internal Server Error
dsb	500: Nutśkowna serwerowa zmólka

en-us	64-bit
dsb	64-bitowy

en-us	64-bit installers
dsb	64-bitowe instalěrowaki

en-us	<abbr>Apr</abbr>
dsb	<abbr>Apr</abbr>

en-us	<abbr>Aug</abbr>
dsb	<abbr>Awg</abbr>

en-us	<abbr>Dec</abbr>
dsb	<abbr>Dec</abbr>

en-us	<abbr>Feb</abbr>
dsb	<abbr>Feb</abbr>

en-us	<abbr>Jan</abbr>
dsb	<abbr>Jan</abbr>

en-us	<abbr>Jul</abbr>
dsb	<abbr>Jul</abbr>

en-us	<abbr>Jun</abbr>
dsb	<abbr>Jun</abbr>

en-us	<abbr>Mar</abbr>
dsb	<abbr>Měr</abbr>

en-us	<abbr>May</abbr>
dsb	<abbr>Maj</abbr>

en-us	<abbr>Nov</abbr>
dsb	<abbr>Now</abbr>

en-us	<abbr>Oct</abbr>
dsb	<abbr>Okt</abbr>

en-us	<abbr>Sep</abbr>
dsb	<abbr>Sep</abbr>

en-us	A better way to sign in to websites.
dsb	Lěpšy nałog so pla websedłow registrěrowaś.

en-us	About
dsb	Wó nas

en-us	About Firefox
dsb	Wó Firefox

en-us	About Firefox and Mozilla
dsb	Wó Firefox a Mozilla

en-us	About Mozilla
dsb	Wó Mozilla

en-us	About us
dsb	Wó nas

en-us	About Us
dsb	Wó nas

en-us	A browser built for speed.
dsb	Wobglědowak, kótaryž jo se wuwił za malsnosć.

en-us	A browser is still a tool, so it makes sense that you’ll want to pick the best one for the job. If you’re a human who needs to work to survive, you’ll need a fast internet browser. One thing to keep in mind is a browser that runs third-party trackers is more likely to be slower than a browser that doesn’t. Third-party trackers are cookies, and while you can’t see them, they are running in the background of the site, taking up precious time. The more third-party trackers a browser blocks, the faster it can run.
dsb	Wobglědowak źe jo rěd, togodla jo zmysłapołnje, až za swójo źěło nejlěpšy wuběraśo. Jolic sćo cłowjek, kótaryž musy źěłaś, aby pśežywił, trjebaśo malsny internetny wobglědowak. Jadna wěc, kótaruž musyśo se spomnjeś, jo. až wobhlědowak, kótaryž pśeslědowaki tśeśich póbitowarjow wužywa, jo nejskerjej pomałšy ako wobglědowak, kótaryž to njecyni. Pśeslědowaki tśeśich póbitowarjow su cookieje, a lěcrownož njamóžośo je wiźeś, běže w slězynje sedła a płaśi wam drogotny cas. Šym wěcej pśeslědowaki tśeśich póbitowarjow wobhlšdowak blokěrujo, śim malsnjej móžo běžaś.

en-us	A browser on a mission
dsb	Wobglědowak na misiji

en-us	A browser that minds its business.
dsb	Wobglědowak,, kótaryž se wó swóje nastupnosći stara.

en-us	A browser that puts safety first.
dsb	Wobglědowak, za kótaryž wěstota na prědnem městnje stoj.

en-us	A bug tracking system to help manage software development.
dsb	System slědowanja programowych zmólkow, kótaryž pomaga, wuwijanje softwary zastojaś.

en-us	Accessible
dsb	Pśistupny

en-us	A creation and distribution platform for apps.
dsb	Napórjańska rozdźěleńska platforma za nałoženja.

en-us	active Mozillians worldwide
dsb	aktiwnych Mozillanarjow swětodaloko

en-us	Activism
dsb	Aktiwizm

en-us	Adblock, Ublock, LastPass and thousands more.
dsb	Adblock, Ublock, LastPass a towzynty wěcej.

en-us	Added extras
dsb	Pśidanki

en-us	Add Facebook Container
dsb	Facebook Container pśidaś

en-us	Add, modify and remove cache, cookies, databases and session data.
dsb	Pśidajśo, změńśo a wówónoźćo cache, cookieje, datowe banki a pósejźeńske daty.

en-us	Add new voices to open source technology
dsb	Pśidajśo technologiji wótwórjonego žrědła nowe głose

en-us	Add-ons
dsb	Dodanki

en-us	Add-ons
dsb	Dodanki

en-us	ADMX templates
dsb	ADMX-pśedłogi

en-us	Ad tracker blocking
dsb	Blokěrowanje wabjeńskego slědowanja

en-us	Advanced install options & other platforms
dsb	Rozšyrjone instalěrowańske nastajenja a druge platformy

en-us	Advanced install options & other platforms
dsb	Rozšyrjone instalěrowańske nastajenja a druge platformy

en-us	Advanced install options & other platforms
dsb	Rozšyrjone instalěrowańske nastajenja a druge platformy

en-us	Advanced Install Options & Other Platforms
dsb	Rozšyrjone instalěrowańske nastajenja a druge platformy

en-us	Advanced Install Options & Other Platforms
dsb	Rozšyrjone instalěrowańske nastajenja a druge platformy

en-us	Advanced Install Options & Other Platforms
dsb	Rozšyrjone instalěrowańske nastajenja a druge platformy

en-us	Advancing the Mozilla Manifesto
dsb	Spěchowanje manifesta Mozilla

en-us	After several years of development, <a href="%(mozilla1)s">Mozilla 1.0</a>, the first major version, was released in 2002. This version featured many improvements to the browser, email client and other applications included in the suite, but not many people were using it.
dsb	Pó někotarych lětach wuwijanja jo se <a href="%(mozilla1)s">Mozilla 1.0</a>, prědna głowna wersija, w lěśe 2002 pśepódał. Toś ta wersija jo se pśez wjele pólěpšenjow na wobglědowaku, e-mailowem klienśe a drugich nałoženjach w pakeśe wuznamjeniła, ale nic wjele luźi jo ju wužyło.

en-us	A Global View
dsb	Globalne wiźenje

en-us	A great internet browser should have the functionality you need, portability across devices, and the privacy you deserve.
dsb	Wjelicny internetny wobglědowak měł funkcionalnosć měś, kótaruž trjebaśo, portabelnosć pśez rědy a priwatnosć, kótaruž se zasłužyjośo.

en-us	<a href="%(about)s">Learn</a> about Mozilla, the non-profit behind Firefox.
dsb	<a href="%(about)s">Zgóńśo</a> wěcej wó Mozilla, za wše wužytnej organizaciji za Firefox.

en-us	<a href=%(download)s>Download</a> the Firefox browser for your mobile device or desktop
dsb	<a href=%(download)s>Ześěgniśo</a>wobglědowak Firefox za swój mobilny rěd abo desktop

en-us	<a href="%(dsar)s">See here for Data Subject Access Requests.</a>
dsb	<a href="%(dsar)s">Glejśo how pśistupne napšašanja za pótrjefjone wósoby.</a>

en-us	<a href=%(explore)s>Explore</a> the entire family for Firefox products designed to respect your privacy.
dsb	<a href=%(explore)s>Wuslěźćo</a> cełu swójźbu za produkty Firefox, kótarež su se wuwili, aby wašu priwatnosć respektěrowali.

en-us	<a href="%(firefox1)s">Firefox 1.0</a> was released in 2004 and became a big success — in less than a year, it was downloaded <a href="%(millions)s">over 100 million times</a>.
dsb	<a href="%(firefox1)s">Firefox 1.0</a> jo se w lěśe 2004 pśepódał a jo wjeliki wuspěch był — w běgu lěbda lěta, jo se <a href="%(millions)s">pśez 100 milionow razow</a> ześěgnuł.

en-us	<a href="%(link)s">The History of Firefox and Mozilla Posters</a> (available in English and Japanese)
dsb	<a href="%(link)s">Stawizny posterow Firefox a Mozilla</a> (engelski a japański k dispoziciji)

en-us	<a href="%(url)s">Chrome uses up to 1.77x more memory than Firefox</a>. If your computer is already low on memory, this can cause a significant slowdown. Using Firefox’s latest version with multi-process can result in more available memory to run your favorite programs.
dsb	<a href="%(url)s">Chrome až k 1,77x wěcej składa wužywa ako Firefox</a>. Jolic wašo licadło južo ma mało składa k dispoziciji, móžo se wjelgin spómałšyś. Nejnowša wersija Firefox z wěcjeprocesoweju architekturu wam wěcej składa k dispoziciji staja, aby wy mógł swóje nejlubše programy wuwjasć.

en-us	<a href="%(url)s">Cookies</a> are sent by websites you visit. They live on your computer and monitor what you’ve been doing on a site. When an airline hikes your rates because you’ve looked at plane tickets once that day, that is the handiwork of a cookie.
dsb	<a href="%(url)s">Cookieje</a> se wót websedłow sćelu, ku kótarymž woglědujośo. Składuju se na wašom licadle a doglěduju, což na sedle gótujośo. Gaž lětaŕstwowe towaristwo płaśizny za was pówušujo, dokulaž sćo se na toś tom dnju tiket za lěśenje woglědał, jo to źěło cookieja.

en-us	<a href="%(url)s">Less memory usage</a> means more space for your computer to keep running smoothly. Your other programs will thank you.
dsb	<a href="%(url)s">Mjenjej wužyśa składa</a> wěcej ruma za wašo licadło a běžnjejše funkcioněrowanje wóznamjenijo. Waše druge programy budu se wam źěkowaś.

en-us	<a href="%(url)s">Update</a> your Firefox for the latest in speed and privacy.
dsb	<a href="%(url)s">Aktualizěrujśo</a> swój Firefox za nejnowše w malsnosći a priwatnosći.

en-us	<a href="%(url)s">Update</a> your Firefox for the latest in speed and privacy.
dsb	<a href="%(url)s">Aktualizěrujśo</a> swój Firefox za nejnowše w malsnosći a priwatnosći.

en-us	All Developer Tools
dsb	Wšykne wuwijarske rědy

en-us	All Languages and Builds
dsb	Wše rěcy a wersije

en-us	All Languages and Builds (incl. Win 64)
dsb	Wše rěcy a wersije (inkl. Win 64)

en-us	All Languages and Platforms
dsb	Wšykne rěcy a platformy

en-us	All Mozilla-based Products
dsb	Wšykne produkty Mozilla

en-us	Almost all of the browsers compared here allow synchronization between desktop and mobile devices. You’ll need an account to do it, which you can use to log into the browser on all devices and synchronize things like passwords, browsing history, bookmarks and settings.
dsb	Skoro wše z how pśirownanych wobglědowakow synchronizaciju mjazy desktopom a mobilnymi rědami dowóluju. Trjebaśo konto, aby to cynił, kótarež móžośo wužywaś, aby se pla wobglědowaka pśizjawił a wěcy ako gronidła, pśeglědowańsku historiju, cytańske znamjenja a nastajenja synchronizěrował.

en-us	Almost needless to say, versions of both Firefox and Chrome are available for the most popular desktop and mobile operating systems (Windows, macOS, Linux, Android, iOS).
dsb	Jo skóro zbytne groniś, wersije Firefox ako teke Chrome su za nejwěcej woblubowane desktopowe a mobilne źěłowe systemy (Windows, macOS, Linux, Android a iOS) k dispoziciji.

en-us	Already have an account?
dsb	Maśo južo konto?

en-us	Already have an account?
dsb	Maśo južo konto?

en-us	Already have an account? <a %(fxa_attr)s>Sign In</a> or <a %(accounts_attr)s>learn more</a> about joining Firefox.
dsb	Maśo južo konto? <a %(fxa_attr)s>Pśizjawśo se</a> abo <a %(accounts_attr)s>zgóńśo wěcej</a> wó wužywanju Firefox.

en-us	Already have an account? <a %(fxa_attr)s>Sign In</a> or <a %(accounts_attr)s>learn more</a> about joining Firefox.
dsb	Maśo južo konto? <a %(fxa_attr)s>Pśizjawśo se</a> abo <a %(accounts_attr)s>zgóńśo wěcej</a> wó wužywanju Firefox.

en-us	Already using Firefox?
dsb	Wužywaśo južo Firefox?

en-us	Already using Firefox?
dsb	Wužywaśo južo Firefox?

en-us	Also view personalized protection updates from these services:
dsb	Wobstarajśo se teke personalizěrowane šćitne aktualizacije wót toś tych słužbow:

en-us	A monthly newsletter and special announcements giving you tips to improve your experience with Firefox on your desktop and Android device.
dsb	Mjasecny powěsćowy list a wósebne pśipowěźeńki, kótarež dawaju wam tipy, aby waše dožywjenje z Firefox na wašom desktopje a na rěźe Android pólěpšyli.

en-us	A monthly newsletter and special announcements on how to get the most from your Firefox OS device, including the latest features and coolest Firefox Marketplace apps.
dsb	Mjasecny powěsćowy list a wósebne pśopowěźeńki wó tom, kak móžośo nejlěpše z rěda Firefox OS wuwónoźeś, inkluziwnje nejnowše funkcije a nejwjelicnjejše nałoženja na Wikowanišću Firefox.

en-us	A monthly newsletter on how to get involved with Mozilla on your campus.
dsb	Mjasecny powěsćowy list wó tom, kak móžośo z Mozilla na swójom pólu gromadu źěłaś.

en-us	A monthly newsletter packed with tips to improve your Firefox experience.
dsb	Mjasecny powěsćowy list napołnjony z pokazkami, aby waše dožywjenje z Firefox pólěpšył.

en-us	A monthly newsletter to keep you up to date with the Firefox Affiliates program.
dsb	Mjasecny powěsćowy list, aby was wó programje partnarjow Firefox běžnje informěrował.

en-us	A more secure Firefox.
dsb	Wěsćejšy Firefox.

en-us	An ad blocker is a piece of software that can be used to block ads, and they work in two ways. The first way is when an ad blocker blocks the signal from an advertiser’s server, so the ad never shows up on your page. Another way ad blockers work is by blocking out sections of a website that could be ads.
dsb	Blokěrowak wabjenja jo program, z kótarymž móžośo wabjenje blokěrowaś a funkcioněruju na dwě wašni. Prědna wašnja jo, až se wabjenje nigda na wašom boku njepokazujo, gaž blokěrowak wabjenja signal ze serwera wabjarja blokěrujo. Druga wašnja, na kótaruž blokěrowaki wabjenja funkcioněruju, jo, až se wótrězki websedła blokěruju, kótarež mógli wabjenje byś.

en-us	And be part of protecting the internet for future generations.
dsb	Šćitajśo teke wy internet za pśichodne generacije.

en-us	And get it all on every device, without feeling trapped in a single operating system.
dsb	A pśinjasćo wykno na kuždy rěd - wšojadno kótary źěłowy system wužywaśo.

en-us	Android
dsb	Android

en-us	Android Add-ons
dsb	Dodanki za Android

en-us	Android Browser
dsb	Wobglědowak za Android

en-us	Android Browser
dsb	Wobglědowak za Android

en-us	Android only
dsb	Jano Android

en-us	Android Support
dsb	Pódpěra za Android

en-us	And so here we are, the browser-wars are escalating once again and it’s time to reevaluate and compare Firefox Browser vs Google Chrome.
dsb	A něnto wójna wobglědowaka znowego eskalěrujo a jo cas za nowe pógódnośenje a pśirownanje Firefox Browser z Google Chrome.

en-us	And start getting the respect you deserve with our family of privacy-first products.
dsb	A dostańśo pótakem respekt, kótaryž se zasłužyjośo, z našeju produktoweju swójźbu, za kótaruž priwatnosć na prědnem městnje stoj.

en-us	And start getting the respect you deserve with our family of privacy-first products.
dsb	Dostańśo pótakem respekt, kótaryž se zasłužyjośo, z našeju produktoweju swójźbu, za kótaruž priwatnosć na prědnem městnje stoj.

en-us	And the winner is…
dsb	A dobywaŕ jo…

en-us	An environment for XUL-based applications.
dsb	Wokolina za nałoženja na zakłaźe XUL.

en-us	An error occurred.
dsb	Zmólka jo nastała.

en-us	A new standard to recognize and verify learning.
dsb	Nowy standard za pśipóznaśe a pśeglědowanje wědy.

en-us	A Next-Generation CSS Engine
dsb	CSS-mašina pśiduceje generacije

en-us	A Next-Generation CSS Engine (hint: it’s fast)
dsb	CSS-mašina pśiduceje generacije (jo napšawdu malsna)

en-us	An internet with these qualities will not come to life on its own. Individuals and organizations must embed these aspirations into internet technology and into the human experience with the internet. The Mozilla Manifesto and Addendum represent Mozilla’s commitment to advancing these aspirations. We aim to work together with people and organizations everywhere who share these goals to make the internet an even better place for everyone.
dsb	Internet z toś tymi kwalitami wót samego njenastawa. Wósoby a organizacije muse toś te cele k internetnej technologiji a k cłowjeskemu dožywjenjeju z internetom pśinosowaś. Manifest Mozilla a pśidank reprezentěrujotej angažěrowanosć Mozilla za rozšyrjowanje toś tych celow. Prócujomy se wó zgromadne źěło z luźimi a organizacijami wšuźi, kótarež toś te cele źěle, aby my internet k hyšći lěpšemu městnoju za kuždego cynili.

en-us	An open operating system for mobile devices.
dsb	Wótwórjony źěłowy system za mobilne rědy.

en-us	Another browser feature that should be a given is the ability to prevent websites and companies from tracking your browsing and shopping data — even in normal browsing mode. But that’s actually not the case: in fact, the only browsers that block third party tracking cookies by default are Firefox and Safari.
dsb	Mimo togo měł wobglědowak websedłam a pśedewześam zawoboraś, wašym pśeglědowańskim a nakupowańskim datam slědowaś - teke w normalnem modusu. To pak nic wšykne wobglědowaki gótuju: W napšawdnosći stej Firefox a Safari jadnučkej wobglědowaka, kótarejž cookieje tśeśich póbitowarjow blokěrujotej.

en-us	Another way to stop trackers from tracking is using private mode to browse. Any browser that claims to be private should offer browsing in private mode.
dsb	Druga móžnosć, aby slědowanjeju pśez pśeslědowaki zajźowało, jo wužywanje priwatnego modusa. Kuždy wobglědowak, kótaryž twarźi, priwatny byś, měł pśeglědowanje w priwatnem modusu póbitowaś.

en-us	A powerful, new engine that’s built for rapidfire performance.
dsb	Mócna, nowa mašina, kótaraž jo se za špěšnučke pśewjeźenje wuwyła.

en-us	Apps
dsb	Nałoženja

en-us	April
dsb	Apryl

en-us	Area of interest?
dsb	Za co se zajmujośo?

en-us	<a rel="external" href="%(feedback)s">Give us feedback</a> to help us put the final tweaks on performance and functionality in a stable environment.
dsb	<a rel="external" href="%(feedback)s">Pósćelśo nam komentar</a>, aby nam pomagał, kóńcne dokradne nastajenja za wugbaśe a funkcionalnosć w stabilnej wokolinje stajiś.

en-us	articulate a vision for the Internet that Mozilla participants want the Mozilla Foundation to pursue;
dsb	wiziju za internet artikulěrowaś, kótaruž załožba Mozilla ma pó měnjenju sobustatkujucych Mozilla spěchowaś;

en-us	As an open source project, transparency and openness are an essential part of Mozilla’s founding principles. Our codebases are open and auditable. Our development work is open. Our bi-annual <a href="%(report)s">Transparency Report</a> also demonstrates our commitment to these principles.
dsb	Ako projekt wótwórjonego žrědła stej transparenca a wótwórjonosć wažny źěl załožeńskich principow Mozilla. Naše žrědłowe teksty su wótwórjone a pśespytujobne. Našo wuwijańske źěło jo wótwórjone. Naša połlětna <a href="%(report)s">rozpšawa transparence</a> teke naš zawězk k toś tym principam demonstrěrujo.

en-us	As a result of these efforts, we have distilled a set of principles that we believe are critical for the Internet to continue to benefit the public good as well as commercial aspects of life. We set out these principles below.
dsb	Ako wuslědk toś tych prócowanjow smy rěd principow zestajali, kótarež mamy za kritiske za internet, aby dalej zjawnemu derjeměśeju słužyli a teke komercielnym aspektam žywjenja. Toś te principy pódajomy dołojce.

en-us	A sustainable organization has been created that uses market mechanisms to support a public benefit mission and this model has been reused by others to create open, transparent and collaborative organizations in a <a href="%(range)s">broad range</a> <a href="%(areas)s">of areas</a>.
dsb	Do pśichodna gódna organizacija jo se załožyła, kótaraž wužywa wikowe mechanizmy, aby pódpěrała misiju zjawnego wužytka a toś ten model jo se pótom teke wót drugich wužył, aby wótwórjone, transparentne a gromadu źěłajuce organizacije w <a href="%(range)s">šyrokem wobłuku</a> <a href="%(areas)s">pólow</a> napórali.

en-us	At <a href="%(firefox)s">Firefox</a>, we’ve worked hard to build a browser that is twice as fast as before and gives users more control over their online life.
dsb	Pśi <a href="%(firefox)s">Firefox</a> smy śěžko źěłali, aby my wobglědowak napórali, kótaryž jo dwójcy tak malsny ako do togo a wužywarjam wěcej kontrole wó jich žywjenju online dawa.

en-us	At Firefox, we have a huge number of dedicated users who appreciate our steadfast dedication to online privacy. For example, the latest version of Firefox includes a feature called Enhanced Tracking Protection (ETP) which is turned on by default for all users worldwide. ETP blocks over 2,000 trackers, including social trackers from companies like Facebook, Twitter, and LinkedIn. It also has an integrated feature called <a %(attrs)s>Firefox Monitor</a> that automatically notifies you if your password has been breached or needs to be updated. In addition to these protections, Firefox's Private Browsing mode automatically deletes your browsing information such as history and cookies, leaving no trace after you finish your session.
dsb	Pla Firefox mamy wjelicku licbu angažěrowanych wužywarjow, kótarež se naše stawne wěnowanje priwatnosći online waže. Nejnowša wersija Firefox na pśikład funkciju z mjenim Pólěpšony slědowański šćit (ETP) wopśimujo, kótaryž jo pó standarźe zmóžnjony za wšych wužywarjow na cełem swěśe. ETP pśez 2000 pśeslědowakow blokěrujo, inkluziwnje pśeslědowaki socialnych medijow ako Facebook, Twitter a LinkedIn. Ma teke integrěrowanu funkciju z mjenim <a %(attrs)s>Firefox Monitor</a>, kótaraž was awtomatiski informěrujo, jolic wašo gronidło jo złamane abo musy se aktualizěrowaś. Mimo toś togo šćita priwatny modus Firefox awtomatiskie waše pśeglědowańske informacije, na pśikład historiju a cookieje, lašujo a njezawóstaju žedne slědy, za tym až sćo skóńcył swójo pósejźenje.

en-us	At Mozilla we respect and protect your personal information.
dsb	My pla Mozilla waše wósobinske daty respektěrujomy a šćitamy.

en-us	At Mozilla, we respect and protect your personal information:
dsb	My pla Mozilla waše wósobinske daty respektěrujomy a šćitamy:

en-us	August
dsb	Awgust

en-us	Auto Fill
dsb	Awtomatiski wupołniś

en-us	Automatically clear your history and cookies with Private Browsing mode.
dsb	Lašujśo swóju historiju a cookieje awtomatiski w priwatnem modusu.

en-us	Automatically fills out forms
dsb	Awtomatiske wudopołnjenje formularow

en-us	Automatically fills out forms
dsb	Awtomatiske wudopołnjenje formularow

en-us	Automatic privacy is here. Download Firefox to block over 2000 trackers.
dsb	How jo awtomatiska priwatnosć. Ześěgniśo Fireofx, aby wěcej ako 2000 pśeslědowakow blokěrował.

en-us	Automatic privacy is here. Download Firefox to block over 2000 trackers.
dsb	How jo awtomatiska priwatnosć. Ześěgniśo Fireofx, aby wěcej ako 2000 pśeslědowakow blokěrował.

en-us	Autoplay blocking
dsb	Blokěrowanje awtomatiskego wótgrawanja

en-us	Autoplay blocking
dsb	Blokěrowanje awtomatiskego wótgrawanja

en-us	Available Languages
dsb	K dispoziciji stojece rěcy

en-us	Available Languages
dsb	K dispoziciji stojece rěcy

en-us	Back to home page
dsb	Slědk k startowemu bokoju

en-us	Back to Mozilla Privacy Policy
dsb	Slědk k pšawidłam priwatnosći Mozilla

en-us	Back to Mozilla Privacy Policy
dsb	Slědk k pšawidłam priwatnosći Mozilla

en-us	Balanced memory usage
dsb	Wurownane składowe wužyśe

en-us	Based on the criteria we outlined — privacy, utility, and portability — there’s really only one browser that meets the mark, and that’s Firefox. The real area of difference isn’t in functionality, it’s privacy. Firefox is the most private browser that doesn’t lock you into an ecosystem. Use it on any operating system, on all your devices, and feel secure when you do.
dsb	Na zakłaźe kriterijow, kótarež smy wocerili - priwatnosć, wužywajobnosć a portabelnosć - dajo jano jadnučki wobglědowak, kótaryž wšym pominanjam wótpowědujo, to jo Firefox. Popšawny rozdźěl we funkcionalnosći njejo, ale w priwatnosći. Firefox jo nejpriwatnjejšy wobhlědowak, kótaryž was do ekosystema njezamka. Móžośo jen na kuždem źěłowem systemje a na wšych wašych rědach wužywaś a se wšuźi wěsty cuś.

en-us	Be among the first to explore future releases of Firefox for desktop, Android and iOS.
dsb	Buźćo mjazy prědnymi wužywarjami, kótarež wuslěźuju pśichodne wersije Firefox za desktop, Android a iOS.

en-us	Become a volunteer contributor in a number of different areas.
dsb	Buźćo dobrowólny sobustatkujucy na wšakich pólach.

en-us	Berlin
dsb	Barliń

en-us	Beta is an unstable testing and development platform. By default, Beta sends data to Mozilla — and sometimes our partners — to help us handle problems and try ideas. <a href="%(link)s">Learn what is shared</a>.
dsb	Beta jo instabilna testowańska a wuwijańska platforma. Pó standarźe Beta Mozilla daty sćelo - a wótergi našym partnarjam - , aby nam pomagała, problemy rozwězaś a ideje wopytowaś. <a href="%(link)s">Zgóńśo, což se dalej dawa</a>.

en-us	Beta News
dsb	Nowosći wó beta-wersiji

en-us	Beta, Nightly, Developer Edition
dsb	Beta, Nightly, Developer Edition

en-us	Be the first to know when Firefox is available for iOS devices.
dsb	Buźćo prědny, kótaryž wě, až Firefox jo za iOS-rědy k dispoziciji.

en-us	Be the master of your domain with strict content blocking. Cut off all cookies and trackers.
dsb	Buźćo kněz nad wašeju domenu ze striktnym blokěrowanim wopśimjeśa. Blokěrujśo wšykne cookieje a pśeslědowaki.

en-us	Better bookmarks
dsb	Lěpše cytańske znamjenja

en-us	Better bookmarks
dsb	Lěpše cytańske znamjenja

en-us	Better, faster page loading that uses less computer memory.
dsb	Lěpše a malsne cytanje bokow, kótarež mjenjej kompjuterowego składa wužywa.

en-us	Big corporations try to restrict how we access the web. Misinformation makes it harder for us to find the truth. Web-connected devices go to market without basic security standards. The non-profit Mozilla Foundation fights for a healthier internet. <strong>Will you donate today?</strong>
dsb	Wjelike pśedewześa wopytuju naš pśistup k weboju wobgranicowaś. Wopacne informacije nam pośěžuju, wěrnosć namakaś. Z webom zwězane rědy bźez zakładnych wěstotnych standardow na pśedank du. Za wše wužytna załožba Mozilla Foundation za strowšy internet wójujo. <strong>Cośo źinsa pósćiś?</strong>

en-us	Block ad trackers
dsb	Wabjeńske slědowanje blokěrowaś

en-us	Block online trackers and invasive ads
dsb	Blokěrujśo pśeslědowaki a gramne wabjenje online

en-us	Blocks cryptomining scripts
dsb	Blokěrujo kryptokopańske skripty

en-us	Blocks cryptomining scripts
dsb	Blokěrujo kryptokopańske skripty

en-us	Blocks social trackers
dsb	Blokěrujo socialne pśeslědowaki

en-us	Blocks social trackers
dsb	Blokěrujo socialne pśeslědowaki

en-us	Blocks third-party tracking cookies
dsb	Blokěrujo slědujuce cookiejei tśeśich

en-us	Blocks third-party tracking cookies
dsb	Blokěrujo slědujuce cookiejei tśeśich

en-us	Block trackers
dsb	Pśeslědowaki blokěrowaś

en-us	Blog
dsb	Blog

en-us	Bookmark manager
dsb	Zastojnik cytańskich znamjenjow

en-us	Bookmark manager
dsb	Zastojnik cytańskich znamjenjow

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Brand Toolkit
dsb	Brand Toolkit

en-us	Bringing you the best new opportunities to help support the open Web.
dsb	Póbitujomy wam nejlěpše nowe móžnosći, aby wam pomagali, wótwórjony web pódpěraś.

en-us	Bring it, Internet! We’ve spent the last year supercharging Firefox’s performance. Now start up faster, tab hop quicker and scroll like a speed demon.
dsb	Pójź, internet! Łoni smy wugbaśe Firefox wjelgin pólěpšyli. Firefox móžo něnto malsnjej startowaś, rejtariki wuměniś a boki kulnuś.

en-us	Bring your Firefox bookmarks, tabs, or passwords wherever you go with Firefox Sync. Share between computers and mobile devices. Get Firefox now!
dsb	Wzejśo z Firefox Sync swóje cytańske znamjenja, rejtariki abo gronidła Firefox, źožkuli, sobu. Wuměńśo je mjazy licadłami a mobilnymi rědami. Wobstarajśo se Firefox něnto!

