en-us	Collect what we need, de-identify where we can and delete when no longer necessary.
dsb	Zběramy, což trjebamy, anonymizěrujomy, źož móžomy a lašujomy, což wěcej njetrjebamy.

en-us	Collect your bookmarks in folders and tag them with more details. You can also sort your bookmarks to quickly find the ones you need.
dsb	Zběrajśo swóje cytańske znamjenja w zarědnikach a pśidajśo jim wobznamjenja z dalšnymi drobnostkami. Móžośo teke swóje cytańske znamjenja sortěrowaś, aby te cytańske znamjenja malsnje namakał, kótarež trjebaśo.

en-us	Colophon
dsb	Kolofon

en-us	Commercial involvement in the development of the internet brings many benefits; a balance between commercial profit and public benefit is critical.
dsb	Komercielne wobźělenje na wuwiśu interneta pśinjaso wjele lěpšynow; balansa mjazy komercielnym profitom a zjawnym wužytkom jo rozsudna.

en-us	Commercial involvement in the development of the internet brings many benefits; a balance between commercial profit and public benefit is critical.
dsb	Komercielne wobźělenje na wuwiśu interneta pśinjaso wjele lěpšynow; balansa mjazy komercielnym profitom a zjawnym wužytkom jo rozsudna.

en-us	Common sense privacy
dsb	Priwatnosć ze strowym cłowjeskim rozymom

en-us	Common Voice
dsb	Common Voice

en-us	Community members got involved and expanded the scope of the project’s <a href="{ $mission }">original mission</a> — instead of just working on { -brand-name-netscape }’s next browser, people started creating <a href="{ $browsers }">a variety of browsers</a>, <a href="{ $bugzilla }">development tools</a> and a range of other <a href="{ $projects }">projects</a>.
dsb	Cłonki zgromaźeństwa su se angažěrowali a su wobłuk <a href="{ $mission }">spócetneje misije</a> projekta rozšyrili — město togo až su jano na pśichodnem wobglědowaku { -brand-name-netscape } źěłali, su luźe zachopili <a href="{ $browsers }">wšake wobglědowaki</a>, <a href="{ $bugzilla }">wuwijarske rědy</a> a wuběrk drugich <a href="{ $projects }">projektow</a> wuwijaś.

en-us	Community Participation Guidelines
dsb	Wobźěleńske směrnice zgromaźeństwa

en-us	Community Participation Guidelines Hotline
dsb	Wobźěleńske směrnice zgromaźeństwa - Hotline

en-us	Community Participation Guidelines - How to Report
dsb	Wobźěleńske směrnice zgromaźeństwa - Kak dajo se k wěsći

en-us	Companies keep finding new ways to poach your personal data. { -brand-name-firefox } is the browser with a mission of finding new ways to protect you.
dsb	Pśedewzesá pśecej zasej nowe móžnosći namakaju, aby waše wósobinske daty kšadnuł. { -brand-name-firefox } jo wobglědowak z misiju, kótaraž ma nowe móžnosći namakać, kótarež was šćitaju.

en-us	Companies keep finding new ways to poach your personal data. { -brand-name-firefox } is the browser with a mission of finding new ways to protect you.
dsb	Pśedewzesá pśecej zasej nowe móžnosći namakaju, aby waše wósobinske daty kšadnuł. { -brand-name-firefox } jo wobglědowak z misiju, kótaraž ma nowe móžnosći namakać, kótarež was šćitaju.

en-us	Company
dsb	Pśedewześe

en-us	Compare
dsb	Pśirownaś

en-us	Compare
dsb	Pśirownaś

en-us	Compare { -brand-name-brave } to the { -brand-name-firefox-browser } to find out which is the better browser for you in terms of privacy, utility and portability.
dsb	Pśirownajśo { -brand-name-brave } z { -brand-name-firefox-browser }, aby wuslěźił, kótary jo lěpšy wobglědowak za was nastupajucy priwatnosć, wužytnosć a portabelnosć.

en-us	Compare { -brand-name-firefox } to:
dsb	Pśirownajśo { -brand-name-firefox } z:

en-us	Compare { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } to the { -brand-name-firefox-browser } to find out which is the better browser for you.
dsb	Pśirownajśo { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge } z { -brand-name-firefox-browser }, aby zwěsćił, kótary jo lěpšy wobglědowak za was.

en-us	Compare { -brand-name-opera } to the { -brand-name-firefox-browser } to find out which is the best browser for you.
dsb	Pśirownajśo { -brand-name-opera } z { -brand-name-firefox-browser }, aby zwěsćił, kótary jo nejlěpšy wobglědowak za was.

en-us	Compare Browsers
dsb	Wobglědowaki pśirownaś

en-us	Compare Browsers
dsb	Wobglědowaki pśirownaś

en-us	Compare Mobile Browsers
dsb	Mobilne wobglědowaki pśirownaś

en-us	Compare Mobile Browsers
dsb	Mobilne wobglědowaki pśirownaś

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } to { -brand-name-brave }
dsb	Pśirownanje { -brand-name-firefox-browser } z { -brand-name-brave }

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } to { -brand-name-brave }
dsb	Pśirownanje { -brand-name-firefox-browser } z { -brand-name-brave }

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-apple } { -brand-name-safari }
dsb	Pśirownanje mjazy { -brand-name-firefox-browser } a { -brand-name-apple } { -brand-name-safari }

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-apple } { -brand-name-safari }
dsb	Pśirownanje mjazy { -brand-name-firefox-browser } a { -brand-name-apple } { -brand-name-safari }

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }
dsb	Pśirownanje mjazy { -brand-name-firefox-browser } a { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }
dsb	Pśirownanje mjazy { -brand-name-firefox-browser } a { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge }
dsb	Pśirownanje mjazy { -brand-name-firefox-browser } a { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge }

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge }
dsb	Pśirownanje mjazy { -brand-name-firefox-browser } a { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge }

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-microsoft } { -brand-name-ie }
dsb	Pśirownanje mjazy { -brand-name-firefox-browser } a { -brand-name-microsoft } { -brand-name-ie }

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-opera }
dsb	Pśirownanje mjazy { -brand-name-firefox-browser } a { -brand-name-opera }

en-us	Comparing { -brand-name-firefox-browser } with { -brand-name-opera }
dsb	Pśirownanje mjazy { -brand-name-firefox-browser } a { -brand-name-opera }

en-us	Concealing your IP address, protecting your identity and location.
dsb	Waša IP-adresa se schowajo. Tak se waša identita a wašo stojnišćo šćitatej.

en-us	Concealing your IP address, protecting your identity and obscuring your location.
dsb	Waša IP-adresa se schowajo. Tak se waša identita šćita a wašo stojnišćo k njepóznaśeju cyni.

en-us	Concealing your true <a href="{ $ip }">IP address</a>: this helps protect your identity and obscures your location from the websites you visit.
dsb	Waša <a href="{ $ip }">IP-adresa</a> se schowajo: Tak pomaga, wašu identitu šćitaś a cyni wašo stojnišćo  k njepóznaśeju za websedła, ku kótarymž se woglědujośo.

en-us	Concealing your true <a href="{ $url }">IP address</a>. This protects your identity and obscures your location.
dsb	Waša <a href="{ $url }">IP-adresa</a> se schowajo. Tak se waša identita šćita a wašo stojnišćo  k njepóznaśeju cyni.

en-us	Concealing your true IP address. This protects your identity and obscures your location.
dsb	Waša IP-adresa se schowajo. Tak se waša identita šćita a wašo stojnišćo  k njepóznaśeju cyni.

en-us	Concealing your true IP address, which protects your identity and obscures your location.
dsb	Waša napšawdna IP-adresa se schowajo. Tak se waša identita šćita a wašo stojnišćo  k njepóznaśeju cyni.

en-us	Conclusion:
dsb	Facit:

en-us	Congrats. You now have { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }.
dsb	Gratulacija. Maśo něnto { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }.

en-us	Congrats. You now have { -brand-name-firefox-quantum }: { -brand-name-developer-edition }.
dsb	Gratulacija. Maśo něnto { -brand-name-firefox-quantum }: { -brand-name-developer-edition }.

en-us	Congrats. You now have the latest version of { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }.
dsb	Gratulacija. Maśo něnto nejnowšu wersiju { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }.

en-us	Congrats. You now have the latest version of { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }.
dsb	Gratulacija. Maśo něnto nejnowšu wersiju { -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }.

en-us	Congrats. You now have the latest version of { -brand-name-firefox-developer-edition }.
dsb	Glukužycenje. Maśo něnto nejnowša wersija { -brand-name-firefox-developer-edition }.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of { -brand-name-firefox }.
dsb	Glukužycenje! Wužywaśo nejnowšu wersiju { -brand-name-firefox }.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of { -brand-name-firefox-browser }.
dsb	Glukužycenje! Wužywaśo nejnowšu wersiju { -brand-name-firefox-browser }.

en-us	Connected and protected
dsb	Zwězany a šćitany

en-us	Connect to a whole family of respectful products, plus all the knowledge you need to protect yourself online.
dsb	Zwězajśo se z cełeju swójźbu respektnych produktow a z cełeju wědu, kótaruž trjebaśo, aby se online šćitał.

en-us	Connect to more than { $servers } servers in over { $countries } countries
dsb	Zwěžćo se z wěcej ako { $servers } serwerami we wěcej ako { $countries } krajach

en-us	Connect to servers all over the world
dsb	Zwězajśo se ze serwerami na cełem swěśe

en-us	Connect to servers all over the world
dsb	Zwězajśo se ze serwerami na cełem swěśe

en-us	Connect to { $servers }+ servers in { $countries } different countries
dsb	Zwězajśo z wěcej ako { $servers } serwerami we wěcej ako { $countries } drugich krajach

en-us	Connect to { $servers }+ servers worldwide
dsb	Zwězajśo z pśez { $servers } serwerami na cełem swěśe

en-us	Connect up to { $devices } devices
dsb	Zwěžćo až k { $devices } rědam

en-us	Connect up to { $devices } devices
dsb	Zwěžćo až k { $devices } rědam

en-us	Connect up to { $devices } devices
dsb	Zwěžćo až k { $devices } rědam

en-us	Connect up to { $devices } devices
dsb	Zwěžćo až k { $devices } rědam

en-us	Connect up to { $devices } devices
dsb	Zwěžćo až k { $devices } rědam

en-us	Console
dsb	Konsola

en-us	Contact
dsb	Kontakt

en-us	Contact
dsb	Kontakt

en-us	Contact { -brand-name-mozilla }
dsb	Z { -brand-name-mozilla } do zwiska stajiś

en-us	Continue
dsb	Dalej

en-us	Contribute to the { -brand-name-mozilla } codebase
dsb	Ku kodowej bazy { -brand-name-mozilla } pśinosowaś

en-us	Contribute to the codebase
dsb	Ku kodowej bazy pśinosowaś

en-us	Contribute to translations
dsb	K pśełožkam pśinosowaś

en-us	Convenient Features
dsb	Praktiske funkcije

en-us	Cookie Banner
dsb	Cookiejowy chórgoj

en-us	Cookies
dsb	Cookieje

en-us	Cookie settings
dsb	Cookiejowe nastajenja

en-us	Cookie settings
dsb	Cookiejowe nastajenja

en-us	Cookies (not the yummy kind)
dsb	Cookije (nic te słodne k jěźi)

en-us	Cool feature: Picture-in-Picture
dsb	Wjelicna funkcija: Wobraz-we-wobrazu

en-us	Cool. We hear you.
dsb	Wjelicnje. Smy zrozměli.

en-us	Copy code
dsb	Kod kopěrowaś

en-us	Corporate Blog
dsb	Pśedewześowyi blog

en-us	Corporation. Foundation. Not-for-profit.
dsb	Organizacija. Załožba. Za wšě wužytny.

en-us	Count on stability and ease of use with this { -brand-name-firefox } browser built for enterprise.
dsb	Spušććo se na stabilnosć a lažke wužywanje z toś tym wobglědowakom { -brand-name-firefox } za pśedewześa.

en-us	Country
dsb	Kraj

en-us	Country:
dsb	Kraj:

en-us	Country or region:
dsb	Kraj abo region:

en-us	Cover your trail, block trackers
dsb	Zatrějśo swój slěd, blokěrujśo pśeslědowaki

en-us	Create account
dsb	Konto załožyś

en-us	Create a highlight
dsb	Napórajśo wjerašk

en-us	Create an account
dsb	Konto załožyś

en-us	Create a tracker-free zone with Content Blocking
dsb	Napórajśo conu bźez pśeslědowaka z blokěrowanim wopśimjeśa

en-us	Creative Commons
dsb	Creative Commons

en-us	Cryptominer Blocking
dsb	Blokěrowanje kryptokopakow

en-us	Curated content on new tab
dsb	Wótwardowane wopśimjeśe na nowem rejtariku

en-us	Current preference:
dsb	Aktualne nastajenje:

en-us	Customize your { -brand-name-firefox } browser
dsb	Pśiměŕśo swój wobglědowak { -brand-name-firefox }

en-us	Customize your { -brand-name-firefox } browser
dsb	Pśiměŕśo swój wobglědowak { -brand-name-firefox }

en-us	Customize your { -brand-name-firefox } browser
dsb	Pśiměŕśo swój wobglědowak { -brand-name-firefox }

en-us	Customize your { -brand-name-firefox } mobile browser with <a href="{ $url }">extensions</a> to block ads, manage passwords, stop { -brand-name-facebook } from tracking you and more.
dsb	Pśiměŕśo swój mobilny wobglědowak { -brand-name-firefox } z <a href="{ $url }">rozšyrjenjami</a>, aby wabjenje blokěrował, gronidła zastojał, { -brand-name-facebook } zawoborał, aby wam slědował a wěcej.

en-us	Customize your { -brand-name-firefox } mobile browser with extensions.
dsb	Pśiměŕśo swój mobilny wobglědowak { -brand-name-firefox } z rozšyrjenjami.

en-us	Customize your browser
dsb	Pśiměŕśo swój wobglědowak

en-us	Customize your browser
dsb	Pśiměŕśo swój wobglědowak

en-us	Dark mode
dsb	Śamny modus

en-us	Dashboard to review blocked trackers
dsb	Delka wó zablokěrowanych pśeslědowakach

en-us	Data breach alerts
dsb	Warnowanja wó datowych źěrach

en-us	Data collection still bugs me. Can I turn it off?
dsb	Zběranje datow mě hyšći móli. Mógu jo znjemóžniś?

en-us	Data Privacy Principles
dsb	Principy za šćit datow

en-us	Data Privacy Principles
dsb	Principy datowego šćita

en-us	Data security is complicated — or at least it should be. Which is why we take the extra steps to classify the data we have, maintain rules for how we store and protect each type, and never stop iterating on our processes. We prioritize your privacy. We invest in it. We’re committed to it. We even teach other companies how to do it.
dsb	Datowa wěstota je komplicěrowana – abo měła nanejmjenjej byś. Togodla cynimy pśidatne kšace, aby daty, kótarež mamy, klasificěrowali, pšawidła za składowanje a šćitanje kuždego typa doźaržali a wóspjetujomy to za naše procese pśecej zasej. Waša priwatnosć ma za nas prioritu. Inwestěrujomy do njeje. Smy jej zawězane. Pokazujomy samo drugim předewześam, kak muse to cyniś.

en-us	Daylight
dsb	Daylight

en-us	Debugger
dsb	Debugger

en-us	Defense in depth
dsb	Zašćitowanje na někotarych rowninach

en-us	Delete your history
dsb	Wašu historiju wulašowaś

en-us	Deployment guide
dsb	Směrnice za rozdźělenje

en-us	Deploy when and how you want
dsb	Rozdźělśo gdy a kak cośo

en-us	Design. Code. Test. Refine.
dsb	Wugótowaś. Programěrowaś. Testowaś. Pólěpšyś.

en-us	Designed to protect your privacy
dsb	Wugótowany, aby wašu priwatnosć šćitał

en-us	Design for a thoughtful balance of safety and user experience.
dsb	Wěstota a wužywarske dožywjenje musytej we wuwažonem poměrje staś.

en-us	Desktop
dsb	Desktop

en-us	Desktop
dsb	Desktop

en-us	Desktop
dsb	Desktop

en-us	Desktop
dsb	Desktop

en-us	Desktop
dsb	Desktop

en-us	Desktop
dsb	Desktop

en-us	Desktop
dsb	Desktop

en-us	Desktop
dsb	Desktop

en-us	Desktop
dsb	Desktop

en-us	Desktop { -brand-name-beta } & { -brand-name-developer-edition }
dsb	{ -brand-name-beta } a { -brand-name-developer-edition } za desktop

en-us	Desktop { -brand-name-nightly }
dsb	{ -brand-name-nightly } za desktop

en-us	Developer Blog
dsb	Wuwijarski blog

en-us	Developer Edition
dsb	Developer Edition

en-us	Developer Innovations
dsb	Wuwijarske inowacije

en-us	Developer Newsletter
dsb	Powěsćowy list za wuwijarje

en-us	Developers
dsb	Wuwijarje

en-us	Developers
dsb	Wuwijarje

en-us	Developer Tools User Docs
dsb	Wužywaŕske dokumenty wuwijaŕskich rědow

en-us	develop our products and services
dsb	wuwijamy naše produkty a słužby

en-us	Develop products and advocate for best practices that put users in control of their data and online experiences.
dsb	Wuwijamy produkty a zasajźamy se za nejlěpšě wašnje póstupowanja, kótarež zmóžnjaju wužywarjam, jich daty a dožywjenja online same kontrolěrowaś.

en-us	Device-level encryption
dsb	Koděrowanje na rědowej rowninje

en-us	DevTools
dsb	DevTools

en-us	Did the author publish other articles or posts, ideally also in credible publications?
dsb	Jo awtor druge nastawki abo pśinoski publicěrował, w idealnem paźe we wěrysćiwych publikacijach?

en-us	Did you know? { -brand-name-mozilla } — the maker of { -brand-name-firefox } — fights to keep the internet a global public resource, open and accessible to all.
dsb	Sćo južo wěźeł? { -brand-name-mozilla } - zgótowaŕ { -brand-name-firefox } - wójujo, aby internet ako globalnu zjawnu resursu wobchował, kótaraž jo wótwórjona a pśistupna za wše.

en-us	Did you know? { -brand-name-mozilla } — the maker of { -brand-name-firefox } — fights to keep the internet a global public resource, open and accessible to all.
dsb	Sćo južo wěźeł? { -brand-name-mozilla } - zgótowaŕ { -brand-name-firefox } - wójujo, aby internet ako globalnu zjawnu resursu wobchował, kótaraž jo wótwórjona a pśistupna za wše.

en-us	Disappear your history
dsb	Dajśo swóju historiju zgubiś

en-us	Discover and save stories in { -brand-name-pocket } — and come back to them when you’re free.
dsb	Namakajśo a składujśo tšojeńka w { -brand-name-pocket } – a woglědajśo se je, gaž maśo chylu.

en-us	Discover how they work, why they’re important and what using a VPN can do for you.
dsb	Wuslěźćo, kak funkcioněruju, cogodla wažne su a co VPN móžo za was cynić, gaž jen wužywaśo.

en-us	Discover more of what you love
dsb	Namakajśo wěcej wó tom, což se wam spódoba

en-us	Discover new stories
dsb	Namakajśo nowe tšojeńka

en-us	Discover products that keep you safe
dsb	Namakajśo produkty, kótarež was wěstego źarže

en-us	Discover the best content on the web — and consume it wherever and whenever you want.
dsb	Namakjśo nejlěpše wopsimjeśe we webje - a wužywajśo jo, źožkuli a gažkuli cośo.

en-us	Discover the best content on the web — and consume it wherever and whenever you want. Made by { -brand-name-mozilla }.
dsb	Namakajśo nejlěpše wopsimjeśe we webje - a wužywajśo jo, źožkuli a gažkuli cośo. Napórany wót { -brand-name-mozilla }.

en-us	Discover the latest, coolest HTML5 apps on { -brand-name-firefox-os }.
dsb	Namakajśo nejnowše a wjelicne HTML5-nałoženja na { -brand-name-firefox-os }.

en-us	Documentation and Community Support
dsb	Dokumentacija a pódpěra wót zgromaźeństwa

en-us	Does { -brand-name-firefox } have a built-in VPN?
dsb	Ma { -brand-name-firefox } zatwarjony VPN?

en-us	Does { -brand-name-firefox } sell your personal data?
dsb	Pśedawa { -brand-name-firefox } waše wósobinske daty?

en-us	Does { -brand-name-firefox } use { -brand-name-google }?
dsb	Wužywa { -brand-name-firefox } { -brand-name-google }?

en-us	Does it travel with you?
dsb	Pśewóźujo was?

en-us	Does your IP address change?
dsb	Změnja se waša IP-adresa?

en-us	Do images and captions match?
dsb	Makaju se wobraze a pópisanja?

en-us	Do it for the ’Gram
dsb	Cyńśo to za Instagram

en-us	Do it <strong>all</strong> with { -brand-name-firefox }
dsb	Cyńśo <strong>wšykno</strong>z { -brand-name-firefox }

en-us	Do-it-yourself Custom mode
dsb	Wužywajśo swójski modus

en-us	Do more with { -brand-name-firefox }
dsb	Cyńśi wěcej z { -brand-name-firefox }

en-us	Donate
dsb	Pósćiś

en-us	Donate
dsb	Pósćiś

en-us	Donate
dsb	Pósćiś

en-us	Donate your voice so the future of the web can hear everyone.
dsb	Pósććo swój głos, aby pśichod weba móžo na kuždego słuchaś.

en-us	Donate your voice to help make voice recognition open to everyone.
dsb	Pósććo swój głos, aby głosowe spóznaśe za kuždego spśistupnił.

en-us	Don’t miss important news and updates about your { -brand-name-firefox-os } device.
dsb	Njezapasćo wažne nowosći a aktualizacije wó swojom rěźe { -brand-name-firefox-os }.

en-us	Don’t miss the latest announcements about our desktop browser.
dsb	Njezapasćo nejnowše pśipowěźeńki wó našom desktopowem wobglědowaku.

en-us	Don’t walk out the door without your bookmarks, tabs, notes, and passwords.
dsb	Njespušćajśo dom bźez swójich cytańskich znamjenjow, rejtarikow, noticow a gronidłow.

en-us	Do what you do online.<br> { -brand-name-firefox-browser } <strong>isn’t</strong> watching.
dsb	Cyńśo online, což cośo.<br> { -brand-name-firefox-browser } <strong>nje</strong>pśiglědujo.

en-us	Download
dsb	Ześěgnuś

en-us	Download
dsb	Ześěgnuś

en-us	Download
dsb	Ześěgnuś

en-us	Download
dsb	Ześěgnuś

en-us	Downloadable software notices
dsb	Pokazki wó ześěgujobnej softwarje

en-us	Download a different build
dsb	Drugu wersiju ześěgnuś

en-us	Download a different platform or language
dsb	Firefox za druge platformy abo rěcy ześěgnuś

en-us	Download and switch
dsb	Ześěgnuś a pśejś

en-us	Download and test future releases of { -brand-name-firefox } for desktop, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }.
dsb	Ześěgniśo a testujśo pśichodne wersije { -brand-name-firefox } za desktop, { -brand-name-android } a { -brand-name-ios }.