en-us	Browse faster
dsb	Malsnjej pśeglědowaś

en-us	Browse faster. For good.
dsb	Pśeglědujśo malsnjej. Na pśecej.

en-us	Browse faster, privately
dsb	Pśeglědujśo malsnjej a priwatnje

en-us	Browse for good
dsb	Za dobre pśeglědowaś

en-us	Browse freely.
dsb	Pśeglědujśo licho.

en-us	Browse freely with Firefox today.
dsb	Pśeglědujśo hyšći źinsa licho z Firefox.

en-us	Browse independently with Firefox
dsb	Pśeglědujśo njewótwisnje z Firefox

en-us	Browser:
dsb	Wobglědowak:

en-us	Browsers
dsb	Wobglědowaki

en-us	Browsers have come a long way since Chrome was introduced and took over the market share. Most of the modern browsers have closed the gap on portability and functionality, and in some areas, like speed and privacy, have actually surpassed Chrome. Still, determining which browser is right for you will always depend on your individual needs and what you value most as you navigate online.
dsb	Wobglědowaki su se wót zawjeźenja Chrome dalej wuwili a su pśewzeli późěle na wikach. Nejwěcej modernych wobglědowakow jo zatkało źěru w portabelnosći a funkcionalnosći a na někotarych pólach, ako malsnosć a priwatnosć, jo samo pśetrjefiło Chrome. Ale zawěsće rozsud, kótary wobglědowak jo pšawy za was, wót wašych wósobinskich pominanjow wótwisujo, a wót togo, což se pśi pśeglědowanju online nejwěcej wažyśo.

en-us	Browse smoothly and leave plenty of memory for your computer programs.
dsb	Pśeglědujśo lasnje a wóstajśo wjele składa za waše kompjuterowe programy.

en-us	Browse the Internet as it was meant to be… free, safe and accessible to all. Declare your online independence.
dsb	Pśeglědujśo internet ako ma byś… dermo, wěsće a za wše pśistupny. Pśipowěźejśo swóju njewótwisnosć online.

en-us	Browse uninterrupted with Firefox Sync
dsb	Pśeglědujśo z Firefox Sync bźez pśetergnjenja

en-us	Browse without a trace
dsb	Bźez slěda pśeglědowaś

en-us	build and deliver great consumer products that support the Manifesto’s principles;
dsb	wjelicne produkty za kupcow napóraś a k dispoziciji stajaś, kótarež pódpěraju principy manifesta;

en-us	build and enable open-source technologies and communities that support the Manifesto’s principles;
dsb	technologije wótwórjonego žrědła a zgromaźeństwa wuwijaś a zmóžniś, kótarež pódpěraju principy manifesta;

en-us	Build and Perfect your sites<br> with Firefox DevTools
dsb	Wuwijajśo a perfekcioněrujśo swójo sedło<br> z wuwijarskimi rědami Firefox

en-us	Build sites and refine your code with Firefox <strong>DevTools</strong>
dsb	Napórajśo sedła a pólěpšćo swój kod z Firefox <strong>DevTools</strong>

en-us	Build, test, scale and more with the only browser built just for developers.
dsb	Wuwijajśo, testujśo, pśiměŕśo a wěcej za jadnučki wobglědowak, kótaryž jo se za wuwijarje wuwił.

en-us	Built for the Web
dsb	Za web napórane

en-us	Built for those who build the Web. The only browser made for developers like you.
dsb	Wuwity za toś te, kótarež twarje web. Jadnučki wobglědowak, kótaryž jo za wuwijarjow ako wy napórał.

en-us	Built right into the toolbar, it’s the ultimate save-for-later feature. View your articles, videos and pages across any device.
dsb	Direktnje w symbolowej rědce k dispoziciji, jo to ultimatiwna funkcija, aby se wšykno za pózdźej wobchowało. Woglědajśo se swóje nastawki, wideo a boki na wšych rědach.

en-us	But why do you collect any data at all?
dsb	Ale cogodla pópšawem daty zběraśo?

en-us	By 2002, <a href="%(over90)s">well over 90%% of Internet users</a> were browsing with Internet Explorer.
dsb	Až do 2002 jo <a href="%(over90)s">wěcej ako 90%% internetnych wužywarjow</a> z Internet Explorer pśeglědowało.

en-us	By blocking some ads and scripts that bog down browsing, <a href="%(url)s">pages load up to 44%% faster</a>. Now that’s a win-win.
dsb	Gaž se wabjenje a skripty, kótarež pśeglědowanje spómakšuju, blokěruju, se <a href="%(url)s">boki wó 44%% malsnjej zacytaju</a>. To jo dobyśe za wobej boka.

en-us	By city, country, or event:
dsb	Pó měsće, kraju abo tšojenju:

en-us	By creating an open community, the Mozilla project had become <a href="%(stevecase)s">larger than any one company</a>.
dsb	Pśez napóranje wótwórjonego zgromaźeństwa jo projekt Mozilla <a href="%(stevecase)s">wětšy ako druge pśedewześe</a>.

en-us	By date:
dsb	Po datumje:

en-us	By non-profit, Mozilla
dsb	Wót Mozilla, za wše wužytneje organizacije

en-us	By proceeding, you agree to the <a href="%(url1)s">Terms of Service</a> and <a href="%(url2)s">Privacy Notice</a>.
dsb	Gaž pókšacujośo, zwolijośo do <a href="%(url1)s">wužywańskich wuměnjenjow</a> a <a href="%(url2)s">powěźeńki priwatnosći</a>.

en-us	Careers
dsb	Pówołanja

en-us	Careers
dsb	Pówołanja

en-us	Catch those hidden trackers
dsb	Schowane pśeslědowaki wuslěźiś

en-us	Catch up on your open tabs and saved reads over Saturday morning coffee. Find your bookmarks and passwords anywhere you use Firefox—your smartphone, tablet or laptop. Connect everything you need and nothing you don’t.
dsb	Pśeglědujśo swóje wócynjone rejtariki a skłaźone nastawki sobotu rano pśi kafeju. Wužywajśo swóje cytańske znamjenja a gronidła wšuźi, źož Firefox wužywaśo - na swójom smartfonje, tableśe abo laptopje. Zwězajśo wšykno, což trjebaśo a wuwóstajśo to, což njetrjebaśo.

en-us	Chart your own course
dsb	Wugótujśo swój kurs

en-us	Chart your own course
dsb	Wugótujśo swój kurs

en-us	Check all categories that apply to you, and we promise to keep the mail to a minimum.
dsb	Pśeglědujśo kategorije, kótarež pśitrjefiju na was, a lubimy wam, e-mail na minimum wobgranicowaś.

en-us	Check for breaches
dsb	Za źěrami pytaś

en-us	Check out Firefox again. It’s fast, private and on your side. For iOS and Android.
dsb	Wopytujśo Firefox znowego. Jo malsny, priwatny a na wašom boku. Za iOS a Android.

en-us	Check out new Android features in their earliest stages. Enjoy at your own risk.
dsb	Wopytajśo nowe funkcije Android w jich nejrańšych fazach. Wužywajśo je na swójo riziko.

en-us	Check out the new look and feel of Firefox.
dsb	Wopytajśo nowy wenkowny naglěd a zacuśe Firefox.

en-us	Check the system requirements
dsb	Cytajśo systemowe pominanja

en-us	Check your Breach Report
dsb	Rozpšawu wó datowej źěrje woglědaś

en-us	Choose…
dsb	Wubraś…

en-us	Choose a 32-bit installer for computers with 32-bit processors — or for older or less powerful computers. <a href="%(url)s">If you aren’t sure</a> whether to choose a 64-bit or 32-bit installer, we recommend you go with 32-bit.
dsb	Wubjeŕśo 32-bitowy instalěrowański program za licadła z 32-bitowymi procesorami - abo za starše abo mjenjej wugbałe licadła. <a href="%(url)s">Jolic se wěsty njejsćo</a>, lěc maśo 64-bitowy abo 32-bitowy instalěrowański program wubraś, pórucujomy wam 32-bitowy instalěrowański program wubraś.

en-us	Choose a 64-bit installer for computers with 64-bit processors, which allow them to allocate more RAM to individual programs — particularly important for games and other demanding applications.
dsb	Wubjeŕśo 64-bitowy instalěrowański program za licadła z 64-bitowymi procesorami, kótaryž jim dowólujo, wěcej RAM pśipokazaś - wósebnje wažne za graśa a druge wupominańske nałoženja.

en-us	Choose an area to get involved below and help make Firefox better for users everywhere
dsb	Wubjeŕśo wobcerk, źož cośo sobu źěłaś a pomagajśo Firefox za wužywarje na cełem swěśe pólěpšował

en-us	Choose a Task Now
dsb	Wubjeŕśo něnto nadawk

en-us	Choose automatic privacy
dsb	Awtomatisku priwatnosć wubraś

en-us	Choose automatic privacy
dsb	Awtomatisku priwatnosć wubraś

en-us	Choose corporate independence
dsb	Wólśo njewótwisnosć wót pśedewześow

en-us	Choose corporate independence
dsb	Wólśo njewótwisnosć wót pśedewześow

en-us	Choose freedom on every device
dsb	Wólśo lichosć na kuždem rěźe

en-us	Choose freedom on every device
dsb	Wólśo lichosć na kuždem rěźe

en-us	Choose how you want to share this data in Firefox.
dsb	Wubjeŕśo, kak cośo toś te daty w Firefox źěliś.

en-us	Choose independence
dsb	Rozsuźćo se za njewótwisnosć

en-us	Choose Independent
dsb	Wubjeŕśo njewótwisnje

en-us	Choose one for now. You can always contribute to other areas later.
dsb	Wubjeŕśo něco něnto. Móžośo pózdźej pśecej teke k drugim pólam pśinosowaś.

en-us	Choose the independent browser
dsb	Wubjeŕśo nejwótwisny wobglědowak

en-us	Choose what interests you and tell us how you’d like to help
dsb	Wubjeŕśo, za což zajmujośo a dajśo nam k wěsći, kak by rady pomagał

en-us	Choose which Firefox Browser to download in your language
dsb	Wubjeŕśo wobglědowak Firefox, kótaryž cośo w swójej rěcy ześěgnuś

en-us	Choose your level of protection
dsb	Wubjeŕśo šćitny schójźeńk

en-us	Choose your release cadence
dsb	Wubjeŕśo swój wózjawjeński rytmus

en-us	Choosing the best browser for you is a lot like choosing a home. You want to explore your options, do some research and make a decision based on what’s important to you.
dsb	Wuběranje nejlěpšego wobglědowaka za was jo ako wuběranje swójskogo doma. Cośo swóje móžnosći wuslěźiś, někotare rešerše pśewjasć a na zakłaźe togo rozsuźiś, co jo wažne za was.

en-us	City
dsb	Město

en-us	Click on the Trackers box and you’ll be able to block trackers in two ways. One way to block trackers is to do it when you’re working in a Private Window. Another way to do it is to block trackers in all windows. Keep in mind that if you choose to always block trackers, some pages might not load correctly.
dsb	Klikniśo na kašćik Pśeslědowaki a móžośo pśeslědowaki na dwě wašni blokěrowaś. Jadna wašnja, aby pśeslědowaki blokěrował, jo, gaž w priwatnem woknje źěłaśo. Druga wašnja, aby to cynił, jo, pśeslědowaki we wšych woknach blokěrowaś. Źiwajśo na to, až, jolic se rozsuźujośo, pśeslědowaki pśecej blokěrowaś, někotare boki njemógli se korektnje zacytaś.

en-us	Click the download button on the right to continue.
dsb	Klikniśo na ześěgnjeński tłocašk napšawo, aby pókšacował.

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Code
dsb	Programěrowaś

en-us	Coding
dsb	Programěrowanje

en-us	Collect what we need, de-identify where we can and delete when no longer necessary.
dsb	Zběramy, což trjebamy, anonymizěrujomy, źož móžomy a lašujomy, což wěcej njetrjebamy.

en-us	Commercial involvement in the development of the internet brings many benefits; a balance between commercial profit and public benefit is critical.
dsb	Komercielne wobźělenje na wuwiśu interneta pśinjaso wjele lěpšynow; balansa mjazy komercielnym profitom a zjawnym wužytkom jo rozsudna.

en-us	Commercial involvement in the development of the Internet brings many benefits; a balance between commercial profit and public benefit is critical.
dsb	Komercielne wobźělenje na wuwiśu interneta pśinjaso wjele lěpšynow; balansa mjazy komercielnym profitom a zjawnym wužytkom jo rozsudna.

en-us	Committed to you, your privacy and an open Web
dsb	Wam, wašej priwatnosći a wótwórjonemu weboju zawězany

en-us	Common sense privacy
dsb	Priwatnosć ze strowym cłowjeskim rozymom

en-us	Common Voice
dsb	Common Voice

en-us	Communicate
dsb	Komunicěrowaś

en-us	Community Building
dsb	Twórjenje zgromaźeństwa

en-us	Community events
dsb	Tšojenja zgromaźeństwa

en-us	Community Events
dsb	Tšojenja zgromaźeństwa

en-us	Community members got involved and expanded the scope of the project’s <a href="%(mission)s">original mission</a> — instead of just working on Netscape’s next browser, people started creating <a href="%(browsers)s">a variety of browsers</a>, <a href="%(bugzilla)s">development tools</a> and a range of other <a href="%(projects)s">projects</a>.
dsb	Cłonki zgromaźeństwa su se angažěrowali a su wobłuk <a href="%(mission)s">spócetneje misije</a> projekta rozšyrili — město togo až su jano na pśichodnem wobglědowaku Netscape źěłali, su luźe zachopili <a href="%(browsers)s">wšake wobglědowaki</a>, <a href="%(bugzilla)s">wuwijarske rědy</a> a wuběrk drugich <a href="%(projects)s">projektow</a> wuwijaś.

en-us	Companies keep finding new ways to poach your personal data. Firefox is the browser with a mission of finding new ways to protect you.
dsb	Pśedewzesá pśecej zasej nowe móžnosći namakaju, aby waše wósobinske daty kšadnuł. Firefox jo wobglědowak z misiju, kótaraž ma nowe móžnosći namakać, kótarež was šćitaju.

en-us	Companies keep finding new ways to poach your personal data. Firefox is the browser with a mission of finding new ways to protect you.
dsb	Pśedewzesá pśecej zasej nowe móžnosći namakaju, aby waše wósobinske daty kšadnuł. Firefox jo wobglědowak z misiju, kótaraž ma nowe móžnosći namakać, kótarež was šćitaju.

en-us	Compare Browsers
dsb	Wobglědowaki pśirownaś

en-us	Compare Browsers
dsb	Wobglědowaki pśirownaś

en-us	Compare Internet Explorer to the Firefox Browser to find out which is the better browser for you.
dsb	Pśirownajśo Intgernet Explorer z Firefox Browser, aby zwěsćił, kótary jo lěpšy wobglědowak za was.

en-us	Compare Microsoft Edge to the Firefox Browser to find out which is the better browser for you.
dsb	Pśirownajśo Microsoft Edge z Firefox Browser, aby zwěsćił, kótary jo lěpšy wobglědowak za was.

en-us	Compare Opera to the Firefox Browser to find out which is the best browser for you.
dsb	Pśirownajśo Opera z Firefox Browser, aby zwěsćił, kótary jo nejlěpšy wobglědowak za was.

en-us	Comparing Firefox Browser with Apple Safari
dsb	Pśirownanje mjazy Firefox Browser a Apple Safari

en-us	Comparing Firefox Browser with Google Chrome
dsb	Pśirownanje mjazy Firefox Browser a Google Chrome

en-us	Comparing Firefox Browser with Microsoft Edge
dsb	Pśirownanje mjazy Firefox Browser a Microsoft Edge

en-us	Comparing Firefox Browser with Microsoft Internet Explorer
dsb	Pśirownanje mjazy Firefox Browser a Internet Explorer

en-us	Comparing Firefox Browser with Opera
dsb	Pśirownanje mjazy Firefox Browser a Opera

en-us	Conclusion:
dsb	Facit:

en-us	Congrats. You now have Firefox Quantum: Developer Edition.
dsb	Gratulacija. Maśo něnto Firefox Quantum: Wuwijarska edicija.

en-us	Congrats. You’re up to date!
dsb	Glukužycenje. Sćo aktualny!

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
dsb	Glukužycenje! Wužywaśo nejnowšu wersiju Firefox.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
dsb	Glukužycenje! Wužywaśo nejnowšu wersiju Firefox.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
dsb	Glukužycenje! Wužywaśo nejnowšu wersiju Firefox.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
dsb	Glukužycenje! Wužywaśo nejnowšu wersiju Firefox.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
dsb	Glukužycenje! Wužywaśo nejnowšu wersiju Firefox.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
dsb	Glukužycenje! Wužywaśo nejnowšu wersiju Firefox.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
dsb	Glukužycenje! Wužywaśo nejnowšu wersiju Firefox.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
dsb	Glukužycenje! Wužywaśo nejnowšu wersiju Firefox.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
dsb	Glukužycenje! Wužywaśo nejnowšu wersiju Firefox.

en-us	Connect to a whole family of respectful products, plus all the knowledge you need to protect yourself online.
dsb	Zwězajśo se z cełeju swójźbu respektnych produktow a z cełeju wědu, kótaruž trjebaśo, aby se online šćitał.

en-us	Connect to a whole family of respectful products, plus all the knowledge you need to protect yourself online.
dsb	Zwězajśo se z cełeju swójźbu respektnych produktow a z cełeju wědu, kótaruž trjebaśo, aby se online šćitał.

en-us	Console
dsb	Konsola

en-us	Contact Mozilla
dsb	Z Mozilla do zwiska stajiś

en-us	Contact Us
dsb	Stajśo se z nami do zwiska

en-us	Continue
dsb	Dalej

en-us	Continue to mozilla.org
dsb	Dalej k mozilla.org

en-us	Contribute code to a whole range of Mozilla products, including Firefox and Firefox OS.
dsb	Pśinosujśo kod k cełemu rědoju produktow Mozilla, mjazy nimi Firefox a Firefox OS.

en-us	Contribute to this page
dsb	K toś tomu bokoju pśinosowaś

en-us	Contribute to this site
dsb	K toś tomu sedłoju pśinosowaś

en-us	Contributing to Open Source Software
dsb	K softwarje wótwórjonego žrědła pśinosowaś

en-us	Convenient Features
dsb	Praktiske funkcije

en-us	Cookies
dsb	Cookieje

en-us	Corporation. Foundation. Not-for-profit.
dsb	Organizacija. Załožba. Za wšě wužytny.

en-us	Count on stability and ease of use with this Firefox browser built for enterprise.
dsb	Spušććo se na stabilnosć a lažke wužywanje z toś tym wobglědowakom Firefox za pśedewześa.

en-us	Country
dsb	Kraj

en-us	Country:
dsb	Kraj:

en-us	Cover your trail, block trackers
dsb	Zatrějśo swój slěd, blokěrujśo pśeslědowaki

en-us	Crazy <a href="%(url)s">powerful browser engine</a>? Check. Less time waiting around for pages to load? Also, check. Firefox Quantum is twice as fast as Firefox was before.
dsb	Tšašnje <a href="%(url)s">mócna mašina wobglědowaka</a>? Wěrno jo. Zacytajo boki malsnjej? To jo teke wěrno. Firefox Quantum jo dwójcy tak malsny ako Firefox jo był do togo.

en-us	Crazy <a href="%(url)s">powerful browser engine</a>? Check. Less time waiting around for pages to load? Also, check. Get the best Firefox yet.
dsb	Tšašnje <a href="%(url)s">mócna mašina wobglědowaka</a>? Trjefi. Mjenjej cakańskego casa za cytanje bokow? Trjefi teke. Wobstarajśo se něnto nejlěpšy Firefox.

en-us	Create account
dsb	Konto załožyś

en-us	Create account
dsb	Konto załožyś

en-us	Create account
dsb	Konto załožyś

en-us	Create a tracker-free zone with Content Blocking
dsb	Napórajśo conu bźez pśeslědowaka z blokěrowanim wopśimjeśa

en-us	Create your Mozillians account and share your contributions with the world
dsb	Załožćo swójo konto na Mozillians a źělćo swóje pśinoski ze swětom

en-us	Customization Features
dsb	Pśiměrjeńske funkcije

en-us	Customize
dsb	Pśiměriś

en-us	Customize Firefox with thousands of extensions like LastPass, uBlock Origin, Evernote and more.
dsb	Pśiměŕśo Firefox z towzyntami rozšyrjenjow ako LastPass, uBlock Origin, Evernote a wěcej.

en-us	Customize with Add-ons
dsb	Z dodankami pśiměriś

en-us	Customize your bookmarks
dsb	Pśiměrśo swóje cytańske znamjenja

en-us	Customize your browser
dsb	Pśiměŕśo swój wobglědowak

en-us	Customize your Firefox mobile browser with <a href="%s">extensions</a> to block ads, manage passwords, stop Facebook from tracking you and more.
dsb	Pśiměŕśo swój mobilny wobglědowak Firefox z <a href="%s">rozšyrjenjami</a>, aby wabjenje blokěrował, gronidła zastojał, Facebook zawoborał, aby wam slědował a wěcej.

en-us	Data collection still bugs me. Can I turn it off?
dsb	Zběranje datow mě hyšći móli. Mógu jo znjemóžniś?

en-us	Data Privacy Principles
dsb	Principy datowego šćita

en-us	Data Privacy Principles
dsb	Principy za šćit datow

en-us	Date
dsb	Datum

en-us	Debugger
dsb	Debugger

en-us	December
dsb	December

en-us	Defense in depth
dsb	Zašćitowanje na někotarych rowninach

en-us	Deployment guide
dsb	Směrnice za rozdźělenje

en-us	Deploy when and how you want
dsb	Rozdźělśo gdy a kak cośo

en-us	Design. Code. Test. Refine.
dsb	Wugótowaś. Programěrowaś. Testowaś. Pólěpšyś.

en-us	Design for a thoughtful balance of safety and user experience.
dsb	Wěstota a wužywarske dožywjenje musytej we wuwažonem poměrje staś.

en-us	Desktop
dsb	Desktop

en-us	Desktop
dsb	Desktop

en-us	Desktop
dsb	Desktop

en-us	Desktop
dsb	Desktop

en-us	Desktop
dsb	Desktop

en-us	Desktop
dsb	Desktop

en-us	Desktop Add-ons
dsb	Desktopowe dodanki

en-us	Desktop Browser
dsb	Wobglědowak za desktop

en-us	Desktop Browser
dsb	Wobglědowak za desktop

en-us	Desktop Browser for Mac, Windows, Linux
dsb	Desktopowy wobglědowak za Mac, Windows, Linux

en-us	Desktop Support
dsb	Desktopowa pódpěra

en-us	Developer Edition
dsb	Wuwijarska edicija

en-us	Developer Edition is an unstable testing and development platform. By default, Developer Edition sends data to Mozilla  — and sometimes our partners — to help us handle problems and try ideas. <a href="%(link)s">Learn what is shared</a>.
dsb	Wuwijarska edicija jo instabilna testowańska a wuwijańska platforma. Pó standarź wuwijarska edicija Mozilla daty sćelo - a wótergi našym partnarjam - , aby nam pomagała, problemy rozwězaś a ideje wopytowaś. <a href="%(link)s">Zgóńśo, což se dalej dawa</a>.

en-us	Developer Edition is an unstable testing and development platform. By default, Developer Edition sends data to Mozilla — and sometimes our partners — to help us handle problems and try ideas. <a href="%(link)s">Learn what is shared</a>.
dsb	Wuwijarska edicija jo instabilna testowańska a wuwijańska platforma. Pó standarź wuwijarska edicija Mozilla daty sćelo - a wótergi našym partnarjam - , aby nam pomagała, problemy rozwězaś a ideje wopytowaś. <a href="%(link)s">Zgóńśo, což se dalej dawa</a>.

en-us	Developer Hub
dsb	Wuwijarski rožk

en-us	Developers
dsb	Wuwijarje

en-us	Developers
dsb	Wuwijarje

en-us	develop our products and services
dsb	wuwijamy naše produkty a słužby

en-us	Develop products and advocate for best practices that put users in control of their data and online experiences.
dsb	Wuwijamy produkty a zasajźamy se za nejlěpšě wašnje póstupowanja, kótarež zmóžnjaju wužywarjam, jich daty a dožywjenja online same kontrolěrowaś.

en-us	Device hop like a pro
dsb	Rědy wuměniś ako profi

en-us	Devices
dsb	Rědy

en-us	Diagnosing Web compatibility issues
dsb	Problemy webkompatibelnosći diagnosticěrowaś

en-us	Did you know? Mozilla — the maker of Firefox — fights to keep the Internet a global public resource, open and accessible to all.
dsb	Sćo južo wěźeł? Mozilla - zgótowaŕ Firefox - wójujo, aby internet ako globalnu zjawnu resursu wobchował, kótaraž jo wótwórjona a pśistupna za wše.

en-us	Did you make a left at that last URL instead of a right? No problem. Here are some tips to get you back on your way:
dsb	Sćo pla slědnego URL nalěwo wótbocył město napšawo? Žeden problem. How su někotare pokaze, kak dostanjośo se na swóju drogu:

en-us	(Digital Trends)
dsb	(Digital Trends)

en-us	Discover even more stories on Twitter with <a href="%(link_hashtag)s">#IAmAMozillian</a>
dsb	Namakajśo hyšći wěcej tšojeńkow na Twitter z <a href="%(link_hashtag)s">#IAmAMozillian</a>

en-us	Discover products that keep you safe
dsb	Namakajśo produkty, kótarež was wěstego źarže

en-us	Discover the best content on the web — and consume it wherever and whenever you want.
dsb	Namakjśo nejlěpše wopsimjeśe we webje - a wužywajśo jo, źožkuli a gažkuli cośo.

en-us	Discover the latest, coolest HTML5 apps on Firefox OS.
dsb	Namakajśo nejnowše a wjelicne HTML5-nałoženja na Firefox OS.

en-us	Discover unlimited potential, endless possibility and a wide open Web.
dsb	Namakajśo njewobgranicowany potencial, njeskóńcne móžnosći a šyroki wótwórjony web.

en-us	Documentation
dsb	Dokumentacija

en-us	Documentation and Community Support
dsb	Dokumentacija a pódpěra wót zgromaźeństwa

en-us	Documentation and Writing
dsb	Dokumentacija a literatura

en-us	Do it for the ’Gram
dsb	Cyńśo to za Instagram

en-us	Do it for the ’Gram
dsb	Cyńśo to za Instagram

en-us	Do-it-yourself Custom mode
dsb	Wužywajśo swójski modus

en-us	Do more with Firefox
dsb	Z Firefox wěcej gótowaś

en-us	Donate
dsb	Pósćiś

en-us	Donate
dsb	Pósćiś

en-us	Donate Now
dsb	Pósććo něnto

en-us	Donate to Mozilla
dsb	Mozilla pósćiś

en-us	Donating to Mozilla
dsb	Dary za Mozilla

en-us	Do Not Track
dsb	Do Not Track

en-us	Don’t agonize, lovers of bookmarking. Organize with Firefox.
dsb	Njepjekoŕśo se, pśijaśele cytańskich znamjenjow. Organizěrujśo z Firefox.

en-us	Don’t miss important news and updates about your Firefox OS device.
dsb	Njezapasćo wažne nowosći a aktualizacije wó swojom rěźe Firefox OS.

en-us	Don’t miss the latest announcements about our desktop browser.
dsb	Njezapasćo nejnowše pśipowěźeńki wó našom desktopowem wobglědowaku.

en-us	Don’t walk out the door without your bookmarks, tabs, notes, and passwords.
dsb	Njespušćajśo dom bźez swójich cytańskich znamjenjow, rejtarikow, noticow a gronidłow.

en-us	Download
dsb	Ześěgnuś

en-us	Download
dsb	Ześěgnuś

en-us	Download
dsb	Ześěgnuś

en-us	Download and test future releases of Firefox for desktop, Android and iOS.
dsb	Ześěgniśo a testujśo pśichodne wersije Firefox za desktop, Android a iOS.

en-us	Download and test the latest Firefox for Android features with Aurora, Beta and Nightly builds.
dsb	Zesgniśo a testujśo nejnowše funkcije Fiefox za Android z wersijami Aurora, Beta a Nightly.

en-us	Download and test the latest Firefox for desktop features with Developer Edition, Beta and Nightly builds.
dsb	Ześěgniśo a testujśo nejnowše funkcije Fiefox za desktop z wersijami wuwijarskeje edicije, beta a nightly.

en-us	Download Anyway
dsb	Weto ześěgnuś

en-us	Download Firefox
dsb	Firefox ześěgnuś

en-us	Download Firefox
dsb	Firefox ześěgnuś

en-us	Download Firefox
dsb	Firefox ześěgnuś

en-us	Download Firefox
dsb	Firefox ześěgnuś

en-us	Download Firefox
dsb	Firefox ześěgnuś

en-us	Download Firefox
dsb	Firefox ześěgnuś

en-us	Download Firefox and get the Facebook Container Extension
dsb	Ześěgniśo Firefox a wobstarajśo se rozšyrjenje Facebook Container

en-us	Download Firefox <br>for Linux
dsb	Ześěgniśo Firefox <br>za Linux

en-us	Download Firefox <br>for macOS
dsb	Ześěgniśo Firefox <br>za macOS

en-us	Download Firefox <br>for Windows
dsb	Ześěgniśo Firefox <br>za Windows

en-us	Download Firefox ESR or Rapid Release for<br> <a href="%(firefox_all)s">another language or platform.</a>
dsb	Ześěgniśo Firefox ESR abo Rapid Release za<br> <a href="%(firefox_all)s">drugu rěc abo platformu.</a>

en-us	Download Firefox for Android and iOS
dsb	Ześěgniśo Firefox za Android a iOS

en-us	Download Firefox for your smartphone and tablet.
dsb	Ześěgniśo Firefox za swój smartfon a tablet.

en-us	Download Firefox for your smartphone and tablet.
dsb	Ześěgniśo Firefox za swój smartfon a tablet.

en-us	Download Firefox Lockwise for your smartphone and tablet.
dsb	Ześěgniśo Firefox Lockwise za swój smartfon a tablet.

en-us	Download Firefox <span>for Linux</span>
dsb	Ześěgniśo Firefox <span>za Linux</span>

en-us	Download Firefox <span>for Linux</span>
dsb	Ześěgniśo Firefox <span>za Linux</span>

en-us	Download Firefox <span>for macOS</span>
dsb	Ześěgniśo Firefox <span>za macOS</span>

en-us	Download Firefox <span>for macOS</span>
dsb	Ześěgniśo Firefox <span>za macOS</span>

en-us	Download Firefox <span>for Windows</span>
dsb	Ześěgniśo Firefox <span>za Windows</span>

en-us	Download Firefox <span>for Windows</span>
dsb	Ześěgniśo Firefox <span>za Windows</span>

en-us	Download Firefox Web Browser
dsb	Webwobglědowak Firefox ześěgnuś

en-us	Download for Desktop
dsb	Za desktop ześěgnuś

en-us	Download for Mobile
dsb	Za mobilny rěd ześěgnuś

en-us	Download for other platforms & languages
dsb	Za druge platformy a rěcy ześěgnuś

en-us	Download for other platforms & languages
dsb	Za druge platformy a rěcy ześěgnuś

en-us	Download for <span>Android</span>
dsb	Ześěgnjenje za <span>Android</span>

en-us	Download in another language
dsb	W drugej rěcy ześěgnuś

en-us	Download in another language
dsb	W drugej rěcy ześěgnuś

en-us	Download in another language
dsb	W drugej rěcy ześěgnuś

en-us	Download Lockwise
dsb	Lockwise ześěgnuś

en-us	Download Mozilla Firefox, a free web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Windows, macOS, Linux, Android and iOS today!
dsb	Ześěgniśo Mozilla Firefox, dermotny webwobglědowak. Firefox jo se wót za wše wužytneje organizacije wuwił, kótaraž so za to zasajźujo, až kuždy ma kontrolu online. Wobstarajśo se źinsa Firefox za Windows, macOS, Linux, Android a iOS!

en-us	Download Mozilla Firefox, a free Web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Windows, macOS, Linux, Android and iOS today!
dsb	Ześěgniśo Mozilla Firefox, dermotny webwobglědowak. Firefox jo se wót za wše wužytneje organizacije wuwił, kótaraž so za to zasajźujo, až kuždy ma kontrolu online. Wobstarajśo se źinsa Firefox za Windows, macOS, Linux, Android a iOS!

en-us	Download Mozilla Firefox, a free Web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Windows, macOS, Linux, Android and iOS today!
dsb	Ześěgniśo Mozilla Firefox, dermotny webwobglědowak. Firefox jo se wót za wše wužytneje organizacije wuwił, kótaraž so za to zasajźujo, až kuždy ma kontrolu online. Wobstarajśo se źinsa Firefox za Windows, macOS, Linux, Android a iOS!

en-us	Download Mozilla Firefox, a free Web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Windows, macOS, Linux, Android and iOS today!
dsb	Ześěgniśo Mozilla Firefox, dermotny webwobglědowak. Firefox jo se wót za wše wužytneje organizacije wuwił, kótaraž so za to zasajźujo, až kuždy ma kontrolu online. Wobstarajśo se źinsa Firefox za Windows, macOS, Linux, Android a iOS!

en-us	Download Mozilla Firefox, a free Web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Windows, macOS, Linux, Android and iOS today!
dsb	Ześěgniśo Mozilla Firefox, dermotny webwobglědowak. Firefox jo se wót za wše wužytneje organizacije wuwił, kótaraž so za to zasajźujo, až kuždy ma kontrolu online. Wobstarajśo se źinsa Firefox za Windows, macOS, Linux, Android a iOS!

en-us	Download Mozilla Firefox for Linux
dsb	Mozilla Firefox za Linux ześěgnuś

en-us	Download Mozilla Firefox for Linux, a free Web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Linux today!
dsb	Ześěgniśo Mozilla Firefox za Linux, lichy webwobglědowak. Firefox se wót swětodalokeje za wše wužytneje organizacije wuwija, kótaraž se za to zasajźujo, až kuždy ma kontrolu w interneśe. Wobstarajśo se źinsa Firefox za Linux!

en-us	Download Mozilla Firefox for Mac
dsb	Mozilla Firefox za Mac ześěgnuś

en-us	Download Mozilla Firefox for Mac, a free Web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Mac today!
dsb	Ześěgniśo Mozilla Firefox za Mac, lichy webwobglědowak. Firefox se wót swětodalokeje za wše wužytneje organizacije wuwija, kótaraž se za to zasajźujo, až kuždy ma kontrolu w interneśe. Wobstarajśo se źinsa Firefox za Mac!

en-us	Download Mozilla Firefox for Windows
dsb	Mozilla Firefox za Windows ześěgnuś

en-us	Download Mozilla Firefox for Windows, a free Web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Windows today!
dsb	Ześěgniśo Mozilla Firefox za Windows, lichy webwobglědowak. Firefox se wót swětodalokeje za wše wužytneje organizacije wuwija, kótaraž se za to zasajźujo, až kuždy ma kontrolu w interneśe. Wobstarajśo se źinsa Firefox za Windows!

en-us	Download now
dsb	Něnto ześěgnuś

en-us	Download Now
dsb	Něnto ześěgnuś

en-us	Download Now
dsb	Něnto ześěgnuś

en-us	Download Now
dsb	Něnto ześěgnuś

en-us	Download Now
dsb	Něnto ześěgnuś

en-us	Download Now
dsb	Něnto ześěgnuś

en-us	Download Now
dsb	Něnto ześěgnuś

en-us	Download on the App Store
dsb	W App Store ześěgnuś

en-us	Download on the App Store
dsb	Z App Store ześěgnuś

en-us	Download on the App Store
dsb	Z App Store ześěgnuś

en-us	Download on the App Store
dsb	Z App Store ześěgnuś

en-us	Download on the App Store
dsb	Z App Store ześěgnuś

en-us	Download on the App Store
dsb	Z App Store ześěgnuś

en-us	Download on the App Store
dsb	Z App Store ześěgnuś

en-us	Download on the App Store
dsb	Z App Store ześěgnuś

en-us	Download %(product_label)s for %(platform)s in %(locale)s
dsb	%(product_label)s za platformu %(platform)s w rěcy %(locale)s ześěgnuś

en-us	Downloads
dsb	Ześěgnjenja

en-us	Download the app
dsb	Nałoženje ześěgnuś

en-us	Download the app
dsb	Nałoženje ześěgnuś

en-us	Download the browser
dsb	Wobglědowak ześěgnuś

en-us	Download the fastest Firefox ever
dsb	Ześěgniśo nejmalsnjejšy Firefox

en-us	Download the fastest Firefox ever
dsb	Ześěgniśo nejmalsnjejšy Firefox

en-us	Download the fastest Firefox ever
dsb	Ześěgniśo nejmalsnjejšy Firefox

en-us	Download the fastest Firefox ever
dsb	Ześěgniśo nejmalsnjejšy Firefox

en-us	Download the fastest Firefox for Linux ever
dsb	Ześěgniśo dotychměst nejmalsnjejšy Firefox za Linux

en-us	Download the fastest Firefox for Mac ever
dsb	Ześěgniśo dotychměst nejmalsnjejšy Firefox za Mac

en-us	Download the fastest Firefox for Windows ever
dsb	Ześěgniśo dotychměst nejmalsnjejšy Firefox za Windows

en-us	Download the Firefox browser
dsb	Wobglědowak Firefox ześěgnuś

en-us	Download the Firefox Browser in English (US) and more than 90 other languages
dsb	Ześěgniśo wobglědowak Firefox w engelšćinje (US) a wěcej ako 90 drugich rěcach

en-us	Download the Firefox browser made for developers
dsb	Ześěgniśo wobglědowak Firefox wuwity za wuwijarje

en-us	Download the Firefox Browser on your Mobile for iOS and Android
dsb	Ześěgniśo Firefox Browser na swójom mobilnem rěźe za iOS a Android

en-us	Download the Firefox Browser on your Mobile for iOS and Android
dsb	Ześěgniśo Firefox Browser na swójom mobilnem rěźe za iOS a Android

en-us	Do you collect more data in pre-release versions of Firefox?
dsb	Zběraśo wěcej datow w pśedwersijach Firefox?

en-us	Do you experience crashes? Unexpected behavior? Web compatibility regressions? We’d love to get them filed in <a href="%(bugzilla)s">Bugzilla</a> to make sure they don’t make it to the final release (extra karma if you add the <em>nightly-community</em> keyword to your bug reports)!
dsb	Stawaju se wowalenja pla was? Njewótcakane zaźaržanje? Nowe problemy z webkompatibilnosću? My by je rady w <a href="%(bugzilla)s">Bugzilla</a> dokumentěrowali, aby my zawěsćili, až w kóńcnej wersiji njenastawaju (by teke derje było, gaž klucowe słowo <em>nightly-community</em> pśidawaśo)!

en-us	Earn your second security black belt with Firefox’s vast array of password manager <a href="%(addons)s">add-ons</a>. Choose an existing favorite or find a next-level one through expert community ratings and reviews.
dsb	Zasłužćo se swój drugi carny pas we wěstośe z wjele <a href="%(addons)s">dodankami</a> za zastojnik gronidłow Firefox. Wubjeŕśo swój nejlubšy abo pytajśo nowy na zakłaźe pógódnośenjow a pósudkow zgromaźeństwa.

en-us	Earn your second security black belt with Firefox’s vast array of password manager <a href="%(addons)s">add-ons</a>. Go with a favorite like <a href="%(lastpass)s">LastPass</a>, or reach password manager mastery with ratings and community reviews.
dsb	Zasłužćo se drugi carny wopas za wěstotu z wjele <a href="%(addons)s">dodankami</a> za zastojnik gronidłow Firefox. Orientěrujśo se na woblubowany dodank <a href="%(lastpass)s">LastPass</a>, abo dojśpiśo swój wusoki status z pógódnośenjami a pósuźenjami zgromaźeństwa.

en-us	Easily manage your logins
dsb	Zastojśo swóje pśizjawjenja lažko

en-us	Easily organize your bookmarks into folder and access them across all your devices, from desktop to mobile.
dsb	Zastojśo swóje cytańske znamjenja lažko w zarědniku a mějśo pśistup k nim pśez wše rědy, wót desktopa do mobilnego rěda.

en-us	Easy migration of preferences and bookmarks when you download Firefox for Windows.
dsb	Pśeśěgniśo lažko z nastajenjami a cytańskimi znamjenjami, gaž Firefox za Windows ześěgujośo.

en-us	Edit and manage all your CSS stylesheets in your browser.
dsb	Wobźěłujśo a zastojśo wše swóje CSS-pśedłogi w swójom wobglědowaku.

en-us	Edit, write, run and execute JavaScript in real time.
dsb	Wobźěłujśo, pišćo, testujśo a wuwjeźćo JavaScript w napšawdnem casu.

en-us	Education
dsb	Kubłanje

en-us	Email
dsb	E-mail

en-us	Email address
dsb	E-mailowa adresa

en-us	Email address
dsb	E-mailowa adresa

en-us	Email updates for vouched Mozillians on mozillians.org.
dsb	E-mailowe aktualizacije za zaruconych Mozillanarjow na mozillians.org.

en-us	Empowering Women Online
dsb	Mócowanje žeńskich online

en-us	Engineered for next-gen gaming, Firefox has built-in support for WASM and WebVR. No additional installation needed!
dsb	Wuwyty za graśa pśiduceje generacije, ma Firefox zatwarjonu pódpěru za WASM a WebVR. Pśidatna instalacija njejo trěbna!

en-us	(English)
dsb	(engelski)

en-us	English&nbsp;only
dsb	Jano&nbsp;engelski

en-us	Enhanced Tracking Protection <a href="%(privacy)s">blocks 2000+ trackers</a> from chasing you around the web.
dsb	Pólěpšony slědowański šćit <a href="%(privacy)s">wěcej ako 2000 pśeslědowakow blokěrujo</a>, až njeby was pó webje slědowali.

en-us	Enterprise
dsb	Pśedewześe

en-us	Enterprise
dsb	Pśedewześe

en-us	Enterprise downloads
dsb	Ześěgnjenja za pśedewześa

en-us	Enterprise packages
dsb	Pśedewześowe pakety

en-us	Entertaining cats, dogs and kids while you get work done
dsb	Kócki, psyki a źiśi rozdrosćiś, mjaztym až źěło gótujośo

en-us	Enter your email address
dsb	Zapódajśo swóju e-mailowu adresu

en-us	Enter your email address
dsb	Zapódajśo swóju e-mailowu adresu

en-us	Enter your email address to get started.
dsb	Zapódajśo how swóju e-mailowu adresu, aby zachopił.

en-us	Enter your own amount
dsb	Zapódajśo swóju sumu

en-us	Enter your phone number or email
dsb	Zapódajśo swój telefonowy numer abo e-mailowu adresu

en-us	Event
dsb	Tšojenje

en-us	Events
dsb	Tšojenja

en-us	Every 4 to 5 weeks, a new major version of Firefox is released and as a result, the Nightly version increases as well.
dsb	Kužde 4 do 5 tyźenjow se nowa kóńcna wersija Firefox wózjawja a togodla se wersijowy numer Nightly teke pówušujo.

en-us	Every 6 to 8 weeks, a new major version of Firefox is released and as a result, the Nightly version increases as well.
dsb	Kužde 6 do 8 tyźenjow se nowa kóńcna wersija Firefox wózjawja a togodla se wersijowy numer Nightly teke pówušujo.

en-us	Every computer program you run takes up some memory. When too much is used, your system can slooooowww down. Firefox aims for a balance — using enough memory to let you browse smoothly and leaving plenty of memory to keep your computer responsive.
dsb	Kuždy kompjuterowy program skład za źěłanje trjeba. Gaž se přewjele wužywa, móžo se waš system spómaaaaaaałšyś. Firefox se wó wurownanje procujo - z dosć składom dajo was lasnje pśeglědowas a wóstajijo wam wjele składa wušej, aby wašo licadło wóstało zamožny reagěrowaś.

en-us	Everyone deserves access to the internet — your language should never be a barrier. That’s why — with the help of dedicated volunteers around the world — we make the Firefox Browser available in more than 90 languages.
dsb	Kuždy se pśistup na internet zasłužy - waša rěc njeměła nigda zajźowu byś. Togodla stajamy z pomocu angažěrowanych dobrowólnikow z cełego swěta wobglědowak Firefox we wěcej ako 90 rěcach k dispoziciji.

en-us	Every single Firefox product honors our Personal Data Promise: <strong>Take less. Keep it safe. No secrets.</strong>
dsb	Kuždy jadnotliwy produkt Firefox našo zlubjenje za wósobinske daty spjelnja: <strong>Mjenjej zběraś. Wěsće sładowaś. Žedne pótajmstwa.</strong>

en-us	Except where otherwise <a href="%s">noted</a>, content on this site is licensed under the <br /><a href="%s">Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0</a> or any later version.
dsb	Jolic njejo se hynacej <a href="%s">pódało</a>, stoj wopśimjeśe na toś tom sedle pód licencu <br /><a href="%s">Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0</a> abo pód nowšeju wersiju.

en-us	Experience cutting-edge browser features in pre-release versions: Firefox Developer Edition, Firefox Beta and Firefox Nightly. Download now!
dsb	Dožywśo nowučke funkcije w pśedwersijach wobglědowaka Firefox wuwijarska edicija, Firefox Beta a Firefox Nightly. Ześěgniśo něnto!

en-us	Experience cutting-edge features in a pre-release browser for Android: Firefox Beta and Firefox Nightly. Install now!
dsb	Dožywśo nowučke funkcije w pśedwersiji wobglědowaka za Android: Firefox Beta a Firefox Nightly. Instalěrujśo něnto!

en-us	Experience cutting-edge features in a pre-release browser for Android: Firefox Beta, Firefox Aurora and Firefox Nightly. Install now!
dsb	Dožywśo nowučke funkcije w pśedwersiji wobglědowaka za Android: Firefox Beta, Firefox Aurora a Firefox Nightly. Instalěrujśo něnto!

en-us	Experience cutting-edge features in a pre-release browser for iOS via Apple’s TestFlight program. Install now!
dsb	Dožywśo nowučk funkcije w pśedwersiji wobglědowaka za iOS přez program Testflight Apple. Instalěrujśo něnto!

en-us	Experimental features that can simplify your life.
dsb	Eksperimentelne funkcije, kótarež wašo žywjenje wólažcuju.

en-us	Explore how open practices keep the web accessible
dsb	Wuslěźćo, kak wótwórjone wašnje póstupowanja źarže web pśistupny

en-us	Explore how open practices keep the Web accessible
dsb	Wuslěźćo, kak wótwórjone wašnje póstupowanja źarže web pśistupny

en-us	Explore how the web impacts science
dsb	Zgóńśo, kak web wobwliwujo wědomnosć

en-us	Explore how the Web impacts science
dsb	Zgóńśo, kak web wobwliwujo wědomnosć

en-us	Explore how the web works
dsb	Zgóńśo, kak web funkcioněrujo

en-us	Explore how the Web works
dsb	Zgóńśo, kak web funkcioněrujo

en-us	Explore how to help keep the web open
dsb	Zgóńśo, kak móžośo pomagaś, web wótwórjony źaržaś

en-us	Explore how to help keep the Web open
dsb	Zgóńśo, kak móžośo pomagaś, web wótwórjony źaržaś

en-us	Explore Mozilla careers
dsb	Kariery Mozilla pśeslěźiś

en-us	Explore the features of the all new Firefox browser
dsb	Wuslěźćo funkcije nowučkego wobglědowaka Firefox

en-us	Explore the web faster with <a href="%(url)s">Firefox Private Browsing</a>. Only Firefox’s private mode includes tracking protection which blocks ads with trackers from loading on pages. Decluttering sites means web pages can load faster.
dsb	Wuslěžćo web malsnjej z <a href="%(url)s">priwatnym modusom Firefox</a>. Jano priwatny modus Firefox bitujo slědowański šćit, kótaryž zacytowanjeju wabjenja ze slědowanim z bokow zajźujo. Wucysćenje sedłow groni, až daju seh websedła malsnjej zacytaś.

en-us	Extensions
dsb	Rozšyrjenja

en-us	Extensions
dsb	Rozšyrjenja

en-us	Extensions
dsb	Rozšyrjenja

en-us	Facebook can track almost all your web activity and tie it to your Facebook identity. If that’s too much for you, the <a href="%(fbcontainer)s">Facebook Container extension</a> isolates your identity into a separate container tab, making it harder for Facebook to track you on the web outside of Facebook.
dsb	Facebook móžo pśisamem wšykne z wašych webaktiwitow slědowaś a je z wašeju identitu Facebook zwězaś. Jolic to jo pśewjele za was, izolěrujo <a href="%(fbcontainer)s">rozšyrjenje Facebook Container</a> wašu identitu do wotźělonego kontejnerowego rejtarika, aby Facebookoju póśěžyło, was we webje zwenka Facebooka slědowaś.

en-us	Facebook Container also works on other Facebook owned sites like Instagram, Facebook Messenger and Workplace.
dsb	Facebook Container teke na drugich sedłach funkcioněrujo, kótarež k Facebook słušaju, ako Instagram, Facebook Messenger a Workplace.

en-us	Facebook Container also works on other Facebook owned sites like Instagram, Facebook Messenger and Workplace.
dsb	Facebook Container teke na drugich sedłach funkcioněrujo, kótarež k Facebook słušaju, ako Instagram, Facebook Messenger a Workplace.

en-us	Facebook Container for Firefox | Prevent Facebook from seeing what websites you visit.
dsb	Facebook Container za Firefox | Zajźujśo, až Facebook zgónijo, ku kótaremuž se websedła woglědujośo.

en-us	Facebook. Well contained. Keep the rest of your life to yourself.
dsb	Facebook. Pód kontrolu. Wužywajśo zbytk swójogo žywjenja za sebje.

en-us	FAQ
dsb	CSP

en-us	Fast
dsb	Malsny

en-us	“Faster and even more minimalist, Firefox Quantum makes Chrome look old.”
dsb	“Malsny a samo wěcej minimalistiski, dajo Firefox Quantum Chrome stary wuglědaś.”

en-us	Faster Information
dsb	Malsnjejše informacije

en-us	Faster, more responsive and powerfully private. Check out the latest from the browser that has your back.
dsb	Malsnjejšy, z wušeju reakciskeju zamóžnosću a mócneju priwatnosću. Informěrujśo se wó najnowšem z wobglědowaka, kótaryž wam kśebjat mócujo.

en-us	Faster Page Loading
dsb	Malsnjejše zacytanje bokow

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new Firefox for Linux is here.
dsb	Nowy Firefox za Linux jo wujšeł: Malsnjejše cytanje bokow, wužywanje mjenjej składa a połny z funkcijami.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new Firefox for Mac is here.
dsb	Nowy Firefox za Mac jo wujšeł: Malsnjejše cytanje bokow, wužywanje mjenjej składa a połny z funkcijami.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new Firefox for Windows is here.
dsb	Nowy Firefox za Windows jo wujšeł: Malsnjejše cytanje bokow, wužywanje mjenjej składa a połny z funkcijami.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new Firefox is here.
dsb	Boki se malsnjej zacytaju, mjenjej składa se wužywa a z wjele funkcijami: Nowy Firefox jo wujšeł.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new Firefox is here.
dsb	Boki se malsnjej zacytaju, mjenjej składa se wužywa a z wjele funkcijami: Nowy Firefox jo wujšeł.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new Firefox is here.
dsb	Boki se malsnjej zacytaju, mjenjej składa se wužywa a z wjele funkcijami: Nowy Firefox jo wujšeł.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new Firefox is here.
dsb	Boki se malsnjej zacytaju, mjenjej składa se wužywa a z wjele funkcijami: Nowy Firefox jo wujšeł.

en-us	Faster Performance
dsb	Malsnjejše wugbaśe

en-us	Fast for good
dsb	Malsny za dobre

en-us	Fast for good.
dsb	Malsny a dobry.

en-us	Fast for good.
dsb	Malsny a dobry.

en-us	Fast for good.
dsb	Malsny za dobre.

en-us	Fast for good.
dsb	Malsny a dobry.

en-us	Fast-forward to today, the competitive landscape for browsers has changed with many people beginning to question just what is happening to their online data such as browsing history, passwords, and other sensitive information. A lot has changed since 2008 when Chrome came onto the scene. At Firefox, we’ve been heads down, working to redesign our interface and provide users with an ever growing number of privacy and performance enhancements as well as plenty of handy browser tools.
dsb	Malsny pśedběg až do źinsnajšego, wuběźowańska krajina za wobglědowaki jo se změniła z wjele luźimi, kótarež su zachopili se jadnorje pšasaś, co se z jich datami online ako pśeglědowańska historija, gronidła a druge sensibelne informacije stawa. Wjele jo se wót lěta 2008 změniło, gaž Chrome jo se zjawił na scenje. Pla Firefox smy se slědk śěgnuli, aby my naš wužywarski pówjerch pśewugótowali a wužywarjow z rosćeceju licbu pólěpšenjow priwatnosći a wugbaśa a z wjele pśirucnymi rědami wobglědowaka wobstarali.

en-us	Features
dsb	Funkcije

en-us	Features
dsb	Funkcije

en-us	February
dsb	Februar

en-us	Feedback makes us better. Tell us how we can improve the browser and Developer tools.
dsb	Wašo měnjenje nam pomaga se pólěpšyś. Dajśo nam k wěsći, kak móžomy wobglědowak a wuwijarske rědy pólěpšyś.

en-us	File a bug now
dsb	Dajśo nam zmólku wěźeś

en-us	File bugs and work on the building blocks of the Firefox browser.
dsb	Dajśo zmólki k wěsći a źěłajśo na programowych źělach wobglědowaka Firefox.

en-us	File that bookmark
dsb	Składujśo toś to cytańske znamje

en-us	Find and file bugs and generally make sure things work as they should.
dsb	Pytajśo a dajśo zmólki k wěsći a starajśo se powšyknje wó to, až wšykno tak funkcioněrujo, ako by měło.

en-us	Find<br> an event
dsb	Tšojenje<br> namakaś

en-us	Find events
dsb	Tšojenja pytaś

en-us	Find it fast with a smart search bar
dsb	Pytajśo malsnjej z inteligentneju pytańskeju rědku

en-us	Find memory leaks and make your application zippy.
dsb	Namakajśo składowe źěry, aby wašo nałoženje zgładka běžało.

en-us	Find My Device
dsb	Mój rěd namakaś

en-us	Find out how!
dsb	Wuslěźćo kak!

en-us	Find out how Firefox, Chrome, Edge, Safari, Opera and Internet Explorer differ in terms of privacy, utility and portability.
dsb	Wuslěźćo, kak se Firefox, Chrome, Edge, Safari, Opera a Internet Explorer w nastupanju priwatnosći, wužytnosći a portabelnosći rozeznawaju.

en-us	Find out more about how Mozilla protects the internet.
dsb	Zgóńśo wěcej wó tom, kak Mozilla internet šćita.

en-us	Find out what you need to do to keep your data safe from cyber criminals.
dsb	Wuslěźćo, což musyśo cyniś, aby swóje daty pśed kyberkriminelnymi šćitał.

en-us	Find the right ad blocker for you
dsb	Namakajśo pšawy wabjeński blokěrowak za sebje

en-us	Find your best browser for speed, privacy and security.
dsb	Namakajśo swój nejlěpšy wobglědowak za malsnosć, priwatnosć a wěstotu.

en-us	Fine-tune animations, alignment and padding.
dsb	Pólěpšćo animacije, wusměrjenje a wótkłony.

en-us	Firefox
dsb	Firefox

en-us	Firefox
dsb	Firefox

en-us	Firefox add-ons
dsb	Dodanki Firefox

en-us	Firefox, a different browser for different times. Browse free.
dsb	Firefox, drugi wobglědowak za druge case. Pśeglědujśo dermo.

en-us	Firefox Affiliates
dsb	Partnarje Firefox

en-us	Firefox also has a sync feature to see your open and recent tabs, browsing history, and bookmarks across all your devices.
dsb	Firefox ma teke synchronizěrowańsku funkciju, aby waše wótwórjone a nejnowše rejtariki, pśeglědowańsku historiju a cytańske znamjenja pśez wšykne waše rědy pokazał.

en-us	Firefox anticipates your needs with smart search suggestions and quick access to the sites you visit most.
dsb	Firefox waše pótrěbnosći z inteligentnymi pytańskimi naraźenjami a malsnym pśistupom k sedłam do togo wiźi, ku kótarymž se nejcesćej woglědujośo.

en-us	Firefox APIs
dsb	API Firefox

en-us	Firefox Apps & Hacks
dsb	Nałoženja a triki Firefox

en-us	Firefox Aurora automatically sends feedback to Mozilla.
dsb	Firefox Aurora awtomatiski sćelo Mozilla informacije.

en-us	Firefox Beta automatically sends feedback to Mozilla.
dsb	Firefox Beta awtomatiski sćelo Mozilla informacije.

en-us	Firefox Beta for mobile
dsb	Firefox Beta mobilny

en-us	Firefox blocks online trackers while you browse and won’t remember your history after you’re done.
dsb	Firefox blokěrujo pśeslědowaki online, mjaztym až pśeglědujośo a njebuźo se wašu historiju spomnjeś, gaž sćo gótowy.

en-us	Firefox browser
dsb	Wobglědowak Firefox

en-us	Firefox Browser
dsb	Wobglědowak Firefox

en-us	Firefox Browser: Better bookmarks everywhere you go
dsb	Wobglědowak Firefox: Lěpše cytańske znamjenja wšuźi, źož sćo

en-us	Firefox Browser: Fast, Easy Password Manager
dsb	Wobglědowak Firefox: malsne, lažke zastojanje gronidłow

en-us	Firefox Browser for Mobile blocks over 2000 trackers by default, giving you the privacy you deserve and the speed you need in a private mobile browser.
dsb	Firefox Browser za mobilne rědy wěcej ako 2000 pśeslědowakow pó standarźe blokěrujo a dawa wam priwatnosć, kótaruž se zasłužyjośo a malsnosć, kótaruž trjebaśo, w priwatnem mobilnem wobhlědowaku.

en-us	Firefox browser - MSI installer
dsb	Wobglědowak Firefox - MSI-instalěrowak

en-us	Firefox browsers
dsb	Wobglědowaki Firefox

en-us	Firefox Browser: Use less memory, get more speed
dsb	Wobglědowak Firefox: Mjenjej składa wužywaś, wěcej malsnosći dostaś

en-us	Firefox Developer Edition automatically sends feedback to Mozilla.
dsb	Wuwijarska edicija Firefox awtomatiski sćelo Mozilla informacije.

en-us	Firefox Developer Edition automatically sends feedback to Mozilla.
dsb	Wuwijarska edicija Firefox sćelo awtomatiski Mozilla komentary.

en-us	Firefox Developer Edition is the blazing fast browser that offers cutting edge developer tools and latest features like CSS Grid support and framework debugging
dsb	Firefox Developer Edition jo malsny kaž błysk wobglědowak, kótaryž wjelicne wuwijarske rědy a nejnowše funkcije ako pódpěru CSS-kśidnow a framework debugging bitujo

en-us	Firefox Devtools
dsb	Wuwijarske rědy Firefox

en-us	Firefox DevTools
dsb	Wuwijarske rědy Firefox

en-us	Firefox DevTools has a brand new shape path editor that takes the guesswork out of fine-tuning your shadow-outside and clip-path shapes by allowing you to very easily fine-tune your adjustments with a visual editor.
dsb	Wuwijarske rědy Firefox maju nowučki editor za formowe sćažki, z kótarymž móžośo dokradne pśiměrjenje senjowego wenkownego boka a formow klipoweje sćažki pśewjasć a wam zmóžnja, swóje pśiměrjenja z wizuelnym editorom lažko dokradnje pśiměriś.

en-us	Firefox DevTools has a brand new shape path editor that takes the guesswork out of fine-tuning your shape-outside and clip-path shapes by allowing you to very easily fine-tune your adjustments with a visual editor.
dsb	Wuwijarske rědy Firefox maju nowučki editor za formowe sćažki, kótaryž dokradne nastajanje wenknownych bokow formow a formow clip path zmóžnjaju, a móžośo z nim swóje přiměrjenja z wizuelnym editorom wjelgin lažko pśewjasć.