en-us	Download and test the latest { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } features with { -brand-name-aurora }, { -brand-name-beta } and { -brand-name-nightly } builds.
dsb	Zesgniśo a testujśo nejnowše funkcije { -brand-name-firefox } za { -brand-name-android } z wersijami { -brand-name-aurora }, { -brand-name-beta } a { -brand-name-nightly }.

en-us	Download and test the latest { -brand-name-firefox } for desktop features with { -brand-name-developer-edition }, { -brand-name-beta } and { -brand-name-nightly } builds.
dsb	Ześěgniśo a testujśo nejnowše funkcije { -brand-name-firefox } za desktop z wersijami { -brand-name-developer-edition }, { -brand-name-beta } a { -brand-name-nightly }.

en-us	Download { -brand-name-firefox }
dsb	{ -brand-name-firefox } ześěgnuś

en-us	Download { -brand-name-firefox }
dsb	{ -brand-name-firefox } ześěgnuś

en-us	Download { -brand-name-firefox }
dsb	{ -brand-name-firefox } ześěgnuś

en-us	Download { -brand-name-firefox }
dsb	{ -brand-name-firefox } ześěgnuś

en-us	Download { -brand-name-firefox }
dsb	{ -brand-name-firefox } ześěgnuś

en-us	Download { -brand-name-firefox }
dsb	{ -brand-name-firefox } ześěgnuś

en-us	Download { -brand-name-firefox }
dsb	{ -brand-name-firefox } ześěgnuś

en-us	Download { -brand-name-firefox }
dsb	{ -brand-name-firefox } ześěgnuś

en-us	Download { -brand-name-firefox } and get the { -brand-name-facebook-container } Extension
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-firefox } a wobstarajśo se rozšyrjenje { -brand-name-facebook-container }

en-us	Download { -brand-name-firefox } <br>for { -brand-name-linux }
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-firefox } <br>za { -brand-name-linux }

en-us	Download { -brand-name-firefox } <br>for { -brand-name-linux }
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-firefox } <br>za { -brand-name-linux }

en-us	Download { -brand-name-firefox } <br>for { -brand-name-mac }
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-firefox } <br>za { -brand-name-mac }

en-us	Download { -brand-name-firefox } <br>for { -brand-name-mac }
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-firefox } <br>za { -brand-name-mac }

en-us	Download { -brand-name-firefox } <br>for { -brand-name-windows }
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-firefox } <br>za { -brand-name-windows }

en-us	Download { -brand-name-firefox } <br>for { -brand-name-windows }
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-firefox } <br>za { -brand-name-windows }

en-us	Download { -brand-name-firefox-browser }
dsb	{ -brand-name-firefox-browser } ześěgnuś

en-us	Download { -brand-name-firefox-browser }
dsb	{ -brand-name-firefox-browser } ześěgnuś

en-us	Download { -brand-name-firefox-browser } — Fast, Private & Free — from { -brand-name-mozilla }
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-firefox-browser } – malsny, priwatny a dermotny – wót { -brand-name-mozilla }

en-us	Download { -brand-name-firefox-esr }
dsb	{ -brand-name-firefox-esr } ześěgnuś

en-us	Download { -brand-name-firefox-esr } 32-bit
dsb	{ -brand-name-firefox-esr } ześěgnuś 32-bitowy

en-us	Download { -brand-name-firefox-esr } 64-bit
dsb	{ -brand-name-firefox-esr } ześěgnuś 64-bitowy

en-us	Download { -brand-name-firefox-esr } or Rapid Release for<br> <a href="{ $firefox_all }">another language or platform.</a>
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-firefox-esr } abo Rapid Release za<br> <a href="{ $firefox_all }">drugu rěc abo platformu.</a>

en-us	Download { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
dsb	{ -brand-name-firefox } za { -brand-name-android } ześěgnuś

en-us	Download { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-firefox } za { -brand-name-android } a { -brand-name-ios }

en-us	Download { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
dsb	{ -brand-name-firefox } za { -brand-name-ios } ześěgnuś

en-us	Download { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
dsb	{ -brand-name-firefox } za { -brand-name-ios } ześěgnuś

en-us	Download { -brand-name-firefox } for Desktop — from { -brand-name-mozilla }
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-firefox } za dektop – wót { -brand-name-mozilla }

en-us	Download { -brand-name-firefox } for Desktop, Mobile, or Enterprise
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-firefox } za desktop, mobilny rěd abo Enterprise

en-us	Download { -brand-name-firefox } for Mobile
dsb	{ -brand-name-firefox } za mobilne rědy ześěgnuś

en-us	Download { -brand-name-firefox } for Windows 64-bit
dsb	{ -brand-name-firefox } za 64-bitowy Windows ześěgnuś

en-us	Download { -brand-name-firefox } for your smartphone and tablet.
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-firefox } za swój smartfon a tablet.

en-us	Download { -brand-name-firefox } for your smartphone and tablet.
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-firefox } za swój smartfon a tablet.

en-us	Download { -brand-name-firefox } for your smartphone and tablet.
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-firefox } za swój smartfon a tablet.

en-us	Download { -brand-name-firefox-quantum }
dsb	{ -brand-name-firefox-quantum } ześěgnuś

en-us	Download { -brand-name-linux } 32-bit
dsb	{ -brand-name-linux } ześěgnuś 32-bitowy

en-us	Download { -brand-name-linux } 64-bit
dsb	{ -brand-name-linux } ześěgnuś 64-bitowy

en-us	Download { -brand-name-lockwise }
dsb	{ -brand-name-lockwise } ześěgnuś

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }, a free Web browser. { -brand-name-firefox } is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios } today!
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }, dermotny webwobglědowak. { -brand-name-firefox } jo se wót za wše wužytneje organizacije wuwił, kótaraž so za to zasajźujo, až kuždy ma kontrolu online. Wobstarajśo se źinsa { -brand-name-firefox } za { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } a { -brand-name-ios }!

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }, a free web browser. { -brand-name-firefox } is created by a global not-for-profit dedicated to putting individuals in control online. Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios } today!
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }, dermotny webwobglědowak. { -brand-name-firefox } jo se wót za wše wužytneje organizacije wuwił, kótaraž so za to zasajźujo, až kuždy ma kontrolu online. Wobstarajśo se źinsa { -brand-name-firefox } za { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } a { -brand-name-ios }!

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux }
dsb	{ -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } za { -brand-name-linux } ześěgnuś

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux }, a free web browser. { -brand-name-firefox } is created by a global not-for-profit dedicated to putting individuals in control online. Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux } today!
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } za { -brand-name-linux }, lichy webwobglědowak. { -brand-name-firefox } se wót swětodalokeje za wše wužytneje organizacije wuwija, kótaraž se za to zasajźujo, až kuždy ma kontrolu w interneśe. Wobstarajśo se źinsa { -brand-name-firefox } za { -brand-name-linux }!

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short }
dsb	{ -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } za { -brand-name-mac-short } ześěgnuś

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short }, a free web browser. { -brand-name-firefox } is created by a global not-for-profit dedicated to putting individuals in control online. Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short } today!
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } za { -brand-name-mac-short }, lichy webwobglědowak. { -brand-name-firefox } se wót swětodalokeje za wše wužytneje organizacije wuwija, kótaraž se za to zasajźujo, až kuždy ma kontrolu w interneśe. Wobstarajśo se źinsa { -brand-name-firefox } za { -brand-name-mac-short }!

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }
dsb	{ -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } za { -brand-name-windows } ześěgnuś

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }, a free web browser. { -brand-name-firefox } is created by a global not-for-profit dedicated to putting individuals in control online. Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows } today!
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } za { -brand-name-windows }, lichy webwobglědowak. { -brand-name-firefox } se wót swětodalokeje za wše wužytneje organizacije wuwija, kótaraž se za to zasajźujo, až kuždy ma kontrolu w interneśe. Wobstarajśo se źinsa { -brand-name-firefox } za { -brand-name-windows }!

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn }
dsb	{ -brand-name-mozilla-vpn } ześěgnuś

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn }
dsb	{ -brand-name-mozilla-vpn } ześěgnuś

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-android }
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-mozilla-vpn } za { -brand-name-android }

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-ios }
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-mozilla-vpn } za { -brand-name-ios }

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-linux }
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-mozilla-vpn } za { -brand-name-linux }

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-mac-short }
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-mozilla-vpn } za { -brand-name-mac-short }

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-mac-short }
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-mozilla-vpn } za { -brand-name-mac-short }

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-windows }
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-mozilla-vpn } za { -brand-name-windows }

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-windows }
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-mozilla-vpn } za { -brand-name-windows }

en-us	Download { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android }, and { -brand-name-ios }.
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-mozilla-vpn } za { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } a { -brand-name-ios }.

en-us	Download { -brand-name-thunderbird }
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-thunderbird }

en-us	Download for { -brand-name-android }
dsb	Za { -brand-name-android } ześěgnuś

en-us	Download for { -brand-name-ios }
dsb	Za { -brand-name-ios } ześěgnuś

en-us	Download for Desktop
dsb	Za desktop ześěgnuś

en-us	Download for Linux 32-bit
dsb	Za 32-bitowy Linux ześěgnuś

en-us	Download for Linux 64-bit
dsb	Za 64-bitowy Linux ześěgnuś

en-us	Download for Mobile
dsb	Za mobilny rěd ześěgnuś

en-us	Download in another language
dsb	W drugej rěcy ześěgnuś

en-us	Download in another language
dsb	W drugej rěcy ześěgnuś

en-us	Download in another language or for another operating system.
dsb	W drugej rěcy abo za drugi źěłowy system ześěgnuś.

en-us	Downloading { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-mac-short }…
dsb	{ -brand-name-mozilla-vpn } za { -brand-name-mac-short } se ześěgujo…

en-us	Downloading { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-windows }…
dsb	{ -brand-name-mozilla-vpn } za { -brand-name-windows } se ześěgujo…

en-us	Download Now
dsb	Něnto ześěgnuś

en-us	Download on the { -brand-name-app-store }
dsb	Z { -brand-name-app-store } ześěgnuś

en-us	Download options and other languages
dsb	Ześěgnjeńske móžnosći a druge rěcy

en-us	Download previous versions for { -brand-name-windows } and { -brand-name-mac-short }
dsb	Ześěgniśo pjerwjejšne wersije za { -brand-name-windows } a { -brand-name-mac-short }

en-us	Download { $product_label } for { $platform } in { $locale }
dsb	{ $product_label } za platformu { $platform } w rěcy { $locale } ześěgnuś

en-us	Downloads
dsb	Ześěgnjenja

en-us	Download the app
dsb	Nałoženje ześěgnuś

en-us	Download the app
dsb	Nałoženje ześěgnuś

en-us	Download the app
dsb	Nałoženje ześěgnuś

en-us	Download the App
dsb	Nałoženje ześěgnuś

en-us	Download the { -brand-name-firefox } browser
dsb	Wobglědowak { -brand-name-firefox } ześěgnuś

en-us	Download the { -brand-name-firefox-browser } in English (US) and more than 90 other languages
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-firefox-browser } w dolnoserbšćinje a wěcej ako 90 drugich rěcach

en-us	Download the { -brand-name-firefox } browser made for developers
dsb	Ześěgniśo wobglědowak { -brand-name-firefox } wuwity za wuwijarje

en-us	Download the { -brand-name-firefox-browser } on your Mobile for { -brand-name-ios } and { -brand-name-android }
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-firefox-browser } na swójom mobilnem rěźe za { -brand-name-ios } a { -brand-name-android }

en-us	Download the { -brand-name-firefox-browser } on your Mobile for { -brand-name-ios } and { -brand-name-android }
dsb	Ześěgniśo { -brand-name-firefox-browser } na swójom mobilnem rěźe za { -brand-name-ios } a { -brand-name-android }

en-us	Download the { -brand-name-firefox } mobile browser for automatic protection on all your devices.
dsb	Ześěgniśo mobilny wobglědowak { -brand-name-firefox } za awtomatiski šćit na wšych wašych rědach.

en-us	Download the browser
dsb	Wobglědowak ześěgnuś

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } ever
dsb	Ześěgniśo nejmalsnjejšy { -brand-name-firefox }

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } ever
dsb	Ześěgniśo nejmalsnjejšy { -brand-name-firefox }

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } ever
dsb	Ześěgniśo nejmalsnjejšy { -brand-name-firefox }

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux } ever
dsb	Ześěgniśo dotychměst nejmalsnjejšy { -brand-name-firefox } za { -brand-name-linux }

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short } ever
dsb	Ześěgniśo dotychměst nejmalsnjejšy { -brand-name-firefox } za { -brand-name-mac-short }

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows } ever
dsb	Ześěgniśo dotychměst nejmalsnjejšy { -brand-name-firefox } za { -brand-name-windows }

en-us	Do you collect more data in pre-release versions of { -brand-name-firefox }?
dsb	Zběraśo wěcej datow w pśedwersijach { -brand-name-firefox }?

en-us	Do you experience crashes? Unexpected behavior? Web compatibility regressions? We’d love to get them filed in <a href="{ $bugzilla }">{ -brand-name-bugzilla }</a> to make sure they don’t make it to the final release (extra karma if you add the <em>{ -brand-name-nightly }-community</em> keyword to your bug reports)!
dsb	Stawaju se wowalenja pla was? Njewótcakane zaźaržanje? Nowe problemy z webkompatibilnosću? My by je rady w <a href="{ $bugzilla }">{ -brand-name-bugzilla }</a> dokumentěrowali, aby my zawěsćili, až w kóńcnej wersiji njenastawaju (by teke derje było, gaž klucowe słowo <em>{ -brand-name-nightly }-community</em> pśidawaśo)!

en-us	Drumbeat Newsgroup
dsb	Diskusijna kupka Drumbeat

en-us	DuckDuckGo
dsb	DuckDuckGo

en-us	Easily import bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja lažko importěrowaś

en-us	Easily organize your tabs
dsb	Organizěrujśo swóje rejtariki lažko

en-us	Easy migration of preferences and bookmarks when you download { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }.
dsb	Pśeśěgniśo lažko z nastajenjami a cytańskimi znamjenjami, gaž { -brand-name-firefox } za { -brand-name-windows } ześěgujośo.

en-us	Easy migration of preferences and bookmarks when you download { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }.
dsb	Pśeśěgniśo lažko z nastajenjami a cytańskimi znamjenjami, gaž { -brand-name-firefox } za { -brand-name-windows } ześěgujośo.

en-us	Easy-to-use email & phone masks
dsb	Lažke wužywanje e-mailowych a telefonowych maskow

en-us	Edge
dsb	Edge

en-us	Edit and manage all your CSS stylesheets in your browser.
dsb	Wobźěłujśo a zastojśo wše swóje CSS-pśedłogi w swójom wobglědowaku.

en-us	Edit PDFs for free with { -brand-name-firefox } PDF Editor
dsb	Wobźěłajśo PDF-dataje dermotnje z PDF-editorom { -brand-name-firefox }

en-us	Email address
dsb	E-mailowa adresa

en-us	Email masking
dsb	E-mailowe maskěrowanje

en-us	Email masking
dsb	E-mailowe maskěrowanje

en-us	Email updates for vouched Mozillians on mozillians.org.
dsb	E-mailowe aktualizacije za zaruconych Mozillanarjow na mozillians.org.

en-us	Empowering Women Online
dsb	Mócowanje žeńskich online

en-us	Encrypt all your internet traffic
dsb	Koděrujśo wšen swój internetny wobchad

en-us	Encrypt your data
dsb	Koděrujśo swóje daty

en-us	Encrypt your network activity and hide your IP address
dsb	Koděrujśo swóju seśowu aktiwitu a schowajśo swóju IP-adresu

en-us	Enhanced Tracking Protection
dsb	Pólěpšony slědowański šćit

en-us	Enhanced Tracking Protection <a href="{ $privacy }">blocks 2000+ trackers</a> from chasing you around the web.
dsb	Pólěpšony slědowański šćit <a href="{ $privacy }">wěcej ako 2000 pśeslědowakow blokěrujo</a>, až njeby was pó webje slědowali.

en-us	Enhanced Tracking Protection (ETP)
dsb	Pólěpšony slědowański šćit (ETP)

en-us	Enjoy the web faster, all set up for you.
dsb	Wjaselśo se malsnemu internetoju, zarědowanemu za was.

en-us	Enter an email address and password to <strong>“Create a { -brand-name-firefox-account }.”</strong>
dsb	Zapódajśo e-mailowu adresu a gronidło, aby <strong>„{ -brand-name-firefox-account }załožył.“</strong>

en-us	Enter an email address and password to <strong>“Create a { -brand-name-firefox-account }.”</strong>
dsb	Zapódajśo e-mailowu adresu a gronidło, aby <strong>„{ -brand-name-firefox-account }załožył.“</strong>

en-us	Enterprise
dsb	Enterprise

en-us	Entertain cats, dogs and kids while you get work done
dsb	Kócki, psyki a źiśi rozdrosćiś, mjaztym až źěło gótujośo

en-us	Enter your email
dsb	Zapódajśo swóju e-mailowu adresu

en-us	Enter your email address to get started.
dsb	Zapódajśo how swóju e-mailowu adresu, aby zachopił.

en-us	Enter your email or 10-digit phone number
dsb	Zapódajśo swóju e-mailowu adresu abo swój 10-městnowy telefonowy numer

en-us	Enter your email or phone number
dsb	Zapódajśo swóju e-mailowu adresu abo telefonowy numer

en-us	ESR
dsb	ESR

en-us	Events
dsb	Tšojenja

en-us	Every 4 to 5 weeks, a new major version of { -brand-name-firefox } is released and as a result, the { -brand-name-nightly } version increases as well.
dsb	Kužde 4 do 5 tyźenjow se nowa kóńcna wersija { -brand-name-firefox } wózjawja a togodla se wersijowy numer { -brand-name-nightly } teke pówušujo.

en-us	Every 6 to 8 weeks, a new major version of { -brand-name-firefox } is released and as a result, the { -brand-name-nightly } version increases as well.
dsb	Kužde 6 do 8 tyźenjow se nowa kóńcna wersija { -brand-name-firefox } wózjawja a togodla se wersijowy numer { -brand-name-nightly } teke pówušujo.

en-us	Every computer program you run takes up some memory. If your computer is low on memory, this can cause… a…… significant………… slow down. { -brand-name-firefox } aims for a balance – using enough memory to let you browse smoothly and leaving plenty of memory to keep your computer responsive.
dsb	Kuždy kompjuterowy program skład za źěłanje trjeba. Gaž wašo licadło ma mjenjej składa, móžo to … bejne………… spómałšenje zawinowaś. { -brand-name-firefox } se wó wurownanje procujo – z dosć składom dajo was milnje pśeglědowaś a wóstajijo wam wjele składa wušej, aby wašo licadło zamóžne reagěrowaś wóstało.

en-us	Every fingerprint is unique.
dsb	Kuždy palcowy wótśišć jo jadnorazowy.

en-us	Everyone deserves access to the internet — your language should never be a barrier. That’s why — with the help of dedicated volunteers around the world — we make the { -brand-name-firefox-browser } available in more than 90 languages.
dsb	Kuždy se pśistup na internet zasłužy - waša rěc njeměła nigda zajźowu byś. Togodla stajamy z pomocu angažěrowanych dobrowólnikow z cełego swěta { -brand-name-firefox-browser } we wěcej ako 90 rěcach k dispoziciji.

en-us	Every single { -brand-name-firefox } product honors our Personal Data Promise: <strong>Take less. Keep it safe. No secrets.</strong>
dsb	Kuždy jadnotliwy produkt { -brand-name-firefox } našo zlubjenje za wósobinske daty spjelnja: <strong>Mjenjej zběraś. Wěsće sładowaś. Žedne pótajmstwa.</strong>

en-us	Every single { -brand-name-mozilla } product honors our Personal Data Promise: <strong>Take less. Keep it safe. No secrets.</strong>
dsb	Kuždy jadnotliwy produkt { -brand-name-mozilla } našo zlubjenje za wósobinske daty spjelnja: <strong>Mjenjej zběraś. Wěsće sładowaś. Žedne pótajmstwa.</strong>

en-us	Experience augmented and virtual reality with { -brand-name-firefox }.
dsb	Dožywśo z { -brand-name-firefox } rozšyrjonu a wirtuelnu realitu.

en-us	Experience cutting-edge browser features in pre-release versions: { -brand-name-firefox-developer-edition }, { -brand-name-firefox-beta } and { -brand-name-firefox-nightly }. Download now!
dsb	Dožywśo nowučke funkcije w pśedwersijach wobglědowaka: { -brand-name-firefox-developer-edition } { -brand-name-firefox-beta } a { -brand-name-firefox-nightly }. Ześěgniśo něnto!

en-us	Experience cutting-edge features in a pre-release browser for { -brand-name-android }: { -brand-name-firefox-beta } and { -brand-name-firefox-nightly }. Install now!
dsb	Dožywśo nowučke funkcije w pśedwersiji wobglědowaka za { -brand-name-android }: { -brand-name-firefox-beta } a { -brand-name-firefox-nightly }. Instalěrujśo něnto!

en-us	Experience cutting-edge features in a pre-release browser for { -brand-name-android }: { -brand-name-firefox-beta }, { -brand-name-firefox-aurora } and { -brand-name-firefox-nightly }. Install now!
dsb	Dožywśo nowučke funkcije w pśedwersiji wobglědowaka za { -brand-name-android }: { -brand-name-firefox-beta }, { -brand-name-firefox-aurora } a { -brand-name-firefox-nightly }. Instalěrujśo něnto!

en-us	Experience cutting-edge features in a pre-release browser for { -brand-name-ios } via { -brand-name-apple }’s { -brand-name-test-flight } program. Install now!
dsb	Dožywśo nowučk funkcije w pśedwersiji wobglědowaka za { -brand-name-ios } přez program { -brand-name-test-flight } { -brand-name-apple }. Instalěrujśo něnto!

en-us	Explore how open practices keep the web accessible
dsb	Wuslěźćo, kak wótwórjone wašnje póstupowanja źarže web pśistupny

en-us	Explore how the web impacts science
dsb	Zgóńśo, kak web wobwliwujo wědomnosć

en-us	Explore how the web works
dsb	Zgóńśo, kak web funkcioněrujo

en-us	Explore how to help keep the web open
dsb	Zgóńśo, kak móžośo pomagaś, web wótwórjony źaržaś

en-us	Explore the immersive web on your virtual reality headset.
dsb	Wuslěźćo imersiwny web ze swójim headsetom wirtuelneje reality.

en-us	Explore the web with the { -brand-name-firefox } browser for virtual reality.
dsb	Wuslěźćo web z wobglědowakom { -brand-name-firefox } za wirtuelnu realitu.