en-us	Firefox DevTools now grays out CSS declarations that don’t have an effect on the page. When you hover over the info icon, you’ll see a useful message about why the CSS is not being applied, including a hint about how to fix the problem.
dsb	Wuwijarske rědy Firefox CSS-deklaracije šerje, kótarež na boku žeden efekt njamaju. Gaž kursor myški pśez symbol Info gibaśo, buźośo wužytnu powěsć wiźeś, cogodla CSS se njenałožujo, inkluziwnje pokazku, kak móžośo problem rozwězaś.

en-us	Firefox doesn’t sell access to your personal information like other companies. From privacy tools to tracking protection, you’re in charge of who sees what.
dsb	Hynac ako druge pśedewześa Firefox waše wósobinske daty njepśedawa. Rědy priwatnosći abo slědowański šćit, wy maśo kontrolu nad tym, chto co wiźi.

en-us	Firefox doesn’t spy on searches. We stop third-party tracking cookies and give you full control.
dsb	Firefox pytanja njewusnuchlijo. Blokěrujomy slědujuce cookieje tśeśich a dajomy wam połnu kontrolu.

en-us	Firefox Extended Support Release (ESR)
dsb	Firefox Extended Support Release (ESR)

en-us	Firefox Extended Support Release (ESR) - MSI installer
dsb	Firefox Extended Support Release (ESR) - MSI-instalěrowak

en-us	Firefox: Fast for Good
dsb	Firefox: Malsny a napšawdu dobry

en-us	Firefox features
dsb	Funkcije Firefox

en-us	Firefox Features
dsb	Funkcije Firefox

en-us	Firefox fights for you <span>on Windows.</span>
dsb	Firefox za was <span>na Windowsu</span> wójujo.

en-us	Firefox for Android
dsb	Firefox za Android

en-us	Firefox for Android
dsb	Firefox za Android

en-us	Firefox for desktop
dsb	Firefox za desktop

en-us	Firefox for Fire TV
dsb	Firefox za Fire TV

en-us	Firefox for iOS
dsb	Firefox za iOS

en-us	Firefox for Linux
dsb	Firefox za Linux

en-us	Firefox for mobile
dsb	Firefox mobilny

en-us	Firefox for Organizations
dsb	Firefox za organizacije

en-us	Firefox for Windows 64-bit
dsb	Firefox za 64-bitowy Windows

en-us	Firefox has been rebuilt from the ground up to be faster and more powerful than ever. This includes a new CSS engine that has state-of-the-art innovations and is blazingly fast.
dsb	Firefox jo se dopołnje nowo wuwił, aby malsnjejšy a mócnjejšy až do togo był. To nowu CSS-mašinu wopśimujo, kótaraž ma nejwěcej moderne inowacije a jo wjelgin malsna.

en-us	Firefox has been rebuilt from the ground-up to be faster, sleeker, and more powerful than ever.
dsb	Firefox jo se dopołnje nowo wuwił a jo něnto malsnjejšy, elegantnjejšy a mócnjejšy ako do togo.

en-us	Firefox Help
dsb	Pomoc Firefox

en-us	Firefox is a browser with a conscience. As part of the technology non-profit Mozilla, we fight for your online rights, keep corporate powers in check and help educate developing countries on healthy Internet practices. So when you choose Firefox, we’re choosing you, too.
dsb	Firefox jo wobglědowak z wědobnosću. Ako źěl technologije za wše wužytnego Mozilla, wójujomy za waše pšawa online, źaržymy komercielne mocy w granicach a pomagamy wuwiśowe kraje w praktiskich źěłabnosćach strowego interneta rozwucowaś. Jolic pótakim Firefox wuběraśo, wuběramy was teke.

en-us	Firefox is backed by the not-for-profit Mozilla.
dsb	Firefox se wót za wše wužytneje organizacije Mozilla pódpěra.

en-us	Firefox is built by a non-profit. That means we can do things that others can’t, like build new products and features without a hidden agenda. We champion your right to privacy with tools like Private Browsing with Tracking Protection.
dsb	Firefox jo se wót za wše wužytneje organizacije wuwił. To groni, až móžomy wěcy gótowaś, kótarež druge njamógu gótowaś, na pśikład nowe produkty a funkcije bźez schowanego dnjownego pórěda wuwijaś. Zašćitujomy wašo pšawo na priwatnosć z rědami ako priwatnym modusom ze slědowańskim šćitom.

en-us	Firefox is built by a non-profit. That means we can do things that others can’t, like build new products and features without a hidden agenda. We champion your right to privacy with tools like Private Browsing with Tracking Protection, which go beyond what Google Chrome and Microsoft Edge offer.
dsb	Firefox jo se wót za wše wužytneje organizacije wuwił. To groni, až móžomy wěcy gótowaś, kótarež druge njamógu gótowaś, na pśikład nowe produkty a funkcije bźez schowanego dnjownego pórěda wuwijaś. Zašćitujomy wašo pšawo na priwatnosć z rědami ako priwatnym modusom ze slědowańskim šćitom, kótarež to pśewušuju, což Google Chrome a Microsoft Edge póbitujotej.

en-us	Firefox is coming soon to iOS! <a href="{url}">Sign up to learn more</a>.
dsb	Firefox buźo skóro na iOS! <a href="{url}">Zregistrěrujśo se, aby wěcej zgónił</a>.

en-us	Firefox is fast and safe on Windows, iOS, Android, Linux...and across them all. We have no interest in locking you in or resetting your preferences.
dsb	Firefox jo malsny a wěsty na Windows, iOS, Android, Linux a teke na wšych z nich. Njocomy was zawrěś abo waše nastajenja slědk stajiś.

en-us	Firefox is fast and safe on Windows, iOS, Android, Linux… and across them all. You deserve choices in browsers and devices, instead of decisions made for you.
dsb	Firefox jo malsny a wěsty na Windows, iOS, Android, Linux… a pśez wšykne z nich. Maśo pšawo, wobglědowaki a rědy sam wubraś, město togo, aby druge za was rozsuźili.

en-us	Firefox is fast and safe on Windows, iOS, Android, Linux…and across them all. You deserve choices in browsers and devices, instead of decisions made for you.
dsb	Firefox jo malsny a wěsty na Windows, iOS, Android, Linux… a pśez wšykne z nich. Maśo pšawo, wobglědowaki a rědy sam wubraś, město togo, aby druge za was rozsuźili.

en-us	Firefox is independent and a part of the non-profit Mozilla, which fights for your online rights, keeps corporate powers in check and makes the Internet accessible to everyone, everywhere.
dsb	Firefox jo njewótwisny a źěl za wše wužytnego Mozilla, kótaryž za waše pšawa online wójujo, źaržy móc pśedewześow w granicach a cyni internet wšuźi pśistupny za kuždego.

en-us	Firefox is made by Mozilla, the non-profit champions of a healthy internet. Mozilla also tackles issues like privacy, misinformation and trolling by investing in fellowships, campaigns and new technologies designed to make the internet healthier.
dsb	Firefox se wót Mozilla. za wše wužytnego zašćitowarja strowego interneta, wuwija. Mozilla se teke wó priwatnosć, desinformaciju a trolow stara a inwestěrujo togodla do stipendijow, kampanjow a nowych technologijow, kótarež maju internet strowšy cyniś.

en-us	Firefox is more than a browser
dsb	Firefox jo wěcej ako wobglědowak

en-us	Firefox is more than a browser.
dsb	Firefox oe wěcej ako wobglědowak.

en-us	Firefox is more than a browser. Learn more about Firefox products that handle your data with respect and are built for privacy anywhere you go online.
dsb	Firefox jo wěcej ako wobglědowak. Zgóńśo wěcej wó produktach Firefox, kótarež z wašymi datami respektnje wobchadaju a su wuwite za priwatnośc wšuźi, źož online źośo.

en-us	Firefox is non-profit, non-corporate, non-compromised. Choosing Firefox isn’t just choosing a browser. It’s a vote for personal freedom.
dsb	Firefox jo za wykne wužytny, njewótwisny wót pśedewześow a njewobgrozony. Gaž wuběraśo Firefox, njewuběraśo jano wobglědowak. Jo rozsud za wósobinsku lichosć.

en-us	Firefox is now faster and leaner
dsb	Firefox jo něnto malsnjejšy a sćažnjejšy

en-us	Firefox is offering something new to keep you safe: <a href="%(monitor)s">Firefox Monitor</a>. It’s a free service that will alert you if there are any public hacks on your accounts and let you know if your accounts got hacked in the past. Another neat feature is the Green Lock. It looks like a small green icon at the top left side of the browser window. If you’re on Firefox and see the green lock, it means the website is encrypted and secure. If the lock is grey, you might want to think twice about entering any sensitive information.
dsb	Firefox něco nowego bitujo, aby was wěsty źaržał: <a href="%(monitor)s">Firefox Monitor</a>. Jo dermotna słužba, kótaraž wam k wěsći dajo, lěc su někake zjawne datowe źěry we wašych kontach a informěrujo, lěc su se zadobyli južo w zachadnosći do wašych kontow. Druga spódobna funkcija jo zelene pytko. Wuglěda ako mały zeleny symbol górjejce nalěwo we woknje wobglědowaka. Jolic z Firefox źěłaśo, a wiźiśo zelene pytko, to groni, až websedło jo skoděrowane a wěste. Jolic pytko jo šere, pśemyslujśo se snaź dwójcy, lěc sensibelne informacije zapódaśo.

en-us	Firefox is <strong>more</strong> than a browser
dsb	Firefox jo <strong>wěcej</strong> ako wobglědowak

en-us	Firefox is technology that fights for you.
dsb	Firefox jo technologija, kótaraž za was wójujo.

en-us	Firefox is the only browser with tools built specifically for building and designing with CSS Grid. These tools allow you to visualize the grid, display associated area names, preview transformations on the grid and much more.
dsb	Firefox jo jadnučki wobglědowak z rědami, kótarež jo za wuwijanje a wugótowanje z CSS-kśidnom wuwity. Toś te rědy wam zmóžnjaju, kśidno wizualizěrowaś, zwězane mjenja wobcerkow pokazaś, transformacije na kśidnje w pśeglěźe pokazaś a wjele wěcej.

en-us	Firefox is the only major independent browser. Chrome, Edge and Brave are all built on Google code, which means giving Google even more control of the internet.
dsb	Firefox jo jadnučki wuznamny njewótwisny wobglědowak. Chrome, Edge a Brave na koźe Google bazěruju, což groni, až Google samo wěcej kontrole nad internetom dostanjo.

en-us	Firefox is the only major independent browser. Chrome, Edge and Brave are all built on Google code, which means giving Google even more control of the internet.
dsb	Firefox jo jadnučki wuznamny njewótwisny wobglědowak. Chrome, Edge a Brave na koźe Google bazěruju, což groni, až Google samo wěcej kontrole nad internetom dostanjo.

en-us	Firefox is the only major independent browser. Chrome, Edge and Brave are all built with code from Google, the world’s largest ad network.
dsb	Firefox jo jadnučki wuznamny njewotwisny wobhladowak. Chrome, Edge a Brave na koźe Google bazěruju, na nejwětšej wabjeńskej seśi swěta.

en-us	Firefox is up to date
dsb	Firefox jo aktualny

en-us	Firefox Lockwise
dsb	Firefox Lockwise

en-us	Firefox Lockwise — password manager — take your passwords everywhere
dsb	Firefox Lockwise — zastojnik gronidłow — gronidła wšuźi sobu wześ

en-us	Firefox Marketplace
dsb	Wikowanišćo Firefox

en-us	Firefox Monitor
dsb	Firefox Monitor

en-us	Firefox Monitor lets you find out what hackers might already know about you and helps you stay a step ahead of them. (And it’s free.)
dsb	Firefox Monitor wam zmóžnja zwěsćiś, kótare hackery mógli južo wó was wěźeś a pomaga wam wó kšac dalej nich byś. (A jo dermotny.)

en-us	Firefox Monitor lets you find out what hackers might already know about you and helps you stay a step ahead of them. (And it’s free.)
dsb	Firefox Monitor wam zmóžnja zwěsćiś, kótare hackery mógli južo wó was wěźeś a pomaga wam wó kšac dalej nich byś. (A jo dermotny.)

en-us	Firefox: More protection. Less worry.
dsb	Firefox: Wěcej šćita. Mjenjej starošćow.

en-us	Firefox moves fast and treats your data with care - no ad tracking and no slowdown.
dsb	Firefox jo malsny a wobchada kradosćiwje z wašymi datami - žedne slědowanje pśez wabjenje a žedno spómałšenje.

en-us	Firefox Nightly
dsb	Firefox Nightly

en-us	Firefox Nightly automatically sends feedback to Mozilla.
dsb	Firefox Nightly awtomatiski sćelo Mozilla informacije.

en-us	Firefox Nightly First Run Page
dsb	Bok za prědny start Firefox

en-us	Firefox Nightly receives daily updates and allows you to access features months before they go mainstream.
dsb	Firefox Nightly kuždy źeń aktualizacije dostawa a zmóžnja wam pśistup k funkcijam južo mjasece pśed jich wózjawjenim.

en-us	Firefox on Facebook
dsb	Firefox na Facebooku

en-us	Firefox on Twitter
dsb	Firefox na Twitter

en-us	Firefox OS News
dsb	Nowosći Firefox OS

en-us	Firefox OS news, tips, launch information and where to buy.
dsb	Firefox OS - nowosći, pokazki, startowe informacije a źo móžośo jen kupiś.

en-us	Firefox OS smartphone owner?
dsb	Wobsejźiśo smartfon Firefox OS?

en-us	Firefox Password Manager saves all your passwords in one place so you can automatically login to sites, or retrieve saved passwords.
dsb	Zastojnik gronidłow Firefox waše gronidła na jadnom městnje składujo, aby wy mógł se awtomatiski pla sedłow pśizjawiś abo skłaźone gronidła wótwołaś.

en-us	Firefox Privacy Notice
dsb	Pokazki priwatnosći Firefox

en-us	Firefox Privacy Notice
dsb	Pokazki priwatnosći Firefox

en-us	Firefox Private Browsing blocks ads with trackers.
dsb	Priwatny modus Firefox wabjenje z pśeslědowakami blokěrujo.

en-us	“Firefox: Private, Safe Browser” on iOS or Android.
dsb	“Firefox: priwatny, wěsty wobglědowak” za iOS abo Android.

en-us	Firefox Product Benefits
dsb	Lěpšyny Firefox

en-us	Firefox protects your online privacy and blocks trackers that follow you around the web.
dsb	Firefox šćita wašu priwatnosć online a blokěrujo pśeslědowarje, kótarež wam w interneśe pśeslěduju.

en-us	Firefox - Protect your life online with privacy-first products
dsb	Firefox - šćitajśo swójo žywjenje online z produktami, za kótarež priwatnosć jo na prědnem městnje

en-us	Firefox puts your privacy first — in everything we make and do. We believe you have the right to decide how and with whom you share your personal information. Firefox collects as little data as possible and never sells it. The little data we do collect is only used to make products and features better. No secrets. But a lot of transparency and real privacy.
dsb	Firefox wašu priwatnosć na prědne městno staja - pśi wšom, což gótujomy. Wěrimy, až wy maśo pšawo rozsuźiś a z kimž swóje wósobinske informacije źěliśo. Firefox tak mało ako móžno daty gromaźi a wóne se nigda njepśedawaju. Mało datow, kótarež gromaźimy, se jano wužywa, aby produkty a funkcije pólěpšowało. Žedne pótajmnosći. Ale wjele transparence a napšawdneje priwatnosći.

en-us	Firefox Quantum: Developer Edition
dsb	Wuwijarska edicija Firefox Quantum

en-us	Firefox Quantum features
dsb	Funkcije Firefox Quantum

en-us	Firefox Quantum includes a new CSS engine, written in Rust, that has state-of-the-art innovations and is blazingly fast.
dsb	Firefox Quantum nowu CSS-mašinu, napisanu w Rusće, wopśimujo, kótaraž ma wurědne inowacije a jo malsny kaž błysk.

en-us	Firefox: Rebel with a cause
dsb	Firefox: Rebel ze zawinu

en-us	Firefox respects <span>your privacy on Mac.</span>
dsb	Firefox <span>wašu priwatnosć na Mac</span> respektěrujo.

en-us	Firefox’s <a %(attrs)s>privacy policy</a> is very transparent in describing what personal information we collect with the only end goal being to give you greater control over the information you share online.
dsb	<a %(attrs)s>Pšawidła priwatnosći</a> Firefox su wjelgin transparentne nastupajucy to, kótare wósobinske informacije gromaźimy, z jadnučkim kóńcnym zaměrom, wam wěcej kontrole nad informacijami daś, kótarež online źěliśo.

en-us	Firefox screenshot showing many open tabs and browser windows running simultaneously.
dsb	Foto wobrazowki Firefox z wjele wócynjonymi rejtarikami a woknami wobglědowaka rownocasnje.

en-us	Firefox shows you how many data-collecting trackers are blocked with <strong>Enhanced Tracking Protection</strong>.
dsb	Firefox pokazujo, kak wjele daty gromaźecych pśeslědowakow se z <strong>pólěpšonym slědowańskim šitom</strong> blokěrujo.

en-us	Firefox shows you how many data-collecting trackers are blocked with <strong>Enhanced Tracking Protection</strong>.
dsb	Firefox pokazujo, kak wjele daty gromaźecych pśeslědowakow se z <strong>pólěpšonym slědowańskim šćitom</strong> blokěrujo.

en-us	Firefox <span>browser</span>
dsb	<span>Wobglědowak</span> Firefox

en-us	Firefox Student Ambassadors
dsb	Firefox - Studentske wjelikopósłance

en-us	Firefox Student Ambassadors
dsb	Firefox - Studentske wjelikopósłance

en-us	Firefox Test Pilot
dsb	Firefox Test Pilot

en-us	Firefox, the web browser that runs on your device or computer, is your gateway to the internet. Your browser will manage a lot of information about the websites you visit, but that information stays on your device. Mozilla, the company that makes Firefox, doesn’t collect it (unless you ask us to).
dsb	Firefox, webwobglědowak, kótaryž na wašom rěźe abo licadle běžy, jo waše wrota do interneta. Waš wobglědowak zastoj wjele informacijow wó websedłach, ku kotarymž woglědujośo, ale toś te informacije wóstawaju na wašom rěźe. Mozilla, organizacija, kótaraž Firefox gótujo, je njezběra (snaźkuli pšosyśo wó to).

en-us	Firefox vs. Chrome: Which is better?
dsb	Firefox w pśirownanju ku Chrome: Kótary jo lěpšy?

en-us	Firefox vs. Internet Explorer: Which is the better browser for you?
dsb	Firefox w pśirownanju nternet Explorer: Kótary jo lěpšy wobglědowak za was?

en-us	Firefox vs. Microsoft Edge: Which is the better browser for you?
dsb	Firefox w pśirownanju Microsoft Edge: Kótary jo lěpšy wobglědowak za was?

en-us	Firefox vs. Opera: Which is the better browser for you?
dsb	Firefox w pśirownanju Opera: Kótary jo lěpšy wobglědowak za was?

en-us	Firefox vs. Safari: Which is the better browser for you?
dsb	Firefox w pśirownanju Safari: Kótary jo lěpšy wobglědowak za was?

en-us	Firefox & You
dsb	Firefox a wy

en-us	Fix a problem
dsb	Problem rozwězaś

en-us	Fix a problem
dsb	Problem rozwězaś

en-us	Flexible
dsb	Fleksibelny

en-us	Fly with that bookmark
dsb	Wužywajśo swójo cytańske znamje pó droze

en-us	Focus Browser
dsb	Wobglědowak Klar

en-us	Focus Browser
dsb	Wobglědowak Klar

en-us	Following the pack isn’t our style. As part of the non-profit Mozilla, Firefox leads the fight to protect your online rights and champion an Internet that benefits everyone — not just a few.
dsb	Z wjelkami njewujomy. Firefox k za wše wužytnej organizaciji Mozilla słuša, kótaraž za šćit wašych pšawow online wójujo a se za internet zasajźujo, kótaryž jo wšym wužytny - nic jano někotarym.

en-us	Follow us on:
dsb	Slědujśo nam na:

en-us	Follow us on Twitter
dsb	Slědujśo nam na Twitter

en-us	Fonts Panel
dsb	Pólo pismow

en-us	For desktops &amp; laptops
dsb	Za desktopy a laptopy

en-us	For developers
dsb	Za wuwijarjow

en-us	Forget the reset. Firefox Password Manager keeps all your passwords so you can log in automatically, or find saved passwords easily. For super security, give your computer a <a href="%(url)s">master password</a>.
dsb	Zabuźćo slědkstajenje. Zastojnik gronidłow Firefox waše gronidła składujo, aby wy se awtomatiski pśizjawił abo skłaźone gronidła lažko namakał. Aby maksimalnu wěstotu dostał, dajśo swójomu licadłoju <a href="%(url)s">głowne gronidło</a>.

en-us	Forget the reset. Save passwords and logins quickly.
dsb	Zabuźćo slědkstajenje. Składujśo gronidła a pśizjawjenja malsnje.

en-us	Format
dsb	Format

en-us	Format:
dsb	Format:

en-us	Former University program from 2008-2011, now retired and relaunched as the Firefox Student Ambassadors program.
dsb	Něgajšny uniwersitowy program z lět 2008-2011, něnto skóńcony a znowego startowany ako program studentowych wjelikopósłańcow Firefox.

en-us	For more information about Mozilla’s history, see the following:
dsb	Za dalšne informacije wó Mozilla, glejśo slědujuce:

en-us	For partners
dsb	Za partnarje

en-us	For phones &amp; tablets
dsb	Za telefony a tablety

en-us	For product support requests, please <a href="%(sumo)s">visit our forums</a>.
dsb	Za napšašowanja produktoweje pódpěry woglědajsó se pšosym k <a href="%(sumo)s">našym forumam</a>.

en-us	Forums
dsb	Forumy

en-us	Free and open source software promotes the development of the internet as a public resource.
dsb	Dermotna software z wótwórjonego žrědła spěchujo wuwijanje interneta ako zjawnu resursu.

en-us	Free and open source software promotes the development of the Internet as a public resource.
dsb	Dermotna software z wótwórjonego žrědła spěchujo wuwijanje interneta ako zjawnu resursu.

en-us	Free Upgrade
dsb	Dermotna aktualizacija

en-us	Free up your inbox
dsb	Wuwólniśo swój dochad posta

en-us	Free Web Browser
dsb	Dermotny webwobglědowak

en-us	Free Web Browser
dsb	Dermotny webwobglědowak

en-us	Free Web Browser
dsb	Dermotny webwobglědowak

en-us	Free Web Browser
dsb	Dermotny webwobglědowak

en-us	Futz with that bookmark
dsb	Zaběrajśo se nadrobnje z tym cytańskim znamjenim

en-us	Games
dsb	Graśa

en-us	Gaming on the Web
dsb	Graśa we webje

en-us	Gaming & VR
dsb	Graśa a WR

en-us	Get 2,000+ trackers off your trail — including Facebook
dsb	Blokěrujśo wěcej ako 2000 pśeslědowakow - inkluziwnje Facebook

en-us	Get a container to keep Facebook out of your business.
dsb	Wobstarajśo se kontejner, aby Facebook zawoborał, aby wam slědował.

en-us	Get a container to keep Facebook out of your business.
dsb	Wobstarajśo se kontejner, aby Facebook zawoborał, aby wam slědował.

en-us	Get a Firefox Account
dsb	Konto Firefox załožyś

en-us	Get a Firefox Account
dsb	Konto Firefox załožyś

en-us	Get a Firefox Account – Keep your data private, safe and synced
dsb	Wobstarajśo se konto Firefox - Źaržćo swóje daty priwatne, wěste a synchronizěrowane

en-us	Get all the tabs without lags
dsb	Dostańśo wše rejtariki bźez wokomuźenja

en-us	Get a lookout for data breaches.
dsb	Rozglědujśo se za datowymi źěrami.

en-us	Get an Account
dsb	Konto załožyś

en-us	Get answers to your questions about Firefox and all Mozilla products from our support team.
dsb	Dostańśo wótegrona na swóje pšašanja wó Firefox a wšych produktach Mozilla wót našogo teama pomocy.

en-us	Get a sneak peek at our next generation web browser, and help us make it the best browser it can be: try Firefox Nightly.
dsb	Woglědajśo se naš webwobglědowak pśiduceje generacije, a pomagajśo nam jen k nejlěpšemu wobgladowakoju cyniś: wopytajśo Firefox Nightly.

en-us	Get a sneak peek at the latest Firefox browser features before they’re released.
dsb	Póglědniśo na nejnowše funkcije wobglědowaka Firefox, nježli až se wózjawiju.

en-us	Get automatic privacy on mobile
dsb	Wobstarajśo se awtomatisku priwatnosć na swójom mobilnem rěźe

en-us	Get a weekly tip on how to super-charge your Firefox experience.
dsb	Wobstarajśo se tyźeński pokazku, kak móžośo waše dožywjenja z źěłom Firefox pólěpšył.

en-us	Get better privacy
dsb	Wobstarajśo se lěpšu priwatnosć

en-us	Get community updates
dsb	Wobstarajśo se aktualizacije zgromaźeństwa

en-us	Get data trackers off your trail
dsb	Wótpowjesćo datowe pśeslědowaki

en-us	Get developer news, tricks and resources <br /> sent straight to your inbox.
dsb	Wobstarajśo se nowosći wuwijarjow, pokaze a resurse <br />, kótarež se direktnje na was sćelu.

en-us	Get Facebook Container
dsb	Facebook Container wobstaraś

en-us	Get Facebook Container
dsb	Facebook Container wobstaraś

en-us	Get Firefox for mobile
dsb	Wobstarajśo se Firefox za mobilne rědy

en-us	Get Firefox for mobile
dsb	Wobstarajśo se mobilny Firefox

en-us	Get Firefox for mobile!
dsb	Wobstarajśo se mobilny Firefox!

en-us	Get Firefox for privacy
dsb	Wěcej priwatnosći pśez Firefox

en-us	Get Firefox for your enterprise
dsb	Wobstarajśo se Firefox za Enterprise

en-us	Get Firefox for your enterprise with ESR and Rapid Release
dsb	Wobstarajśo Firefox za swójo pśedewześe z ESR a Rapid Release

en-us	Get Firefox Lockwise on your Phone
dsb	Wobstarajśo se Lockwise na swójom telefonje

en-us	Get Firefox Mobile
dsb	Wobstarajśo se Firefox Mobile

en-us	Get Firefox Monitor
dsb	Wobstarajśo se Firefox Monitor

en-us	Get Firefox Monitor
dsb	Wobstarajśo se Firefox Monitor

en-us	Get Firefox news
dsb	Wobstarajśo se nowosći Firefox

en-us	Get Firefox on your devices to get started. Then, sign into your Firefox Account to share tabs.
dsb	Instalěrujśo Firefox na swójich rědach, aby zachopił. Pśizjawśo se pótom pla swójogo konta Firefox, aby rejtariki źělił.

en-us	Get Firefox on your Phone
dsb	Wužywajśo Firefox na swójom telefonje

en-us	Get Firefox on your Phone
dsb	Wužywajśo Firefox na swójom telefonje

en-us	Get Firefox on your Phone
dsb	Wužywajśo Firefox na swójom telefonje

en-us	Get Firefox tips, tricks, news and more
dsb	Wobstarajśo se tipy, triki, nowosći a wěcej za Firefox

en-us	Get Firefox today
dsb	Wobstarajśo se Firefox źinsa

en-us	Get help
dsb	Pomoc se wobstaraś

en-us	Get help with Firefox
dsb	Wobstarajśo se pomoc za Firefox

en-us	Get informative tips, tricks and product announcements delivered to your inbox.
dsb	Dostańśo informatiwne pokazki, triki a produktowe pśipowěźenja direktnje we swójom postowem dochaźe.

en-us	Get informative tips, tricks and product announcements delivered to your inbox.
dsb	Dostańśo informatiwne pokazki, triki a produktowe pśipowěźenja direktnje we swójom postowem dochaźe.

en-us	Get into the open source spirit by test-driving upcoming products.
dsb	Zacujśo se do wótwórjonego žrědła a testujśo pśichodne produkty.

en-us	Get involved
dsb	Sobu cyniś

en-us	Get involved
dsb	Cyńśo sobu

en-us	Get Involved
dsb	Cyńśo sobu

en-us	Get Involved
dsb	Cyńśo sobu

en-us	Get Involved: Volunteer Opportunities at Mozilla
dsb	Cyńśo sobu: Móžnosći za dobrowólnikow pla Mozilla

en-us	Get involved with our opportunities to support freedom, security and privacy on the open Web.
dsb	Wužywajśo naše móžnosći, aby lichotu, wěstotu a priwatnosć we wótwórjonem webje pódpěrał.

en-us	Get it all on every device, without feeling trapped in a single operating system.
dsb	Pśinjasćo wykno na kuždy rěd - wšojadno kótary źěłowy system wužywaśo.

en-us	Get more done. Browse faster and lighter with multiple tabs
dsb	Dajśo wěcej gótowaś. Pśeglědujśo malsnjej a lažčej z někotarymi rejtarikami

en-us	Get more done with Firefox
dsb	Cyńśo wěcej z Firefox

en-us	Get More From Firefox
dsb	Wobstarajśo se wěcej wót Firefox

en-us	Get Mozilla updates
dsb	Aktualizacije Mozilla se wobstaraś

en-us	Get ongoing breach monitoring for multiple email addresses.
dsb	Wobstarajśo se trajne doglědowanja datowych źěrow za někotare e-mailowe adrese.

en-us	Get Pocket
dsb	Pocket wobstaraś

en-us	Get powerful add-ons
dsb	Wobstarajśo se mócne dodanki

en-us	Get rapid releases to make sure you get the latest features faster, or go extended to ensure a super stable experience.
dsb	Wobstarajśo se malsne wózjawjenja, aby zawěsćił, až nejnowše funkcije malsnjej dostanjośo, abo rozšyrśo je, aby superstabilne dožywjenje zawěsćił.

en-us	Get speed and security. Firefox is fast on Mac because we don’t track your moves.
dsb	Wobstarajśo se malsnosć a wěstotu. Firefox jo malsny na Mac, dokulaž wašym aktiwitam njeslědujomy.

en-us	Get started
dsb	Prědne kšace

en-us	Get started with Sync
dsb	Prědne kšace ze Sync

en-us	Get technology that fights for you.
dsb	Wobstarajśo see technologiju, kótaraž za was wójujo.

en-us	Get the <a href="%s">Firefox Extended Support Release or Rapid Release</a> browser for comprehensive data security and data protection.
dsb	Wobstarajśo se wobglědowak <a href="%s">Firefox z Extended Support Releas abo Rapid Release</a> za wobšyrnu datowu wěstotu a šćit datow.

en-us	Get the app
dsb	Nałoženje ześěgnuś

en-us	Get the app
dsb	Nałoženje ześěgnuś

en-us	Get the app
dsb	Nałoženje ześěgnuś

en-us	Get the browser extension
dsb	Wobstarajśo se rozšyrjenje wobglědowaka

en-us	Get the browsers that block 2000+ data trackers automatically. Enhanced Tracking Protection comes standard in every Firefox browser.
dsb	Wobstarajśo se wobglědowaki, kótarež 2000+ datowych pśeslědowakow awtomatiski blokěruju. Pólěpšony slědowański šćit jo něnto standard w kuždem wobglědowaku Firefox.

en-us	Get the browsers that put your privacy first — and always have
dsb	Wobstarjśo wobglědowaki, kótarež wašu priwatnosć na prědnem městnje stoje - to jo było južo pśecej tak

en-us	Get the Facebook Container extension
dsb	Wobstarajśo se rozšyrjenje Facebook Container

en-us	Get the Facebook Container Extension
dsb	Wobstarajśo se rozšyrjenje Facebook Container

en-us	Get the Firefox App
dsb	Firefox wobstaraś

en-us	Get the Firefox App
dsb	Nałoženje Firefox wobstaraś

en-us	Get the Firefox App
dsb	Firefox wobstaraś

en-us	Get the free account that protects your privacy. Join Firefox.
dsb	Wobstarajśo se konto, kótarež wašu priwatnosć šćita. Pśiźćo k Firefox.

en-us	Get the knowledge to keep you safe.
dsb	Wobstarajśo se wědu, aby se šćitał.

en-us	Get the latest &amp; greatest from Firefox delivered straight to your inbox.
dsb	Dostańśo nejnowše a nejwjelicnjejše z Firefox direktnje w swójom dochaźe posta.

en-us	Get the latest Firefox browser.
dsb	Wobstarajśo se nejnowšy wobglědowak Firefox.

en-us	Get the latest Firefox browser.
dsb	Wobstarajśo se nejnowšy wobglědowak Firefox.

en-us	Get the Lockwise App
dsb	Wobstarajśo se nałoženje Lockwise

en-us	Get the mobile browser built for you, not advertisers
dsb	Wobstarajśo se mobilny wobglědowak, kótaryž jo se za was wuwił, nic za wabjerje

en-us	Get the most recent version to keep browsing securely.
dsb	Wobstarajśo se nejnowšu wersiju, aby wěsće pśeglědował.

en-us	Get The Mozilla Newsletter
dsb	Aboněrujśo powěsćowy list Mozilla

en-us	Get the Mozilla newsletter and help us keep it open and free.
dsb	Aboněrujśo powěsćowy list Mozilla a pomagajśo nam, web wótwórjony a lichy źaržaś.

en-us	Get the privacy you deserve. Enhanced Tracking Protection is automatic in every Firefox browser.
dsb	Dostańśo priwatnosć, kótaruž se zasłužyjośo. Pólěpšony slědowański šćit jo awtomatiski zmóžnjony w kuždem wobglědowaku Firefox.

en-us	Get the respect you deserve.
dsb	Dostańśo respekt, kótaryž se zasłužijośo.

en-us	Get the <strong>browsers</strong> that put your privacy first — and always have
dsb	Wobstarajśo se <strong>wobglědowaki</strong>, kótarež wašu priwatnosć na prědnym městnje stoje - to jo južo pśecej tak było

en-us	Get the <strong>respect</strong> you deserve
dsb	Wobstarajśo se <strong>respekt</strong>, kótaryž se zasłužyjośo

en-us	Getting too much email from us?
dsb	Dostawaśo pśewjele mejlkow wót nas?

en-us	Get tough with Strict mode
dsb	Spiwajśo druge štucki ze striktnym modusom

en-us	Get unmatched data protection on the release cadence that suits you with Firefox for enterprise. Download ESR and Rapid Release.
dsb	Dostańśo njepśetrjefjony datowy šćit pla wózjawjeńskego rytmusa z Firefox za pśedewześa, kótaryž se k wam maka. Ześěgniśo ESR a Rapid Release.

en-us	Get unmatched data protection with support cycles tailored to suit your company’s needs.
dsb	Wobstarajśo se njedosěgnjony šćit datow z pódpěrowańskimi cyklusami, kótarež su na pótrjeby wašogo pśedewześa wusměrjone.

en-us	Get up and go
dsb	Górjej a pšec

en-us	Get your bookmarks, history, passwords and other settings on all your devices.
dsb	Wzejśo swóje cytańske znamjenja, historiju, gronidła a druge nastajenja na wšych wašych rědach sobu.

en-us	Get your bookmarks, history, passwords and other settings on all your devices.
dsb	Wzejśo swóje cytańske znamjenja, historiju, gronidła a druge nastajenja na wšych wašych rědach sobu.

en-us	Get your faves all sorted with the bookmark star icon, which lets you add custom names and folders quickly. Then dial in your bookmarks toolbar to make sure you never lose sight of the links you love.
dsb	Dajśo swóje fawority z gwězdowym symbolom cytańskich znamjenjow sortěrowaś, kótaryž wam zmóžnja, swójske mjenja a zarědnik malsnje pśidaś. Woglědajśo se pón swóju rědku cytańskich znamjenjow, aby zawěsćił, až swóje nejlubše wótkaze z wócowu njezgubijośo.

en-us	Get your tabs, logins and history on the go.
dsb	Wzejśo swóje rejtarki, pśizaewjenja a swóju historiju sobu.

en-us	Give up the memory game with Firefox Password Manager.
dsb	Zalutujśo sebje głowułamanje ze zastojnikom gronidłow.

en-us	Go Back
dsb	Slědk

en-us	Go beyond the default
dsb	Wěcej ako jano standard

en-us	Go beyond two dimensions and enjoy the best immersive content from around the web.
dsb	Pśekšacćo dwě dimensiji a wužywajśo nejlěpše imersiwne wośimjeśe z cełego weba.

en-us	Go community!
dsb	Pój zgromaźeństwo!

en-us	Go easy with Standard mode
dsb	Cyńśo se lažko ze standardnym modusom

en-us	Gorgeous design and smart features for intelligent browsing.
dsb	Wjelicny design a inteligentne funkcije za inteligentne pśeglědowanje.

en-us	Go to Lockwise
dsb	K Lockwise

en-us	Go to Monitor
dsb	K Monitor

en-us	Go to Monitor
dsb	K Monitor

en-us	Got things to do and things to watch? Do both with Picture-in-Picture.
dsb	Musyśo něco cyniś a něco se woglědaś? Cyńśo woboje z modusom wobraz-we-wobrazu.

en-us	Governance
dsb	Wjeźenje

en-us	Hack-a-thons
dsb	Hack-a-thony

en-us	Hacks blog
dsb	Blog Hacks

en-us	Have at least one company looking out for your data, instead of leaking it.
dsb	Dajśo nanejmjenje pśedewześe za datami pytaś, město aby je roznosył.

en-us	Have at least one company looking out for your data, instead of leaking it.
dsb	Dajśo nanejmjenje pśedewześe za datami pytaś, město aby je roznosył.

en-us	Having trouble?
dsb	Maśo problemy?

en-us	Having trouble setting your default browser?
dsb	Maśo problemy pśi nastajenju swójogo standardnego wobglědowaka?

en-us	Hello!
dsb	Witaj!

en-us	Help build the last independent browser. Write code, fix bugs, make add-ons, and more.
dsb	Pomagajśo slědny njewótwisny wobglědowak pólěpšowaś. Pišćo kod, pórěźćo zmólki, wuwijajśo dodanki a wěcej.

en-us	Help determine what features will go into the next Firefox for Android.
dsb	Pomagajśo póstajiś, kótare funkcije maju do pśiducego Firefox za Android zajś.

en-us	Help during a breach
dsb	Pomoc pśi datowych źěrach

en-us	Helping
dsb	Pomaganje

en-us	Helping Users
dsb	Pódpěra wužywarjam

en-us	Help launch new features
dsb	Pomagajśo nowe funkcije zawjedowaś

en-us	Help make Mozilla stuff available in other languages. Translate everything from newsletters and websites to copy for Firefox and Firefox OS.
dsb	Pomagajśo Mozilla, material w drugich rěcach k dispoziciji stajiś. Pśełožujśo wšykno z powěsćowych listow a websedłow, aby jo za Firefox a Firefox OS kopěrował.

en-us	Help make the Mozilla products you use — and love — even better.
dsb	Pomagajśo, produkty Mozilla hyšći pólěpšyś, kótarež wužywaśo — a lubujośo.

en-us	Help us build a better Firefox for all.
dsb	Pomagajśo nam, lěpšy Firefox za wšych napóraś.

en-us	Help us keep Big Tech in check.
dsb	Pomagajśo nam, wjelike technologiske pśedewześa w šachu źaržaś.

en-us	Help us tell the world how awesome Firefox is and about all the important work Mozilla does every day.
dsb	Pomagajśo nam, swět k wěsći daś, kak wjelicny Firefox jo a kótare wažne źěło Mozilla kuždy źeń cyni.

en-us	Here are a few other ways you can support Mozilla right now.
dsb	How su někotare dalšne móžnosći, kak móžośo Mozilla ned pódpěraś.

en-us	Here’s everything you need to know about setting your default browser on <a href="%(android)s">Android devices</a>.
dsb	How jo wšykno, což musyśo wó nastajanju swójogo standardnego wobglědowaka na <a href="%(android)s">rědach Android</a> wěźeś.

en-us	Here’s everything you need to know about setting your default browser on <a href="%(android)s">Android devices</a> or <a href="%(desktop)s">desktop computers</a>.
dsb	How jo wšykno, což musyśo wó nastajanju swójogo standardnego wobglědowaka na <a href="%(android)s">rědach Android</a>abo <a href="%(desktop)s">desktopowych licadłach</a> wěźeś.

en-us	Here’s everything you need to know about setting your default browser on <a href="%(ios)s">iOS devices</a>.
dsb	How jo wšykno, což musyśo wó nastajanju swójogo standardnego wobglědowaka na <a href="%(ios)s">rědach iOS</a> wěźeś.

en-us	Here’s how Firefox protects your privacy
dsb	Tak Firefox wašu priwatnosć šćita

en-us	Here’s the key thing to know: 64-bit applications can access more memory and are less likely to crash than 32-bit applications. Also, with the jump from 32 to 64 bits, a security feature called <a href=%(ASLR)s>Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> works better to protect you from attackers. Linux and macOS users, fret not, you already enjoy a Firefox that’s optimized for 64-bit.
dsb	How jo nejwažnjejše, což musyśo wěźeś: 64-bitowe nałoženja mógu wěcje składa wužywaś a wowaluju se rědšej ako 32-bitowe nałoženja. Ze skokom wót 32 bitow do 64 bitow wěstotna funkcija z mjenim <a href=%(ASLR)s>Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> lěpjej funkcioněrujo, aby was pśed napadowarjami šćitał. Wužywarje Linux a macOS, njetužćo se, wužywaśo južo Firefox, kótaryž jo za 64 bitow optiměrowany.

en-us	Hide All
dsb	Wšykne schowaś

en-us	Hi, I’m <b class="name">Faye</b>, a Mozillian in <b class="country">the Philippines</b>
dsb	Witajśo, som <b class="name">Faye</b>, Mozillanarka na <b class="country">Filipinach</b>

en-us	Hi, I’m <b class="name">Michael</b>, a Mozillian in <b class="country">Switzerland</b>
dsb	Witajśo, som <b class="name">Michael</b>, Mozillanaŕ w <b class="country">Šwicarskej</b>

en-us	Hi, I’m <b class="name">Rubén</b>, a Mozillian in <b class="country">Spain</b>
dsb	Witajśo, som <b class="name">Rubén</b>, Mozillanaŕ w <b class="country">Špańskej</b>

en-us	Hi, I’m <b class="name">Shreyas</b>, a Mozillian in <b class="country">India</b>
dsb	Witajśo, som <b class="name">Shreyas</b>, Mozillanaŕ w <b class="country">Indiskej</b>

en-us	Hi, I’m interested in…
dsb	Witajśo, som zajmowany…

en-us	History
dsb	Historija

en-us	History
dsb	Historija

en-us	History of the Mozilla Project
dsb	Stawizny projekta Mozilla

en-us	Hive - Community networks of educators/mentors
dsb	Hive - Zgromaźeństwowe seśi wucabnikow/mentorow

en-us	Hi. We’re Mozilla, the proudly non-profit champions of the Internet, helping to keep it healthy, open and accessible to all.
dsb	Witajśo. Smy Mozilla, gjarźe za wše wužytne mejstarje interneta a pomagamy jen strowy, wótwórjony a pśistupny za wše źaržaś.

en-us	Home
dsb	Startowy bok

en-us	Host or join a Maker Party
dsb	Zarědujśo abo woglědajśo se Maker Party

en-us	How do you get 64-bit Firefox?
dsb	Kak móžośo 64-bitowy Firefox dostaś?

en-us	How Mozillians help every day
dsb	Kak Mozillanarje pomagaju kuždy źeń

en-us	How to block annoying ads using an ad blocker
dsb	Kak móžośo gramne wabjenje z wabjeńskim blokěrowakom blokěrowaś

en-us	How to choose the best browser for you.
dsb	Tak wuběraśo nejlěpšy wobglědowak za was.

en-us	How to stop seeing too many ads and keep companies from following you around online. An ad blocker guide from the Firefox web browser.
dsb	Tak tomu zajźujośo, až se pśewjele wabjenja pokazuju a pśedewześa online slěduju. Rozpokazanje za blokěrowanje wabjenja we wobglědowaku Firefox.

en-us	How well does your browser work across your devices?
dsb	Kak waš wobglědowak na wšych wašych rědach funkcioněrujo?

en-us	How will Mozilla use my email?
dsb	Kak buźo Mozilla móju e-mailowu adresu wužywaś?

en-us	How will Mozilla use my email?
dsb	Kak buźo Mozilla móju e-mailowu adresu wužywaś?

en-us	How You Can Help
dsb	Kak móžośo pomagaś

en-us	HTML
dsb	HTML

en-us	HTML5 apps
dsb	HTML5-nałoženja

en-us	https://developer.mozilla.org/docs/Introduction
dsb	https://developer.mozilla.org/docs/Introduction

en-us	https://quality.mozilla.org/get-involved/
dsb	https://quality.mozilla.org/get-involved/

en-us	https://wiki.mozilla.org/L10n:Contribute
dsb	https://wiki.mozilla.org/L10n:Contribute

en-us	Hungry for more?
dsb	Cośo wěcej?

en-us	I am a Mozillian
dsb	Som Mozillanaŕ

en-us	I didn't sign up for this.
dsb	Njejsom za to zregistrěrował.

en-us	I’d like to work on localization tools
dsb	Ja by rady na lokalizěrowańskich rědach źěłał

en-us	I don’t know
dsb	Njewěm

en-us	If ads don’t bother you and you don’t mind being followed by trackers and third-party cookies, then the Standard setting should work for you. To get trackers off your tail in Standard mode, use a <a href="%(url)s">Private Browsing</a> window.
dsb	Jolic wabjenje wam njewobuzujo a njewucynijo wam, až pśeslědowaki a cookieje tśeśich póbitowarjow wam slěduju, móžośo standardny modus wužywaś. Aby pśeslědowaki w standardnem modusu wótbył, wužywajśo <a href="%(url)s">priwatne wokno</a>.

en-us	If seeing too many ads ruins your day, then the Strict mode is a better fit. This mode will block known third-party trackers and cookies in all Firefox windows.
dsb	Jolic wam pśewjele wabjenja waš źeń ruiněrujo, se striktny modus lěpjej góźi. Toś ten modus znate pśeslědowaki a cookieje tśeśich póbitowarjow we wšych woknach Firefox blokěrujo.

en-us	If we don’t know how the browser is performing or which features people use, we can’t make it better and deliver the great product you want. We’ve invested in building data collection and analysis tools that allow us to make smart decisions about our product while respecting people's privacy.
dsb	Jolic njewěmy, kak wobglědowak běžy abo kótare funkcije luźe wužywaju, njamóžomy jen pólěpšyś a wam wjelicny produkt póbitowaś. Smy wuwili rědy za zběranje a analyzěrowanje datow, kótarež nam zmóžnjaju, inteligentne rozsudy wó našom produkśe cyniś a priwatnosć luźi respektěrowaś.

en-us	If you don’t want your online behavior used for ads, you can send websites a polite “thanks but no thanks” letter by checking the <a href="%(url)s">Do Not Track</a> option of Firefox. Participation is voluntary, but the websites that participate will stop tracking you immediately.
dsb	Jolic njocośo, až se wašo zaźaržanje za wabjenje wužywa, móžośo nastajenje Firefox <a href="%(url)s">Njeslědowaś</a> zmóžniś, aby websedłam zdwórliwe „ně, źěkujom se“ pósłał. Wobźělenje jo dobrowólne, ale websedła, kótarež se wobźěluju, ned slědowanje skóńcyju.

en-us	If you followed a link, it’s probably broken.
dsb	Jolic sćo wótkazoju slědował, jo wón nejskerjej njepłaśiwy.

en-us	If you haven’t previously confirmed a subscription to a Mozilla-related newsletter you may have to do so. Please check your inbox or your spam filter for an email from us.
dsb	Jolic hyšći njejsćo abonement powěsćowego lista Mozilla wobkšuśił, musyśo to něnto cyniś. Pšosym glědajśo do dochada posta abo papjernika za mejlku wót nas.

en-us	If you need to run 32-bit Firefox or manually install 64-bit Firefox, you can simply download and re-run the Windows (32-bit or 64-bit) Firefox installer from the <a href="%(all)s">Firefox platforms and languages download page.</a>
dsb	Jolic musyśo 32-bitowy Firefox wužywaś abo 64-bitowy Firefox manuelnje instalěrowaś, móžośo jadnorje instalěrowański program Firefox za Windows (32-bitowy abo 64-bitowy) wót <a href="%(all)s">ześěgnjeńskego boka za platformy Firefox a rěcy</a> ześěgnuś a znowego wuwjasć.

en-us	If you’re not sure what you’re looking for, start at <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.
dsb	Jolic se wěsty njejsćo, za cymž pytaśo, zachopśo na <a href="%(url)s">mozilla.org</a>.

en-us	If you’re running 64-bit Windows (<a href="%(version)s">here’s how to check</a>), your Firefox may already be 64-bit. <a href="%(check)s">Check your Firefox version</a> (in the “About Firefox” window) and look for “(32-bit)” or “(64-bit)” after the version number:
dsb	Jolic 64-bitowy Windows wužywaśo (<a href="%(version)s">how móžośo to zwěsćiś</a>), maśo snaź južo 64-bitowu wersiju Firefox. <a href="%(check)s">Pśeglědajśo swóju wersiju Firefox</a> (we woknje „Wó Firefox“) a pytajśo za „(32-bitowy)“ abo „(64-bitowy)“ za wersijowym numerom:

en-us	If you’re wondering what it means to have a private or fast browser, here’s a breakdown of three things a browser should have.
dsb	Jeli se sebje pšašaśo, co groni, priwatny abo malsny wobglědowak měś, how jo zestajanka tśich wěcow, kótarež wobglědowak dejał měś.

en-us	If your information surfaces in a new data breach, we’ll send you an alert.
dsb	Jolic waše daty w nowej datowej źěrje wustupuju, wam warnowanje pósćelomy.

en-us	If your web browser uses too much memory, switch to Firefox.
dsb	Jolic waš webwobglědowak pśewjele składa wužywa, pśejźćo k Firefox.

en-us	If you see “(32-bit)” and are running Firefox 56.0.1 or newer, then your computer may not meet the minimum memory requirement for 64-bit (3 GB RAM or more). You can still manually install 64-bit Firefox, if you choose.
dsb	Jolic tam „(32-bitowy)“ stoj a Firefox 56.0.1 abo nowšy wužywaśo, wašo licadło snaź minimalnemu składowemu pominanjeju za 64-bitowu wersiju njewótpowědujo (3 GB RAM abo wěcej). Móžośo pótom hyšći 64-bitowy Firefox manuelnje instalěrowaś.

en-us	If you see “(32-bit)” and you are running Firefox 56.0 or older, updating to the latest Firefox version should automatically upgrade you to 64-bit.
dsb	Jolic tam „(32-bitowy)“ stoj a Firefox 56.0 abo staršy wužywaśo, dostanjośo pśi aktualizěrowanju na nejnowšu wersiju Firefox awtomatiski 64-bitowu wersiju.

en-us	If you still kinda like Facebook but don’t trust them, then try the Facebook Container extension by Firefox and make it harder for them to track you around the web.
dsb	Jolic se wam Facebook spódoba, jomu pak njedowěriśo, wopytajśo rozšyrjenje Facebook Container za Firefox a póśěžćo Facebook, wam pó interneśe slědowaś.

en-us	If you still kinda like Facebook but don’t trust them, then try the Facebook Container extension by Firefox and make it harder for them to track you around the web.
dsb	Jolic se wam Facebook spódoba, jomu pak njedowěriśo, wopytajśo rozšyrjenje Facebook Container za Firefox a póśěžćo Facebook, wam pó interneśe slědowaś.

en-us	If you typed in the address, check your spelling. Could just be a typo.
dsb	Jolic sćo swóju adresu zapódał, kontrolěrujśo swój pšawopis. To jo snaź jano pisańska zmólka.

en-us	If you’ve found an issue with one of our websites, we’d appreciate it if you could report the problem in Bugzilla, our <a href="%(bugzilla)s">bug tracker</a>. One of our developers will take a look at it as soon as possible.
dsb	Jolic sćo na problem z jadnym z našych websedłow starcył, by my se wjaselili, jolic wy by w Bugzilla wó toś tom problemje rozpšawjał, to jo naš <a href="%(bugzilla)s">zastojnik programowych zmólkow</a>. Jaden z našych wuwijarjow woglědajo se to tak skóro ako móžno.

en-us	If you’ve found an issue with one of our websites, we’d appreciate it if you could report the problem in Bugzilla, our <a href="%(bugzilla)s">bug tracker</a>. One of our developers will take a look at it as soon as possible.
dsb	Jolic sćo na problem na jadnom z našych websedłow starcył, dajśo nam to pšosym k wěsći w Bugzilla, našom <a href="%(bugzilla)s">systemje za slědowanje zmólkow</a>. Jaden z našych wuwijarjow se to tak skóro ako móžno woglědajo.

en-us	If you want to join us in our mission, please <a href="%(contribute)s">get involved</a>.
dsb	Jolic cośo se nam w našej misiji pśizamknuś, <a href="%(contribute)s">cyńśo pšosym sobu</a>.

en-us	If you want to know what’s happening around Nightly and its community, reading our <a href="%(blog)s">blog</a> and following us on <a href="%(twitter)s">Twitter</a> are good starting points!
dsb	Jolic cośo wěźeś, což se dowokoła Nightly a jogo zgromaźeństwa stawa, cytajśo nejpjerwjej naš <a href="%(blog)s">blog</a> a slědujśo nam na <a href="%(twitter)s">Twitter</a>!

en-us	If you want to learn more about ad blocking, there are hundreds of ad blocker extensions available for Firefox and other browsers. If want to try out the ad blockers Firefox uses, <a href="%(url)s">click here to download</a> a browser that puts privacy first.
dsb	Jolic cośo wěcej wó blokěrowanju wabjenja zgóniś, su sta rozšyrjenjow za blokěrowanje wabjenja za Firefox a druge wobglědowaki k dispoziciji. Jolic cośo wabjeńske blokěrowaki wopytaś, kótarež Firefox wužywa, <a href="%(url)s">klikniśo how, aby wobglědowak ześěgnuł</a>, za kótaryž priwatnosć jo na prědnem městnje.

en-us	If you want to make a correction to your information, or you have any questions about our privacy policies, please get in touch with:
dsb	Jolic cośo swóje daty pórěźiś, abo maśo pšašanja wó našych pšawidłach priwatnosći, stajśo se do zwiska z:

en-us	I have a suggestion for Firefox
dsb	Mam naraźenje za Firefox

en-us	I live in&hellip;
dsb	Bydlim w&hellip;

en-us	Image of Gif shared from desktop to mobile using the Send Tab feature.
dsb	GIF-wobraz źělony wót desktopa do mobilneho telefona z pomocu funkcije Rejtarik pósłaś.

en-us	I’m also an avid writer — if you work in Communications or PR, feel free to get in touch with me. I would love to work on something. And if you ever want to talk about Webmaking and teaching, I’m always available.
dsb	Som teke sprocniwy awtor — jolic źěłaśo na pólu komunikacije abo zjawnostnego źěła, stajśo se źe ze mnu do zwiska, ja by rady na něcom źěłał. A jolic gdy cośo wó webwugótwanju a wucenju powědaś, ja som pśecej k wašej dispoziciji.

en-us	I’m a Webmaker Super Mentor who’s passionate about building a more open Web. I love any chance to bring my community together — whether it’s through MozCafes, teaching opportunities or just getting together to talk about projects.
dsb	Som główny mentor za Webmaker, kenž tšašnje rad twóri wěcej wótwórjony web. Lubujom kuždu móžnosć, swójo zgromaźeństwo gromadu pśinjasć — lěc pśez MozCafes, lěc pśez wucbne móžnosći, lěc jadnorje pśez to, až luźe se schaduju, aby wó projektach powědali.

en-us	I’m currently helping with:
dsb	Tuchylu pomagam z:

en-us	I’m interested in:
dsb	Som zajmowany:

en-us	I'm keeping in touch with Mozilla on Facebook and Twitter instead.
dsb	Wóstanjom z Mozilla na Facebook a Twitter w zwisku.

en-us	I’m okay with Mozilla handling my info as explained in <a href="%(privacy)s">this Privacy Policy</a>
dsb	Som z tym wobjadny, kak Mozilla wobchada pó <a href="%(privacy)s">toś tych pšawidłach priwatnosći</a> z mójimi informacijami

en-us	I’m okay with Mozilla handling my info as explained in <a href="%s">this Privacy Notice</a>
dsb	Som z tym wobjadny, kak Mozilla wobchada pó <a href="%s">toś tych pšawidłach priwatnosći</a> z mójimi informacijami

en-us	I’m okay with Mozilla handling my info as explained in <a href="%s">this Privacy Policy</a>
dsb	Som z tym wobjadny, kak Mozilla wobchada pó <a href="%s">toś tych pšawidłach priwatnosći</a> z mójimi informacijami

en-us	In 2003, the Mozilla project created the Mozilla Foundation, an <a href="%(foundation)s">independent non-profit organization</a> supported by individual donors and a variety of companies.
dsb	W lěśe 2003 jo projekt Mozilla załožbu Mozilla Foundation załožył, <a href="%(foundation)s">njewótwisnu za wše wužytnu organizaciju</a>, kótaraž pódpěra se wót jadnotliwych pósćiwarjow a wjele pśedewześow.

en-us	In 2008, Google introduced Chrome, and its impact as an innovation in browser technology was immediate. It was faster for loading sites, took up minimal screen space and offered an undeniably simple user interface.
dsb	W lěśe 2008 jo Google Chrome zawjadł a jogo wucynk ako inowacija w technologiji wobglědowaka jo był njepósrědny. Jo sedła malsnjej zacytał a jo zabrał minimalne městno na wobrazowce a jo bitował bźeze cwiblowanja jadnory wužywarski pówjerch.

en-us	In 2013, we launched <a href="%(firefoxos)s">Firefox OS</a> to unleash the full power of the Web on smartphones and once again offer control and choice to a new generation of people coming online.
dsb	W lěśe 2013 smy <a href="%(firefoxos)s">Mozilla Firefox OS</a> startowali, aby połnu móc weba na smartfony pušćili a jaden raz wěcej kontrolu a wuběrańsku móžnosć za nowu generaciju luźi póbitowali, kótarež su něnto online.

en-us	Inactive CSS
dsb	Inaktiwny CSS

en-us	In addition to fighting for your online rights, we also keep corporate powers in check, while working with allies all around the globe to nurture healthy Internet practices. So when you choose Firefox, we’re choosing you, too.
dsb	Wójujomy za waše pšawa online, źaržymy teke komercielne pśedewześa w šachu a źěłamy z partnerami z cełego swěta gromaźe, aby my wašnje póstupowanja za strowy internet spěchowali. Gaž se za Firefox rozsuźujośo, rozsuźujomy teke za was.

en-us	In addition to organizing community events in Switzerland, I also coordinate events in Germany and Austria, making me one of only a few Mozillians to help pull off events in three different countries — all within a couple of months of each other.
dsb	Mimo organizěrowanja tšojenjow zgromaźeństwa w Šwicarskej koordiněrujom teke tšojenja w Nimskej a Awstriskej, tak až som jadyn z mało Mozillanarjow, kótarež pomagaju, tšojenja w tśich rozdźělnych krajach na nogi spóraś — w interwalu por mjasecow mjazy nimi.

en-us	In addition to privacy protection, which largely takes place in the background of the browser, another key ingredient to a well-made browser is the actual user interface and functionality. Almost all six browsers are equal when it comes to tab browsing, bookmark management, auto-completion, proofreading and extensions. Firefox, Edge and Opera also offer a quick screenshot function that proves to be quite handy and is definitely something you notice is missing when you switch over to a browser without it.
dsb	Mimo šćitanja priwatnosći, kótarež se zwětšego w slězynje wobglědowaka stawa, stej wužywarski pówjerch a funkcionalnosć dalšny klucowy wobstatk raźonego wobglědowaka. Skóro wšykne šesć wobgladowakow su rownogódne, což rejtarikowe pśeglědowanje, zastojanje cytańskich znamjenow, awtowudopołnjenje, pšawopisnu kontrolu a rozšyrjenja nastupa. Firefox, Edge a Opera teke funkciju za fota wobrazowaki bituju, kótaraž se ako kradu praktiska wopokazujo a jo na kuždy pad něco, což buźo wam wjelgin felowaś, gaž naraz wobglědowak wužywaśo, kótaryž njama toś tu funkciju.