en-us	Extensions
dsb	Rozšyrjenja

en-us	Extensions
dsb	Rozšyrjenja

en-us	Extensions for every interest
dsb	Rozšyrjenja za kuždy zajm

en-us	Eyedropper tool
dsb	Pipetowy rěd

en-us	Eyedropper tool
dsb	Pipetowy rěd

en-us	Eyedropper tool
dsb	Pipetowy rěd

en-us	Facebook
dsb	Facebook

en-us	Facebook Container
dsb	Facebook Container

en-us	Facebook Messenger
dsb	Facebook Messenger

en-us	Fakespot
dsb	Fakespot

en-us	FAQ
dsb	CSP

en-us	FAQs
dsb	Cesto stajone pšašanja

en-us	FAQs
dsb	Cesto stajone pšašanja

en-us	FAQs
dsb	Cesto stajone pšašanja

en-us	Fast and Private
dsb	Malsny a priwatny

en-us	Fast and secure network
dsb	Malsna a wěsta seś

en-us	Fast and secure network
dsb	Malsna a wěsta seś

en-us	Faster every day
dsb	Kuždy źeń malsnjejšy

en-us	Faster gaming
dsb	Malsnjejše graśe

en-us	Faster Information
dsb	Malsnjejše informacije

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux } is here.
dsb	Nowy { -brand-name-firefox } za { -brand-name-linux } jo wujšeł: Malsnjejše cytanje bokow, wužywanje mjenjej składa a połny z funkcijami.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short } is here.
dsb	Nowy { -brand-name-firefox } za { -brand-name-mac-short } jo wujšeł: Malsnjejše cytanje bokow, wužywanje mjenjej składa a połny z funkcijami.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows } is here.
dsb	Nowy { -brand-name-firefox } za { -brand-name-windows } jo wujšeł: Malsnjejše cytanje bokow, wužywanje mjenjej składa a połny z funkcijami.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } is here.
dsb	Boki se malsnjej zacytaju, mjenjej składa se wužywa a z wjele funkcijami: Nowy { -brand-name-firefox } jo wujšeł.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } is here.
dsb	Boki se malsnjej zacytaju, mjenjej składa se wužywa a z wjele funkcijami: Nowy { -brand-name-firefox } jo wujšeł.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } is here.
dsb	Boki se malsnjej zacytaju, mjenjej składa se wužywa a z wjele funkcijami: Nowy { -brand-name-firefox } jo wujšeł.

en-us	Faster Performance
dsb	Malsnjejše wugbaśe

en-us	Fast for good.
dsb	Malsny a dobry.

en-us	Fast-forward to today, the competitive landscape for browsers has changed with many people beginning to question just what is happening to their online data such as browsing history, passwords, and other sensitive information. A lot has changed since 2008 when { -brand-name-chrome } came onto the scene. At { -brand-name-firefox }, we’ve been heads down, working to redesign our interface and provide users with an ever growing number of privacy and performance enhancements as well as plenty of handy browser tools.
dsb	Malsny pśedběg až do źinsnajšego, wuběźowańska krajina za wobglědowaki jo se změniła z wjele luźimi, kótarež su zachopili se jadnorje pšasaś, co se z jich datami online ako pśeglědowańska historija, gronidła a druge sensibelne informacije stawa. Wjele jo se wót lěta 2008 změniło, gaž { -brand-name-chrome } jo se zjawił na scenje. Pla { -brand-name-firefox } smy se slědk śěgnuli, aby my naš wužywarski pówjerch pśewugótowali a wužywarjow z rosćeceju licbu pólěpšenjow priwatnosći a wugbaśa a z wjele pśirucnymi rědami wobglědowaka wobstarali.

en-us	Fast-forward to today, the competitive landscape for browsers has changed, with many people beginning to question just what is happening to their online data such as browsing history, passwords, and other sensitive information. A lot has changed since 2008 when { -brand-name-chrome } came onto the scene. At { -brand-name-firefox }, we’ve been heads down, working to redesign our interface and provide users with an ever growing number of privacy and performance enhancements that are automatic by default as well as plenty of handy browser tools.
dsb	Malsny pśedběg až do źinsnajšego, wuběźowańska krajina za wobglědowaki jo se změniła z wjele luźimi, kótarež su zachopili se jadnorje pšasaś, co se z jich datami online ako pśeglědowańska historija, gronidła a druge sensibelne informacije stawa. Wjele jo se wót lěta 2008 změniło, gaž { -brand-name-chrome } jo se zjawił na scenje. Pla { -brand-name-firefox } smy se slědk śěgnuli, aby my naš wužywarski pówjerch pśewugótowali a wužywarjow z rosćeceju licbu pólěpšenjow priwatnosći a wugbaśa, kótarež su pó standarźe awtomatiski, a z wjele pśirucnymi rědami wobglědowaka wobstarali.

en-us	Fast, Private & Free
dsb	Malsny, priwatny a dermotny

en-us	Fast. Private. Secure
dsb	Malsny. Priwatny. Wěsty

en-us	Featured in
dsb	Pśedstajony w

en-us	Featured product
dsb	Dopórucony produkt

en-us	Features
dsb	Funkcije

en-us	Features
dsb	Funkcije

en-us	Features
dsb	Funkcije

en-us	Features
dsb	Funkcije

en-us	Features - { -brand-name-mozilla-vpn }
dsb	Funkcije – { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Features that protect <br> your life online
dsb	Funkcije, kótarež wašo žywjenje<br>online šćitaju

en-us	Feedback makes us better. Tell us how we can improve the browser and Developer tools.
dsb	Wašo měnjenje nam pomaga se pólěpšyś. Dajśo nam k wěsći, kak móžomy wobglědowak a wuwijarske rědy pólěpšyś.

en-us	Feel safe
dsb	Cujśo se wěsty

en-us	Feel safe on sketchy wifi
dsb	Cujśo se wěsty w póchmurnem WLAN

en-us	Feel safe using public wifi
dsb	Cujśo se wěsty – teke w zjawnem WLAN

en-us	Feel safe using public wifi
dsb	Cujśo se wěsty – teke w zjawnem WLAN

en-us	File a Bug
dsb	Zmólkowu rozpšawu pisaś

en-us	File a bug now
dsb	Dajśo nam zmólku wěźeś

en-us	File bugs and work on the building blocks of the { -brand-name-firefox } browser.
dsb	Dajśo zmólki k wěsći a źěłajśo na programowych źělach wobglědowaka { -brand-name-firefox }.

en-us	Fill in forms online without printing and scanning
dsb	Wupołniśo formulary online, bźez togo aby je śišćał a scannował

en-us	Finally, most websites let you recover your password if you’ve forgotten it. Usually these systems make you answer some “security questions” before you can reset your password. <strong>The answers to these questions need to be just as secret as your password.</strong> Otherwise, an attacker can guess the answers and set your password to something they know.
dsb	Slědkoju wam nejwěcej websedłow zmóžnja, wašo gronidło wótnowiś, jolic sćo jo zabył. Zwětšego systemy pominaju, až na někotare „wěstotne pšašanja“ wótegronjaśo, nježli až móžośo swójo gronidło slědk stajiś. <strong>Wótegrona na toś te pšašanja muse rowno tak pótajmne ako wašo gronidło byś.</strong> Howac móžo napadowaŕ wótegrona wugódaś a gronidło na něco stajiś, kótarež wón znajo.

en-us	Find and file bugs and generally make sure things work as they should.
dsb	Pytajśo a dajśo zmólki k wěsći a starajśo se powšyknje wó to, až wšykno tak funkcioněrujo, ako by měło.

en-us	Find an event
dsb	Tšojenje namakaś

en-us	Find it all faster
dsb	Malsnjej namakaś

en-us	Find it fast with a smart search bar
dsb	Pytajśo malsnjej z inteligentneju pytańskeju rědku

en-us	Find memory leaks and make your application zippy.
dsb	Namakajśo składowe źěry, aby wašo nałoženje zgładka běžało.

en-us	Find out about all the amazing <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox } features</a>.
dsb	Namakajśo wše wjelicne funkcije <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox }</a>.

en-us	Find out how!
dsb	Wuslěźćo kak!

en-us	Find out how { -brand-name-firefox }, { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge }, { -brand-name-safari }, { -brand-name-opera } and { -brand-name-ie } differ in terms of privacy, utility and portability.
dsb	Wuslěźćo, kak se { -brand-name-firefox }, { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge }, { -brand-name-safari }, { -brand-name-opera } a { -brand-name-ie } w nastupanju priwatnosći, wužytnosći a portabelnosći rozeznawaju.

en-us	Find out how { -brand-name-firefox }, { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge }, { -brand-name-safari }, { -brand-name-opera }, { -brand-name-brave } and { -brand-name-ie } differ in terms of privacy, utility and portability.
dsb	Wuslěźćo, kak se { -brand-name-firefox }, { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge }, { -brand-name-safari }, { -brand-name-opera }, { -brand-name-brave } a { -brand-name-ie } w nastupanju priwatnosći, wužytnosći a portabelnosći rozeznawaju.

en-us	Find out how { -brand-name-firefox }, Chrome, Edge, Safari, Opera and Brave differ in terms of privacy, utility and portability.
dsb	Wuslěźćo, kak se { -brand-name-firefox }, Chrome, Edge, Safari, Opera a Brave w nastupanju priwatnosći, wužytnosći a portabelnosći rozeznawaju.

en-us	Find out more about how { -brand-name-mozilla } protects the internet.
dsb	Zgóńśo wěcej wó tom, kak { -brand-name-mozilla } internet šćita.

en-us	Find the right ad blocker for you
dsb	Namakajśo pšawy wabjeński blokěrowak za sebje

en-us	Find ways to protect your info with <a href="{ $security_tips }">{ -brand-name-monitor } Security Tips</a>.
dsb	Pytajśo z <a href="{ $security_tips }">{ -brand-name-monitor } wěstotnymi pokazkami</a> za móžnosćami, waše informacije šćitaś.

en-us	Find your best browser for speed, privacy and security.
dsb	Namakajśo swój nejlěpšy wobglědowak za malsnosć, priwatnosć a wěstotu.

en-us	Fine-tune animations, alignment and padding.
dsb	Pólěpšćo animacije, wusměrjenje a wótkłony.

en-us	Fingerprint blocking
dsb	Blokěrowanje palcowych wótśišćow

en-us	Fingerprint blocking
dsb	Blokěrowanje palcowych wótśišćow

en-us	Fingerprinter Blocking
dsb	Blokěrowanje palcowych wótśišćow

en-us	Fingerprinter Blocking
dsb	Blokěrowanje palcowych wótśišćow

en-us	Fingerprinter Blocking
dsb	Blokěrowanje palcowych wótśišćow

en-us	Fingerprinting is bad for the web
dsb	Slědowanje pśez palcowe wótśišće jo špatne za web

en-us	Firefox
dsb	Firefox

en-us	Firefox Account
dsb	Firefox Account

en-us	Firefox Accounts
dsb	Firefox Accounts

en-us	Firefox Aurora
dsb	Firefox Aurora

en-us	Firefox Beta
dsb	Firefox Beta

en-us	Firefox Better Web
dsb	Firefox Better Web

en-us	Firefox Browser
dsb	Firefox Browser

en-us	Firefox Browsers
dsb	Wobglědowaki Firefox

en-us	Firefox Daylight
dsb	Firefox Daylight

en-us	Firefox Developer Edition
dsb	Firefox Developer Edition

en-us	Firefox DevTools
dsb	Firefox DevTools

en-us	Firefox Enterprise
dsb	Firefox Enterprise

en-us	Firefox ESR
dsb	Firefox ESR

en-us	Firefox Extended Support Release
dsb	Firefox Extended Support Release

en-us	Firefox Focus
dsb	Firefox Focus

en-us	Firefox Lite
dsb	Firefox Lite

en-us	Firefox Lockwise
dsb	Firefox Lockwise

en-us	Firefox Marketplace
dsb	Firefox Marketplace

en-us	Firefox Monitor
dsb	Firefox Monitor

en-us	Firefox Nightly
dsb	Firefox Nightly

en-us	Firefox OS
dsb	Firefox OS

en-us	Firefox Private Network
dsb	Firefox Private Network

en-us	Firefox Quantum
dsb	Firefox Quantum

en-us	Firefox Reality
dsb	Firefox Reality

en-us	Firefox Relay
dsb	Firefox Relay

en-us	Firefox Relay Premium
dsb	Firefox Relay Premium

en-us	Firefox Send
dsb	Firefox Send

en-us	Firefox Sync
dsb	Firefox Sync

en-us	Firefox Translations
dsb	Firefox Translations

en-us	Firefox will display a warning instead of the website if it is known to be a phishing site.
dsb	Firefox warnowanje město websedła pokažo, jolic wó sedło źo, kótarež daty kšadnjo.

en-us	Fire TV
dsb	Fire TV

en-us	First name
dsb	Pśedmě

en-us	Fix a problem
dsb	Problem rozwězaś

en-us	Fix a problem
dsb	Problem rozwězaś

en-us	Flexible
dsb	Fleksibelny

en-us	Focus
dsb	Focus

en-us	Follow @{ -brand-name-firefox }
dsb	@{ -brand-name-firefox } slědowaś

en-us	Follow { -brand-name-mozilla }
dsb	{ -brand-name-mozilla } slědowaś

en-us	Follow @{ -brand-name-mozilla }
dsb	@{ -brand-name-mozilla } slědowaś

en-us	Fonts Panel
dsb	Pólo pismow

en-us	For better or worse, we’re going to be using passwords to protect our online accounts for the foreseeable future. Use passwords that are <strong>strong</strong> and <strong>different for each site</strong>, and use a <strong>password manager</strong> to help you remember them safely. Set <strong>long, random answers</strong> for security questions (even if they’re not the truth). And <strong>use two-factor authentication</strong> on any site that supports it.
dsb	Lěc comy abo nic,o buźomy gronidła wužywaś, aby my waše konta online w blišem casu šćitali. Wužywajśo gronidła, kótarež su <strong>mócne</strong> a <strong>rozdźělne za kužde sedło</strong>, a wužywajśo <strong>zastojnik gronidłow</strong>, aby se je wěsće markował. Nastajśo <strong>dłujke, pśipadne wótegrona</strong> za wěstotne pšašanja (samo gdy njeby napšawdnosći wótpowědowali). A <strong>wužywajśo dwójofaktorowu awtentifikaciju</strong> na kuždej sedle, kótarež ju pódpěra.

en-us	Format
dsb	Format

en-us	Format:
dsb	Format:

en-us	Form autofill
dsb	Awtomatiske wupołnjenje formularow

en-us	Former University program from 2008-2011, now retired and relaunched as the Firefox Student Ambassadors program.
dsb	Něgajšny uniwersitowy program z lět 2008-2011, něnto skóńcony a znowego startowany ako program studentowych wjelikopósłańcow Firefox.

en-us	For more information about { -brand-name-mozilla }’s history, see the following:
dsb	Za dalšne informacije wó { -brand-name-mozilla }, glejśo slědujuce:

en-us	For product support requests, please <a href="{ $sumo }">visit our forums</a>.
dsb	Za napšašowanja produktoweje pódpěry woglědajsó se pšosym k <a href="{ $sumo }">našym forumam</a>.

en-us	Forums
dsb	Forumy

en-us	Forums
dsb	Forumy

en-us	FPN
dsb	FPN

en-us	Free and open source software promotes the development of the internet as a public resource.
dsb	Dermotna software z wótwórjonego žrědła spěchujo wuwijanje interneta ako zjawnu resursu.

en-us	Free and open source software promotes the development of the internet as a public resource.
dsb	Dermotna software z wótwórjonego žrědła spěchujo wuwijanje interneta ako zjawnu resursu.

en-us	Free Download
dsb	Dermotne ześěgnjenje

en-us	Free – In { -brand-name-google-play }
dsb	Dermotny – w { -brand-name-google-play }

en-us	Free – In the { -brand-name-app-store }
dsb	Dermotny – w { -brand-name-app-store }

en-us	Free password manager
dsb	Dermotny zastojnik gronidłow

en-us	Free password manager
dsb	Dermotny zastojnik gronidłow

en-us	Free Web Browser
dsb	Dermotny webwobglědowak

en-us	Free Web Browser
dsb	Dermotny webwobglědowak

en-us	Frequently Asked Questions
dsb	Cesto stajone pšašanja

en-us	From a brand you can trust
dsb	Wót marki, kótarejž móžośo dowěriś

en-us	From a trusted tech-maker
dsb	Wót dowěry gódnego zgótowarja technologije

en-us	from { -brand-name-mozilla }
dsb	wót { -brand-name-mozilla }

en-us	From the leader in internet privacy
dsb	Wót wjeducego w internetnej priwatnosći

en-us	Gather in this interactive, online, multi-dimensional social space.
dsb	Zmakajśo se w toś tom interaktiwnem, multidimensionalnem socialnem rumje online.

en-us	Gecko
dsb	Gecko

en-us	Get 12 month plan
dsb	12-mjasecny plan wobstaraś

en-us	Get 12-month plan
dsb	12-mjasecny plan wobstaraś

en-us	Get 2,000+ trackers off your trail — including { -brand-name-facebook }
dsb	Blokěrujśo wěcej ako 2000 pśeslědowakow - inkluziwnje { -brand-name-facebook }

en-us	Get 6 month plan
dsb	6-mjasecny plan wobstaraś

en-us	Get 6-month plan
dsb	6-mjasecny plan wobstaraś

en-us	Get a { -brand-name-firefox-account }
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox-account }

en-us	Get a { -brand-name-firefox-account }
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox-account }

en-us	Get a { -brand-name-firefox-account } – Keep your data private, safe and synced
dsb	Wobstarajśo se konto { -brand-name-firefox-account } - Źaržćo swóje daty priwatne, wěste a synchronizěrowane

en-us	Get a { -brand-name-mozilla-account }
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-mozilla-account }

en-us	Get a { -brand-name-mozilla-account }
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-mozilla-account }

en-us	Get a { -brand-name-mozilla-account } – Keep your data private, safe and synced
dsb	Wobstarajśo se konto { -brand-name-mozilla-account } - Źaržćo swóje daty priwatne, wěste a synchronizěrowane

en-us	Get access for { $devices } devices
dsb	Mějśo pśistup za { $devices } rědow

en-us	Get a lookout for data breaches.
dsb	Rozglědujśo se za datowymi źěrami.

en-us	Get an Account
dsb	Konto załožyś

en-us	Get annual subscription
dsb	Lětny abonement wótzamknuś

en-us	Get answers to your questions about { -brand-name-firefox } and all { -brand-name-mozilla } products from our support team.
dsb	Dostańśo wótegrona na swóje pšašanja wó { -brand-name-firefox } a wšych produktach { -brand-name-mozilla } wót našogo teama pomocy.

en-us	Get a sneak peek at our next generation web browser, and help us make it the best browser it can be: try { -brand-name-firefox-nightly }.
dsb	Woglědajśo se naš webwobglědowak pśiduceje generacije, a pomagajśo nam jen k nejlěpšemu wobgladowakoju cyniś: wopytajśo { -brand-name-firefox-nightly }.

en-us	Get a sneak peek at the latest { -brand-name-firefox } browser features before they’re released.
dsb	Póglědniśo na nejnowše funkcije wobglědowaka { -brand-name-firefox }, nježli až se wózjawiju.

en-us	Get automatic privacy on mobile
dsb	Wobstarajśo se awtomatisku priwatnosć na swójom mobilnem rěźe

en-us	Get automatic privacy on your { -brand-name-iphone } and { -brand-name-ipad }
dsb	Wobstarajśo se awtomatisku priwatnosć za waš { -brand-name-iphone } a { -brand-name-ipad }.

en-us	Get a VPN for macOS from { -brand-name-mozilla }
dsb	Wobstarajśo se VPN za macOS wót { -brand-name-mozilla }

en-us	Get a VPN for Mobile from { -brand-name-mozilla }
dsb	Wobstarajśo se VPN za mobilny rěd wót { -brand-name-mozilla }

en-us	Get a VPN for Windows from { -brand-name-mozilla }
dsb	Wobstarajśo se VPN za Windows wót { -brand-name-mozilla }

en-us	Get a weekly tip on how to super-charge your { -brand-name-firefox } experience.
dsb	Wobstarajśo se tyźeński pokazku, kak móžośo waše dožywjenja z źěłom { -brand-name-firefox } pólěpšył.

en-us	Get { -brand-name-facebook-container }
dsb	{ -brand-name-facebook-container } wobstaraś

en-us	Get { -brand-name-firefox }
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox }

en-us	Get { -brand-name-firefox }
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox }

en-us	Get { -brand-name-firefox }, a free web browser backed by { -brand-name-mozilla }, a non-profit dedicated to internet health and privacy. Available now on { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }.
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox }, dermotny webwobglědowak, kótaryž se wót { -brand-name-mozilla }, za wše wužytneje organizacije, spěchujo, kótaraž se za internetnu strowosć a priwatnosć zasajźujo. Jo něnto na { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } a { -brand-name-ios } k dispoziciji.

en-us	Get { -brand-name-firefox-browser } for { -brand-name-chromebook }
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox-browser } za { -brand-name-chromebook }

en-us	Get { -brand-name-firefox-browser } for <strong>{ -brand-name-android }</strong>
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox-browser } za <strong>{ -brand-name-android }</strong>

en-us	Get { -brand-name-firefox-browser } for <strong>{ -brand-name-ios }</strong>
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox-browser } za <strong>{ -brand-name-ios }</strong>

en-us	Get { -brand-name-firefox } Desktop for { -brand-name-chromebook }
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox } Desktop za { -brand-name-chromebook }

en-us	Get { -brand-name-firefox-focus }
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox-focus }

en-us	Get { -brand-name-firefox-focus }
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox-focus }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox } za { -brand-name-android }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox } za { -brand-name-android }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox } za { -brand-name-android }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox } za { -brand-name-android }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } and { -brand-name-ios } now.
dsb	Wobstarajśo se něnto { -brand-name-firefox } za { -brand-name-android } a { -brand-name-ios }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-chromebook }
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox } za { -brand-name-chromebook }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox } za { -brand-name-ios }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox } za { -brand-name-ios }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for mobile
dsb	Wobstarajśo se mobilny { -brand-name-firefox }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for mobile
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox } za mobilne rědy

en-us	Get { -brand-name-firefox } for mobile!
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox } za mobilne rědy!

en-us	Get { -brand-name-firefox } for your enterprise
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox } za Enterprise

en-us	Get { -brand-name-firefox } for your enterprise with { -brand-name-esr } and Rapid Release
dsb	Wobstarajśo { -brand-name-firefox } za swójo pśedewześe z { -brand-name-esr } a Rapid Release

en-us	Get { -brand-name-firefox } Mobile
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox } Mobile

en-us	Get { -brand-name-firefox } Mobile
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox } Mobile

en-us	Get { -brand-name-firefox-monitor }
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox-monitor }

en-us	Get { -brand-name-firefox } news
dsb	Wobstarajśo se nowosći { -brand-name-firefox }

en-us	Get { -brand-name-firefox } on your Phone
dsb	Wužywajśo { -brand-name-firefox } na swójom telefonje

en-us	Get { -brand-name-firefox } on your Phone
dsb	Wužywajśo { -brand-name-firefox } na swójom telefonje

en-us	Get { -brand-name-firefox-relay }
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox-relay }

en-us	Get { -brand-name-firefox } tips, tricks, news and more
dsb	Wobstarajśo se tipy, triki, nowosći a wěcej za { -brand-name-firefox }

en-us	Get { -brand-name-monitor }
dsb	{ -brand-name-monitor } wobstaraś

en-us	Get { -brand-name-mozilla-monitor }
dsb	{ -brand-name-mozilla-monitor } wobstaraś

en-us	Get { -brand-name-mozilla } updates
dsb	Aktualizacije { -brand-name-mozilla } se wobstaraś

en-us	Get { -brand-name-mozilla-vpn }
dsb	{ -brand-name-mozilla-vpn } wobstaraś

en-us	Get { -brand-name-mozilla-vpn }
dsb	{ -brand-name-mozilla-vpn } wobstaraś

en-us	Get { -brand-name-mozilla-vpn }
dsb	{ -brand-name-mozilla-vpn } wobstaraś

en-us	Get { -brand-name-mozilla-vpn }
dsb	{ -brand-name-mozilla-vpn } wobstaraś

en-us	Get { -brand-name-mozilla-vpn }
dsb	{ -brand-name-mozilla-vpn } wobstaraś

en-us	Get { -brand-name-mozilla-vpn }
dsb	{ -brand-name-mozilla-vpn } wobstaraś

en-us	Get { -brand-name-mozilla-vpn }
dsb	{ -brand-name-mozilla-vpn } wobstaraś

en-us	Get { -brand-name-mozilla-vpn }
dsb	{ -brand-name-mozilla-vpn } wobstaraś

en-us	Get { -brand-name-mozilla-vpn }
dsb	{ -brand-name-mozilla-vpn } wobstaraś

en-us	Get { -brand-name-pocket }
dsb	{ -brand-name-pocket } wobstaraś

en-us	Get { -brand-name-pocket }
dsb	{ -brand-name-pocket } wobstaraś

en-us	Get { -brand-name-pocket }
dsb	{ -brand-name-pocket } wobstaraś

en-us	Get { -brand-name-relay }
dsb	{ -brand-name-relay } wobstaraś

en-us	Get { -brand-name-vpn } + { -brand-name-relay }
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-vpn } + { -brand-name-relay }

en-us	Get community and contribution news to your inbox
dsb	Dostańśo nowosći wó zgromaźeństwje a sobuźěle do swójogo postowego dochada

en-us	Get data trackers off your trail
dsb	Wótpowjesćo datowe pśeslědowaki

en-us	Get email alerts when your info appears in a known data breach
dsb	Dostańśo e-mailowe warnowanja, gaž se waše informacije w znatej datowej źěrje zjawiju

en-us	Get Enhanced Tracking Protection
dsb	Pólěpšony slědowański šćit wobstaraś

en-us	Get (good) { -brand-name-mozilla } news
dsb	Wobstarajśo se (dobre) nowosći wó { -brand-name-mozilla }

en-us	Get help
dsb	Pomoc se wobstaraś

en-us	Get help
dsb	Pomoc se wobstaraś

en-us	Get Help
dsb	Pomoc se wobstaraś

en-us	Get Help
dsb	Pomoc se wobstaraś

en-us	Get help from a password manager
dsb	Wobstarajśo se pomoc wót zastojnika gronidłow

en-us	Get into the open source spirit by test-driving upcoming products.
dsb	Zacujśo se do wótwórjonego žrědła a testujśo pśichodne produkty.

en-us	Get involved
dsb	Cyńśo sobu

en-us	Get involved
dsb	Sobu cyniś

en-us	Get involved
dsb	Cyńśo sobu

en-us	Get involved
dsb	Cyńśo sobu

en-us	Get involved
dsb	Cyńśo sobu

en-us	Get Involved
dsb	Cyńśo sobu

en-us	Get Involved
dsb	Cyńśo sobu

en-us	Get Involved
dsb	Cyńśo sobu

en-us	Get Involved
dsb	Cyńśo sobu

en-us	Get it all on every device, without feeling trapped in a single operating system.
dsb	Pśinjasćo wykno na kuždy rěd - wšojadno kótary źěłowy system wužywaśo.

en-us	Get it free from the { -brand-name-app-store }
dsb	Wobstarajśo se jen zadermo z { -brand-name-app-store }

en-us	Get it free on { -brand-name-google-play }
dsb	Wobstarajśo jen dermo na { -brand-name-google-play }

en-us	Get it on { -brand-name-google-play }
dsb	Wobstarajśo se jen zadermo z { -brand-name-google-play }

en-us	Get monthly plan
dsb	Mjasecny plan wobstaraś

en-us	Get monthly subscription
dsb	Mjasecny abonement wótzamknuś

en-us	Get more { -brand-name-firefox } in your life
dsb	Wobstarajśo se wěcej { -brand-name-firefox } w swójom žiwjenju

en-us	Get more done in your day with lightning-fast page loads and smart search suggestions.
dsb	Dojśpiśo na swójom dnju wěcej z bokom, kótaryž se ze spěšnosću swětła zacytajo a z wjele inteligentnymi naraźenjami.

en-us	Get more done. Use { -brand-name-firefox } for mobile.
dsb	Cyńśo wěcej. Wužywajśo { -brand-name-firefox } za mobilne rědy.

en-us	Get more done with pop-out videos
dsb	Cyńśo wěcej z wuměstnjonymi wideo

en-us	Get More From { -brand-name-firefox }
dsb	Wobstarajśo se wěcej wót { -brand-name-firefox }

en-us	Get More From { -brand-name-firefox }
dsb	Wobstarajśo se wěcej wót { -brand-name-firefox }

en-us	Get notified when { -brand-name-mozilla-vpn } is available for your device and region.
dsb	Dajśo wam informěrowaś, gaž { -brand-name-mozilla-vpn } jo za waš rěd a region k dispoziciji.

en-us	Get notified when { -brand-name-mozilla-vpn } is available for your region.
dsb	Dajśo wam informěrowaś, gaž { -brand-name-mozilla-vpn } jo za waš region k dispoziciji.

en-us	Get on { -brand-name-app-store }
dsb	Wobstarajśo se jen na { -brand-name-app-store }

en-us	Get on { -brand-name-google-play } Store
dsb	Wobstarajśo se jen na { -brand-name-google-play } Store

en-us	Get privacy on every screen
dsb	Wobstarajśo se priwatnosć na kuždu wobrazowku

en-us	Get protection and privacy online with { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-android }
dsb	Dostańśo šćit a priwatnosć online z { -brand-name-mozilla-vpn } za { -brand-name-android }

en-us	Get protection beyond your browser, on all your devices.
dsb	Wobstarajśo se šćit zwenka swójogo wobglědowaka, na wšych swójich rědach.

en-us	Get quick access to your favorite bookmarks in the menu at the top of { -brand-name-firefox } or pin them to your toolbar.
dsb	Dostańśo malsny pśistup k swójim nejlubšym cytańskim znamjenjam w meniju górjejce w { -brand-name-firefox } abo pśipnějśo je na swóju symbolowu rědku.

en-us	Get rapid releases to make sure you get the latest features faster, or go extended to ensure a super stable experience.
dsb	Wobstarajśo se malsne wózjawjenja, aby zawěsćił, až nejnowše funkcije malsnjej dostanjośo, abo rozšyrśo je, aby superstabilne dožywjenje zawěsćił.

en-us	Get speed and security. { -brand-name-firefox } is fast because we don’t track your moves.
dsb	Wobstarajśo se malsnosć a wěstotu. { -brand-name-firefox } jo malsny, dokulaž wašym aktiwitam njeslědujomy.

en-us	Get speed and security. { -brand-name-firefox } is fast on { -brand-name-mac-short } because we don’t track your moves.
dsb	Wobstarajśo se malsnosć a wěstotu. { -brand-name-firefox } jo malsny na { -brand-name-mac-short }, dokulaž wašym aktiwitam njeslědujomy.

en-us	Get Started
dsb	Prědne kšace

en-us	Get technology that fights for you.
dsb	Wobstarajśo see technologiju, kótaraž za was wójujo.

en-us	Get the <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-extended-support-release } or Rapid Release</a> browser for comprehensive data security and data protection.
dsb	Wobstarajśo se wobglědowak <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-extended-support-release } abo Rapid Release</a> za wobšyrnu datowu wěstotu a šćit datow.

en-us	Get the app
dsb	Nałoženje ześěgnuś

en-us	Get the { -brand-name-facebook-container } extension
dsb	Wobstarajśo se rozšyrjenje { -brand-name-facebook-container }

en-us	Get the { -brand-name-facebook-container } Extension
dsb	Wobstarajśo se rozšyrjenje { -brand-name-facebook-container }

en-us	Get the { -brand-name-firefox } App
dsb	{ -brand-name-firefox } wobstaraś

en-us	Get the { -brand-name-firefox } App
dsb	Nałoženje { -brand-name-firefox } wobstaraś

en-us	Get the { -brand-name-firefox } browser built just for developers.
dsb	Wobstarajśo se wobglědowak { -brand-name-firefox }, jano za wuwijarje napórany.

en-us	Get The { -brand-name-mozilla } Newsletter
dsb	Aboněrujśo powěsćowy list { -brand-name-mozilla }

en-us	Get the { -brand-name-mozilla } newsletter and help us keep it open and free.
dsb	Aboněrujśo powěsćowy list { -brand-name-mozilla } a pomagajśo nam, web wótwórjony a lichy źaržaś.

en-us	Get the { -brand-name-mozilla } newsletters and help us keep the web open and free.
dsb	Aboněrujśo powěsćowe listy { -brand-name-mozilla } a pomagajśo nam, web wótwórjony a lichy źaržaś.

en-us	Get the browser extension
dsb	Wobstarajśo se rozšyrjenje wobglědowaka

en-us	Get the browsers that block 2000+ data trackers automatically. Enhanced Tracking Protection comes standard in every { -brand-name-firefox } browser.
dsb	Wobstarajśo se wobglědowaki, kótarež 2000+ datowych pśeslědowakow awtomatiski blokěruju. Pólěpšony slědowański šćit jo něnto standard w kuždem wobglědowaku { -brand-name-firefox }.

en-us	Get the browsers that put your privacy first — and always have
dsb	Wobstarjśo wobglědowaki, kótarež wašu priwatnosć na prědnem městnje stoje - to jo było južo pśecej tak

en-us	Get the browsers that put your privacy first — and always have
dsb	Wobstarjśo wobglědowaki, kótarež wašu priwatnosć na prědnem městnje stoje - to jo było južo pśecej tak

en-us	Get the browser that blocks 2000+ data trackers automatically. Enhanced Tracking Protection comes standard in every { -brand-name-firefox } browser.
dsb	Wobstarajśo se wobglědowak, kótaryž 2000+ datowych pśeslědowakow awtomatiski blokěrujo. Pólěpšony slědowański šćit jo něnto standard w kuždem wobglědowaku { -brand-name-firefox }.

en-us	Get the browser that gives more power to you on { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } or { -brand-name-linux }.
dsb	Wobstarajśo se wobglědowak, kótaryž wam wěcej wugbaśa na { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } abo { -brand-name-linux } dajo.

en-us	Get the browser that protects what's important
dsb	Wobstarajśo se wobglědowak, kótaryž šćita, což jo wažne.

en-us	Get the browser that puts your privacy first — and <strong>always</strong> has
dsb	Wobstarjśo wobglědowaki, kótarež wašu priwatnosć na prědnem městnje stoje - to jo było južo <strong>pśecej</strong> tak

en-us	Get the browser that respects your privacy automatically. On { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } or { -brand-name-linux }.
dsb	Wobstarajśo se wobglědowak, kótaryž wašu priwatnosć awtomatiski respektěrujo. Na { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } abo { -brand-name-linux }.

en-us	Get the customizable mobile browser for { -brand-name-android } smartphones.
dsb	Wobstarajśo se pśiměrjobny mobilny wobglědowak za smartfony { -brand-name-android }.

en-us	Get the details on the latest { -brand-name-firefox } updates.
dsb	Zgóńśo drobnostki wó nejnowšych aktualizacijach { -brand-name-firefox }.

en-us	Get the knowledge to keep you safe.
dsb	Wobstarajśo se wědu, aby se šćitał.

en-us	Get the latest. Automatic privacy is here. Download { -brand-name-firefox-browser } to block over { $trackers } trackers.
dsb	Wobstarajśo se nejnowšy. How jo awtomatiska priwatnosć. Ześěgniśo { -brand-name-firefox-browser }, aby pśez { $trackers } pśeslědowakow blokěrował.

en-us	Get the latest { -brand-name-firefox } browser.
dsb	Wobstarajśo se nejnowšy wobglědowak { -brand-name-firefox }.

en-us	Get the mobile browser built for you, not advertisers
dsb	Wobstarajśo se mobilny wobglědowak, kótaryž jo se za was wuwił, nic za wabjerje

en-us	Get the mobile browser for your { -brand-name-iphone } or { -brand-name-ipad }.
dsb	Wobstarajśo se mobilny wobglědowak za waš { -brand-name-iphone } abo { -brand-name-ipad }.

en-us	Get the mobile browser that puts your <strong>privacy</strong> first
dsb	Wobstarajśo se mobilny wobglědowak, kótaryž wašu <strong>priwatnosć</strong> na prědne městno staja.

en-us	Get the not-for-profit-backed browser on { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } or { -brand-name-linux }.
dsb	Wobstarajśo se wobglědowak za wše wužytneje organizacije do { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } abo { -brand-name-linux }.

en-us	Get the privacy you deserve. Enhanced Tracking Protection is automatic in every { -brand-name-firefox } browser.
dsb	Dostańśo priwatnosć, kótaruž se zasłužyjośo. Pólěpšony slědowański šćit jo awtomatiski zmóžnjony w kuždem wobglědowaku { -brand-name-firefox }.

en-us	Get the privacy you deserve. Enhanced Tracking Protection makes privacy automatic, every time you open your browser.
dsb	Dostańśo priwatnosć, kótaruž se zasłužyjośo. Pólěpšony slědowański šcit jó awtomatiski zmóžnjony, kuždy raz, gaž swój wobglědowak wócynjaśo.

en-us	Get the respect you deserve.
dsb	Dostańśo respekt, kótaryž se zasłužijośo.

en-us	Get the <strong>browsers</strong> that put your privacy first — and always have
dsb	Wobstarajśo se <strong>wobglědowaki</strong>, kótarež wašu priwatnosć na prědnym městnje stoje - to jo južo pśecej tak było

en-us	Get the <strong>respect</strong> you deserve
dsb	Wobstarajśo se <strong>respekt</strong>, kótaryž se zasłužyjośo

en-us	Get together in virtual reality with this online social space.
dsb	Zmakajśo se we wirtuelnej realiśe z toś tym socialnym rumom online.

en-us	Get tough with Strict mode
dsb	Spiwajśo druge štucki ze striktnym modusom

en-us	Get to your go-to places faster on your { -brand-name-iphone } and { -brand-name-ipad }
dsb	Dostańśo se na swójom { -brand-name-iphone } a { -brand-name-ipad } malsnjej tam, źož cośo byś.

en-us	Get unmatched data protection on the release cadence that suits your organization.
dsb	Dostańśo njepśetrjefjony datowy šćit pla wózjawjeńskego rytmusa, kótaryž se k wašej organizaciji maka.

en-us	Get unmatched data protection on the release cadence that suits you with { -brand-name-firefox } for enterprise. Download { -brand-name-esr } and Rapid Release.
dsb	Dostańśo njepśetrjefjony datowy šćit pla wózjawjeńskego rytmusa z { -brand-name-firefox } za pśedewześa, kótaryž se k wam maka. Ześěgniśo { -brand-name-esr } a Rapid Release.

en-us	Get unmatched data protection with support cycles tailored to suit your company’s needs.
dsb	Wobstarajśo se njedosěgnjony šćit datow z pódpěrowańskimi cyklusami, kótarež su na pótrjeby wašogo pśedewześa wusměrjone.

en-us	Get up and go
dsb	Górjej a pšec

en-us	GitHub
dsb	GitHub

en-us	Glean
dsb	Glean

en-us	Go
dsb	Start

en-us	Go Back
dsb	Slědk

en-us	Go beyond two dimensions and enjoy the best immersive content from around the web.
dsb	Pśekšacćo dwě dimensiji a wužywajśo nejlěpše imersiwne wośimjeśe z cełego weba.

en-us	Go community!
dsb	Pój zgromaźeństwo!

en-us	Go easy with Standard mode
dsb	Cyńśo se lažko ze standardnym modusom

en-us	Go faster. Do more.
dsb	Pśiźćo malsnjej doprědka. Gótujśo wěcej.

en-us	Go from light mode to dark mode depending on your mood or preference, or liven things up with a custom theme (rainbow unicorn, perhaps).
dsb	Wuměńśo swětły modus ze śamnym modusom wótwisujucy wót swójeje mysli abo wósebnej lubosći abo wózjawśo wobrazowku ze swójskeju drastwu (snaź tycaty jadnorogac).

en-us	Go mobile. Go indie with { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
dsb	Buźćo mobilny. Buźćo njewótwisny z { -brand-name-firefox } za { -brand-name-android }

en-us	Google
dsb	Google

en-us	Google Play
dsb	Google Play

en-us	Go to { -brand-name-monitor }
dsb	K { -brand-name-monitor }

en-us	Got things to do and things to watch? Do both using Picture-in-Picture in { -brand-name-firefox }.
dsb	Musyśo něco cyniś a něco se woglědaś? Cyńśo woboje z modusom wobraz-we-wobrazu w { -brand-name-firefox }.

en-us	Got things to do and things to watch? Do both using Picture-in-Picture in { -brand-name-firefox }.
dsb	Musyśo něco cyniś a něco se woglědaś? Cyńśo woboje z modusom wobraz-we-wobrazu w { -brand-name-firefox }.

en-us	Governance
dsb	Wjeźenje

en-us	Governance
dsb	Wjeźenje

en-us	Go your own way with { -brand-name-firefox } mobile
dsb	Źiśo swójsku drogu z mobilnym { -brand-name-firefox }

en-us	Grab articles, videos, and links from any website by clicking the { -brand-name-pocket } icon in your browser toolbar.
dsb	Klikniśo na symbol { -brand-name-pocket } w symbolowej rědce wašogo wobglědowaka, aby pśistup k nastawkam, wideo a wótkazam někakego websedła měł.

en-us	Guessing it
dsb	Wugódajo jo

en-us	Having trouble?
dsb	Maśo problemy?

en-us	Having trouble? <a { $attrs }>Get help with your installation</a>.
dsb	Maśo problemy? <a { $attrs }>Wobstarajśo se pomoc za swóju instalaciju</a>.

en-us	Having trouble setting your default browser?
dsb	Maśo problemy pśi nastajenju swójogo standardnego wobglědowaka?

en-us	Help build the last independent browser. Write code, fix bugs, make add-ons, and more.
dsb	Pomagajśo slědny njewótwisny wobglědowak pólěpšowaś. Pišćo kod, pórěźćo zmólki, wuwijajśo dodanki a wěcej.

en-us	Help fund our mission
dsb	Pomagajśo našu misiju financěrowaś

en-us	Help make { -brand-name-mozilla } products easy to use. Answer people’s “help” questions as part of the { -brand-name-mozilla } Support Community forums.
dsb	Pomagajśo, wužywanje produktow { -brand-name-mozilla } wólažcyś. Wótegrońśo na pšašanja luźi ako źěl forumow pomocy { -brand-name-mozilla } zgromaźeństwa.

en-us	Help make deep learning algorithms available to the open source world.
dsb	Pomagajśo swětoju wótwórjonego žrědła algoritmuse dłymokego wuknjenja k dispoziciji stajiś.

en-us	Help prevent { -brand-name-facebook } from collecting your data outside their site.
dsb	Zawoborajśo { -brand-name-facebook } waše daty zwenka jogo sedła gromaźiś.

en-us	Helps you access global content
dsb	Zmóžnja wam pśistup ku globalnemu wopśimjeśeju

en-us	Help us build a better { -brand-name-firefox } for all.
dsb	Pomagajśo nam, lěpšy { -brand-name-firefox } za wšych napóraś.

en-us	Help us improve your { -brand-name-mozilla } experience
dsb	Pomagajśo nam, wašo dožywjenje { -brand-name-mozilla } pólěpšyś

en-us	Help us keep Big Tech in check.
dsb	Pomagajśo nam, wjelike technologiske pśedewześa w šachu źaržaś.

en-us	Here’s everything you need to know about setting your default browser on <a href="{ $android }">Android devices</a>.
dsb	How jo wšykno, což musyśo wó nastajanju swójogo standardnego wobglědowaka na <a href="{ $android }">rědach Android</a> wěźeś.

en-us	Here’s everything you need to know about setting your default browser on <a href="{ $android }">Android devices</a> or <a href="{ $desktop }">desktop computers</a>.
dsb	How jo wšykno, což musyśo wó nastajanju swójogo standardnego wobglědowaka na <a href="{ $android }">rědach Android</a>abo <a href="{ $desktop }">desktopowych licadłach</a> wěźeś.

en-us	Here’s everything you need to know about setting your default browser on <a href="{ $ios }">iOS devices</a>.
dsb	How jo wšykno, což musyśo wó nastajanju swójogo standardnego wobglědowaka na <a href="{ $ios }">rědach iOS</a> wěźeś.

en-us	Here’s how it works:
dsb	Tak to funkcioněrujo:

en-us	Here’s the key thing to know: 64-bit applications can access more memory and are less likely to crash than 32-bit applications. Also, with the jump from 32 to 64 bits, a security feature called <a href="{ $ASLR }">Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> works better to protect you from attackers. { -brand-name-linux } and { -brand-name-mac } users, fret not, you already enjoy a { -brand-name-firefox } that’s optimized for 64-bit.
dsb	How jo nejwažnjejše, což musyśo wěźeś: 64-bitowe nałoženja mógu wěcje składa wužywaś a wowaluju se rědšej ako 32-bitowe nałoženja. Ze skokom wót 32 bitow do 64 bitow wěstotna funkcija z mjenim <a href="{ $ASLR }">Address Space Layout Randomization (ASLR)</a> lěpjej funkcioněrujo, aby was pśed napadowarjami šćitał. Wužywarje { -brand-name-linux } a { -brand-name-mac }, njetužćo se, wužywaśo južo { -brand-name-firefox }, kótaryž jo za 64 bitow optiměrowany.

en-us	Hey,
dsb	Hej,

en-us	Hide All
dsb	Wšykne schowaś

en-us	History
dsb	Historija

en-us	History
dsb	Historija

en-us	History of the { -brand-name-mozilla } Project
dsb	Stawizny projekta { -brand-name-mozilla }

en-us	Host or join a { -brand-name-maker-party }
dsb	Zarědujśo abo woglědajśo se { -brand-name-maker-party }

en-us	How a VPN helps you
dsb	Kak VPN wam pomaga

en-us	How { -brand-name-firefox } compares to other browsers
dsb	Pśirownanje mjazy { -brand-name-firefox } a drugimi wobglědowakami

en-us	How { -brand-name-firefox } helps you avoid misinformation
dsb	Kak { -brand-name-firefox } wam pomaga, aby se wy wopacnych informacijow wobinuł

en-us	How { -brand-name-mozilla } uses Cookies
dsb	Ako { -brand-name-mozilla } cookieje wužywa

en-us	How does a VPN protect my Android device?
dsb	Kak VPN mój rěd Android šćita?