en-us	In-browser screenshot tool
dsb	Rěd za fota wobrazowki we wobglědowaku

en-us	In-browser screenshot tool
dsb	Rěd za fota wobrazowki we wobglědowaku

en-us	Independence
dsb	Njewótwisnosć

en-us	India &middot; Teaching
dsb	Indiska &middot; Wucenje

en-us	Individuals must have the ability to shape the internet and their own experiences on it.
dsb	Jadnotliwce muse zamóžnosć měś, internet a swóje dožywjenja w njom wugótowaś.

en-us	Individuals must have the ability to shape the Internet and their own experiences on it.
dsb	Jadnotliwce muse zamóžnosć měś, internet a swóje dožywjenja w njom wugótowaś.

en-us	Individuals must have the ability to shape the Internet and their own experiences on the Internet.
dsb	Jadnotliwce muse móžnosć měś, internet a swóje dožywjenja w interneśe wugótowaś.

en-us	Individuals’ security and privacy on the internet are fundamental and must not be treated as optional.
dsb	Wěstota a priwatnosć jadnotliwcow w interneśe stej fundamentalnej a njesměju jej ako opcionalnej naglědaś.

en-us	Individuals’ security and privacy on the Internet are fundamental and must not be treated as optional.
dsb	Wěstota a priwatnosć jadnotliwcow w interneśe stej fundamentalnej a njesměju jej ako opcionalnej naglědaś.

en-us	I need help with a Firefox issue
dsb	Trjebam pomoc z problemom Firefox

en-us	(in English)
dsb	(engelski)

en-us	In Firefox, you can block all third-party cookies or just those set by trackers. Be aware that blocking all cookies can break some sites.
dsb	Móžośo we Firefox wšykne cookieje tśeśich póbitowarjow blokěrowaś, abo jano te, kótarež pśeslědowaki stajaju. Buźćo se wědobny, až blokěrowanje wšych cookiejow móžo někotare sedła wobškóźiś.

en-us	In Mozilla’s IRL podcast, host Manoush Zomorodi shares real stories of life online and real talk about the future of the Web.
dsb	W IRL-pódcasće Mozilla moderator Manoush Zomorodi tšojeńka z napšawdnego žywjenja online a w pśichoźe interneta wulicujo.

en-us	Innovative Features
dsb	Inowatiwne funkcije

en-us	In some cases, an ad blocker can help your browser go faster. When an ad is loading, it can slow down a website. At the same time, it takes longer to find what you’re looking for if you’re too busy closing yet another ad.
dsb	W někotarych padach móžo blokěrowak wabjenja pomagaś, waš wobglědowak malsnjejšy cyniś. Gaž se wabjenje zacytajo, móžo se websedło spómałšyś. Rownocasnje trajo dlej, to namakaś, což pytaśo, jolic maśo pśewjele źěła, aby dalšne wabjenje zacynił.

en-us	Inspect and refine code to build pixel-perfect layouts.
dsb	Analyzěrujśo a pólěpšćo žrědłowy kod, aby na pikselu dokradne wugótowanja wuwijał.

en-us	Inspect, debug, analyze and more inside your browser.
dsb	Pśewjeźćo pséglědanja, pytanja za zmólkami, analyze a wěcej we wašom wobglědowaku.

en-us	Inspector
dsb	Inspektor

en-us	Install and contain
dsb	Instalěrowaś a w šachu źaržaś

en-us	Installing the <a href="%(fbcontainer)s">extension</a> is easy and, once activated, will open Facebook in a blue tab each time you use it. Use and enjoy Facebook normally. Facebook will still be able to send you advertising and recommendations on their site, but it will be much harder for Facebook to use your activity collected <strong>off Facebook</strong> to send you ads and other targeted messages.
dsb	Instalěrowanje <a href="%(fbcontainer)s">rozšyrjenja</a> jo lažke a, gaž jo zmóžnjone, buźo se Facebook kuždy raz, gaž jen wužywaśo, w módrym rejtariku wócynjaś. Wužywajśo Facebook cele normalnje. Facebook móžo wam dalej wabjenje a dopórucenja na swójom websedle pósłaś, ale buźo wjele śěžej za Facebook, wašu <strong>zwenka Facebooka</strong> zběranu aktiwitu wužywaś, wam wabjenje a druge wusměrjone powěsći słaś.

en-us	Instantly import your online info and favorites from any other browser.
dsb	Importěrujśo swóje daty online a cytańske znamjenja z drugego wobglědowaka.

en-us	Interest Dashboard
dsb	Pśeglěd zajmow

en-us	Interest Dashboard
dsb	Pśeglěd zajmow

en-us	Internet for people, <br>not profit.
dsb	Internet za luźe, <br>za wše wužytny.

en-us	Internet for people, not profit
dsb	Internet za luźe, za wše wužytny

en-us	Internet Health
dsb	Status interneta

en-us	Internet Health Report
dsb	Rozpšawa wó strowosći interneta

en-us	In the meantime&hellip;
dsb	Mjaztym&hellip;

en-us	In the mid-nineties, Netscape, Internet Explorer and AOL dominated the landscape. It was a simpler time when the sweet melody of dial-up internet rang across the land. You learned the meaning of patience waiting for web pages to load. Back then, all that mattered was browser speed.
dsb	Srjejź źewjeśźasetych lět su Netscape, Internet Explorer a AOL krajinu dominěrowali. Jo był jadnorjejšy cas, gaž jo se słodka melodija wólenskego interneta pśez kraj zazwóniła. Sćo wuknuł, sćerpny byś, daniž se webboki njezacytaju. Tegdy jo se licyła jano malsnosć wobglědowaka.

en-us	Introduction
dsb	Zapokazanje

en-us	Invitation
dsb	Pśepšosenje

en-us	iOS
dsb	iOS

en-us	iOS Browser
dsb	Wobglědowak za iOS

en-us	iOS Browser
dsb	Wobglědowak za iOS

en-us	IRC channels
dsb	IRC-kanale

en-us	is about more than lending a hand. It’s about learning, collaborating and sharing your skills with a global community of Mozillians — coders, organizers, activists and more — who help shape the Web every day.
dsb	jo wěcej ako wupomoc. Źo wó wuknjenje, zgromadne źěło a dźělenje wašych zamóžnosćoiw z globalnym zgromaźenstwom Mozillanarjow — z programěrowarjami, organizatorami, aktiwistami a drugimi —, kótarež pomagaju, web kuždy źeń wugótowaś.

en-us	I started contributing Firefox patches as a teenager in 2008. Four years later, I decided to officially become a Mozilla Rep and have been helping to build the Mozilla Switzerland community ever since.
dsb	Som w lěśe 2008 ako młodostny zachopił, korektury za Firefox pśinosowaś. Styri lěta pózdźej som rozsuźił, oficielny reprezentant Mozilla byś a pomagam wót togo casa, šwicarske zgromaźeństwo Mozilla natwariś.

en-us	I support Mozilla because… #mozmanifesto
dsb	Pódpěram Mozilla, dokulaž… #manifesto

en-us	I support the vision of a better, healthier internet from @mozilla, will you join me?
dsb	Pódpěram wiziju lěpšego, strowšego interneta wót @mozilla, cośo se nam pśizamknuś?

en-us	Is your computer slow? Your browser might be using too much memory. Switch to Firefox today for more speed.
dsb	Jo wašo licadło pomałe? Waš wobglědowak snaź pśewjele składa wužywa. Pśejźćo źinsa k Firefox za wěcej malsnosći.

en-us	It can be tricky for people to know what to expect of any software or services they use today. The technology that powers our lives is complex and people don’t have the time to dig into the details. That is still true for Firefox, where we find that people have many different ideas of what is happening under the hood in their browser.
dsb	Cesto luźe njewěźe, což mógu wót softwary abo słužbow wócakowaś, kótrež źinsa wužywaju. Technologija, kótaraž našo žywjenje doprědka pógónjujo, jo kompleksna a luźe njamaju casa, se nadrobnje z drobnostkami zaběraś. To teke za Firefox płaśi, pśeto cesto wiźimy, až luźe maju rozdźělne pśedstajenja wó tom, což se w jich wobglědowaku pód hawbu stawa.

en-us	It did this by continuing to release software, such as Firefox and Thunderbird, and expanding to new areas, such as providing <a href="%(grants)s">grants</a> to support accessibility improvements on the Web.
dsb	Wóna jo dalej softwaru k dispoziciji stajał, na pśikład Firefox a Thunderbird, a jo swójo źěło na nowe póla rozšyriła, ako na pśikład pśizwolenje <a href="%(grants)s">spěchowańskich srědkow</a>, aby pólěpšenje bźezbariernosći we webje pódpěrała.

en-us	It looks like you’re running an older version of Firefox.
dsb	Zda se, až staršu wersiju Firefox wužywaśo.

en-us	It’s a <strong>family of products</strong> that treat your personal data with respect.
dsb	Jo <strong>produktowa swójźba</strong>, kótaraž z wašymi wósobinskimi datami z respektom wobchada.

en-us	It’s a whole family of products designed to keep you safer and smarter online.
dsb	Jo ceła produktowa swójźba, kótaraž jo myslona za to, až sćo wěsćejšy a wěcej inteligentny online.

en-us	It seems like every company on the web is buying and selling my data. You’re probably no different.
dsb	Zda se, ako by kužde pśedewześe we webje móje daty kupiło a pśedało. Pla was to nejskerjej hynac njejo.

en-us	It’s everything you need to know about <strong>staying safe online</strong>.
dsb	To jo wšykno, což musyśo wěźeś, aby <strong>online wěsty wóstał</strong>.

en-us	It’s not a big deal until it’s not there. With Firefox Sync, your browsing history is always right where you expect it to be.
dsb	To nic wósebne njejo, daniž njamaśo. Z Firefox Sync jo waša pśeglědowańska historija tam, źož ju trjebaśo.

en-us	It’s not unreasonable to expect a high level of data protection and privacy from the products we regularly use to get online. At a minimum, a browser should offer some version of “private browsing mode” that automatically deletes your history and search history so other users on the same computer can’t access it. In this area, all six of the browsers compared here score points.
dsb	Njejo wopak, wjeliki niwow šćita datow a priwatnosći wót produktow wócakaś, kótarež pšawidłownje online wužywamy. Wobglědowak měł nanejmjenjej „priwatny modus“ bitowaś, kótaryž wašu historiju a pytańsku historiju awtomatiski lašujo, až njeby druge wužywarje na tom samskem licadle k njomu pśistup měli. Na toś tom pólu su mógli wšykne šesć pśirownanych wobglědowakow dypki gromaźiś.

en-us	It’s okay to like Facebook
dsb	Jo w pórěźe, gaž se wam Facebook spódoba

en-us	It’s okay to like Facebook
dsb	Jo w pórěźe, gaž se wam Facebook spódoba

en-us	It’s probably just a server error and we’re working to fix it.
dsb	Jo nejskerjej jano serwerowy problem a źěłamy, aby jen rozwězali.

en-us	It’s <strong>a community</strong> that believes tech can do better.
dsb	Jo <strong>zgromaźeństwo</strong>, kótarež wěri, až technologija móžo dobre cyniś.

en-us	It’s <strong>privacy and peace of mind</strong> on mobile, too.
dsb	To jo teke <strong>priwatnosć a dušyny měr</strong> na mobilnych rědach.

en-us	It’s your Web anywhere you go.
dsb	Waš web jo tam, źož wy sćo.

en-us	It was intended to harness the creative power of thousands of programmers on the Internet and fuel unprecedented levels of innovation in the browser market.
dsb	Wótglěd jo był, kreatiwnu móc tysacow programěrowarjow w interneśe zapśěgnuś a schójźeńki inowacije bźez rownosći we wikach wobglědowakow spěchował.

en-us	I use Firefox for almost everything on the Web. You folks at Mozilla must know a ton of stuff about me, right?
dsb	Wužywam Firefox za skóro wšykno w interneśe. Nejskerjej wě Mozilla pšawje wjele wó mnje, nic ga?

en-us	I’ve been collaborating with the Mozilla community since 2004, helping with website localization, QA, user support and community marketing. I’ve also helped organize events in Spain and performed IT tasks within the Mozilla Hispano community.
dsb	Źěłam ze zgromaźeństwom Mozilla wót lěta 2004 gromaźe, z tym až pomagam pśi lokalizaciji websedłow, kwalitnej kontroli, pódpěrje wužywarjow a marketingu zgromaźeństwa. Som teke pomagał, tšojenja w Špańskej organizěrowaś a som nadawki informatiki w špańskem zgromaźeństwje Mozilla wuwjadł.

en-us	I went to my first local Mozilla event in 2011 and was inspired to do more by all the amazing people I met and got to know. And now, I am the Mozilla Philippines Community Manager.
dsb	W lěśe 2011 som se na swójom prědnem městnem tšojenju Mozilla wobźělił a som se wót wšych późiwabnych luźi, kótarež som zmakał a póznał, inspirěrował, wěcej cyniś. A něnto som wjednik filipiniskego zgromaźeństwa Mozilla.

en-us	January
dsb	Januar

en-us	Join a global community of game-changers.
dsb	Pśizamkniśo se zgromaźeństwoju nowotarjow.

en-us	Join a mission-driven organization that builds purpose-driven products.
dsb	Pśizamkniśo se organizaciji z misiju, kótaraž na zaměr wězane produkty wuwija.

en-us	Join Firefox
dsb	Pśizamkniśo se k Firefox

en-us	Join Firefox
dsb	Pśizamkniśo se k Firefox

en-us	Join Firefox
dsb	Pśizamkniśo se k Firefox

en-us	Join Firefox
dsb	Pśizamkniśo se k Firefox

en-us	Join Firefox and get the most out of every product — across every device.
dsb	Wužywajśo Firefox a wuwónoźćo nejwěcej z kuždeho produkta - na kuždem rěźe.

en-us	Join Firefox and get the most out of every product — across every device.
dsb	Wužywajśo Firefox a wuwónoźćo nejwěcej z kuždeho produkta - na kuždem rěźe.

en-us	Join Mozilla
dsb	Pśizamkniśo Mozilla

en-us	Join Now
dsb	Něnto se pśizamknuś

en-us	Join the conversation
dsb	Sobu diskutěrowaś

en-us	Join us as a <a href="%(volunteer)s">volunteer</a> or <a href="%(ambassador)s">student ambassador</a>
dsb	Pśizamkniśo se nam ako <a href="%(volunteer)s">dobrowólnik</a> abo <a href="%(ambassador)s">studentski wjelilkopósłańc</a>

en-us	Join us as a student ambassador
dsb	Pśizamkniśo se nam ako studentski wjelikopósłańc

en-us	Join us as a volunteer
dsb	Pśizamkniśo se nam ako dobrowólnik

en-us	Journalism
dsb	Žurnalizm

en-us	July
dsb	Julij

en-us	June
dsb	Junij

en-us	Just Download The Browser
dsb	Ześěgniśo jadnorje wobglědowak

en-us	Keep an eye on your inbox for an important message from us.
dsb	Wobchowajśo za wažnu powěsć wót nas swój dochad posta we wócyma.

en-us	Keeping a tutorial video open with a recipe while you cook or bake
dsb	Wideo rozpokazanja z receptom wócynjony źaržaś, mjaztym až wariśo abo pjacośo

en-us	Keep the passion for a free and open Internet burning bright! #ChooseIndependent. Choose Firefox:
dsb	Źaržćo zagóritosć za lichy a wótwórjony internet se swětle palecy! #ChooseIndependent. Wubjeŕśo Firefox:

en-us	Keep up with<br> all things Firefox.
dsb	Wóstańśo wó<br> wšych wěcach Firefox na běžnem.

en-us	Keep up with<br> all things Firefox.
dsb	Wóstańśo ze<br> wšym wó Firefox na běžnem.

en-us	Keep up with<br> all things Firefox.
dsb	Wóstańśo ze<br> wšym wó Firefox na běžnem.

en-us	Keep up with releases and news about Firefox for Android.
dsb	Buźćo z wersijami a nowosćami wó Firefox za Android na běžnem.

en-us	Keep your passwords protected and portable.
dsb	Šćitajśo swóje gronidła a wzejśo je wšuźi sobu.

en-us	Keep your passwords safe, and access them across all your synced devices.
dsb	Źaržćo swóje gronidła wěste a mějśo na nje pśistup na wšych synchronizěrowanych rědach.

en-us	Keep your passwords safe on every device
dsb	Wobchowajśo swóje gronidła wěste na kuždem rěźe

en-us	KidZilla
dsb	KidZilla

en-us	Know when hackers strike — and stay a step ahead
dsb	Zgóńśo, gdy hackery napaduju - a buźćo pśecej kšac pśed nimi

en-us	Labs
dsb	Labory

en-us	Language
dsb	Rěc

en-us	Language:
dsb	Rěc:

en-us	Language:
dsb	Rěc:

en-us	languages and counting, on every continent
dsb	rěcow na kuždem kontinenśe, z pśiběrajuceju tendencu

en-us	Last but not least, a safe browser should offer tools to help you keep an eye on your accounts. Think of alerts that go straight to your email if any of your accounts get breached or icons that tell you whether a website is encrypted, (i.e., if it’s a good idea to enter your credit number on a shopping site).
dsb	Wósebnje wěsty wobglědowak měł rědy póbitowaś, kótarež wam pomagaju, swóje konta we wócyma wobchowaś. Na pśikład powěźeńki, kótarež se direktnje na wašu e-mailowu adresu sćelu, jolic se jaden z wašych kontow kśiwi abo symbole, kótarež wam k wěsć daju, lěc websedło jo skoděrowane (t. gr. lěc jo dobra ideja, numer swójeje kreditoweje kórty na pśedawańskem sedle zapódaś).

en-us	Leadership
dsb	Wjednistwo

en-us	Learn about creating and curating content for the web
dsb	Zgóńśo, kak móžośo wopśimjeśe za web napóraś a woplěwaś

en-us	Learn about creating and curating content for the Web
dsb	Zgóńśo, kak móžośo wopśimjeśe za web napóraś a woplěwaś

en-us	Learn about creating web resources with others
dsb	Zgóńśo, kak móžośo webresurse gromaźe z drugimi luźimi napóraś

en-us	Learn about creating Web resources with others
dsb	Zgóńśo, kak móžośo webresurse gromaźe z drugimi luźimi napóraś

en-us	Learn about Firefox browsers
dsb	Zgóńśo wěcej wó wobglědowakach Firefox

en-us	Learn about installers
dsb	Póznajśo instalěrowaki

en-us	Learn About Mozilla
dsb	Zgóńśo wěcej wó Mozilla

en-us	Learn about open source code in journalism
dsb	Zgóńśo wěcej wó kode wótwórjonego žrědła w žurnalizmje

en-us	Learn about the benefits of working at Mozilla and view open positions around the world.
dsb	Zgóńśo wěcej wó lěpšynach źěła pla Mozilla a pytajśo za wótwórjonymi źěłowymi městnami w cełem swěśe.

en-us	Learn about the Mozilla Foundation
dsb	Zgóńśo wěcej wó załožbje Mozilla Foundation

en-us	Learn everything you need to know (but don’t yet) about staying smart and safe online, from some of the world’s foremost experts.
dsb	Wukniśo wšykno, což musyśo wěźeś (ale hyšći njewěźe), aby mudry a wěsty online był, wót někotarych z wjeducych ekspertow swěta.

en-us	Learn how to build online collaboration skills
dsb	Zgóńśo, kak móžośo zamóžnosći za zgromadne źěło online wuwijaś

en-us	Learn how to collaborate online
dsb	Zgóńśo, kak móžośo online gromadu źěłaś

en-us	Learn how to make Firefox even smarter, faster and more secure.
dsb	Zgóńśo, kak móžośo Firefox hyšći wěcej inteligentny, malsnjejšy a wěsćejšy cyniś.

en-us	Learn how to make Firefox even smarter, faster and more secure.
dsb	Zgóńśo, kak móžośo Firefox hyšći wěcej inteligentny, malsnjejšy a wěsćejšy cyniś.

en-us	Learn how to maximize the interactive potential of the web
dsb	Zgóńśo, kak móžośo interaktiwny potencial weba maksiměrowaś

en-us	Learn how to maximize the interactive potential of the Web
dsb	Zgóńśo, kak móžośo interaktiwny potencial weba maksiměrowaś

en-us	Learn how to remix content to create something new
dsb	Zgóńśo, kak móžośo wopśimjeśe nowo měšaś, aby něco nowe napórał

en-us	Learn more
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn more
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn more
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn more
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn More
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn more about…
dsb	Zgóńśo wěcej wó…

en-us	Learn more about CSS Grid
dsb	Zgóńśo wěcej wó CSS Grid

en-us	Learn more about DevTools
dsb	Zgóńśo wěcej wó wuwijarskich rědach

en-us	Learn more about Firefox Accounts
dsb	Zgońśo wěcej wó kontach Firefox

en-us	Learn more about Firefox Accounts
dsb	Zgóńśo wěcej wó kontach Firefox

en-us	Learn more about Firefox Accounts
dsb	Zgóńśo wěcej wó kontach Firefox

en-us	Learn more about Firefox developer tools
dsb	Zgóńśo wěcej wó wuwijarskich rědach Firefox

en-us	Learn more about how to protect yourself online
dsb	Zgóńsó wěcej wó tom, kak móžośo se online šćitaś

en-us	Learn more about JavaScript Debugger
dsb	Zgóńśo wěcej wó pytaku zmólkow JavaScript

en-us	Learn more about joining Firefox
dsb	Zgóńśo wěcej wó tom, což groni, Firefox wužywaś

en-us	Learn more about Lockwise
dsb	Dalšne informacije wó Lockwise

en-us	Learn more about Lockwise
dsb	Dalšne informacije wó Lockwise

en-us	Learn more about Memory Tools
dsb	Zgóńśo wěcej wó składowaych rědach

en-us	Learn more about Network Monitor
dsb	Zgóńśo wěcej wó seśowem monitorje

en-us	Learn more about Page Inspector
dsb	Zgóńśo wěcej wó inspektorje bokow

en-us	Learn more about Performance Tools
dsb	Zgóńśo wěcej wó wugbaśowych rědach

en-us	Learn more about Pocket
dsb	Dalšne informacije wó Pocket

en-us	Learn more about Pocket
dsb	Dalšne informacije wó Pocket

en-us	Learn more about Responsive Design View
dsb	Zgóńśo wěcej wó naglěźe pśiměrjonego webdesigna

en-us	Learn more about Scratchpad
dsb	Zgóńśo wěcej wó zapisniku

en-us	Learn more about Storage Panel
dsb	Zgóńśo wěcej wó naglěźe za składowak

en-us	Learn more about Style Editor
dsb	Zgóńśo wěcej wó stilowem editoru

en-us	Learn more about Test Pilot
dsb	Zgóńśo wěcej wó Test Pilot

en-us	Learn more about Visual Editing
dsb	Zgóńśo wěcej wó wizuelnem wobźěłowanju

en-us	Learn more about Web Audio Editor
dsb	Zgóńśo wěcej wó webawdiowem editorje

en-us	Learn more about Web Console
dsb	Zgóńśo wěcej wó webkonsoli

en-us	Leave no trace
dsb	Njezawóstajajśo žedne slědy

en-us	Leave no trace with <a href="%s">Private Browsing mode</a>. When you close out, your history and cookies are deleted.
dsb	Njezawóstajajśo žedne slědy z <a href="%s">priwatnym modusom</a>. Gaž wobglědowak zacynjaśo, se waša historija a waše cookije wulašuju.

en-us	Legacy browser support
dsb	Pódpěra za starše wobglědowaki

en-us	Legal
dsb	Pšawniske

en-us	Legal Notices
dsb	Impresum

en-us	Lend your voice to Mozilla — from blogging and social media to providing technical documents for users and developers.
dsb	Póžycćo Mozilla swój głos — wót blogowanja a socialnych medijow až do póbitowanja techniskich dokumentow za wužywarjow a wuwijarjow.

en-us	Less
dsb	Mjenjej

en-us	Less memory usage than Chrome
dsb	Mjenjej składowego wužyśa ako Chrome

en-us	Let Firefox save them for you. Then use Firefox Lockwise to safely access your passwords across all your apps, on all of your devices.
dsb	Składujśo swóje gronidła we Firefox. Wužywajśo pótom Firefox Lockwise, aby wěsty pśistup k swójim gronidłam we wšych swójich nałoženjach a na wšych wašych rědach měł.

en-us	Let’s do this!
dsb	Zachopmy!

en-us	Let’s do this!
dsb	Zachopmy!

en-us	Let’s protect the world’s largest public resource for future generations. A few times a year, Mozilla asks for donations. Just chipping in the price of a cup of coffee can help us keep the web healthy, wonderful and welcoming to all.
dsb	Šćitajmy nejwětšu zjawnu resursu swěta za pśichodne generacije. Wěcej raz wob lěto Mozilla wó pósćiwanki pšosy. Južo płaśizna tasy kafeja móžo nam pomagaś, web za wšykne strowy, wjelicny a wabjacy wobchowaś.

en-us	Level-up browser gameplay
dsb	Zwigniśo graśe z wobglědowakom na wušu rowninu

en-us	Library
dsb	Biblioteka

en-us	Lightbeam for Firefox
dsb	Lightbeam za Firefox

en-us	Lightweight
dsb	Lažki

en-us	Lightweight
dsb	Lažki

en-us	Like us on Facebook
dsb	Klikniśo za nas na Spódoba se mě na Facebooku

en-us	Limited data
dsb	Wobgranicowane daty

en-us	Limited data collection
dsb	Wobgrancowane gromaźenje datow

en-us	Listen to our IRL podcast
dsb	Słuchajśo na IRL-podkast

en-us	Listen to this
dsb	Słuchajśo na to

en-us	Live your life, Firefox isn’t watching. Choose what to share and when to share it.
dsb	Buźćo swóje žywjenje žywy, Firefox njepśiglědujo. Rozsuźćo sam, kótare informacije źěliśo a gdy.

en-us	Localization and Translation
dsb	Lokalizacija a pśełožowanje

en-us	Localize
dsb	Pśełožowaś

en-us	Location
dsb	Městno

en-us	Lockwise will let you know if your saved logins have been part of a corporate data breach, so you can change them asap.
dsb	Lockwise buźo was warnowaś, jolic waše skłaźone pśizjawjenja su źěl datowych źěrow třeśich pśedewześow, aby je tak skóro ako móžno změnił.

en-us	Lockwise will recommend new, strong passwords whenever you set up a new login.
dsb	Lockwise nowe, mócne gronidła naraźujo, gaž nowe pśizjawjenje napórajośo.

en-us	Logged in and connected!
dsb	Pśizjawjony a zwězany!

en-us	Log in to start sharing
dsb	Pśizjawśo se, aby źělił

en-us	Looking for a better browser? We’ll compare Firefox with Chrome, Edge, Safari, Opera and Internet Explorer to help you make your decision.
dsb	Pytaśo za lěpšym wobglědowakom? Pśirownajomy Firefox z Chrome, Edge, Safari, Opera a Internet Explorer, aby wam pomagali se rozsuźiś.

en-us	Looks like you’re using a different browser right now. Make sure you have Firefox downloaded on your device.
dsb	Zda se, až tuchylu druhi wobhlšdowak wužywaśo. Pśeznańśo se, až sćo ześěgnuł Firefox na swój rěd.

en-us	Look under the hood. Like Linux, Firefox features are open source.
dsb	Glědajśo pód hawbu. Ako Linux su funkcije Firefox wótwórjonego žrědła.

en-us	Love the web?
dsb	Lubujośo web?

en-us	Magnifying the public benefit aspects of the internet is an important goal, worthy of time, attention and commitment.
dsb	Mócowanje aspektow zjawnego wužytka interneta jo wažny zaměr, kótaryž jo gódny nałožka na casu, zajmowanosći a angažemenśe.

en-us	Magnifying the public benefit aspects of the Internet is an important goal, worthy of time, attention and commitment.
dsb	Mócowanje aspektow zjawnego wužytka interneta jo wažny zaměr, kótaryž jo gódny nałožka na casu, zajmowanosći a angažemenśe.

en-us	Mailing lists
dsb	Rozesćełańske lisćiny

en-us	Maintain multi-layered security controls and practices, many of which are publicly verifiable.
dsb	Wěstota zarucujo se pśez wěcejworstwowe wóźenje a praktiki, kótarež su zjawnje pśeglědujobne.

en-us	Make Android your own
dsb	Pśiměŕśo se Android

en-us	Make Firefox available (and better) in more languages around the world.
dsb	Stajśo Firefox (w lěpšem pśełožku) we wěcej rěcach swěta k dispoziciji.

en-us	Make Firefox do more with add-ons.
dsb	Rozšyŕśo funkcionalnosć Firefox pśez dodanki.

en-us	Make Firefox your default browser
dsb	Firefox k wašomu standardnemu wobglědowakej cyniś

en-us	Make Firefox your default browser
dsb	Firefox k wašomu standardnemu wobglědowakej cyniś

en-us	Make Firefox yours
dsb	Firefox ako wy jen trjebaśo

en-us	Make it harder for Facebook to track you
dsb	Cyńśo Facebook šěžčej wam slědowaś

en-us	make Mozilla contributors proud of what we're doing and motivate us to continue; and
dsb	sobustatkujucych Mozilla gjardych na to cyniś, což cynimy a nas motiwěrowaś dalej źěłaś; a

en-us	Make over Firefox to suit your mood! Choose a new look from our theme categories or create your own.
dsb	Pśiměŕśo Firefox swójim žycenjam! Wubjeŕśo nowy wenkowny naglěd z našych drastwowych kategorjiow, abo napórajśo swójske.

en-us	Maker Party
dsb	Maker Party

en-us	Make something amazing with the Web.
dsb	Cyńśo něco wobźiwowanja gódnego z webom.