en-us	How does a VPN protect my laptop or PC?
dsb	Kak VPN mój laptop abo PC šćita?

en-us	How does a web browser work?
dsb	Kak funkcioněrujo webwobglědowak?

en-us	How does { -brand-name-mozilla } use this data?
dsb	Kak { -brand-name-mozilla } toś te daty wužywa?

en-us	How does { -brand-name-mozilla-vpn } compare to the competition?
dsb	Kak { -brand-name-mozilla-vpn } w pśirownanju ku konkurency wótrěznjo?

en-us	How do I add another device?
dsb	Kak mógu dalšny rěd pśidaś?

en-us	How do I download { -brand-name-mozilla-vpn } when I’m already subscribed?
dsb	Kak mógu { -brand-name-mozilla-vpn } ześěgnuś, gaž som južo aboněrował?

en-us	How do I get the { -brand-name-firefox-browser }?
dsb	Kak mógu se { -brand-name-firefox-browser } wobstaraś?

en-us	How do I know the VPN is working?
dsb	Kak wěm, až VPN funkcioněrujo?

en-us	How do I manage my subscription?
dsb	Kak mógu swój abonement zastojaś?

en-us	How do I manage my subscription and change my plan?
dsb	Kak mógu swój abonement zastojaś a swój plan změniś?

en-us	How do VPNs work?
dsb	Kak VPN funkcioněruju?

en-us	How do you get 64-bit { -brand-name-firefox }?
dsb	Kak móžośo 64-bitowy { -brand-name-firefox } dostaś?

en-us	How do you hide it?
dsb	Kak móžośo ju schowaś?

en-us	How is browser speed measured?
dsb	Kak se malsnosć wobglědowaka měri?

en-us	How is my privacy protected?
dsb	Kak se mója priwatnosć šćita?

en-us	How to block annoying ads using an ad blocker
dsb	Kak móžośo gramne wabjenje z wabjeńskim blokěrowakom blokěrowaś

en-us	How to choose the best browser for you.
dsb	Tak wuběraśo nejlěpšy wobglědowak za was.

en-us	How to install { -brand-name-mozilla-vpn } on Linux
dsb	Kak { -brand-name-mozilla-vpn } na Linux instalěrowaś?

en-us	How to spot false information online and help stop the spread
dsb	Kak móžośo wopacne informacije online spóznawaśo a jich rozšyrjanjeju zajźujośo

en-us	How to stop seeing too many ads and keep companies from following you around online. An ad blocker guide from the { -brand-name-firefox } web browser.
dsb	Tak tomu zajźujośo, až se pśewjele wabjenja pokazuju a pśedewześa online slěduju. Rozpokazanje za blokěrowanje wabjenja we wobglědowaku { -brand-name-firefox }.

en-us	How we compare to other browsers
dsb	Kak w pśirownanju k drugim wobglědowakam wótrěznjomy

en-us	How well does { -brand-name-firefox } perform?
dsb	Kak derje { -brand-name-firefox } funkcioněrujo?

en-us	How well does your browser work across your devices?
dsb	Kak waš wobglědowak na wšych wašych rědach funkcioněrujo?

en-us	How you can contribute…
dsb	Kak móžośo sobu pomagaś…

en-us	How You Can Help
dsb	Kak móžośo pomagaś

en-us	HTML
dsb	HTML

en-us	https://wiki.mozilla.org/L10n:Contribute
dsb	https://wiki.mozilla.org/L10n:Contribute

en-us	Hubs
dsb	Hubs

en-us	Hulu
dsb	Hulu

en-us	I Agree
dsb	Som wobjadny

en-us	Identify the exact color on a page and copy its hex code.
dsb	Identificěrujśo eksaktnu barwu na boku a kopěrujśo jeje heksadecimalny kod.

en-us	Identify the exact color on a page and copy its hex code.
dsb	Identificěrujśo eksaktnu barwu na boku a kopěrujśo jeje heksadecimalny kod.

en-us	I didn't sign up for this.
dsb	Njejsom za to zregistrěrował.

en-us	I Do Not Agree
dsb	Njejsom wobjadny

en-us	If ads don’t bother you and you don’t mind being followed by trackers and third-party cookies, then the Standard setting should work for you. To get trackers off your tail in Standard mode, use a <a href="{ $url }">Private Browsing</a> window.
dsb	Jolic wabjenje wam njewobuzujo a njewucynijo wam, až pśeslědowaki a cookieje tśeśich póbitowarjow wam slěduju, móžośo standardny modus wužywaś. Aby pśeslědowaki w standardnem modusu wótbył, wužywajśo <a href="{ $url }">priwatne wokno</a>.

en-us	If seeing too many ads ruins your day, then the Strict mode is a better fit. This mode will block known third-party trackers and cookies in all { -brand-name-firefox } windows.
dsb	Jolic wam pśewjele wabjenja waš źeń ruiněrujo, se striktny modus lěpjej góźi. Toś ten modus znate pśeslědowaki a cookieje tśeśich póbitowarjow we wšych woknach { -brand-name-firefox } blokěrujo.

en-us	If we don’t know how the browser is performing or which features people use, we can’t make it better and deliver the great product you want. We’ve invested in building data collection and analysis tools that allow us to make smart decisions about our product while respecting people’s privacy.
dsb	Jolic njewěmy, kak wobglědowak běžy abo kótare funkcije luźe wužywaju, njamóžomy jen pólěpšyś a wam wjelicny produkt póbitowaś. Smy wuwili rědy za zběranje a analyzěrowanje datow, kótarež nam zmóžnjaju, inteligentne rozsudy wó našom produkśe cyniś a priwatnosć luźi respektěrowaś.

en-us	If you don’t want your online behavior used for ads, you can send websites a polite “thanks but no thanks” letter by checking the <a href="{ $url }">Do Not Track</a> option of { -brand-name-firefox }. Participation is voluntary, but the websites that participate will stop tracking you immediately.
dsb	Jolic njocośo, až se wašo zaźaržanje za wabjenje wužywa, móžośo nastajenje { -brand-name-firefox } <a href="{ $url }">Njeslědowaś</a> zmóžniś, aby websedłam zdwórliwe „ně, źěkujom se“ pósłał. Wobźělenje jo dobrowólne, ale websedła, kótarež se wobźěluju, ned slědowanje skóńcyju.

en-us	If you have a { -brand-name-firefox-account }, you can also see how we’re helping you protect your personal info and passwords.
dsb	Jolic maśo { -brand-name-firefox-account }, móžośo teke wiźeś, kak wam pomagamy, waše wósobinske informacije a gronidła šćitaś.

en-us	If you have a { -brand-name-mozilla-account }, you can also see how we’re helping you protect your personal info and passwords.
dsb	Jolic maśo { -brand-name-mozilla-account }, móžośo teke wiźeś, kak wam pomagamy, waše wósobinske informacije a gronidła šćitaś.

en-us	If you haven’t previously confirmed a subscription to a { -brand-name-mozilla }-related newsletter, you may have to do so. Please check your inbox or your spam filter for an email from us.
dsb	Jolic hyšći njejsćo abonement powěsćowego lista { -brand-name-mozilla } wobkšuśił, musyśo to něnto cyniś. Pšosym glědajśo do dochada posta abo papjernika za mejlku wót nas.

en-us	If you look up your IP address, it will look something like this.
dsb	Jolic za wašeju IP-adresu glědaśo, wuglěda někak tak.

en-us	If you need to run 32-bit { -brand-name-firefox } or manually install 64-bit { -brand-name-firefox }, you can simply download and re-run the { -brand-name-windows } (32-bit or 64-bit) { -brand-name-firefox } installer from the <a href="{ $all }">{ -brand-name-firefox } platforms and languages download page.</a>
dsb	Jolic musyśo 32-bitowy { -brand-name-firefox } wužywaś abo 64-bitowy { -brand-name-firefox } manuelnje instalěrowaś, móžośo jadnorje instalěrowański program { -brand-name-firefox } za { -brand-name-windows } (32-bitowy abo 64-bitowy) wót <a href="{ $all }">ześěgnjeńskego boka za platformy { -brand-name-firefox } a rěcy</a> ześěgnuś a znowego wuwjasć.

en-us	If you only find the author’s name on questionable sites, you should not pay too much importance to their statements.
dsb	Jolic mě awtora janož na njedowěrnych sedłach namakajośo, njemějśo jogo wugronjenja za pśewažne.

en-us	If you’re already subscribed to { -brand-name-mozilla-vpn }, you can change your plan or <a href="{ $url }">manage your subscription</a> anytime.
dsb	Jolic sćo južo aboněrował { -brand-name-mozilla-vpn }, móžośo kuždy cas swój tarif změniś abo <a href="{ $url }">swój abonement zastojaś</a>.

en-us	If you’re already subscribed to { -brand-name-mozilla-vpn }, you can change your plan or <a { $manage }>manage your subscription</a> anytime.
dsb	Jolic sćo južo aboněrował { -brand-name-mozilla-vpn }, móžośo kuždy cas swój tarif změniś abo <a { $manage }>swój abonement zastojaś</a>.

en-us	If you’re running 64-bit { -brand-name-windows } (<a href="{ $version }">here’s how to check</a>), your { -brand-name-firefox } may already be 64-bit. <a href="{ $check }">Check your { -brand-name-firefox } version</a> (in the “About { -brand-name-firefox }” window) and look for “(32-bit)” or “(64-bit)” after the version number:
dsb	Jolic 64-bitowy { -brand-name-windows } wužywaśo (<a href="{ $version }">how móžośo to zwěsćiś</a>), maśo snaź južo 64-bitowu wersiju { -brand-name-firefox }. <a href="{ $check }">Pśeglědajśo swóju wersiju { -brand-name-firefox }</a> (we woknje „Wó { -brand-name-firefox }“) a pytajśo za „(32-bitowy)“ abo „(64-bitowy)“ za wersijowym numerom:

en-us	If you’re wondering what it means to have a private or fast browser, here’s a breakdown of three things a browser should have.
dsb	Jeli se sebje pšašaśo, co groni, priwatny abo malsny wobglědowak měś, how jo zestajanka tśich wěcow, kótarež wobglědowak dejał měś.

en-us	If your experience of a website differs between browsers then you may have discovered a web compatibility issue. We would love to know about it!
dsb	Jolic se waše nazgónjenja z websedłom mjazy wobglědowakami rozeznawa, sćo snaź starcył na problem z webkompatibelnosću. My by rady wó tom zgónili!

en-us	If you see “(32-bit)” and are running { -brand-name-firefox } 56.0.1 or newer, then your computer may not meet the minimum memory requirement for 64-bit (3 GB RAM or more). You can still manually install 64-bit { -brand-name-firefox }, if you choose.
dsb	Jolic tam „(32-bitowy)“ stoj a { -brand-name-firefox } 56.0.1 abo nowšy wužywaśo, wašo licadło snaź minimalnemu składowemu pominanjeju za 64-bitowu wersiju njewótpowědujo (3 GB RAM abo wěcej). Móžośo pótom hyšći 64-bitowy { -brand-name-firefox } manuelnje instalěrowaś, jolic cośo.

en-us	If you see “(32-bit)” and you are running { -brand-name-firefox } 56.0 or older, updating to the latest { -brand-name-firefox } version should automatically upgrade you to 64-bit.
dsb	Jolic tam „(32-bitowy)“ stoj a { -brand-name-firefox } 56.0 abo staršy wužywaśo, dostanjośo pśi aktualizěrowanju na nejnowšu wersiju { -brand-name-firefox } awtomatiski 64-bitowu wersiju.

en-us	If you see a prompt stating the app you’re trying to install isn’t a { -brand-name-microsoft }-verified app, click “Install anyway” or <a { $attrs }>change app recommendation settings</a>.
dsb	Jolic napominanje wiźiśo, kótarež k wěsć dawa, až nałoženje, kótarež cośo instalěrowaś, njejo wót { -brand-name-microsoft } pśeglědane, klikniśo na „Weto instalěrowaś“ abo <a { $attrs }>změńśo dopóruceńske nastajenja nałoženja</a>.

en-us	If you see a prompt stating the app you’re trying to install isn’t a { -brand-name-microsoft }-verified app, click “Install anyway” or <a { $attrs }>change app recommendation settings</a>.
dsb	Jolic napominanje wiźiśo, kótarež k wěsć dawa, až nałoženje, kótarež cośo instalěrowaś, njejo wót { -brand-name-microsoft } pśeglědane, klikniśo na „Weto instalěrowaś“ abo <a { $attrs }>změńśo dopóruceńske nastajenja nałoženja</a>.

en-us	If you still kinda like { -brand-name-facebook } but don’t trust them, then try the { -brand-name-facebook-container } extension by { -brand-name-firefox } and make it harder for them to track you around the web.
dsb	Jolic se wam { -brand-name-facebook } spódoba, jomu pak njedowěriśo, wopytajśo rozšyrjenje { -brand-name-facebook-container } za { -brand-name-firefox } a póśěžćo { -brand-name-facebook }, wam pó interneśe slědowaś.

en-us	If you still need help installing, <a href="{ $url }">read the tutorial in our Support section.</a>
dsb	Jolic hyšći pomoc za instalěrowanje trjebaśo, <a href="{ $url }">cytajśo rozpokazanje w našom wótrězku pomocy.</a>

en-us	If you want to join us in our mission, please <a href="{ $contribute }">get involved</a>.
dsb	Jolic cośo se nam w našej misiji pśizamknuś, <a href="{ $contribute }">cyńśo pšosym sobu</a>.

en-us	If you want to know what’s happening around { -brand-name-nightly } and its community, reading our <a { $blog }>blog</a> and following us on <a { $mastodon }>Mastodon</a> or <a { $twitter }>X</a> are good starting points!
dsb	Jolic cośo wěźeś, což se dowokoła { -brand-name-nightly } a jogo zgromaźeństwa stawa, cytajśo nejpjerwjej naš <a { $blog }>blog</a> a slědujśo nam na <a { $mastodon }>Mastodon</a> abo <a { $twitter }>X</a>!

en-us	If you want to know what’s happening around { -brand-name-nightly } and its community, reading our <a href="{ $blog }">blog</a> and following us on <a href="{ $mastodon }">Mastodon</a> or <a href="{ $twitter }">Twitter</a> are good starting points!
dsb	Jolic cośo wěźeś, což se dowokoła { -brand-name-nightly } a jogo zgromaźeństwa stawa, cytajśo nejpjerwjej naš <a href="{ $blog }">blog</a> a slědujśo nam na <a href="{ $mastodon }">Mastodon</a> abo <a href="{ $twitter }">Twitter</a>!

en-us	If you want to know what’s happening around { -brand-name-nightly } and its community, reading our <a href="{ $blog }">blog</a> and following us on <a href="{ $twitter }">{ -brand-name-twitter }</a> are good starting points!
dsb	Jolic cośo wěźeś, což se dowokoła { -brand-name-nightly } a jogo zgromaźeństwa stawa, cytajśo nejpjerwjej naš <a href="{ $blog }">blog</a> a slědujśo nam na <a href="{ $twitter }">{ -brand-name-twitter }</a>!

en-us	If you want to learn more about ad blocking, there are hundreds of ad blocker extensions available for { -brand-name-firefox } and other browsers. If want to try out the ad blockers { -brand-name-firefox } uses, <a href="{ $url }">click here to download</a> a browser that puts privacy first.
dsb	Jolic cośo wěcej wó blokěrowanju wabjenja zgóniś, su sta rozšyrjenjow za blokěrowanje wabjenja za { -brand-name-firefox } a druge wobglědowaki k dispoziciji. Jolic cośo wabjeńske blokěrowaki wopytaś, kótarež { -brand-name-firefox } wužywa, <a href="{ $url }">klikniśo how, aby wobglědowak ześěgnuł</a>, za kótaryž priwatnosć jo na prědnem městnje.

en-us	If you want to learn more about ad blocking, there are hundreds of ad blocker extensions available for { -brand-name-firefox } and other browsers. If you want to try out the ad blockers { -brand-name-firefox } uses, <a href="{ $url }">click here to download</a> a browser that puts privacy first.
dsb	Jolic cośo wěcej wó blokěrowanju wabjenja zgóniś, su sta rozšyrjenjow za blokěrowanje wabjenja za { -brand-name-firefox } a druge wobglědowaki k dispoziciji. Jolic cośo wabjeńske blokěrowaki wopytaś, kótarež { -brand-name-firefox } wužywa, <a href="{ $url }">klikniśo how, aby wobglědowak ześěgnuł</a>, za kótaryž priwatnosć jo na prědnem městnje.

en-us	If you want to make a correction to your information, or you have any questions about our privacy policies, please get in touch with:
dsb	Jolic cośo swóje daty pórěźiś, abo maśo pšašanja wó našych pšawidłach priwatnosći, stajśo se do zwiska z:

en-us	If you want to see what { -brand-name-firefox } is blocking for you, visit this page on your { -brand-name-firefox } desktop browser.
dsb	Jolic cośo wiźeś, což { -brand-name-firefox } za was blokěruoe, woglědajśo se k toś tomu bokoju na swójom desktopowem wobglědowaku { -brand-name-firefox }.

en-us	Image of { -brand-name-firefox } showing a collection of bookmarks in a toolbar at the top of the browser window.
dsb	Wobraz { -brand-name-firefox }, kótaryž zběrku cytańskich znamjenjow w symbolowej rědce górjejce we woknje wobglědowaka pokazujo.

en-us	Image of the bookmark manager window in { -brand-name-firefox }.
dsb	Wobraz wokna zastojnika cytańskich znamjenjow w { -brand-name-firefox }.

en-us	Image of the { -brand-name-firefox } import wizard dialog, showing options to import settings and data from other browsers.
dsb	Wobraz dialoga importowego asistenta { -brand-name-firefox }, kótaryž nastajenja za importěrowanje nastajenjow a datow z drugich wobglědowakow pokazujo.

en-us	Image of the { -brand-name-firefox } import wizard dialog, showing options to import settings and data from other browsers.
dsb	Wobraz dialoga importowego asistenta { -brand-name-firefox }, kótaryž nastajenja za importěrowanje nastajenjow a datow z drugich wobglědowakow pokazujo.

en-us	Image of the default themes that come with { -brand-name-firefox }, showing light, dark and colorful variations.
dsb	Wobraz standardnych drastwow, kótarež { -brand-name-firefox } sobu pśinjaso, kótaryž swětłe, śamne a barwne warianty pokazujo.

en-us	I’m okay with { -brand-name-mozilla } handling my info as explained in <a href="{ $url }">this Privacy Notice</a>
dsb	Som z tym wobjadny, kak { -brand-name-mozilla } wobchada pó <a href="{ $url }">toś tych pšawidłach priwatnosći</a> z mójimi informacijami

en-us	Import passwords
dsb	Gronidła importěrowaś

en-us	In 2003, the { -brand-name-mozilla } project created the { -brand-name-mozilla-foundation }, an <a href="{ $foundation }">independent non-profit organization</a> supported by individual donors and a variety of companies.
dsb	W lěśe 2003 jo projekt { -brand-name-mozilla } załožbu { -brand-name-mozilla-foundation } załožył, <a href="{ $foundation }">njewótwisnu za wše wužytnu organizaciju</a>, kótaraž pódpěra se wót jadnotliwych pósćiwarjow a wjele pśedewześow.

en-us	In 2008, { -brand-name-google } introduced { -brand-name-chrome }, and its impact as an innovation in browser technology was immediate. It was faster for loading sites, took up minimal screen space and offered an undeniably simple user interface.
dsb	W lěśe 2008 jo { -brand-name-google } { -brand-name-chrome } zawjadł a jogo wucynk ako inowacija w technologiji wobglědowaka jo był njepósrědny. Jo sedła malsnjej zacytał a jo zabrał minimalne městno na wobrazowce a jo bitował bźeze cwiblowanja jadnory wužywarski pówjerch.

en-us	In 2013, we launched <a href="{ $firefoxos }">{ -brand-name-firefox-os }</a> to unleash the full power of the web on smartphones and once again offer control and choice to a new generation of people coming online.
dsb	W lěśe 2013 smy <a href="{ $firefoxos }">Mozilla { -brand-name-firefox-os }</a> startowali, aby połnu móc weba na smartfony pušćili a jaden raz wěcej kontrolu a wuběrańsku móžnosć za nowu generaciju luźi póbitowali, kótarež su něnto online.

en-us	Inactive CSS
dsb	Inaktiwny CSS

en-us	In addition to privacy protection, which largely takes place in the background of the browser, another key ingredient to a well-made browser is the actual user interface and functionality. Almost all seven browsers are equal when it comes to tab browsing, bookmark management, auto-completion, proofreading and extensions. { -brand-name-firefox }, { -brand-name-edge } and { -brand-name-opera } also offer a quick screenshot function that proves to be quite handy and is definitely something you notice is missing when you switch over to a browser without it.
dsb	Mimo šćitanja priwatnosći, kótarež se zwětšego w slězynje wobglědowaka stawa, stej wužywarski pówjerch a funkcionalnosć dalšny klucowy wobstatk raźonego wobglědowaka. Skóro wšykne sedym wobgladowakow su rownogódne, což rejtarikowe pśeglědowanje, zastojanje cytańskich znamjenow, awtowudopołnjenje, pšawopisnu kontrolu a rozšyrjenja nastupa. { -brand-name-firefox }, { -brand-name-edge } a { -brand-name-opera } teke funkciju za fota wobrazowaki bituju, kótaraž se ako kradu praktiska wopokazujo a jo na kuždy pad něco, což buźo wam wjelgin felowaś, gaž naraz wobglědowak wužywaśo, kótaryž njama toś tu funkciju.

en-us	In addition to privacy protection, which largely takes place in the background of the browser, another key ingredient to a well-made browser is the actual user interface and functionality. Almost all six browsers are equal when it comes to tab browsing, bookmark management, auto-completion, proofreading and extensions. { -brand-name-firefox }, { -brand-name-edge } and { -brand-name-opera } also offer a quick screenshot function that proves to be quite handy and is definitely something you notice is missing when you switch over to a browser without it.
dsb	Mimo šćitanja priwatnosći, kótarež se zwětšego w slězynje wobglědowaka stawa, stej wužywarski pówjerch a funkcionalnosć dalšny klucowy wobstatk raźonego wobglědowaka. Skóro wšykne šesć wobgladowakow su rownogódne, což rejtarikowe pśeglědowanje, zastojanje cytańskich znamjenow, awtowudopołnjenje, pšawopisnu kontrolu a rozšyrjenja nastupa. { -brand-name-firefox }, { -brand-name-edge } a { -brand-name-opera } teke funkciju za fota wobrazowaki bituju, kótaraž se ako kradu praktiska wopokazujo a jo na kuždy pad něco, což buźo wam wjelgin felowaś, gaž naraz wobglědowak wužywaśo, kótaryž njama toś tu funkciju.

en-us	In { -brand-name-firefox }, you can block all third-party cookies or just those set by trackers. Be aware that blocking all cookies can break some sites.
dsb	Móžośo we { -brand-name-firefox } wšykne cookieje tśeśich póbitowarjow blokěrowaś, abo jano te, kótarež pśeslědowaki stajaju. Buźćo se wědobny, až blokěrowanje wšych cookiejow móžo někotare sedła wobškóźiś.

en-us	In { -brand-name-mozilla }’s IRL podcast, host Manoush Zomorodi shares real stories of life online and real talk about the future of the Web.
dsb	W IRL-pódcasće { -brand-name-mozilla } moderator Manoush Zomorodi tšojeńka z napšawdnego žywjenja online a w pśichoźe interneta wulicujo.

en-us	In-browser screenshot tool
dsb	Rěd za fota wobrazowki we wobglědowaku

en-us	In-browser screenshot tool
dsb	Rěd za fota wobrazowki we wobglědowaku

en-us	Included in subscription:
dsb	W abonemenśe wopśimjone:

en-us	Incognito browser: What it really means
dsb	Wobglědowak incognito: Což to napšawdu wóznamjenijo

en-us	Increase your privacy with { -brand-name-vpn } + { -brand-name-relay }
dsb	Pólěpšćo swóju priwatnosć z { -brand-name-vpn } + { -brand-name-relay }

en-us	Incredible speed, no restrictions
dsb	Tšašnycka malsnosć, žedne wobgranicowanja

en-us	Incredible speed, no restrictions
dsb	Tšašnycka malsnosć, žedne wobgranicowanja

en-us	Individual
dsb	Indiwiduelne

en-us	Individual and event organization
dsb	Indiwiduelne a organizacija zarědowanjow

en-us	Individual protections report
dsb	Indiwiduelna rozpšawa wo šćiśe

en-us	Individuals must have the ability to shape the internet and their own experiences on it.
dsb	Jadnotliwce muse zamóžnosć měś, internet a swóje dožywjenja w njom wugótowaś.

en-us	Individuals must have the ability to shape the internet and their own experiences on the internet.
dsb	Jadnotliwce muse móžnosć měś, internet a swóje dožywjenja w interneśe wugótowaś.

en-us	Individuals’ security and privacy on the internet are fundamental and must not be treated as optional.
dsb	Wěstota a priwatnosć jadnotliwcow w interneśe stej fundamentalnej a njesměju jej ako opcionalnej naglědaś.

en-us	Individuals’ security and privacy on the internet are fundamental and must not be treated as optional.
dsb	Wěstota a priwatnosć jadnotliwcow w interneśe stej fundamentalnej a njesměju jej ako opcionalnej naglědaś.

en-us	In fact, both { -brand-name-chrome } and { -brand-name-firefox } have rigorous security in place. Both include a thing called “sandboxing” which separates the processes of the browser so something like a harmful website doesn’t infect other parts of your laptop or other device.
dsb	{ -brand-name-chrome } a { -brand-name-firefox } napšawdu striktne wěstotne napšawy k dispoziciji stajotej. Wobej matej něco z mjenim „sandboxing“, kótaryž procese wobglědowaka źěli, až njeby něco ako škódne websedło druge źěle wašogo laptopa abo drugego rěda inficěrowało.

en-us	In general, the best defense against phishing is to <strong>be suspicious of what you receive</strong>, whether it shows up in email, a text message or on the phone. Instead of taking action on what someone sent you, visit the site directly. For example, if an email says you need to reset your PayPal password, don’t click the link. Type in paypal.com yourself. If the bank calls, call them back.
dsb	Generelnje jo nejlěpše zašćitowanje pśeśiwo kšadnjenjeju datow, až <strong>tomu njedowěrijośo, což dostawaśo</strong>, lěc se w mejlce, tekstowej powěsći abo na telefonje zjewijo. Woglědajśo se k sedłoju direktnje, město togo aby wy se na to spušćił, což jo wam něchten pósłał. Jolic wam na pśikład mejlka k wěsć dajo, až maśo swójo gronidło za PayPal slědk stajiś, njeklikniśo na wótkaz. Zapódajśo město togo paypal.com. Jolic banka zazwónijo, zazwóńśo slědk.

en-us	Innovation
dsb	Inowacija

en-us	Innovative Features
dsb	Inowatiwne funkcije

en-us	Insights
dsb	Insights

en-us	In some cases, an ad blocker can help your browser go faster. When an ad is loading, it can slow down a website. At the same time, it takes longer to find what you’re looking for if you’re too busy closing yet another ad.
dsb	W někotarych padach móžo blokěrowak wabjenja pomagaś, waš wobglědowak malsnjejšy cyniś. Gaž se wabjenje zacytajo, móžo se websedło spómałšyś. Rownocasnje trajo dlej, to namakaś, což pytaśo, jolic maśo pśewjele źěła, aby dalšne wabjenje zacynił.

en-us	Inspect and refine code to build pixel-perfect layouts.
dsb	Analyzěrujśo a pólěpšćo žrědłowy kod, aby na pikselu dokradne wugótowanja wuwijał.

en-us	Inspector
dsb	Inspektor

en-us	Instagram
dsb	Instagram

en-us	Install and contain
dsb	Instalěrowaś a w šachu źaržaś

en-us	Installing the <a href="{ $fbcontainer }">extension</a> is easy and, once activated, will open { -brand-name-facebook } in a blue tab each time you use it. Use and enjoy { -brand-name-facebook } normally. { -brand-name-facebook } will still be able to send you advertising and recommendations on their site, but it will be much harder for { -brand-name-facebook } to use your activity collected <strong>off { -brand-name-facebook }</strong> to send you ads and other targeted messages.
dsb	Instalěrowanje <a href="{ $fbcontainer }">rozšyrjenja</a> jo lažke a, gaž jo zmóžnjone, buźo se { -brand-name-facebook } kuždy raz, gaž jen wužywaśo, w módrym rejtariku wócynjaś. Wužywajśo { -brand-name-facebook } cele normalnje. { -brand-name-facebook } móžo wam dalej wabjenje a dopórucenja na swójom websedle pósłaś, ale buźo wjele śěžej za { -brand-name-facebook }, wašu <strong>zwenka { -brand-name-facebook }a</strong> zběranu aktiwitu wužywaś, wam wabjenje a druge wusměrjone powěsći słaś.

en-us	Internet Explorer
dsb	Internet Explorer

en-us	Internet for people, not profit
dsb	Internet za luźe, za wše wužytny

en-us	Internet for people, not profit
dsb	Internet za luźe, za wše wužytny

en-us	Internet Health Report
dsb	Rozpšawa wó strowosći interneta

en-us	Internet without a trace
dsb	Internet bźez slěda

en-us	In the mid-nineties, { -brand-name-netscape }, { -brand-name-ie } and AOL dominated the landscape. It was a simpler time when the sweet melody of dial-up internet rang across the land. You learned the meaning of patience waiting for web pages to load. Back then, all that mattered was browser speed.
dsb	Srjejź źewjeśźasetych lět su { -brand-name-netscape }, { -brand-name-ie } a AOL krajinu dominěrowali. Jo był jadnorjejšy cas, gaž jo se słodka melodija wólenskego interneta pśez kraj zazwóniła. Sćo wuknuł, sćerpny byś, daniž se webboki njezacytaju. Tegdy jo se licyła jano malsnosć wobglědowaka.

en-us	In today’s internet, where thousands of passwords are stolen every day and accounts are traded on the black market, it’s worth the effort to keep your online life safe. When you use { -brand-name-firefox } products, some of the effort is taken off your plate, because all our products are built to uphold our <a { $url_privacy_products }>privacy promise</a>. And { -brand-name-firefox } is always guided by <a { $url_about_manifesto }>{ -brand-name-mozilla }’s mission</a>, the not-for-profit we are backed by, to build a better internet.
dsb	W źinsajšnem interneśe, źož se towzynty gronidkow kuždy źeń kšadnu a konta se na kšajźnem marku wikuju, se proca wupłaśijo, wašo žywjenje online šćitaś. Gaž produkty { -brand-name-firefox } wužywaśo, se wam źěl proce wótewzejo, dokulaž wšykne naše produkty su wustajone, našo <a { $url_privacy_products }>zlubjenje priwatnosći</a> doźaržaś. A { -brand-name-firefox } se pśecej wót <a { $url_about_manifesto }>misije { -brand-name-mozilla }</a> wjeźo, za wše wužytneje organizacije, kótaraž nas njeso, aby lěpšy internet napórała.

en-us	In today’s internet, where thousands of passwords are stolen every day and accounts are traded on the black market, it’s worth the effort to keep your online life safe. When you use { -brand-name-firefox } products, some of the effort is taken off your plate, because all our products are built to uphold our <a { $url_privacy_products }>privacy promise</a>. And { -brand-name-firefox } is always guided by <a { $url_about_manifesto }>Mozilla’s mission</a>, the not-for-profit we are backed by, to build a better internet.
dsb	W źinsajšnem interneśe, źož se towzynty gronidkow kuždy źeń kšadnu a konta se na kšajźnem marku wikuju, se proca wupłaśijo, wašo žywjenje online šćitaś. Gaž produkty { -brand-name-firefox } wužywaśo, se wam źěl proce wótewzejo, dokulaž wšykne naše produkty su wustajone, našo <a { $url_privacy_products }>zlubjenje priwatnosći</a> doźaržaś. A { -brand-name-firefox } se pśecej wót <a { $url_about_manifesto }>misije Mozilla</a> wjeźo, za wše wužytneje organizacije, kótaraž nas njeso, aby lěpšy internet napórała.

en-us	Introduction
dsb	Zapokazanje

en-us	Invisible to the top trackers
dsb	Njewidobny za głowne pśeslědowaki

en-us	Invitation
dsb	Pśepšosenje

en-us	iOS
dsb	iOS

en-us	iPad
dsb	iPad

en-us	iPhone
dsb	iPhone

en-us	Is { -brand-name-chrome } better than { -brand-name-firefox }?
dsb	Jo { -brand-name-chrome } lěpšy ako { -brand-name-firefox }?

en-us	Is { -brand-name-firefox } a fast browser?
dsb	Jo { -brand-name-firefox } malsny wobglědowak?

en-us	Is { -brand-name-firefox } a fast browser?
dsb	Jo { -brand-name-firefox } malsny wobglědowak?

en-us	Is { -brand-name-firefox } a private browser?
dsb	Jo { -brand-name-firefox } priwatny wobglědowak?

en-us	Is { -brand-name-firefox } a private browser?
dsb	Jo { -brand-name-firefox } priwatny wobglědowak?

en-us	Is { -brand-name-firefox } a private browser?
dsb	Jo { -brand-name-firefox } priwatny wobglědowak?

en-us	Is { -brand-name-firefox } a private browser?
dsb	Jo { -brand-name-firefox } priwatny wobglědowak?

en-us	Is { -brand-name-firefox } { -brand-name-chromium } based?
dsb	Bazěrujo { -brand-name-firefox } na { -brand-name-chromium }?

en-us	Is { -brand-name-firefox } free?
dsb	Jo { -brand-name-firefox } dermotny?

en-us	Is { -brand-name-firefox } safe?
dsb	Jo { -brand-name-firefox } wěsty?

en-us	Is { -brand-name-firefox } safe to download?
dsb	Dajo se { -brand-name-firefox } wěsće ześěgnuś?

en-us	Is { -brand-name-firefox } the fastest browser?
dsb	Jo { -brand-name-firefox } nejmalsnjejšy wobglědowak?

en-us	Is it hard to install { -brand-name-firefox } for { -brand-name-chromebook }?
dsb	Jo śěžko { -brand-name-firefox } za { -brand-name-chromebook } instalěrowaś?

en-us	Is it known to be credible? If you’re not sure, try to find out more about the source and its reputation on the internet.
dsb	Jo to dowěry gódne? Jolic njejsćo se wěsty, wopytajśo wěcej wó žrědle a jogo mjenju w interneśe zgóniś.

en-us	Is the content up to date?
dsb	Jo wopśimjeśe aktualne?

en-us	Is the headline overly sensational?
dsb	Jo nadpismo pśesensacionalne?

en-us	I support the vision of a better, healthier internet from @mozilla, will you join me?
dsb	Pódpěram wiziju lěpšego, strowšego interneta wót @mozilla, cośo se nam pśizamknuś?

en-us	It can be tricky for people to know what to expect of any software or services they use today. The technology that powers our lives is complex and people don’t have the time to dig into the details. That is still true for { -brand-name-firefox }, where we find that people have many different ideas of what is happening under the hood in their browser.
dsb	Cesto luźe njewěźe, což mógu wót softwary abo słužbow wócakowaś, kótrež źinsa wužywaju. Technologija, kótaraž našo žywjenje doprědka pógónjujo, jo kompleksna a luźe njamaju casa, se nadrobnje z drobnostkami zaběraś. To teke za { -brand-name-firefox } płaśi, pśeto cesto wiźimy, až luźe maju rozdźělne pśedstajenja wó tom, což se w jich wobglědowaku pód hawbu stawa.

en-us	It did this by continuing to release software, such as { -brand-name-firefox } and { -brand-name-thunderbird }, and expanding to new areas, such as providing <a href="{ $grants }">grants</a> to support accessibility improvements on the web.
dsb	Wóna jo dalej softwaru k dispoziciji stajał, na pśikład { -brand-name-firefox } a { -brand-name-thunderbird }, a jo swójo źěło na nowe póla rozšyriła, ako na pśikład pśizwolenje <a href="{ $grants }">spěchowańskich srědkow</a>, aby pólěpšenje bźezbariernosći we webje pódpěrała.

en-us	It’s a lightning fast door to the best web experience.
dsb	Je spěšnučke źurja do nejlěpšego webdožywjenja.

en-us	It’s a <strong>family of products</strong> that treat your personal data with respect.
dsb	Jo <strong>produktowa swójźba</strong>, kótaraž z wašymi wósobinskimi datami z respektom wobchada.

en-us	It’s a whole family of products designed to keep you safer and smarter online.
dsb	Jo ceła produktowa swójźba, kótaraž jo myslona za to, až sćo wěsćejšy a wěcej inteligentny online.

en-us	It’s easy to prevent attackers from stealing your password when you log into an unencrypted website: Think twice before you type your password if you don’t see a lock icon in the URL bar, like this:
dsb	Jo lažko, napadowarjam zawoboraś, wašo gronidło kšadnuś, gaž se pla njeskoděrowanego websedła pśizjawjaśo: Pśemsylśo se dwójcy, nježli až swójo gronidło zapodawaśo, jolic w adresowem pólu pytkowy symbol njewiźiśo:

en-us	It seems like every company on the web is buying and selling my data. You’re probably no different.
dsb	Zda se, ako by kužde pśedewześe we webje móje daty kupiło a pśedało. Pla was to nejskerjej hynac njejo.

en-us	It’s everything you need to know about <strong>staying safe online</strong>.
dsb	To jo wšykno, což musyśo wěźeś, aby <strong>online wěsty wóstał</strong>.

en-us	It’s fast, very fast
dsb	Jo malsny, wjelgin malsny

en-us	It’s hard out there for a password
dsb	Gronidła se śěžko maju

en-us	It’s not unreasonable to expect a high level of data protection and privacy from the products we regularly use to get online. At a minimum, a browser should offer some version of “private browsing mode” that automatically deletes your history and search history so other users on the same computer can’t access it. In this area, all seven of the browsers compared here score points.
dsb	Njejo wopak, wjeliki niwow šćita datow a priwatnosći wót produktow wócakaś, kótarež pšawidłownje online wužywamy. Wobglědowak měł nanejmjenjej „priwatny modus“ bitowaś, kótaryž wašu historiju a pytańsku historiju awtomatiski lašujo, až njeby druge wužywarje na tom samskem licadle k njomu pśistup měli. Na toś tom pólu su mógli wšykne šesć pśirownanych wobglědowakow dypki gromaźiś.

en-us	It’s not unreasonable to expect a high level of data protection and privacy from the products we regularly use to get online. At a minimum, a browser should offer some version of “private browsing mode” that automatically deletes your history and search history so other users on the same computer can’t access it. In this area, all six of the browsers compared here score points.
dsb	Njejo wopak, wjeliki niwow šćita datow a priwatnosći wót produktow wócakaś, kótarež pšawidłownje online wužywamy. Wobglědowak měł nanejmjenjej „priwatny modus“ bitowaś, kótaryž wašu historiju a pytańsku historiju awtomatiski lašujo, až njeby druge wužywarje na tom samskem licadle k njomu pśistup měli. Na toś tom pólu su mógli wšykne šesć pśirownanych wobglědowakow dypki gromaźiś.

en-us	It’s okay to like { -brand-name-facebook }
dsb	Jo w pórěźe, gaž se wam { -brand-name-facebook } spódoba

en-us	It’s probably just a server error and we’re working to fix it.
dsb	Jo nejskerjej jano serwerowy problem a źěłamy, aby jen rozwězali.

en-us	It’s <strong>a community</strong> that believes tech can do better.
dsb	Jo <strong>zgromaźeństwo</strong>, kótarež wěri, až technologija móžo dobre cyniś.

en-us	It’s <strong>privacy and peace of mind</strong> on mobile, too.
dsb	To jo teke <strong>priwatnosć a dušyny měr</strong> na mobilnych rědach.

en-us	It’s your Web anywhere you go.
dsb	Waš web jo tam, źož wy sćo.

en-us	It was intended to harness the creative power of thousands of programmers on the internet and fuel unprecedented levels of innovation in the browser market.
dsb	Wótglěd jo był, kreatiwnu móc tysacow programěrowarjow w interneśe zapśěgnuś a schójźeńki inowacije bźez rownosći we wikach wobglědowakow spěchował.

en-us	I use { -brand-name-firefox } for almost everything on the web. You folks at { -brand-name-mozilla } must know a ton of stuff about me, right?
dsb	Wužywam { -brand-name-firefox } za skóro wšykno w interneśe. Nejskerjej wě { -brand-name-mozilla } pšawje wjele wó mnje, nic ga?

en-us	I want information about:
dsb	Cu informacije wó:

en-us	Join
dsb	Wobźěliś se

en-us	Join
dsb	Wobźěliś se

en-us	Join a mission-driven organization that builds purpose-driven products.
dsb	Pśizamkniśo se organizaciji z misiju, kótaraž na zaměr wězane produkty wuwija.

en-us	Join { -brand-name-firefox }
dsb	Pśizamkniśo se k { -brand-name-firefox }

en-us	Join { -brand-name-firefox }
dsb	Pśizamkniśo se k { -brand-name-firefox }

en-us	Join { -brand-name-firefox }
dsb	Pśizamkniśo se k { -brand-name-firefox }

en-us	Join { -brand-name-firefox }
dsb	Pśizamkniśo se k { -brand-name-firefox }

en-us	Join { -brand-name-firefox }
dsb	Pśizamkniśo se k { -brand-name-firefox }

en-us	Join { -brand-name-firefox } and get the most out of every product — across every device.
dsb	Wužywajśo { -brand-name-firefox } a wuwónoźćo nejwěcej z kuždeho produkta - na kuždem rěźe.

en-us	Join { -brand-name-firefox } and get the most out of every product — across every device.
dsb	Wužywajśo { -brand-name-firefox } a wuwónoźćo nejwěcej z kuždeho produkta - na kuždem rěźe.

en-us	Join { -brand-name-firefox } and get the most out of every product — across every device.
dsb	Wužywajśo { -brand-name-firefox } a wuwónoźćo nejwěcej z kuždeho produkta - na kuždem rěźe.

en-us	Join { -brand-name-mozilla }
dsb	Cyńśo pla { -brand-name-mozilla } sobu

en-us	Join the community
dsb	Pśizamkniśo se zgromaźeństwoju

en-us	Join the conversation
dsb	Sobu diskutěrowaś

en-us	Join the fight for a healthy internet
dsb	Wójujśo z nami za strowy internet

en-us	Join the fight for a healthy internet.
dsb	Wójujśo z nami za strowy internet.

en-us	Join the fight for a healthy internet.
dsb	Wójujśo z nami za strowy internet.

en-us	Join the VPN Waitlist
dsb	Pśistupśo cakańskej lisćinje VPN

en-us	Join the Waitlist
dsb	Pśistupśo cakańskej lisćinje

en-us	Join the Waitlist: { -brand-name-mozilla-vpn }
dsb	Pśistupśo cakańskej lisćinje: { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Join the waitlist for { -brand-name-mozilla-social }
dsb	Pśistupśo cakańskej lisćinje: { -brand-name-mozilla-social }

en-us	Join us as a volunteer
dsb	Pśizamkniśo se nam ako dobrowólnik

en-us	Just Download The Browser
dsb	Ześěgniśo jadnorje wobglědowak

en-us	Just Download The Browser
dsb	Ześěgniśo jadnorje wobglědowak

en-us	Just like the { -brand-name-firefox } browser, the { -brand-name-brave } browser is free, open source and focused on protecting users’ privacy. { -brand-name-brave } is a relative newcomer to the world of browsers: its maker, { -brand-name-brave } Software, first debuted the browser in January 2016. In this article we’ll compare our { -brand-name-firefox } browser with the { -brand-name-brave } browser in three categories: privacy, utility and portability.
dsb	Rowno tak ako wobglědowak { -brand-name-firefox } jo wobglědowak { -brand-name-brave } dermotny, wótwórjonego žrědła a na šćit priwatnosći wužywarjow wusměrjony. { -brand-name-brave } jo relatiwny nowack w swěśe wobglědowakow: Jogo zgótowjaŕ, { -brand-name-brave } Software, jo pśedstajił wobglědowak prědny raz w januarje 2016. W toś tom nastawku buźomy swój wobglědowak { -brand-name-firefox } z wobglědowakom { -brand-name-brave } w tśich kategorijach pśirownowaś: priwatnosć, wužytnosć a portabelnosć.

en-us	Keep all your favorite browser features — and <strong>discover</strong> new ones.
dsb	Wobchowajśo swóje nejlubše funkcije wobglědowaka – a <strong>namakajśo</strong> nowe.

en-us	Keep a tutorial video open with a recipe while you cook
dsb	Widejo rozpokazanja z receptom wócynjone źaržaś, mjaztym až wariśo

en-us	Keeping your home location or commonly visited places private.
dsb	Zataja wašo stojnišćo abo cesto woglědane městna.

en-us	Keeping your online activity private.
dsb	Šćita priwatnosć wašych aktiwitow online.

en-us	Keep it safe
dsb	Wěsće wobchowaś

en-us	Keep tabs on all those tabs
dsb	Wobchowajśo rejtariki we wócyma

en-us	Keep up with<br> all things { -brand-name-firefox }.
dsb	Wóstańśo wó<br> wšych wěcach { -brand-name-firefox } na běžnem.

en-us	Keep your passwords protected and portable.
dsb	Šćitajśo swóje gronidła a wzejśo je wšuźi sobu.

en-us	Keep your passwords safe, and access them across all your synced devices.
dsb	Źaržćo swóje gronidła wěste a mějśo na nje pśistup na wšych synchronizěrowanych rědach.