en-us	Make sure you’re protected, every time you get online
dsb	Źiwajśo na to, až sćo šćitany, kuždy raz, gaž do interneta źiśo

en-us	Make sure you’re protected, every time you get online
dsb	Źiwajśo na to, až sćo šćitany, kuždy raz, gaž do interneta źiśo

en-us	Make them unfollow you
dsb	Zajźujśo, až wam slěduju

en-us	Make them unfollow you
dsb	Zajźujśo, až wam slěduju

en-us	Make your passwords portable
dsb	Wzejśo swóje gronidła sobu

en-us	Make your passwords portable
dsb	Wzejśo swóje gronidła sobu

en-us	Making to learn in the digital world
dsb	Wuknjenje pśez sobustatkowanje w digitalnem swěśe

en-us	manage user data we collect
dsb	zastojamy wužywarske daty, kótarež zběramy

en-us	Manage your Email Preferences
dsb	Waše e-mailowe nastajenja zastojaś

en-us	Manage your <span>Newsletter Subscriptions</span>
dsb	Zastojśo swóje <span>abonementy powěsćowych listow</span>

en-us	March
dsb	Měrc

en-us	Marketing
dsb	Marketing

en-us	Marshall Erwin, Senior Director of Trust and Security at Mozilla
dsb	Marshall Erwin, Senior Director za dowěru a wěstotu pla Mozilla

en-us	Master CSS Grid
dsb	Głowne CSS-kśidno

en-us	Master Password
dsb	Głowne gronidło

en-us	Master Password
dsb	Głowne gronidło

en-us	May
dsb	Maj

en-us	MB
dsb	MB

en-us	Medic Mobile
dsb	Medic Mobile

en-us	Meet a few more Mozillians
dsb	Zmakajśo se z wěcej Mozillanarjami

en-us	Meet<br> Mozillians
dsb	Z Mozillanarjami<br> zmakaś

en-us	Meet Firefox Quantum
dsb	Póznajśo Firefox Quantum

en-us	Meet Firefox Quantum
dsb	Póznajśo Firefox Quantum

en-us	Meet Firefox Quantum.
dsb	Póznajśo Firefox Quantum.

en-us	Meet Mozillians from all around the world. Learn about the projects they’ve worked on and see what they’re currently helping with.
dsb	Zmakajśo se z Mozillanarjami z cełego swěta. Zgóńśo wěcej wó projektach, na kótarychž su źěłali a woglědajśo se, z cymž tuchylu pomagaju.

en-us	Meet our family of privacy-first products.
dsb	Póznajśo našu swójźbu produktow, za kótaruž priwatnosć jo na prědnem městnje.

en-us	Meet our family of products
dsb	Póznajśo našu produktowu swójźbu

en-us	Meet the Webmakers
dsb	Zmakajśo se z webwugótowarjami

en-us	MegaBytes
dsb	Megabajty

en-us	Memory
dsb	Skład

en-us	Menu
dsb	Meni

en-us	Menu
dsb	Meni

en-us	Menu
dsb	Meni

en-us	Millions of people around the world trust Firefox Web browsers on Android, iOS and desktop computers. Fast. Private. Download now!
dsb	Miliony luźi na swěśe wobglědowakam Firefox na Android, iOS a desktopowych licadłach dowěrje. Malsne. Priwatne. Ześěgniśo něnto!

en-us	Mission
dsb	Misija

en-us	Mobile
dsb	Mobilny

en-us	Mobile
dsb	Mobilny rěd

en-us	Mobile Add-ons
dsb	Mobilne dodanki

en-us	Mobile Browser for Android
dsb	Mobilny wobglědowak za Android

en-us	Mobile Browser for iOS
dsb	Mobilny wobglědowak za iOS

en-us	Mobile OS availability
dsb	K-dispoziciji-byśe mobilnego źěłowego systema

en-us	Mobile OS availability
dsb	K-dispoziciji-byśe mobilnego źěłowego systema

en-us	Mobile Support
dsb	Mobilna pódpěra

en-us	Modern
dsb	Moderny

en-us	Monitor network requests that can slow or block your site.
dsb	Doglědujśo seśowe napšašowanja, kótarež mógu wašo sedło spómałšyś abo blokěrowaś.

en-us	Monitor several emails
dsb	Doglědujśo někotare e-mailowe adrese

en-us	month
dsb	mjasec

en-us	Monthly
dsb	Kuždy mjasec

en-us	More
dsb	Wěcej

en-us	More about activism
dsb	Wěcej wó aktiwizmje

en-us	More about coding
dsb	Wěcej wó programěrowanju

en-us	More about helping
dsb	Wěcej wó pomaganju

en-us	More about how you can contribute
dsb	Wěcej wó tom, kak móžośo pśinosowaś

en-us	More about teaching
dsb	Wěcej wó wucenju

en-us	More about testing
dsb	Wěcej wó testowanju

en-us	More about translating
dsb	Wěcej wó pśełožowanju

en-us	More about writing
dsb	Wěcej wó pisanju

en-us	More coming soon
dsb	Skóro pśiźo wěcej

en-us	More freedom
dsb	Wěcej lichosći

en-us	More links
dsb	Dalšne wótkaze

en-us	More people than ever before are using the Internet and are experiencing it <a href="%(all)s">in their own language</a>.
dsb	Wěcej luźi ako do togo wužywa internet a dožywja jen <a href="%(all)s">w swójej rěcy</a>.

en-us	More performance
dsb	Wěcej wugbaśa

en-us	More powerful Private Browsing
dsb	Mócnjejšy priwatny modus

en-us	More privacy
dsb	Wěcej priwatnosći

en-us	More private
dsb	Priwatnjejšy

en-us	More protection than Incognito mode or InPrivate.
dsb	Wěcej šćita ako modus incognito abo InPrivate.

en-us	More than meets the eye. Did you know Firefox is backed by the not-for-profit Mozilla? The organization keeps the Internet healthier through programs that support tech education for girls, create trust around factual news, bring civility to the comments section and more.
dsb	Za tym wěcej štycy. Sćo wěźeł, až za wobglědowakom Firefox za wšykne wužytna organizacija Mozilla stoj? Organizacija internet z programami strowšy źaržy, kótarež techniske kubłanje źowćow pódpěraju, dowěru do wěrnych powěsćow twórje, pśistojnosć do komentarow donjasu a wěcej.

en-us	More time online. More protection.
dsb	Wěcej casa online. Wěcej šćita.

en-us	Moving browsers? We got you.
dsb	Pśeśěgujośo z wobglědowakom? Žeden problem.

en-us	MozCafes
dsb	MozCafes

en-us	Mozilla also celebrated its 15th anniversary in 2013.
dsb	Mozilla jo teke w lěśe 2013 swóju 15. wrośenicu wóswěśił.

en-us	Mozilla Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja Mozilla

en-us	Mozilla Careers
dsb	Kariera pla Mozilla

en-us	Mozilla communities
dsb	Zgromaźeństwa Mozilla

en-us	Mozilla Communities
dsb	Zgromaźeństwa Mozilla

en-us	Mozilla Developer Network
dsb	Seś wuwijarjow Mozilla

en-us	Mozilla Digital Memory Bank
dsb	Mozilla Digital Memory Bank

en-us	Mozilla does collect a limited set of data by default from Firefox that helps us to understand how people use the browser. That data is tied to a random identifier, rather than your name or email address. You can read more about that on our <a href="%(privacy)s">privacy notice</a> and you can read the <a href="%(data)s">full documentation for that data collection</a>.
dsb	Mozilla zběra pó standarźe wobgranicowanu tšochu datow z Firefrox, kótarež nam pomagaju, rozměś, kak luźe wobglědowak wužywaju. Toś te daty su na pśipadnem identifikatorje zwězane a nic z wašym mjenim abo e-mailoweju adresu. Móžośo na našej <a href="%(privacy)s">powěźeńce priwatnosći</a> wěcej wó tom cytaś, a móžośo <a href="%(data)s">dopołnu dokumentaciju za zběranje datow</a> cytaś.

en-us	Mozilla doesn’t just value your email privacy and security – it’s part of our <a href="%(manifesto)s">Manifesto</a>: “Individuals’ security and privacy on the internet are fundamental and must not be treated as optional.” <a href="%(principles)s">You can learn about our Data Privacy Principles here</a>.
dsb	Mozilla sej nic jenož wašu e-mejlowu priwatnosć a wěstotu waži - je dźěl našeho <a href="%(manifesto)s">manifesta</a>: “Wěstota a priwatnosć jadnych samych w interneśe su fundamentalne a njesměju se za opcionalne měś.” <a href="%(principles)s">How móžośo wěcej wó našych principach datoweje priwatnosći zgóniś</a>.

en-us	Mozilla doesn’t just value your email privacy and security – it’s part of our <a href="%(manifesto)s">Manifesto</a>: “Individuals’ security and privacy on the internet are fundamental and must not be treated as optional.” <a href="%(principles)s">You can learn about our Data Privacy Principles here</a>.
dsb	Mozilla sej nic jenož wašu e-mejlowu priwatnosć a wěstotu waži - je dźěl našeho <a href="%(manifesto)s">manifesta</a>: “Wěstota a priwatnosć jadnych samych w interneśe su fundamentalne a njesměju se za opcionalne měś.” <a href="%(principles)s">How móžośo wěcej wó našych principach datoweje priwatnosći zgóniś</a>.

en-us	Mozilla doesn’t know as much as you’d expect about how people browse the web. As a browser maker, that’s actually a big challenge for us. That is why we’ve built opt-in tools, such as <a href="%(link)s">Firefox Pioneer</a>, which allows interested users to give us insight into their web browsing. If you sync your browsing history across Firefox installations, we don’t know what that history is - because it’s encrypted by your device.
dsb	Mozilla njewě tak wjele ako wócakujośo wó tom, kak luźe web pśeglědujośo. Ako zgótowaŕ wobglědowaka jo to napšawdu wjelike wupominanje za nas. Togodla smy rědy za dobrowólne wužywanje wuwili, na pśikład <a href="%(link)s">Firefox Pioneer</a>, kótarež zajmowanym wužywarjam zmóžnjaju, nam doglěd do jich webpśeglědowanja bitowaś. Jolic swóju pśeglědowańsku historiju pśez instalacije Firefox synchronizěrujośo, njewěmy, což toś ta historija wopśimujo - dokulaž jo pśez waš rěd skoděrowana.

en-us	Mozilla doesn’t sell data about you, and we don’t buy data about you.
dsb	Mozilla daty wó was njepśedawa a njekupujo.

en-us	Mozilla Firefox Web Browser
dsb	Webwobglědowak Mozilla Firefox

en-us	Mozilla Foundation Pledge
dsb	Zlubjenje załožby Mozilla

en-us	Mozilla Hispano mentorship program
dsb	mentorstwowym programom Mozilla Hispano

en-us	Mozilla Information Trust Initiative
dsb	Iniciatiwa Mozilla Information Trust

en-us	Mozilla is an open source project with a mission to improve your Internet experience. This is a driving force behind our data privacy practices. <a href="%(link)s">Read More</a>
dsb	Mozilla jo projekt wótwórjonego žrědła z misiju, wašo internetowe dožywjenje pólěpšyś. To jo pógónjujuca móc za našym póstupowanim za šćit priwatnosći. <a href="%(link)s">Dalšne informacije</a>

en-us	Mozilla is an open source project with a mission to improve your Internet experience. This is a driving force behind our privacy practices.
dsb	Mozilla jo projekt wótwórjonego žrědła z misiju, wašo internetne dožywjenje pólěpšyś. To jo pógónjujuca móc za našymi praktikami datowego šćita.

en-us	Mozilla is not your average organization. Founded as a community open source project in 1998, Mozilla is a mission-driven organization working towards a more healthy internet. The majority of Mozilla Corporation’s revenue is from royalties earned through Firefox web browser search partnerships and distribution deals around the world. You can learn more about how we make money in our <a href="%(link)s">annual financial report</a>.
dsb	Mozilla njejo žedna wšedna organizacija. Ako projekt wótwórjoneho žrědła zgromaźeństwa w lěśe 1998 załožony, jo Mozilla organizacija z misiju, kótaraž za strowšy internet źěła. Wětšyna zasłužbow, kótarež pśedewześe Mozilla Corporation dojśpiwa, póchadaju z płaśenjow pśez partnarstwa webwobglědowaka Firefox a rozdźěleńskich dogronow cełego swěta. Móžośo w našej <a href="%(link)s">lětnej financnej rozpšawje </a> wěcej wó tom zgóniś, kak pjenjeze zasłužymy.

en-us	Mozilla is the not-for-profit behind Firefox, the original alternative browser. We create products and policy to keep the internet in service of people, not profit.
dsb	Mozilla jo za wšykne wužytna organizacija za Firefox, originalny alternatiwny wobglědowak. Wuwijamy produkty a twórimy pšawidła, aby internet luźam słužył, nic profitoju.

en-us	Mozilla is the not-for-profit behind Firefox, the original alternative browser. We create products and policy to keep the internet in service of people, not profits.
dsb	Mozilla jo za wšykne wužytna organizacija za Firefox, originalny alternatiwny wobglědowak. Wuwijamy produkty a twórimy pšawidła, aby internet luźam słužył, nic profitoju.

en-us	Mozilla makes browsers, apps, code and tools that put people before profit.
dsb	Mozilla wobglědowaki, nałoženja, kod a rědy wuwija, za kótarež luźe su wažnjejše ako profit.

en-us	Mozilla makes browsers, apps, code and tools that put people before profit. Our mission: Keep the internet open and accessible to all.
dsb	Mozilla wobglědowaki, nałoženja, kod a rědy wuwija, za kótarež luźe su wažnjejše ako profit. Naša misija: Internet wótwórjony a pśistupny za wše źaržaś.

en-us	Mozilla on Facebook
dsb	Mozilla na Facebooku

en-us	Mozilla on Twitter
dsb	Mozilla na Twitter

en-us	Mozilla.org localization
dsb	lokalizaciju Mozilla.org

en-us	Mozilla Privacy
dsb	Priwatnosć Mozilla

en-us	Mozilla Products — Built by us, for the Web
dsb	Produkty Mozilla — wót nas napórane, za web

en-us	Mozilla puts people over profit in everything we say, build and do. In fact, there’s a non-profit Foundation at the heart of our enterprise.
dsb	Mozilla luźi nad profit staja, we wšom, což gronimy, wuwijamy a cynimy. Zawěrno, jědro našogo pśedewześa za wše wužytna załožba twóri.

en-us	Mozilla's <a href="%(principles)s">Data Privacy Principles</a> inspire our practices that respect and protect people who use the Internet. Learn how these principles shape Firefox and all of our products in this <a href="%(faq)s">FAQ</a>.
dsb	<a href="%(principles)s">Principy za šćit datow</a> Mozilla inspirěruju našo póstupowanje, kótarež luźi respektěrujo a šćita, kótarež internet wužywaju. Zgóńśo w našych <a href="%(faq)s">CEP</a>, kak toś te principy Firefox a wšykne naše produkty wobwliwuju.

en-us	Mozilla’s Data Privacy FAQ
dsb	Cesto stajone pšašanja priwatnosći Mozilla

en-us	Mozilla's Data Privacy Principles inspire our practices that respect and protect people who use the Internet. Learn how these principles shape Firefox and all of our products in this <a href="%(faq)s">FAQ</a>.
dsb	Principy za šćit datow Mozilla inspirěruju našo póstupowanje, kótarež luźi respektěrujo a šćita, kótarež internet wužywaju. Zgóńśo w našych <a href="%(faq)s">CEP</a>, kak toś te principy Firefox a wšykne naše produkty wobwliwuju.

en-us	Mozilla’s pre-release versions of Firefox are development platforms, frequently updated with experimental features. We collect more data in pre-release than what we do after release in order to understand how these experimental features are working. You can opt out of having this data collected in preferences.
dsb	Pśedwersije Mozilla Firefox su wuwijańske platformy, kótarež se cesto z eksperimentelnymi funkcijami aktualizěruju. Zběramy w pśedwersiji wěcej datow ako w kóńcnych wersijach, aby my rozměli, kak toś te eksperimentelne funkcije funkcioněruju. Móžośo zběranje toś tych datow w nastajenjach znjemóžniś.

en-us	Mozilla story
dsb	Tšojenje Mozilla

en-us	Mozilla Websites, Communications &amp; Cookies
dsb	Websedła Mozilla, zdźělenja a cookieje

en-us	Mozilla will continue to provide an opportunity for people to make their voices heard and to shape their own online lives.
dsb	Mozilla dajo dalej luźam góźbu, jich głose zwignuś a swójske žywjenja online wugótowaś.

en-us	Mozillians
dsb	Mozillanarje

en-us	Mozillian Stories
dsb	Tšojeńka Mozillanarjow

en-us	Mozillian Stories
dsb	Tšojeńka Mozillanarjow

en-us	MPEG-4 format
dsb	Format MPEG-4

en-us	MSI installers
dsb	MSI-instalěrowaki

en-us	MSI installers
dsb	MSI-instalěrowaki

en-us	Multi-tasking with multiple tabs just got easier. Firefox is now a multi-process browser, which means that your tabs stay fresh and won’t take forever to reload. With 86% less hang time, switch quickly between tabs even as you open more.
dsb	Pśewjeźenje někotarych nadawkow z někotarymi rejtarikami jo něnto lažčejše. Firefox jo něnto wěcejprocesowy wobglědowak, což wóznamjenijo, až waše rejtariki aktualne wóstawaju a se wjele casa njetrjeba, aby se znowego zacytali. Z 86% mjeńšym wisajucym casom pśechadaśo wót jadnogo rejtarika k drugemu, samo gaby wy wěcej wócynił.

en-us	My favorite part of being a Mozillian is the global community. I like to think of us as a “family” where we accept each other openly and are free to speak our minds while we work together.
dsb	Za mnjo ako Mozillanaŕ jo globalne zgromaźeństwo nejlubše. Naglědam nas ako "familiju", źož jaden drugego zjawnje akceptěrujo a smějomy naše mysli groniś, gaž źěłamy gromaźe.

en-us	My goal now is to keep growing our global community through localization (translation), hacking and Webmaker projects. If you’re interested, please get in touch.
dsb	Mój cel jo něnto, našo globalne zgromaźeństwo pśez lokalizěrowanje (pśełožowanje), programěrowanje a projekty z Webmaker dalej pówětšyś. Jolic maśo zajm, stajśo se ze mnu do zwiska.

en-us	My passion is for organizing local Webmaker and WoMoz (Women in Mozilla) community events where I can train others and help them develop their skills. I also help out with the Firefox Student Ambassadors program and Community Building.
dsb	Mójo rozpalenje jo organizěrowanje lokalnych zgromaźeństwowych tšojenjow za WebMaker a WoMoz (Žeński w Mozilla), źož mógu druge wukubłowaś a jim pomagaś, jich znaśa a zamóžnosći wuwijaś. Pomagam teke pśi programje studentskich wjelikopósłańcow Firefox a pśi twórjenju zgromaźeństwa.

en-us	Name
dsb	Mě

en-us	Navigation
dsb	Nawigacija

en-us	Need help?
dsb	Trjebaśo pomoc?

en-us	Need help?
dsb	Trjebaśo pomoc?

en-us	Need help?
dsb	Trjebaśo pomoc?

en-us	Need help?
dsb	Trjebaśo pomoc?

en-us	Need help?
dsb	Trjebaśo pomoc?

en-us	Need help installing?
dsb	Trjebaśo pomoc za isntalaciju?

en-us	Network
dsb	Seś

en-us	Never forget, reset or travel without your passwords again.
dsb	Njezabywajśo swóje gronidła, njestajajśo je slědk abo njewudajśo se na drogu bźez nich.

en-us	Never forget, reset or travel without your passwords again.
dsb	Njezabywajśo swóje gronidła, njestajajśo je slědk abo njewudajśo se na drogu bźez nich.

en-us	New. Fast. For good.
dsb	Nowy. Malsny. Za dobre.

en-us	New. Fast. For good.
dsb	Nowy. Malsny. Za dobre.

en-us	New. Fast. For good.
dsb	Nowy. Malsny. Za dobre.

en-us	News
dsb	Nowosći

en-us	News for developers about Firefox OS, Firefox Marketplace and the Open Web apps ecosystem.
dsb	Nowosći za wuwijarjow wo Firefox OS, Firefox Marketplace a ekosystemje wótwórjonych webnałoženjow.

en-us	News from the Mozilla Project.
dsb	Nowosći projekta Mozilla.

en-us	Newsletter confirm
dsb	Wobkšuśenje powěsćowego lista

en-us	Newsletters
dsb	Powěsćowe listy

en-us	Newsletter Subscriptions
dsb	Abonementy powěsćowych listow

en-us	New Tools
dsb	Nowe rědy

en-us	New versions of Firefox have come out regularly since then and keep setting new records. The popularity of Firefox has helped bring choice back to users.
dsb	Wót togo casa su pšawidłownje nowe wersije Firefox wujšli a dojśpiju stawnje nowe rekordy. Popularnosć Firefox jo k tomu pśinosowała, wuběrk slědk k wužywarjam donjasć.

en-us	New ways to explore, experiment and innovate.
dsb	Nowe nałogi za wuslěźenje, eksperimentowanje a napóranje inowacijow.

en-us	Next
dsb	Dalej

en-us	Next-Gen CSS Engine
dsb	CSS-mašina pśiduceje generacije

en-us	Next principle
dsb	Pśiducy princip

en-us	Nightly Blog
dsb	Blog Nightly

en-us	Nightly is an unstable testing and development platform. By default, Nightly sends data to Mozilla — and sometimes our partners — to help us handle problems and try ideas. <a href="%(link)s">Learn what is shared</a>.
dsb	Nightly jo instabilna testowańska a wuwijańska platforma. Pó standarźe Nightly Mozilla daty sćelo - a wótergi našym partnarjam - , aby nam pomagała, problemy rozwězaś a ideje wopytowaś. <a href="%(link)s">Zgóńśo, což se dalej dawa</a>.

en-us	No
dsb	Ně

en-us	No
dsb	Ně

en-us	No account required. But you might want one.
dsb	Žedno konto trěbne. Ale cośo snaź take.

en-us	No account required. But you might want one.
dsb	Žedno konto trěbne. Ale cośo snaź take.

en-us	No more making up new passwords
dsb	Nigda se nowe gronidła njewumysliś

en-us	No more “try again” while you’re trying to get somewhere. Log in to your Firefox Account on your phone, and your passwords come with you. Your login details will simply appear, just like that.
dsb	Žeden “nowy wopyt” wěcej, gaž se něźi pśizjawjaśo. Pśizjawśo se pla swójogo konta Firefox na swójom telefonje a wzejśo swóje gronidła sobu. Waše pśizawjeńske daty se jadnorje pokazuju.

en-us	No one likes a computer hog! Firefox is a lean, mean (actually we’re pretty nice) browsing machine. Since we use less RAM than Chrome, your other programs can keep running at top speed.
dsb	Nichten licadłowy žrack rady njama! Firefox jo sćažny wjelicny wobglědowak. Dokulaž mjenjej RAM ako Chrome wužywamy, móga waše druge programy wjelgin malsnje běžaś.

en-us	No strings attached
dsb	Žedne znamuškowe rjeśazki pśipowjesnjone

en-us	No surprises
dsb	Žedne pśechwatanja

en-us	No thanks, I’ll just wait for the email
dsb	Ně, źěkujom se, budu na mejlku cakaś

en-us	Not interested in our newsletters, but like those special announcements? No problem.
dsb	Njejsćo na našych powěsćowych listach zajmowany, spodobaju se pak wam te wósebne pśipowěźeńki? Žeden problem.

en-us	Not many people noticed at the time, but the first version of Phoenix (later renamed to Firefox) was also released by Mozilla community members that year with the goal of providing the <a href="%(charter)s">best possible browsing experience</a> to the widest possible set of people.
dsb	Nic wjele luźi jo to tegdy zawupytnuło, ale prědna wersija Phoenix (pózdźej do Firefox pśemjenjony) jo se w tom lěśe wót cłonkow zgromaźeństwa Mozilla pśepódała, ze zaměrom, <a href="%(charter)s">nejlěpše móžne pśeglědowańske dožywjenje</a> tak wjele ako móžno luźam póbitowaś.

en-us	Not only do trackers collect info, they can weigh down your browsing speeds. Only Firefox Private Browsing blocks ads with hidden trackers, so you can drop the baggage and browse freely.
dsb	Pśeslědowaki nic jano daty gromaźe, mógu teke waše pśeglědowanje spómałšyś. Jano priwatny modus Firefox wabjenje ze schowanymi pśeslědowakami blokěrujo, aby wy balast wótbył a ĺicho pśeglědował.

en-us	Not ready to dive in just yet?
dsb	Njejsćo gótowy južo něnto nurknuś?

en-us	Not sure how you want to help? No problem. We can find the appropriate contribution activity for you.
dsb	Njejsćo se wěsty, kak cośo pomagaś? Žeden problem. Móžomy pśigódnu móžnosć za wašo sobuźěło namakaś.

en-us	November
dsb	Nowember

en-us	Now 2x faster
dsb	Něnto dwójcy tak malsny

en-us	No, we do not buy people's data to target advertising.
dsb	Ně, njekupujomy daty luźi, aby zaměrne wabjenje cynili.

en-us	Now Firefox creates and stores strong passwords for more of your online accounts — and stops more trackers than ever before.
dsb	Firefox něnto mócne gronidła za wěcej wašych kontow online napórajo a składujo -  a blokěrujo wěcej pśeslědowakow ako gdy do togo.

en-us	Now Firefox Monitor not only informs you if you’ve been involved in known online data breaches, it also lets you take action to resolve them and get closure.
dsb	Něnto Firefox Monitor wam nic jano informěrujo, lěc sćo pśez znate datowe źěry online pótrjefjony, zmóžnja wam teke, ned něco cyniś, aby problem rozwězał.

en-us	Now get on the go.
dsb	Něnto teke za sobuwześe.

en-us	Now tell us a little about yourself:
dsb	Wulicujśo nam něnto něco wó sebje:

en-us	Now you can see how we’re protecting your privacy.
dsb	Něnto móžośo wiźeś, kak wašu priwatnosć šćitamy.

en-us	October
dsb	Oktober

en-us	Of course, we’re not alone in doing this.
dsb	Njecynimy to same, to se wě.

en-us	Ogg Theora format
dsb	Format Ogg Theora

en-us	Oh Noes!
dsb	Ow ně!

en-us	Okay, those first few were softballs. What data do you collect?
dsb	W pórěźe, toś te pšašanja su byli jadnore. Kótare daty zběraśo?

en-us	One easy way to check is to visit a browser’s content setting page and privacy policy. The privacy webpage should outline if your data is shared and why. It’s why the <a href="%(privacy)s">Firefox privacy notice</a> is easy to read and easy to find.
dsb	Lažka móžnosć, aby to pśeglědował, jo, k bokoju wopśimjeśowych nastejenjow a k pšawidłam priwatnosći woglědaś. Webbok priwatnosći měła wuwjasć, lěc se waše daty źěle a cogodla. Togodla móžośo <a href="%(privacy)s">pšawidła priwatnosći</a> lažko cytaś a lažko namakaś.

en-us	One login. All your devices. A family of products that respect your <strong>privacy</strong>.
dsb	Jadno pśizjewjenje. Wšykne waše rědy. Produktowa swójźba, kótaraž <strong>priwatnosć</strong> respektěrujo.

en-us	One of the most popular ad blockers for Chrome, Safari and Firefox is <a href="%(url)s">AdBlock</a>. Use it to block ads on Facebook, YouTube and Hulu.
dsb	Jaden z woblubowanych wabjeńskich blokěrowakow za Chrome, Safari a Firefox jo <a href="%(url)s">AdBlock</a>. Wužywajśo jen, aby wabjenje na Facebook, YouTube a Hulu blokěrował.

en-us	One thing I’m most proud of in my time as a Mozillian is “KidZilla,” a project that I initiated to educate underprivileged students about the basics of computers and the Internet.
dsb	Jadna wěc, na kótaruž som wjelgin gjardy w swójom casu ako Mozillanaŕ, jo "KidZilla", projekt, kótaryž som iniciěrował, aby pódpriwilegěrowanym wuknikam zakłady kompjuterow a interneta wucyli.

en-us	One-time
dsb	Jaden raz

en-us	On Firefox, you can use <a href="%(privacy)s">Privacy</a> or <a href="%(blocking)s">Content Blocking</a> settings to get even more control over ad trackers that serve you the ads.
dsb	W Firefox móžośo nastajenja <a href="%(privacy)s">priwatnosći</a> abo <a href="%(blocking)s">blokěrowanja wopśimjeśa</a> wužywaś, aby wěcej kontrole nad wabjeńskimi pśeslědowakami dostał, kótarež wam wabjenje prezentěruju.

en-us	Online services
dsb	Online-słužby

en-us	Open Badges
dsb	Open Badges

en-us	Open in Firefox
dsb	W Firefox wócyniś

en-us	Open News fellowships
dsb	Towarišnosći OpenNews

en-us	Open source
dsb	Wótwórjone žrědło

en-us	Open source
dsb	Wótwórjone žrědło

en-us	Open Web science research
dsb	Wědomnostne slěźenje wótwórjonego weba

en-us	Opted-in to privacy, so you can browse freely.
dsb	Pó standarźe z priwatnosću, aby wy mógł licho pśeglědowaś.

en-us	(Optional)
dsb	(Opcionalny)

en-us	Opt out on your terms
dsb	Wotpokazanje pód wašymi wuměnjenjami

en-us	OS
dsb	OS

en-us	OS
dsb	OS

en-us	OS availability
dsb	K-dispoziciji-byśe źěłowego systema

en-us	OS availability
dsb	K-dispoziciji-byśe źěłowego systema

en-us	Other
dsb	Druge

en-us	Other…
dsb	Druge…

en-us	Other languages:
dsb	Druge rěcy:

en-us	Other Systems and Languages
dsb	Druge systemy a rěcy

en-us	Our community-driven innovation accelerator.
dsb	Naš póspěšowak inowacijow spěchowany wót zgromaźeństwa.

en-us	Our dedication to driving the Web forward and keeping it open to everyone extends through everything we do.
dsb	Naš angažement za spěchowanje weba a wobchowowanje jogo wótwórjonosći za kuždego śěgnjo se pśez wšykno, což cynimy.