en-us	Keep your passwords safe on every device
dsb	Wobchowajśo swóje gronidła wěste na kuždem rěźe

en-us	Knowledge is Power
dsb	Wěda jo móc

en-us	Know when hackers strike — and stay a step ahead
dsb	Zgóńśo, gdy hackery napaduju - a buźćo pśecej kšac pśed nimi

en-us	Language
dsb	Rěc

en-us	Language:
dsb	Rěc:

en-us	Language:
dsb	Rěc:

en-us	Last but not least, a safe browser should offer tools to help you keep an eye on your accounts. Think of alerts that go straight to your email if any of your accounts get breached or icons that tell you whether a website is encrypted, (i.e., if it’s a good idea to enter your credit number on a shopping site).
dsb	Wósebnje wěsty wobglědowak měł rědy póbitowaś, kótarež wam pomagaju, swóje konta we wócyma wobchowaś. Na pśikład powěźeńki, kótarež se direktnje na wašu e-mailowu adresu sćelu, jolic se jaden z wašych kontow kśiwi abo symbole, kótarež wam k wěsć daju, lěc websedło jo skoděrowane (t. gr. lěc jo dobra ideja, numer swójeje kreditoweje kórty na pśedawańskem sedle zapódaś).

en-us	Last name
dsb	Familijowe mě

en-us	Leadership
dsb	Wjednistwo

en-us	Leadership
dsb	Wjednistwo

en-us	Leadership
dsb	Wjednistwo

en-us	Learn about { -brand-name-firefox } browsers
dsb	Zgóńśo wěcej wó wobglědowakach { -brand-name-firefox }

en-us	Learn about { -brand-name-mozilla }
dsb	Dalšne informacije wó { -brand-name-mozilla }

en-us	Learn About { -brand-name-mozilla }
dsb	Zgóńśo wěcej wó { -brand-name-mozilla }

en-us	Learn about { -brand-name-mozilla } and the issues that matter to us.
dsb	Zgóńśo wěcej wó { -brand-name-mozilla } a problemach, kótarež su nam wažne.

en-us	Learn about creating and curating content for the web
dsb	Zgóńśo, kak móžośo wopśimjeśe za web napóraś a woplěwaś

en-us	Learn about creating web resources with others
dsb	Zgóńśo, kak móžośo webresurse gromaźe z drugimi luźimi napóraś

en-us	Learn about installers
dsb	Póznajśo instalěrowaki

en-us	Learn about open source code in journalism
dsb	Zgóńśo wěcej wó kode wótwórjonego žrědła w žurnalizmje

en-us	Learn about our products
dsb	Zgóńśo wěcej wó našych produktach

en-us	Learn about our products
dsb	Zgóńśo wěcej wó našych produktach

en-us	Learn about the benefits of working at { -brand-name-mozilla } and view open positions around the world.
dsb	Zgóńśo wěcej wó lěpšynach źěła pla { -brand-name-mozilla } a pytajśo za wótwórjonymi źěłowymi městnami w cełem swěśe.

en-us	Learn about the { -brand-name-firefox } desktop browser below
dsb	Zgóńśo wěcej wó desktopowem wobglědowaku { -brand-name-firefox } dołojce

en-us	Learn about the { -brand-name-mozilla-foundation }
dsb	Zgóńśo wěcej wó załožbje { -brand-name-mozilla-foundation }

en-us	Learn about the { -brand-name-mozilla-foundation }
dsb	Zgóńśo wěcej wó załožbje { -brand-name-mozilla-foundation }

en-us	Learn about the values and principles that guide our mission.
dsb	Zgóńśo wěcej wó gódnotach a zasadach, kótarež našu misiju wjadu.

en-us	Learn about VPNs
dsb	Póznajśo VPN

en-us	Learn everything you need to know (but don’t yet) about staying smart and safe online, from some of the world’s foremost experts.
dsb	Wukniśo wšykno, což musyśo wěźeś (ale hyšći njewěźe), aby mudry a wěsty online był, wót někotarych z wjeducych ekspertow swěta.

en-us	Learn how { -brand-name-firefox } treats your data with respect.
dsb	Zgóńśo, kak { -brand-name-firefox } z wašymi datam z respektom wobchada.

en-us	Learn how { -brand-name-firefox } treats your data with respect.
dsb	Zgóńśo, kak { -brand-name-firefox } z wašymi datam z respektom wobchada.

en-us	Learn how each { -brand-name-firefox } product protects and respects your data.
dsb	Zgóńśo, kak kuždy produkt { -brand-name-firefox } waše daty šćita a respektěrujo.

en-us	Learn how to build online collaboration skills
dsb	Zgóńśo, kak móžośo zamóžnosći za zgromadne źěło online wuwijaś

en-us	Learn how to collaborate online
dsb	Zgóńśo, kak móžośo online gromadu źěłaś

en-us	Learn how to customize the way { -brand-name-firefox } works.
dsb	Zgóńśo, kak móžośo swój { -brand-name-firefox } pśiměriś.

en-us	Learn how to maximize the interactive potential of the web
dsb	Zgóńśo, kak móžośo interaktiwny potencial weba maksiměrowaś

en-us	Learn how to remix content to create something new
dsb	Zgóńśo, kak móžośo wopśimjeśe nowo měšaś, aby něco nowe napórał

en-us	Learn more
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn more
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn More
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn more about { -brand-name-devtools }
dsb	Dalšne informacije wó { -brand-name-devtools }

en-us	Learn more about { -brand-name-firefox } browsers and products that handle your data with respect and are built for privacy anywhere you go online.
dsb	Zgóńśo wěcej wó wobglědowakach a produktach { -brand-name-firefox }, kótarež z wašymi datami respektnje wobchadaju a su wuwite za priwatnośc wšuźi, źož online źośo.

en-us	Learn more about { -brand-name-firefox }, its history, features and mission
dsb	Zgóńśo wěcej wó { -brand-name-firefox }, jogo historiji, funkcijach a misiji

en-us	Learn more about { -brand-name-firefox-quantum }
dsb	Dalšne informacije wó { -brand-name-firefox-quantum }

en-us	Learn more about { -brand-name-firefox-relay }
dsb	Dalšne informacije wó { -brand-name-firefox-relay }

en-us	Learn more about { -brand-name-lockwise }
dsb	Dalšne informacije wó { -brand-name-lockwise }

en-us	Learn more about { -brand-name-lockwise }
dsb	Dalšne informacije wó { -brand-name-lockwise }

en-us	Learn more about { -brand-name-lockwise }
dsb	Dalšne informacije wó { -brand-name-lockwise }

en-us	Learn more about { -brand-name-mozilla }
dsb	Dalšne informacije wó { -brand-name-mozilla }

en-us	Learn more about { -brand-name-pocket }
dsb	Dalšne informacije wó { -brand-name-pocket }

en-us	Learn more about { -brand-name-pocket }
dsb	Dalšne informacije wó { -brand-name-pocket }

en-us	Learn more about how to protect yourself online
dsb	Zgóńsó wěcej wó tom, kak móžośo se online šćitaś

en-us	Learn more about JavaScript Debugger
dsb	Zgóńśo wěcej wó pytaku zmólkow JavaScript

en-us	Learn more about joining { -brand-name-firefox }
dsb	Zgóńśo wěcej wó tom, což groni, { -brand-name-firefox } wužywaś

en-us	Learn more about Memory Tools
dsb	Zgóńśo wěcej wó składowaych rědach

en-us	Learn more about Network Monitor
dsb	Zgóńśo wěcej wó seśowem monitorje

en-us	Learn more about our mission
dsb	Dalšne informacije wó našej misiji

en-us	Learn more about our mission
dsb	Dalšne informacije wó našej misiji

en-us	Learn more about Page Inspector
dsb	Zgóńśo wěcej wó inspektorje bokow

en-us	Learn more about Performance Tools
dsb	Zgóńśo wěcej wó wugbaśowych rědach

en-us	Learn more about Responsive Design View
dsb	Zgóńśo wěcej wó naglěźe pśiměrjonego webdesigna

en-us	Learn more about Storage Panel
dsb	Zgóńśo wěcej wó naglěźe za składowak

en-us	Learn more about Style Editor
dsb	Zgóńśo wěcej wó stilowem editoru

en-us	Learn more about the new, low-level, assembly-like language.
dsb	Zgóńśo wěcej wó nowej rěcy pódobnej na Assembler na niskej rowninje.

en-us	Learn more about Visual Editing
dsb	Zgóńśo wěcej wó wizuelnem wobźěłowanju

en-us	Learn more about Web Console
dsb	Zgóńśo wěcej wó webkonsoli

en-us	Learn more from our experts
dsb	Wukniśo wěcej wót našych ekspertow

en-us	Leave no trace
dsb	Njezawóstajajśo žedne slědy

en-us	Leave no trace with <a href="{ $url }">Private Browsing mode</a>. When you close out, your history and cookies are deleted.
dsb	Njezawóstajajśo žedne slědy z <a href="{ $url }">priwatnym modusom</a>. Gaž wobglědowak zacynjaśo, se waša historija a waše cookije wulašuju.

en-us	Leave this field empty.
dsb	Wóstajśo pólo prozne.

en-us	Legacy browser support
dsb	Pódpěra za starše wobglědowaki

en-us	Legal
dsb	Pšawniske

en-us	Legal
dsb	Pšawniske

en-us	Let { -brand-name-firefox } do the rest.
dsb	Dajśo { -brand-name-firefox } zbytk cyniś.

en-us	Let’s get started
dsb	Zachopmy

en-us	Library of extensions
dsb	Biblioteka rozšyrjenjow

en-us	Lightbeam
dsb	Lightbeam

en-us	Lightweight
dsb	Lažki

en-us	Like many of our products, this website is also open source:
dsb	Ako wjele z našych produktow jo toś to websedło teke wótwórjone žrědło:

en-us	Limited data
dsb	Wobgranicowane daty

en-us	LinkedIn
dsb	LinkedIn

en-us	Linux
dsb	Linux

en-us	Lite
dsb	Lite

en-us	Little Book of Privacy
dsb	Kniglicki priwatnosći

en-us	Little Book of Privacy
dsb	Kniglicki priwatnosći

en-us	Live your life, { -brand-name-firefox } isn’t watching. Choose what to share and when to share it.
dsb	Buźćo swóje žywjenje žywy, { -brand-name-firefox } njepśiglědujo. Rozsuźćo sam, kótare informacije źěliśo a gdy.

en-us	Localize
dsb	Pśełožowaś

en-us	Localize { -brand-name-mozilla }
dsb	{ -brand-name-mozilla } lokalizěrowaś

en-us	Lockwise
dsb	Lockwise

en-us	Look at the URL and/or the source.
dsb	Woglědajśo se URL a/abo žrědło.

en-us	Look for the lock in your browser
dsb	Pytajśo pytko w swójom wobglědowaku

en-us	Looking for a better browser? We’ll compare { -brand-name-firefox } with { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge }, { -brand-name-safari }, { -brand-name-opera } and { -brand-name-ie } to help you make your decision.
dsb	Pytaśo za lěpšym wobglědowakom? Pśirownajomy { -brand-name-firefox } z { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge }, { -brand-name-safari }, { -brand-name-opera } a { -brand-name-ie }, aby wam pomagali se rozsuźiś.

en-us	Looking for a better browser? We’ll compare { -brand-name-firefox } with { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge }, { -brand-name-safari }, { -brand-name-opera }, { -brand-name-brave } and { -brand-name-ie } to help you make your decision.
dsb	Pytaśo za lěpšym wobglědowakom? Pśirownajomy { -brand-name-firefox } z { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge }, { -brand-name-safari }, { -brand-name-opera }, { -brand-name-brave } a { -brand-name-ie }, aby wam pomagali se rozsuźiś.

en-us	Looking for a better browser? We’ll compare { -brand-name-firefox } with Chrome, Edge, Safari, Opera and Brave to help you make your decision.
dsb	Pytaśo za lěpšym wobglědowakom? Pśirownajomy { -brand-name-firefox } z Chrome, Edge, Safari, Opera a Brave, aby wam pomagali se rozsuźiś.

en-us	Looks like you’re using a different browser right now. Make sure you have { -brand-name-firefox } downloaded on your device.
dsb	Zda se, až tuchylu druhi wobhlšdowak wužywaśo. Pśeznańśo se, až sćo ześěgnuł { -brand-name-firefox } na swój rěd.

en-us	Look under the hood. Like { -brand-name-linux }, { -brand-name-firefox } features are open source.
dsb	Glědajśo pód hawbu. Ako { -brand-name-linux } su funkcije { -brand-name-firefox } wótwórjonego žrědła.

en-us	Love the web?
dsb	Lubujośo web?

en-us	Love the Web
dsb	Lubujśo web

en-us	Love the web? So do we!
dsb	Lubujośo web? My teke!

en-us	Love your life online
dsb	Lubujśo swójo žywjenje online

en-us	Mac
dsb	Mac

en-us	Machine Learning
dsb	Mašinelne wuknjenje

en-us	macOS
dsb	macOS

en-us	Made by { -brand-name-mozilla }
dsb	Wót { -brand-name-mozilla } wuwity

en-us	Made by passionate people like you
dsb	Napórany wót zagórjonych luźi ako wy sćo

en-us	Made with respect
dsb	Z respektom wuwity

en-us	Magnifying the public benefit aspects of the internet is an important goal, worthy of time, attention and commitment.
dsb	Mócowanje aspektow zjawnego wužytka interneta jo wažny zaměr, kótaryž jo gódny nałožka na casu, zajmowanosći a angažemenśe.

en-us	Magnifying the public benefit aspects of the internet is an important goal, worthy of time, attention and commitment.
dsb	Mócowanje aspektow zjawnego wužytka interneta jo wažny zaměr, kótaryž jo gódny nałožka na casu, zajmowanosći a angažemenśe.

en-us	Maintain multi-layered security controls and practices, many of which are publicly verifiable.
dsb	Wěstota zarucujo se pśez wěcejworstwowe wóźenje a praktiki, kótarež su zjawnje pśeglědujobne.

en-us	Make { -brand-name-android } your own
dsb	Pśiměŕśo se { -brand-name-android }

en-us	Make { -brand-name-firefox } available (and better) in more languages around the world.
dsb	Stajśo { -brand-name-firefox } (w lěpšem pśełožku) we wěcej rěcach swěta k dispoziciji.

en-us	Make { -brand-name-firefox } your default browser
dsb	{ -brand-name-firefox } k wašomu standardnemu wobglědowakej cyniś

en-us	Make { -brand-name-firefox } your default browser
dsb	{ -brand-name-firefox } k wašomu standardnemu wobglědowakej cyniś

en-us	Make { -brand-name-firefox } your default browser
dsb	{ -brand-name-firefox } k wašomu standardnemu wobglědowakej cyniś

en-us	make { -brand-name-mozilla } contributors proud of what we're doing and motivate us to continue; and
dsb	sobustatkujucych { -brand-name-mozilla } gjardych na to cyniś, což cynimy a nas motiwěrowaś dalej źěłaś; a

en-us	Make devices connected to the internet safe, secure and interoperable.
dsb	Gótujśo graty, kótarež su zwězane z internetom, wěste, šćitane a kompatibelne.

en-us	Make it harder for { -brand-name-facebook } to track you
dsb	Cyńśo { -brand-name-facebook } šěžčej wam slědowaś

en-us	Maker Party
dsb	Maker Party

en-us	Maker Party
dsb	Maker Party

en-us	Make <strong>{ -brand-name-firefox }</strong> your own
dsb	Pśiměŕśo <strong>{ -brand-name-firefox }</strong> swójim žycenjam

en-us	Make sure you’re protected, every time you get online
dsb	Źiwajśo na to, až sćo šćitany, kuždy raz, gaž do interneta źiśo

en-us	Make sure you’re protected, every time you get online
dsb	Źiwajśo na to, až sćo šćitany, kuždy raz, gaž do interneta źiśo

en-us	Make sure you understand what a VPN doesn’t do
dsb	Zawěsććo se, až rozmějośo, což VPN njecyni

en-us	Make the most of your { -brand-name-firefox } experience, across every device.
dsb	Wuwónoźćo nejlěpše z dožywjenja { -brand-name-firefox }, na kuždem rěźe.

en-us	Make them unfollow you
dsb	Zajźujśo, až wam slěduju

en-us	Make your answers to security questions just as strong as your passwords
dsb	Cyńśo swóje wótegrona na wěstotne pšašanja tak mócne ako swóje gronidła

en-us	Make your passwords portable
dsb	Wzejśo swóje gronidła sobu

en-us	Making your web browser work for you
dsb	Dajśo swój wobglědowak za sebje źěłaś

en-us	Manage Preferences
dsb	Nastajenja zastojaś

en-us	manage user data we collect
dsb	zastojamy wužywarske daty, kótarež zběramy

en-us	Manage your account
dsb	Zastojśo swójo konto

en-us	Manage your Email Preferences
dsb	Waše e-mailowe nastajenja zastojaś

en-us	Manage your <span>Newsletter Subscriptions</span>
dsb	Zastojśo swóje <span>abonementy powěsćowych listow</span>

en-us	Marshall Erwin, Senior Director of Trust and Security at { -brand-name-mozilla }
dsb	Marshall Erwin, Senior Director za dowěru a wěstotu pla { -brand-name-mozilla }

en-us	Master CSS Grid
dsb	Głowne CSS-kśidno

en-us	Master password
dsb	Głowne gronidło

en-us	Master Password
dsb	Głowne gronidło

en-us	Mastodon
dsb	Mastodon

en-us	Mastodon handle?
dsb	Mě Mastodon?

en-us	MDN
dsb	MDN

en-us	MDN Plus
dsb	MDN Plus

en-us	MDN Web Docs
dsb	MDN Web Docs

en-us	Meet { -brand-name-mozilla }’s family of products
dsb	Zeznajśo swójźbu produktow { -brand-name-mozilla }

en-us	Meet four of the most common categories of trackers — who won’t meet you.
dsb	To su styri nejcesćejše kategorije pśeslědowakow – kótarež wam něnto wěcej njeslěduju.

en-us	Meet our family of privacy-first products.
dsb	Póznajśo našu swójźbu produktow, za kótaruž priwatnosć jo na prědnem městnje.

en-us	Meet our family of products
dsb	Póznajśo našu produktowu swójźbu

en-us	Meet our passionate volunteers
dsb	Zmakajśo se z našymi zagórjonymi dobrowólnikami

en-us	Meet people in experimental Mixed Reality chatrooms with { -brand-name-firefox }.
dsb	Zmakajśo z { -brand-name-firefox } ludźi w eksperimentelnych chattowych rumach měšaneje reality.

en-us	Meet the { -brand-name-firefox } Family
dsb	Zmakajśo swójźbu { -brand-name-firefox }

en-us	Meet the not-for-profit behind { -brand-name-firefox } that stands for a better web.
dsb	Póznajśo za wše wužytnu organizaciju za { -brand-name-firefox }, kótaraž za lěpšy web stoj.

en-us	Meet the team that’s building technology for a better internet.
dsb	Póznajśo team, kótaryž technologiju za lěpšy internet wuwija.

en-us	Meet the technology company that puts people before profit.
dsb	Zmakajśotechnologiske pśedewześe, kótarež luźi nad profit staja.

en-us	Memory
dsb	Skład

en-us	Menu
dsb	Meni

en-us	Menu
dsb	Meni

en-us	Menu
dsb	Meni

en-us	Messenger
dsb	Messenger

en-us	Microsoft
dsb	Microsoft

en-us	Millions of people around the world trust { -brand-name-firefox } Web browsers on { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } and desktop computers. Fast. Private. Download now!
dsb	Miliony luźi na swěśe wobglědowakam { -brand-name-firefox } na { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } a desktopowych licadłach dowěrje. Malsne. Priwatne. Ześěgniśo něnto!

en-us	Mission
dsb	Misija

en-us	Mission
dsb	Misija

en-us	Mitchell Baker, { -brand-name-mozilla } CEO
dsb	Mitchell Baker, CEO { -brand-name-mozilla }

en-us	Mixed Reality
dsb	Měšana realita

en-us	Mobile
dsb	Mobilny rěd

en-us	Mobile
dsb	Mobilny

en-us	Mobile
dsb	Mobilny telefon

en-us	Mobile OS availability
dsb	K-dispoziciji-byśe mobilnego źěłowego systema

en-us	Monitor
dsb	Monitor

en-us	Monitor network requests that can slow or block your site.
dsb	Doglědujśo seśowe napšašowanja, kótarež mógu wašo sedło spómałšyś abo blokěrowaś.

en-us	Monthly
dsb	Kuždy mjasec

en-us	Monthly
dsb	Kuždy mjasec

en-us	Monthly plan
dsb	Mjasecny plan

en-us	More About { -brand-name-mozilla }
dsb	Wěcej wó { -brand-name-mozilla }

en-us	More and more of the sensitive, valuable things in our life are guarded by passwords.
dsb	Stawnje wěcej sensibelnych, gódnotnych wěcow w našom žywjenju se pśez gronidła šćitaju.

en-us	More and more of the sensitive, valuable things in our life are guarded through password-protected online accounts. How should we protect our logins?
dsb	Stawnje wěcej sensibelnych, gódnotnych wěcow w našom žywjenju se z pśez gronidko šćitanymi kontami online šćita. Kak mamy waše pśizjawjenja šćitaś?

en-us	More and more of the sensitive, valuable things in our life are guarded through password-protected online accounts — love letters, medical records, bank accounts and more. Websites use login procedures to protect those valuable things. Generally, as long as someone can’t log into your account, they can’t read your email or transfer money out of your bank account. As we live our lives online, how should we protect our logins?
dsb	Stawnje wěcej sensibelnych, gódnotnych wěcow w našom žywjenju se z pśez gronidło šćitanymi kontami online šćita – lubosćinske listy, akty pacientow, bankowe konta a wěcej. Websedła pśizjawjeńske metody wužywaju, aby te gódnotne wěcy šćitali. Gaž nichten njamóžo se pla wašogo konta pśizjawiś, njamóžo waše mejlki cytaś abo pjenjeze z wašogo bankowego konta pśepokazaś. Kak měli my naše pśizjawjenja šćitaś, gaž smy naše žywjenja online žywe?

en-us	More { -brand-name-firefox } browser features
dsb	Dalšne funkcije wobglědowaka { -brand-name-firefox }

en-us	More { -brand-name-mdn }. <em>Your</em> { -brand-name-mdn }.
dsb	Wěcej { -brand-name-mdn }. <em>Waš</em> { -brand-name-mdn }.

en-us	More { -brand-name-mozilla } Innovation
dsb	Wěcej inowacijow { -brand-name-mozilla }

en-us	More help managing your { -brand-name-firefox-account }
dsb	Wěcej pomocy wó zastojanju wašogo { -brand-name-firefox-account }

en-us	More people than ever before are using the internet and are experiencing it <a href="{ $all }">in their own language</a>.
dsb	Wěcej luźi ako do togo wužywa internet a dožywja jen <a href="{ $all }">w swójej rěcy</a>.