en-us	Our history
dsb	Naša historija

en-us	Our impact
dsb	Naš wliw

en-us	Our innovations
dsb	Naše inowacije

en-us	Our leadership has been at the forefront of building a healthier internet since Day 1. What began as an alternative to corporate domination has grown into a global force for good online.
dsb	Našo wjednistwo jo wót prědnego dnja w prědnem rěźe pśi wuwijanju strowšego interneta. Což jo zachopiło ako alternatiwa k dominancy pśedewześow, jo něnto globalna móc za dobre w interneśe.

en-us	Our mission
dsb	Naša misija

en-us	Our Mission in Action
dsb	Naša misija w akciji

en-us	Our mission: Keep the internet open and accessible to all.
dsb	Naša misija: Internet wótwórjony a pśistupny za wše źaržaś.

en-us	Our most customizable Firefox for Android yet.
dsb	Naš dotychměst nejwěcej pśiměrjobny Firefox za Android.

en-us	Our new, powerful multi-process platform handles all your tabs without slowing down your computer.
dsb	Naša nowa, mócna wěcejprocesowa platforma ze wšymi wašymi rejtarikami bźez spómalšowanja wašogo licadła wobchada.

en-us	Our ongoing work on privacy is covered by the <a href="%(blog)s">Privacy &amp; Data Safety Blog</a> and information about our ongoing work is available on <a href="%(wiki)s"> Mozilla’s privacy team wiki</a>.
dsb	Našo běžne źěło na priwatnosći se w <a href="%(blog)s">blogu wó priwatnosći a datowej wěstośe</a> wobjadna a informacije wó našom běžnem źěle su we <a href="%(wiki)s">wikiju teama priwatnosći Mozilla</a> k dispoziciji.

en-us	Our Privacy Notices
dsb	Naše pokazki priwatnosći

en-us	Our Privacy Notices describe the data our products and services receive, share, and use, as well as choices available to you.
dsb	Naše pokazki priwatnosći wopisuju daty, kótarež naše produkty a słužby dostawaju, źěle a wužywaju ako teke opcije, kótarež su wam k dispoziciji.

en-us	Our Products
dsb	Naše produkty

en-us	Outdated Policies
dsb	Zestarjone pšawidła

en-us	Overall Assessment
dsb	Cełkowny pósudk

en-us	Over the last decade we have seen this promise fulfilled in many ways. We have also seen the power of the internet used to magnify divisiveness, incite violence, promote hatred, and intentionally manipulate fact and reality. We have learned that we should more explicitly set out our aspirations for the human experience of the internet. We do so now.
dsb	Za zachadny lětźasetk jo se toś to zlubjenje na wšake wašnje dopołniło. Smy pak teke wiźeli, až se móc interneta teke wužywa, aby rozdwójenje zmócniła, namóc nawlakła, gramotu wubuźiła a z wótglědom fakty a napšawdnosć manipulěrowała. Smy wuknuli, aby my dejali cele za cłowjeske byśe w interneśe jasnjej pśedstajiś. To něnto cynimy.

en-us	Overview
dsb	Pśeglěd

en-us	Overview
dsb	Pśeglěd

en-us	Own your online life.
dsb	Wašo žywjenje online wam słuša.

en-us	Page language:
dsb	Rěc boka:

en-us	Participate
dsb	Wobźěliś se

en-us	Participate in our governance forum
dsb	Wobźělśo se na našom wjeźeńskem forumje

en-us	Partnerships
dsb	Partnarstwa

en-us	Partner with Us
dsb	Buźćo naš partnaŕ

en-us	Password hero
dsb	Ryśaŕ gronidłow

en-us	Password management
dsb	Zastojanje gronidłow

en-us	Password management
dsb	Zastojanje gronidłow

en-us	Password Manager
dsb	Zastojnik gronidłow

en-us	Password Manager achievement unlocked
dsb	Myto Zastojnik gronidłow pśizwólone

en-us	Password master
dsb	Mejstaŕ gronidłow

en-us	Password ninja
dsb	Profi gronidłow

en-us	Passwords
dsb	Gronidła

en-us	Passwords made portable
dsb	Gronidła pśecej sobu

en-us	Passwords made portable
dsb	Gronidła pśecej sobu

en-us	Patents
dsb	Patenty

en-us	People contributed to Mozilla in different ways, but everyone was passionate about creating free software that would enable people to have a choice in how they experienced the Internet.
dsb	Luźoe su k Mozilla na rozdźělne wašnje pśinosowali, ale kuždy jo ze zagóritosću dermotnu softwaru napórał, kótaraž by luźam zmóžniła, wuběrk měś, kak su internet dožywili.

en-us	Performance
dsb	Wugbaśe

en-us	Performance
dsb	Wugbaśe

en-us	Periodic email updates about our annual international film competition.
dsb	Periodiske e-mailowe aktualizacije wó našom kuždolětnem mjazynarodnem filmowem wuběźowanju.

en-us	Personal
dsb	Wósobinski

en-us	Personalize Firefox with everything from themes to privacy tools.
dsb	Personalizěrujśo Firefox ze wšym wót drastwow až k rědam priwatnosći.

en-us	Personalize Firefox with your favorite extras like password managers, ad blockers and more.
dsb	Pśiměŕśo Firefox ze swójimi nejlubšymi dodankami, na pśikład zastojniki gronidłow, wabjeńske blokěrowaki a wěcej.

en-us	Philippines &middot; Activism
dsb	Filipiny &middot; Aktiwizm

en-us	Pick up Firefox where you left off
dsb	Cyńśo tam dalej, źož sćo pśestał

en-us	Picture-in-Picture this
dsb	To ako wobraz we wobrazu pśedstajiś

en-us	Pioneers of The Open Web
dsb	Pioněry wótwórjonego weba

en-us	PKG installer
dsb	PKG-instalěrowak

en-us	Platform:
dsb	Platforma:

en-us	Play the video
dsb	Wideo wótgraś

en-us	Please be sure to add our sending address: mozilla@e.mozilla.org to your address book to ensure we always reach your inbox.
dsb	Pšosym njezabydniśo našu adresu wótpósłanja mozilla@e.mozilla.org swójomu adresnikoju pśidaś, aby zarucył, až dostawamy se pśecej do wašogo postowego kašćika.

en-us	Please choose a download to continue.
dsb	Pšosym wubjeŕśo ześěgnjenje, aby pókšacował.

en-us	Please enter a valid email address.
dsb	Pšosym zapódajśo płaśiwu e-mailowu adresu.

en-us	Please follow <a href="%(url)s">these instructions</a> to install Firefox.
dsb	Pšosym slědujśo <a href="%(url)s">toś tym instrukcijam</a> za instalěrowanje Firefox.

en-us	Please follow <a href="%(url)s">these instructions</a> to install Firefox.
dsb	Pšosym slědujśo <a href="%(url)s">toś tym instrukcijam</a> za instalěrowanje Firefox.

en-us	Please select an area of interest.
dsb	Pšosym wubjeŕśo zajmowe pólo.

en-us	Please tell us more about your interests.
dsb	Pšosym dajśo nam k wěsći wěcej wó swójich zajmach.

en-us	Please turn on JavaScript to display this page correctly.
dsb	Pšosym zmóžnišo JavaScript, aby toś ten bok korektnje zwobraznił.

en-us	Pledge for a Healthy Internet
dsb	Zlubjenje za strowy internet

en-us	Policy documentation
dsb	Dokumentacija pšawidłow

en-us	Popup ads are the worst. Block them with <a href="%(url)s">Popup Blocker</a> and never deal with another annoying popup again.
dsb	Wuskokujuce wabjenje jo nejgórše. Blokěrujśo jo z <a href="%(url)s">blokěrowakami wuskokujucych woknow</a> a njetrjebaśo se wěcej nigda wó gramne wabjenje staraś.

en-us	Portability
dsb	Portabelnosć

en-us	Portability
dsb	Portabelnosć

en-us	Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual mozilla.org contributors. Content available under a <a href="%(url)s">Creative Commons license</a>.
dsb	Źěle toś togo wopśimjeśa wót jadnotliwych sobuskutkujucych mozilla.org napórane ©1998–%(current_year)s. Wopśimjeśe stoj pód licencu <a href="%(url)s">Creative Commons license</a> k dispoziciji.

en-us	Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual mozilla.org contributors. Content available under a <a rel="license" href="%(url)s">Creative Commons license</a>.
dsb	Źěle toś togo wopśimjeśa wót jadnotliwych sobuskutkujucych mozilla.org napórane ©1998–%(current_year)s. Wopśimjeśe stoj pód licencu <a rel="license" href="%(url)s">Creative Commons license</a> k dispoziciji.

en-us	Powerful JavaScript debugger with support for your framework.
dsb	Mócny JavaScriptowy debugger z pódpěru za waš framework.

en-us	Powerfully private
dsb	Mócnje priwatny

en-us	Powerfully private
dsb	Mócnje priwatny

en-us	Practice your exactitude with every bookmark manager <a href="%(url)s">add-on</a> you can think of, from full page snapshots to quick-switch sidebars to locked-down-tight private bookmarks.
dsb	Zaběrajśo se dokradnje z kuždym <a href="%(url)s">dodankom</a> z funkciju zastojnika cytańskich znamjenjow, kótaryž wam do mysli pśiźo, wót boka połnego z fotami wobrazowki pśez bocnicu za malsne pśešaltowanje až do schowanych priwatnych cytańskich znamjenjow.

en-us	Pre-release downloads
dsb	Ześěgnjenja pśedwersijow

en-us	Preserve your history
dsb	Wobchowajśo swóju historiju

en-us	Press Center
dsb	Casnikarski centrum

en-us	Press play and hover your cursor over the video. Then click the blue button to pop the video out.
dsb	Tłocćo na Wótgraś a gibniśo swój kursor nad wideo. Klikniśo pón na módry tłocašk, aby wideo spušćił.

en-us	Previous
dsb	Pjerwjejšny

en-us	Previous principle
dsb	Pjerwješny princip

en-us	Principle 1
dsb	Princip 1

en-us	Principle 10
dsb	Princip 10

en-us	Principle 2
dsb	Princip 2

en-us	Principle 3
dsb	Princip 3

en-us	Principle 4
dsb	Princip 4

en-us	Principle 5
dsb	Princip 5

en-us	Principle 6
dsb	Princip 6

en-us	Principle 7
dsb	Princip 7

en-us	Principle 8
dsb	Princip 8

en-us	Principle 9
dsb	Princip 9

en-us	Principles
dsb	Principy

en-us	Privacy
dsb	Priwatnosć

en-us	Privacy
dsb	Priwatnosć

en-us	Privacy
dsb	Priwatnosć

en-us	Privacy &amp; Security
dsb	Priwatnosć a wěstota

en-us	Privacy comes first
dsb	Priwatnosć ma nejwušu prioritu

en-us	Privacy - more than a policy
dsb	Priwatnosć - wěcej ako směrnica

en-us	Privacy Notices
dsb	Pokazki priwatnosći

en-us	Privacy on the web is a hot button issue. If privacy is number one on your list of priorities, you want to look for a browser that takes that seriously. When choosing the best private browser for you, look at the tracking policy and how a browser handles your data. These seem like technical questions, but they’re the reason some browsers are more private than others.
dsb	Priwatnosć we webje jo wažna tema. Jolic jo priwatnosć za was na prědnem městnje, sćo wěsće na wobglědowaku zajmowany, kótaryž to serioznje měni. Aby se nejlěpšy priwatny wobglědowak za was wubrał, źiwajśo na slědowańske směrnice a na to, kak wobglědowak z wašymi datami wobchada. To drje wjelgin techniski klincy, ale jo pśicyna, až někotare wobglědowaki su priwatnjejše ako druge.

en-us	Privacy Policy
dsb	Pšawidła priwatnosći

en-us	Privacy protection by default
dsb	Šćit priwatnosći pó standarźe

en-us	Privacy, speed, and security.
dsb	Priwatnosć, malsnosć a wěstota.

en-us	Privacy. Utility. Portability.
dsb	Priwatnosć. Wužytnosć. Portabelnosć.

en-us	Private Browser with extra tracking protection
dsb	Priwatny modus z pśidatnym slědowańskim šćitom

en-us	Private Browsing
dsb	Priwatny modus

en-us	Private Browsing mode
dsb	Priwatny modus

en-us	Private Browsing mode
dsb	Priwatny modus

en-us	Private Browsing with Tracking Protection
dsb	Priwatny modus ze slědowańskim šćitom

en-us	Private Browsing with Tracking Protection
dsb	Priwatny modus ze slědowańskim šćitom

en-us	Product localization
dsb	Produktowa lokalizacija

en-us	Products
dsb	Produkty

en-us	promote models for creating economic value for the public benefit; and
dsb	modele za napóranje ekonomiskich gódnotow k zjawnemu wužytkoju spěchowaś; a

en-us	promote the Mozilla Manifesto principles in public discourse and within the Internet industry.
dsb	principy manifesta Mozilla w zjawnym diskursu a w internetnej branžy spěchowaś.

en-us	Protecting the health of the internet.
dsb	Šćita strowosć interneta.

en-us	Protect your online privacy
dsb	Šćitajśo swóju priwatnosć online

en-us	Protect your privacy
dsb	Šćitajśo swóju priwatnosć

en-us	Protect your privacy
dsb	Šćitajśo swóju priwatnosć

en-us	Protect your privacy and browse faster with Firefox features
dsb	Šćitajśo swóju priwatnosć a pśeglědujśo malsnjej z funkcijami Firefox

en-us	Protect your rights
dsb	Šćitajśo swóje pšawa

en-us	Proudly non-profit. <br>Donate before Dec 31.
dsb	Z gjardosću za wše wužytny.<br>Pósććo do 31. decembra.

en-us	provide a framework for other people to advance this vision of the Internet.
dsb	wobłuk za drugich luźi napóraś, aby my toś tu wiziju wó interneśe doprědka spórali.

en-us	Provide support to users who need it and help everyone get the most out of their Mozilla products.
dsb	Pódpěrajśo wužywarjow, kótarež trjebaju pomoc a pomagajśo kuždemu, nejlěpše z jogo produktow Mozilla wuwónoźeś.

en-us	QR code to scan for Firefox
dsb	QR-kod za skannowanje za Firefox

en-us	QR code to scan for Firefox
dsb	QR-kod za skannowanje za Firefox

en-us	Quickly save and organize your favorite sites.
dsb	Składujśo malsnje a organizěrujśo swóje nejlubše sedła.

en-us	Read about developments in privacy and data safety
dsb	Informěrujśo wó wuwiśach w šćiśe a wěstośe datow

en-us	Read about open internet policy initiatives and developments
dsb	Informěrujśo se wó wótwórjonych iniciatiwach a wuwiśach k internetnym pšawidłam

en-us	Read about open Internet policy initiatives and developments
dsb	Informěrujśo se wó wótwórjonych iniciatiwach a wuwiśach k internetnym pšawidłam

en-us	Read about the latest features for Firefox desktop and mobile before the final release.
dsb	Cytajśo wó nejnowšych funkcijach za desktopowy a mobilny Firefox pśed kóńcneju wersiju.

en-us	Read all about it in our <span>newsletter</span>
dsb	Cytajśo wšykno wó tom w našom <span>powěsćowym lisće</span>

en-us	Read all about it in our <span>newsletter</span>
dsb	Cytajśo wšykno wó tom w našom <span>powěsćowym lisće</span>

en-us	Reader mode
dsb	Cytański modus

en-us	Reader mode
dsb	Cytański modus

en-us	Read her story
dsb	Cytajśo jeje tšojeńko

en-us	Read his story
dsb	Cytajśo jogo tšojeńko

en-us	Read more about our ongoing privacy and security public policy work on <a href="%(blog)s">Mozilla's Open Policy and Advocacy Blog</a>.
dsb	Cytajśo wěcej wó našom běžnym źěle za zjawnu politiku priwatnosći a wěstoty na <a href="%(blog)s">blogu wó Open Policy a Advocacy</a>.

en-us	Read more Mozillian stories
dsb	Cytajśo wěcej tšojeńkow Mozillanarjow

en-us	Read Mozilla’s mission
dsb	Cytajśo wó misiji Mozilla

en-us	Read our Internet Health Report
dsb	Cytajśo našu statusowu rozpšawu wó strowosći interneta

en-us	Read our Manifesto
dsb	Cytajśo naš manifest

en-us	Read Our Mission
dsb	Cytajśo našu misiju

en-us	Read our privacy policy
dsb	Cytajśo naše pšawidła priwatnosći

en-us	Read the <a href="%(notes)s">Release Notes</a> to know more about what’s new in your Firefox Browser.
dsb	Cytajśo <a href="%(notes)s">wersije informacije</a>, aby wěcej wó nowych funkcijach a změnach w swójom wobglědowaku Firefox zgónił.

en-us	Read the <a href="%(notes)s">Release Notes</a> to know more about what’s new in your Firefox Browser.
dsb	Cytajśo <a href="%(notes)s">wersije informacije</a>, aby wěcej wó nowych funkcijach a změnach w swójom wobglědowaku Firefox zgónił.

en-us	Read the <a href="%(notes)s">Release Notes</a> to know more about what’s new in your Firefox Browser.
dsb	Cytajśo <a href="%(notes)s">wersije informacije</a>, aby wěcej wó nowych funkcijach a změnach w swójom wobglědowaku Firefox zgónił.

en-us	Read the <a href="%(notes)s">Release Notes</a> to know more about what’s new in your Firefox Browser.
dsb	Cytajśo <a href="%(notes)s">wersije informacije</a>, aby wěcej wó nowych funkcijach a změnach w swójom wobglědowaku Firefox zgónił.

en-us	Read the <a href="%(notes)s">Release Notes</a> to know more about what’s new in your Firefox Browser.
dsb	Cytajśo <a href="%(notes)s">wersije informacije</a>, aby wěcej wó nowych funkcijach a změnach w swójom wobglědowaku Firefox zgónił.

en-us	Read the <a href="%(notes)s">Release Notes</a> to know more about what’s new in your Firefox Browser.
dsb	Cytajśo <a href="%(notes)s">wersije informacije</a>, aby wěcej wó nowych funkcijach a změnach w swójom wobglědowaku Firefox zgónił.

en-us	Read the <a href="%(notes)s">Release Notes</a> to know more about what’s new in your Firefox Browser.
dsb	Čytajśo <a href="%(notes)s">wersije informacije</a>, aby wěcej wó nowych funkcijach a změnach w swójom wobglědowaku Firefox zgónił.

en-us	Read the entire manifesto
dsb	Cytajśo ceły manifest

en-us	Read their stories here and discover even more on Twitter with <a href="%(link_hashtag)s">#IAmAMozillian</a>
dsb	Cytajśo how jich tšojeńka a wuslěźćo hyšći wěcej na Twitter z <a href="%(link_hashtag)s">#IAmAMozillian</a>

en-us	Read The Manifesto
dsb	Cytajśo manifest

en-us	Reality
dsb	Realita

en-us	Really, you don’t collect my browsing history?
dsb	Njezběraśo napšawdu móju pśeglědowańsku historiju?

en-us	Refresh Firefox
dsb	Firefox aktualizěrowaś

en-us	Refresh Firefox
dsb	Firefox aktualizěrowaś

en-us	Release notes
dsb	Wersijowe informacije

en-us	Release Notes
dsb	Wersijowe informacije

en-us	Release Notes
dsb	Wersijowe informacije

en-us	Releases
dsb	Pśipušćenja

en-us	Remember the last massive data breach? If not, it’s probably because it happens so often. Companies hold on to customer data, like their personal or financial information, and hackers steal it. If you’re making safety a priority, then a secure internet browser is the best browser for you.
dsb	Dopominaśo se na slědnu wjeliku datowu źěru? Jolic nic, nejskerjej dokulaž se to dosć cesto stawa. Pśedewześa daty kupcow wobchowuju, na pśikład jich wósobinske abo financielne informacije a hackerje je kšadnu. Jolic wěstośe prioritu dajośo, jo wěsty wobglědowak nejlěpšy wobglědowak za was.

en-us	Remove me from all Mozilla emails
dsb	Wótpórajśo mě ze wšych e-mailow Mozilla

en-us	Replay
dsb	Wóspjetowaś

en-us	Replay the video
dsb	Wideo znowego wótgraś

en-us	Report Trademark Abuse
dsb	Znjewužywanje wikoweje marki k wěsći daś

en-us	Research
dsb	Slěźenje

en-us	Resources
dsb	Resurse

en-us	Responsive Design Mode
dsb	Modus pśiměrjonego designa

en-us	Responsive engine, less memory usage and packed with features. Download for desktop now.
dsb	Malsna mašina, mjenjej wužyśa składa a z wjele funkcijami. Ześěgniśo jen něnto za desktop.

en-us	Return to top
dsb	Slědk górjej

en-us	Safari is the pre-installed browser on Mac and iPhone. Compare Safari to the Firefox Browser to find out which is the better browser for you.
dsb	Safari jo pśedinstalěrowany wobglědowak na Mac a iPhone. Pśirownajśo Safari z Firefox Browser, aby zwěsćił, kótary jo lěpšy wobglědowak za was.

en-us	Safe, fast and easy email.
dsb	Wěsta, malsna a lažka e-mail.

en-us	Safely carry your passwords with you
dsb	Wzejśo swóje gronidła wěsće sobu

en-us	Safely store and manage your passwords with Lockwise, and get alerted when you need to change them.
dsb	Składujśo a zastojśo swóje gronidła wěsće z Lockwise a dajśo se warnowaś, gaž musyśo je změniś.

en-us	Sample <a href="%s">plist for configuration profile</a>
dsb	Pśikład <a href="%s">plist za konfiguraciski profil</a>

en-us	San Francisco
dsb	San Francisco

en-us	Save Preferences
dsb	Nastajenja składowaś

en-us	Save time! Find all your favorite content like Pocket saves, bookmarks, browsing history, screenshots and downloads in one spot.
dsb	Žaŕśo cas! Namakajśo wšo swójo wopśimjeśe kaž skłaźone zapiski Pocket, cytańske znamjenja, pśeglědowańsku historiju, fota wobrazowki a ześěgnjenja na jadnom městnje.

en-us	Scan the QR code to get started
dsb	Skannujśo QR-kod, aby zachopił

en-us	Scan the QR code to get started
dsb	Skannujśo QR-kod, aby zachopił

en-us	Scan the QR code to get started
dsb	Skannujśo QR-kod, aby zachopił

en-us	Scan this QR code
dsb	Toś ten QR-kod skannowaś

en-us	Scratchpad
dsb	Zapisnik

en-us	Screenshot of the redesigned Firefox new-tab page.
dsb	Foto wobrazowki nowo wuwytego boka nowego rejtarika Firefox.

en-us	Seamlessly access passwords, bookmarks and more. Plus, use our Send Tabs feature to instantly share open tabs between desktop, mobile and tablet.
dsb	Mějśo njepósrědny pśistup ku gronidłam, cytańskim znamjenjam a wěcej. Wužywajśo mimo togo našu funkciju Rejtariki pósłaś, aby wócynjone rejtariki mjazy desktopom, mobilnym telefonom a tabletom wuměnił.

en-us	Seamless setup
dsb	Njepósrědna konfiguracija

en-us	Search engine options
dsb	Nastajenja pytnicow

en-us	Search engine options
dsb	Nastajenja pytnicow

en-us	Secure
dsb	Wěsty

en-us	Securely sync your passwords, bookmarks and tabs across all your devices. Get a Firefox Account now – One login – Power and privacy everywhere.
dsb	Synchronizěrujśo swóje gronidła, cytańske znamjenja a rejtariki wěsće pśez wšykne swóje rědy. Wobstarajśo se nowe konto Firefox - Jadno pśizjawjenje - wugbaśe a priwatnosć wšuźi.

en-us	Security and Privacy
dsb	Wěstota a priwatnosć

en-us	Security and <strong>Privacy</strong>
dsb	Wěstota a <strong>priwatnosć</strong>

en-us	See all browsers
dsb	Wšykne wobglědowaki pokazaś

en-us	See all events
dsb	Wšykne tšojenja pokazaś

en-us	See how Firefox phones seek to balance the mobile ecosystem
dsb	Zgóńśo, kak telefony Firefox wopytuju mobilny ekosystem do rownowagi póraś

en-us	See how Mozilla works to put your privacy first
dsb	Zgóńśo, kak Mozilla źěła, aby wašu priwatnosć na prědne městno stajił

en-us	See how the web can connect the world to healthcare
dsb	Zgóńśo, kak web móžo swět ze strowotnistwom zwězaś

en-us	See how the Web can connect the world to healthcare
dsb	Zgóńśo, kak web móžo swět ze strowotnistwom zwězaś

en-us	See if your personal information has been compromised in a corporate data breach, and sign up for future alerts.
dsb	Glědajśo, lěc waše wósobinske informacije su pótrjefjone wót datoweje źěry drugego pśedewześa, a registrěrujśo se za pśichodne warnowanja.

en-us	See if you’ve been involved in an online data breach.
dsb	Pśeglědujśo, lěć sćo pótrjefjony wót datoweje źěry online.

en-us	See if you’ve been involved in known online data breaches and take action to resolve them.
dsb	Glědajśo, lěć sćo wót znatych datowycch źěrow online pótrjefjony a cyńśo něco pśeśiwo nim.

en-us	See if you were a part of another company’s data breach, and sign up for future alerts.
dsb	Glědajśo, lěc sćo pótrjefjony wót datoweje źěry drugego pśedewześa, a registrěrujśo se za pśichodne warnowanja.

en-us	See more…
dsb	Glejśo wěcej…

en-us	See our community in action
dsb	Dožywśo našo zgromaźeństwo w akciji

en-us	See something that isn’t working? Let us know.
dsb	Něco njefunkcioněrujo? Dajśo nam wó tom wěźeś.

en-us	See what Firefox has blocked for you
dsb	Glědajśo, což Firefox jo zablokěrował za was

en-us	See what makes us different
dsb	Glědajśo, což nas rozeznawa

en-us	See what’s being blocked
dsb	Glědajśo, což se blokěrujo

en-us	See what’s being blocked
dsb	Glědajśo, což se blokěrujo

en-us	See what’s new with Firefox
dsb	Glědajśo, což jo nowe w Firefox

en-us	select
dsb	wubraś

en-us	select and interact with partners
dsb	wuběramy partnarje a interagěrujomy z niimi

en-us	Select country
dsb	Wubjeŕśo kraj

en-us	Select country
dsb	Wubjeŕśo kraj

en-us	Select your download
dsb	Wubjeŕśo swójo ześěgnjenje

en-us	Select your preferred installer
dsb	Wubjeŕśo instalěrowak, kótaryž maśo lubjej

en-us	Select your preferred language
dsb	Wubjeŕśo rěc, kótaruž maśo lubjej

en-us	Send a Do Not Track signal
dsb	Sćelśo signal Njeslědowaś

en-us	Send a download link to your phone.
dsb	Sćelśo swójomu telefonoju ześěgnjeński wótkaz.

en-us	Send a file
dsb	Dataju pósłaś

en-us	Send Firefox to your phone<br> and unleash your Internet.
dsb	Sćelśo Firefox na swój telefon<br> a wulichujśo internet z pytow.

en-us	Send huge files to anyone you want, with self-destructing links.
dsb	Sćelśo kuždemu, kótaremuž cośo, wjelicke dataje z wótkazami, kótarež se kóńcuju.

en-us	Send huge files to anyone you want, with self-destructing links.
dsb	Sćelśo kuždemu, kótaremuž cośo, wjelicke dataje z wótkazami, kótarež se kóńcuju.

en-us	Send me a link
dsb	Sćelśo mě wótkaz

en-us	Send tabs
dsb	Rejtarki pósłaś

en-us	Send tabs instantly
dsb	Rejtariki ned pósłaś

en-us	Send the download link right to your phone or email.
dsb	Sćelśo ześěgnjeński wótkaz direktnje na swój telefon abo na swóju e-mejlowu adresu.

en-us	Send the download link right to your phone or email.
dsb	Sćelśo ześěgnjeński wótkaz direktnje na waš telefon abo e-mailowu adresu.

en-us	Send us a note and we can get you started right away.
dsb	Pósćelśo nam powěźeńku a staramy se za to, až móžośo ned zachopiś.

en-us	Send your desktop browser tabs to phones, tablets and more with your Firefox Account.
dsb	Sćelśo rejtariki swójogo desktopowego wobglědowaka na telefony, tablety a wěcej z kontom Firefox.

en-us	Send your large files and sensitive documents safely, up to 2.5G.
dsb	Sćelśo swóje wjelike dataje a sensibelne dokumenty wěsće, až k 2.5G.

en-us	Sensible settings
dsb	Zmysłapołne nastajenja

en-us	September
dsb	September

en-us	Seriously Private Browsing
dsb	Napšawdny priwatny modus

en-us	Seriously private browsing. Firefox automatically blocks 2000+ online trackers from collecting information about what you do online.
dsb	Wužywajśo priwatny modus. Firefox awtomatiski gromaźenjeju informacijow wó wašej aktiwiśe online pśez 2000+ pśeslědowakow online zajźujo.

en-us	Set the Web free and your mind will follow.
dsb	Wulichujśo web a swóje mysli.

en-us	Set up Firefox your way. Drag and drop features in and out of your toolbar for easy access.
dsb	Zarědujśo Firefox pó swójich žycenjach. Śěgniśo funkcije do a ze swójeje symboloweje rědki za lažki pśistup.

en-us	Set your Do Not Track preference
dsb	Stajśo swójo nastajenje Do Not Track

en-us	Set your preferences below to make sure you always receive the news you want.
dsb	Stajśo dołojce swóje nastajenja, aby zawěsćił, až pśecej dostawaśo nowosći, kótarež cośo.

en-us	Shake off tracking weight
dsb	Wóttśěsćo śěžu pśeslědowakow

en-us	shape our public policy and advocacy work
dsb	wugótujomy źěło w našej zjawnej politice a zastupowanju zajmow

en-us	Shapes Editor
dsb	Editor formow

en-us	Share
dsb	Źěliś

en-us	Share large files with end-to-end encryption, using a link that expires automatically.
dsb	Źělśo wjelike dataje ze koděrowanim kóńc do kóńca z pomocu wótkaza, kótaryž awtomatiski spadnjo.

en-us	Share large files without prying eyes
dsb	Źělśo wjelike dataje bźez narskich wócow