en-us	More powerful Private Browsing
dsb	Mócnjejšy priwatny modus

en-us	More than a browser - { -brand-name-firefox-monitor } is your lookout for hackers
dsb	Wěcej ako wobglědowak - { -brand-name-firefox-monitor } se za hackerami rozglědujo

en-us	More than a browser - { -brand-name-mozilla-monitor } is your lookout for hackers
dsb	Wěcej ako wobglědowak - { -brand-name-mozilla-monitor } se za hackerami rozglědujo

en-us	More than { $num_vpn_countries } countries
dsb	Wěcej ako { $num_vpn_countries } kraje

en-us	More than { $num_vpn_servers } servers
dsb	Wěcej ako { $num_vpn_servers } serwery

en-us	More than { $servers } servers in { $countries }+ countries
dsb	Wěcej ako { $servers } serwerow we wěcej ako { $countries } krajach

en-us	More than { $servers } servers in { $countries }+ countries
dsb	Wěcej ako { $servers } serwerow we wěcej ako { $countries } krajach

en-us	More than { $trackers } trackers blocked each day for { -brand-name-firefox } users worldwide
dsb	Blokěrujo se pśez { $trackers } pśeslědowakow kuždy źeń za wužywarje { -brand-name-firefox } na cełem swěśe

en-us	Most logins today are protected by a password. If an attacker can get your password, they can access your account and do anything you could do with that account. So when you ask how secure your account is, you should really be thinking about how safe your password is. And that means you have to think about all the different ways that an attacker could access your account’s password:
dsb	Nejwěcej pśizjawjenjow se źinsa pśez gronidło šćita. Jolic napadowaŕ móžo wašo gronidło dostaś, změjo pśistup k wašomu kontoju a móžo wšykno cyniś, což wy móžośo z tym kontom cyniś. Jolic se pótakem pšašaśo, kak wěste wašo konto jo, dejał wy napšawdu wó tom pśemysliś, kak wěste wašo gronidło jo. A to groni, až musyśo wó wšych rozdźělnych móžnosćach pśemysliś, z kótarymiž napadowaŕ pśistup k wašomu kontowemu gronidłoju ma:

en-us	Mozilla
dsb	Mozilla

en-us	Mozilla account
dsb	Konto Mozilla

en-us	Mozilla accounts
dsb	Konta Mozilla

en-us	Mozilla Common Voice
dsb	Mozilla Common Voice

en-us	Mozilla Corporation
dsb	Mozilla Corporation

en-us	Mozilla Developer Network
dsb	Mozilla Developer Network

en-us	Mozilla Festival
dsb	Mozilla Festival

en-us	Mozilla Foundation
dsb	Mozilla Foundation

en-us	Mozilla Hubs
dsb	Mozilla Hubs

en-us	Mozilla Labs
dsb	Mozilla Labs

en-us	Mozilla Monitor
dsb	Mozilla Monitor

en-us	Mozilla.social
dsb	Mozilla.social

en-us	Mozilla VPN
dsb	Mozilla VPN

en-us	Mozillians
dsb	Mozillanarje

en-us	MSI installers
dsb	MSI-instalěrowaki

en-us	MSI installers
dsb	MSI-instalěrowaki

en-us	Mullvad
dsb	Mullvad

en-us	Multiple languages
dsb	Někotare rěcy

en-us	Multi-tasking with multiple tabs
dsb	Multitasking z někotarymi rejtarikami

en-us	Necessary
dsb	Trjebny

en-us	Need a little more help?
dsb	Trjebaśo pitśku wěcej pomocy?

en-us	Need help?
dsb	Trjebaśo pomoc?

en-us	Need help?
dsb	Trjebaśo pomoc?

en-us	Need help?
dsb	Trjebaśo pomoc?

en-us	Need help?
dsb	Trjebaśo pomoc?

en-us	Need help getting started?
dsb	Trjebaśo pomoc, aby zachopił?

en-us	Need help installing?
dsb	Trjebaśo pomoc za isntalaciju?

en-us	Netscape
dsb	Netscape

en-us	Network
dsb	Seś

en-us	New feature: { -brand-name-firefox } multi Picture-in-Picture
dsb	Nowa funkcija: někotary wobraz-we-wobrazu { -brand-name-firefox }

en-us	New Features
dsb	Nowe funkcije

en-us	New features and tools for a customized { -brand-name-mdn } experience
dsb	Nowe funkcije a rědy za pśiměrjone dožywjenje { -brand-name-mdn }

en-us	New Product Testing
dsb	Testowanje nowych produktow

en-us	News and volunteer opportunities
dsb	Nowosći a móžnosći za dobrowólniki

en-us	New school meets old school with the fastest browser yet.
dsb	Nowa šula staru šulu z dotychměst z nejmalsnjejšym wobglědowakom trjefijo.

en-us	Newsletter confirm
dsb	Wobkšuśenje powěsćowego lista

en-us	{ $newsletter } is not a valid newsletter
dsb	{ $newsletter } njejo płaśiwy powěsćowy list.

en-us	Newsletter Subscriptions
dsb	Abonementy powěsćowych listow

en-us	New Tools
dsb	Nowe rědy

en-us	New versions of { -brand-name-firefox } have come out regularly since then and keep setting new records. The popularity of { -brand-name-firefox } has helped bring choice back to users.
dsb	Wót togo casa su pšawidłownje nowe wersije { -brand-name-firefox } wujšli a dojśpiju stawnje nowe rekordy. Popularnosć { -brand-name-firefox } jo k tomu pśinosowała, wuběrk slědk k wužywarjam donjasć.

en-us	Next
dsb	Dalej

en-us	Next-Gen CSS Engine
dsb	CSS-mašina pśiduceje generacije

en-us	Nightly
dsb	Nightly

en-us	No
dsb	Ně

en-us	No
dsb	Ně

en-us	No
dsb	Ně

en-us	No account required. But you might want one.
dsb	Žedno konto trěbne. Ale cośo snaź take.

en-us	No bandwidth restrictions
dsb	Žedne wobgranicowanja šyrokosći pasma

en-us	No bandwidth restrictions
dsb	Žedne wobgranicowanja šyrokosći pasma

en-us	No bandwidth restrictions or throttling
dsb	žedno wobgranicowanje šyrokosći pasma abo droslowanje

en-us	No bandwidth restrictions or throttling
dsb	žedno wobgranicowanje šyrokosći pasma abo droslowanje

en-us	No logging of your network activity
dsb	Žedno protokolěrowanje wašeje seśoweje aktiwity

en-us	No logs. No tracking. No invasions of privacy.
dsb	Žedne protokole. Žedno slědowanje. Žedne zapśimnjenja do priwatnosći.

en-us	No more reusing your passwords
dsb	Nigda wěcej wěcejrazne wužywanje wašych gronidłow

en-us	No need to sacrifice speed
dsb	Žedna nutnosć, spěšnosć woprowaś

en-us	Non Technical
dsb	Njetechniske

en-us	No online activity logs now or ever
dsb	Wašu aktiwitu online nigda njeprotokolěrujomy

en-us	Nope. Never have, never will. And we protect you from many of the advertisers who do. { -brand-name-firefox } products are designed to protect your privacy. <a href="{ $url }">That’s a promise.</a>
dsb	Ně. Njejo to nigda cynił a njebuźo to nigda cyniś. A my šćitamy waš pśed wjele wabjarjami, kótarež to cynje. Produkty { -brand-name-firefox } wašu priwatnosć šćitaju. <a href="{ $url }">To jo zlubjenje.</a>

en-us	No secrets
dsb	Žedne pótajmnosći

en-us	No shady privacy policies or back doors for advertisers. Just a lightning fast browser that doesn’t sell you out.
dsb	Žedne póchmurne pšawidła priwatnosći abo slězne źuŕka za wabjarje. Jano spěšnučki wobglědowak, kótaryž was njewobšuźujo.

en-us	No surprises
dsb	Žedne pśechwatanja

en-us	Note: { -brand-name-firefox-nightly } will update approximately once or twice a day.
dsb	Pokazka: { -brand-name-firefox-nightly } se jaden raz abo dwójcy na źeń aktualizěrujo.

en-us	Notifications
dsb	Powěźeńki

en-us	Not many people noticed at the time, but the first version of Phoenix (later renamed to { -brand-name-firefox }) was also released by { -brand-name-mozilla } community members that year with the goal of providing the <a href="{ $charter }">best possible browsing experience</a> to the widest possible set of people.
dsb	Nic wjele luźi jo to tegdy zawupytnuło, ale prědna wersija Phoenix (pózdźej do { -brand-name-firefox } pśemjenjony) jo se w tom lěśe wót cłonkow zgromaźeństwa { -brand-name-mozilla } pśepódała, ze zaměrom, <a href="{ $charter }">nejlěpše móžne pśeglědowańske dožywjenje</a> tak wjele ako móžno luźam póbitowaś.

en-us	Not only is { -brand-name-firefox } safe to use, it also helps keep your data and private information safe. The { -brand-name-firefox-browser } automatically blocks known third party trackers, social media trackers, cryptominers and fingerprinters from collecting your data. <a href="{ $url }">Learn more about the privacy in our products.</a>
dsb	{ -brand-name-firefox } njejo jano wěsće wužywajobny, ale teke pomaga, waše a priwatne informacije wěste źaržaś. { -brand-name-firefox-browser } awtomatiski znatym pśeslědowakam tśeśich póbitowarjow, pśeslědowakam  socialnych medijow, kryptokopakam a palcowym śišćam gromaźenje datow zawoborujo. <a href="{ $url }">Zgóńśo wěcej wó priwatnosći w našych produktach.</a>

en-us	Not sure yet?
dsb	Hyšći njewěsty?

en-us	Now, all of this sounds pretty intimidating. The human mind isn’t good at coming up with long sequences of random letters, let alone remembering them. That’s where a password manager comes in. Built right into the browser, { -brand-name-firefox } will ask if you want to generate a unique, complex password, then securely save your login information, which you can access anytime in about:logins.
dsb	To wšykno kradu zatšašajuce klincy. Cłowjeski rozym njamóžo derje z dłujkimi slědami pismikow wobchadaś, śim mjenjej se na nje dopomnjeś. How zastojnik gronidłow do graśa pśiźo. Zastojnik gronidłow jo direktnje do wobglědowaka zaintegrěrowany a { -brand-name-firefox } buźo se was pšašaś, lěc cośo jadnorazowe, kompleksne gronidko generěrowaś a pón swóje pśizjawjeńske informacije wěsće składowaś, ku kótarymž maśo kuždy cas pśistup w about:logins.

en-us	No, we do not buy people’s data to target advertising.
dsb	Ně, njekupujomy daty luźi, aby zaměrne wabjenje cynili.

en-us	No, we don’t think { -brand-name-chrome } is better than { -brand-name-firefox }, and here is why: when people ask which browser is better, they’re really asking which browser is faster and safer. { -brand-name-firefox } is updated monthly to make sure you have the speediest browser that respects your privacy automatically.
dsb	Ně, njemyslimy se, až { -brand-name-chrome } jo lěpšy ako { -brand-name-firefox } a to jo pśicyna: Gaž luźe se pšašaju, kótary wobglědowak jo lěpšy, pšašaju se pópšawem, kótary wobglědowak jo malsnjejšy a wěsćejšy. { -brand-name-firefox } se kuždy mjasec aktualizěrujo, aby zawěsćił, až maśo nejmalsnjejšyi wobglědowak, kótaryž wašu priwatnosć awtomatiski respektěrujo.

en-us	Now finish <strong>installing</strong> { -brand-name-firefox }.
dsb	Dokóńcćo něnto <strong>instalaciju</strong> { -brand-name-firefox }.

en-us	Now get privacy on every screen
dsb	Wobstarajśo se něnto priwatnosć na kuždu wobrazowku

en-us	Now <strong>open</strong> the file that just downloaded.
dsb	<strong>Wócyńśo</strong> něnto dataju, kótaruž sćo rowno ześěgnuł.

en-us	Now <strong>run</strong> the installer that just downloaded.
dsb	<strong>Wuwjaźćo</strong> něnto instalěrowański program, kótaryž sćo rowno ześěgnuł.

en-us	Obsessed with your privacy since 1998
dsb	Wobsejźony wót wašeje priwatnosći wót 1998

en-us	Of course, we’re not alone in doing this.
dsb	Njecynimy to same, to se wě.

en-us	OK
dsb	W pórěźe

en-us	OK
dsb	W pórěźe

en-us	Okay, those first few were softballs. What data do you collect?
dsb	W pórěźe, toś te pšašanja su byli jadnore. Kótare daty zběraśo?

en-us	On { -brand-name-firefox }, you can use <a href="{ $privacy }">Privacy</a> or <a href="{ $blocking }">Content Blocking</a> settings to get even more control over ad trackers that serve you the ads.
dsb	W { -brand-name-firefox } móžośo nastajenja <a href="{ $privacy }">priwatnosći</a> abo <a href="{ $blocking }">blokěrowanja wopśimjeśa</a> wužywaś, aby wěcej kontrole nad wabjeńskimi pśeslědowakami dostał, kótarež wam wabjenje prezentěruju.

en-us	Once { -brand-name-mozilla-vpn } becomes available for your region, we’ll email you.
dsb	Buźomy was z mejlku informěrowaś, gaž { -brand-name-mozilla-vpn } jo za waš region k dispoziciji.

en-us	One easy way to check is to visit a browser’s content setting page and privacy policy. The privacy webpage should outline if your data is shared and why. It’s why the <a href="{ $privacy }">{ -brand-name-firefox } privacy notice</a> is easy to read and easy to find.
dsb	Lažka móžnosć, aby to pśeglědował, jo, k bokoju wopśimjeśowych nastejenjow a k pšawidłam priwatnosći woglědaś. Webbok priwatnosći měła wuwjasć, lěc se waše daty źěle a cogodla. Togodla móžośo <a href="{ $privacy }">pšawidła priwatnosći { -brand-name-firefox }</a> lažko cytaś a lažko namakaś.

en-us	One login. All your devices. A family of products that respect your <strong>privacy</strong>.
dsb	Jadno pśizjewjenje. Wšykne waše rědy. Produktowa swójźba, kótaraž <strong>priwatnosć</strong> respektěrujo.

en-us	One login. <br> <span { $class }>Everything</span> { -brand-name-mozilla }.
dsb	Jadno pśizjawjenje. <br> <span { $class }>Wšykno</span> { -brand-name-mozilla }.

en-us	One of the most popular ad blockers for { -brand-name-chrome }, { -brand-name-safari } and { -brand-name-firefox } is <a href="{ $url }">AdBlock</a>. Use it to block ads on { -brand-name-facebook }, { -brand-name-youtube } and { -brand-name-hulu }.
dsb	Jaden z woblubowanych wabjeńskich blokěrowakow za { -brand-name-chrome }, { -brand-name-safari } a { -brand-name-firefox } jo <a href="{ $url }">AdBlock</a>. Wužywajśo jen, aby wabjenje na { -brand-name-facebook }, { -brand-name-youtube } a { -brand-name-hulu } blokěrował.

en-us	One subscription for all your devices
dsb	Jaden abonement za wše waše rědy

en-us	One subscription for all your devices
dsb	Jaden abonement za wše waše rědy

en-us	One subscription for all your devices
dsb	Jaden abonement za wše waše rědy

en-us	One subscription for all your devices
dsb	Jaden abonement za wše waše rědy

en-us	One subscription for up to { $devices } devices
dsb	Jaden abonement za až do { $devices } rědow

en-us	One tap to connect
dsb	Jadno pótusnjenje, aby wy zwězał

en-us	One tap to privacy
dsb	Priwatnosć z jadnym pótusnjenim

en-us	One tap to private mode
dsb	Priwatnosć z jadnym dotyknjenim

en-us	On the move or just at home — get the privacy you deserve.
dsb	Pó droze abo jano doma – wobstarajśo se priwatnosć, kótaruž se zasłužyjośo.

en-us	Oops! It looks like you haven’t subscribed yet.
dsb	Hopla! Zazdaśim hyšći njejsćo wótzamknuł abonement.

en-us	Open in { -brand-name-firefox }
dsb	W { -brand-name-firefox } wócyniś

en-us	Open source
dsb	Wótwórjone žrědło

en-us	Open the menu in the top right of { -brand-name-firefox } and select <strong>“Sign in to { -brand-name-sync }”</strong>.
dsb	Wócyńśo meni górjejce napšawo w { -brand-name-firefox } a wubjeŕśo <strong>„Pla { -brand-name-sync } pśizjawiś</strong>“.

en-us	Opera
dsb	Opera

en-us	Option to connect up to { $devices } devices
dsb	Móžnosć až do { $devices } rědow zwězaś

en-us	Opt out on your terms
dsb	Wotpokazanje pód wašymi wuměnjenjami

en-us	Organize your bookmarks into searchable folders
dsb	Organizěrujśo swóje cvytańske znamjenja w pśepytujobnych zarědnikach

en-us	Organize your bookmarks with folders and tags.
dsb	Organizěrujśo swóje cytańske znamjenja ze zarědnikami a wobznamjenjami.

en-us	Organize your bookmarks with folders and tags.
dsb	Organizěrujśo swóje cytańske znamjenja ze zarědnikami a wobznamjenjami.

en-us	OS availability
dsb	K-dispoziciji-byśe źěłowego systema

en-us	OS availability
dsb	K-dispoziciji-byśe źěłowego systema

en-us	Other…
dsb	Druge…

en-us	Our impact
dsb	Naš wliw

en-us	Our innovations
dsb	Naše inowacije

en-us	Our leadership has been at the forefront of building a healthier internet since Day 1. What began as an alternative to corporate domination has grown into a global force for good online.
dsb	Našo wjednistwo jo wót prědnego dnja w prědnem rěźe pśi wuwijanju strowšego interneta. Což jo zachopiło ako alternatiwa k dominancy pśedewześow, jo něnto globalna móc za dobre w interneśe.

en-us	Our Mission
dsb	Naša misija

en-us	Our Mission in Action
dsb	Naša misija w akciji

en-us	Our mission is to ensure the internet is a global public resource, open and accessible to all. An internet that truly puts people first, where individuals can shape their own experience and are empowered, safe and independent.
dsb	Naša misija jo, zawěsćiś, až internet jo globalna zjawna resursa, kótaraž jo za wšych wótwórjona a pśistupna. Internet, kótaryž luźi napšawdu na prědne městno staja, źož jadne same mógu swójske dožywjenje wugótowaś a su społnomócnjone, wěste a njewótwisne.

en-us	Our mission is to ensure the Internet is a global public resource, open and accessible to all. An Internet that truly puts people first, where individuals can shape their own experience and are empowered, safe and independent.
dsb	Naša misija jo, zawěsćiś, až internet jo globalna zjawna resursa, kótaraž jo za wšych wótwórjona a pśistupna. Internet, kótaryž luźi napšawdu na prědne městno staja, źož jadne same mógu swójske dožywjenje wugótowaś a su społnomócnjone, wěste a njewótwisne.

en-us	Our mission is to promote openness, innovation & opportunity on the Web.
dsb	Naša misija jo spěchowanje wótwórjonosći, inowacije a móžnosćow we webje.

en-us	Our mission: Keep the internet open and accessible to all.
dsb	Naša misija: Internet wótwórjony a pśistupny za wše źaržaś.

en-us	Our privacy notice
dsb	Naša powěźeńka priwatnosći

en-us	Our Products
dsb	Naše produkty

en-us	Our Products
dsb	Naše produkty

en-us	Our Products
dsb	Naše produkty

en-us	Our Promise
dsb	Našo zlubjenje

en-us	Our Promise
dsb	Našo zlubjenje

en-us	Our structure, organization, and the broader { -brand-name-mozilla } community
dsb	Naša struktura, organizacija a šyrše zgromaźeństwo { -brand-name-mozilla }

en-us	Our structure, organization, and the broader Mozilla community
dsb	Naša struktura, organizacija a šyrše zgromaźeństwo Mozilla

en-us	Our Websites
dsb	Naše websedła

en-us	Outdated information is not necessarily meant to disinform, but it may not be factually correct any longer.
dsb	Jo jasne až zestarjone informacije njetrjebaju k tomu słužyś, aby desinforměrowali, ale snaź wěcej wěrnosći njewótpowěduju.

en-us	Outdated Policies
dsb	Zestarjone pšawidła

en-us	Overall Assessment
dsb	Cełkowny pósudk

en-us	Over the last decade we have seen this promise fulfilled in many ways. We have also seen the power of the internet used to magnify divisiveness, incite violence, promote hatred, and intentionally manipulate fact and reality. We have learned that we should more explicitly set out our aspirations for the human experience of the internet. We do so now.
dsb	Za zachadny lětźasetk jo se toś to zlubjenje na wšake wašnje dopołniło. Smy pak teke wiźeli, až se móc interneta teke wužywa, aby rozdwójenje zmócniła, namóc nawlakła, gramotu wubuźiła a z wótglědom fakty a napšawdnosć manipulěrowała. Smy wuknuli, aby my dejali cele za cłowjeske byśe w interneśe jasnjej pśedstajiś. To něnto cynimy.

en-us	Overview
dsb	Pśeglěd

en-us	Own your home screen
dsb	Mějśo swójsku startowu wobrazowku

en-us	Own your home screen
dsb	Mějśo swójsku startowu wobrazowku

en-us	Own your online life.
dsb	Wašo žywjenje online wam słuša.

en-us	Participate in our governance forum
dsb	Wobźělśo se na našom wjeźeńskem forumje

en-us	Password management
dsb	Zastojanje gronidłow

en-us	Password manager
dsb	Zastojnik gronidłow

en-us	Password manager
dsb	Zastojnik gronidłow

en-us	Password security alerts
dsb	Warnowanja wó wěstośe gronidłow

en-us	Passwords made portable
dsb	Gronidła pśecej sobu

en-us	Patents
dsb	Patenty

en-us	Pay attention to the browser’s security signals, and be suspicious
dsb	Źiwajśo na wěstotne signale wobglědowaka a buźćo njedowěriwy

en-us	PDF editor
dsb	PDF-editor

en-us	PDF editor
dsb	PDF-editor

en-us	PDF Editor
dsb	PDF-editor

en-us	Peek at our next generation web browser, and help us make it the best browser it can be.
dsb	Póglědniśo na naš webwobglědowak pśiduceje generacije a pomagajśo nam, jen k nejlěpšemu wobglědowakoju cynił.

en-us	People contributed to { -brand-name-mozilla } in different ways, but everyone was passionate about creating free software that would enable people to have a choice in how they experienced the internet.
dsb	Luźoe su k { -brand-name-mozilla } na rozdźělne wašnje pśinosowali, ale kuždy jo ze zagóritosću dermotnu softwaru napórał, kótaraž by luźam zmóžniła, wuběrk měś, kak su internet dožywili.

en-us	Performance
dsb	Wugbaśe

en-us	Periodic email updates about our annual international film competition.
dsb	Periodiske e-mailowe aktualizacije wó našom kuždolětnem mjazynarodnem filmowem wuběźowanju.

en-us	Personalize { -brand-name-firefox } with your favorite extras like password managers, ad blockers and more.
dsb	Pśiměŕśo { -brand-name-firefox } ze swójimi nejlubšymi dodankami, na pśikład zastojniki gronidłow, wabjeńske blokěrowaki a wěcej.

en-us	Phone masking
dsb	Telefonowe maskěrowanje

en-us	Phone masking
dsb	Telefonowe maskěrowanje

en-us	Pick up where you left off
dsb	Cyńśo tam dalej, źož sćo pśestał

en-us	Picture-in-Picture
dsb	Wobraz-we-wobrazu

en-us	Picture-in-Picture
dsb	Wobraz-we-wobrazu

en-us	Picture-in-Picture
dsb	Wobraz-we-wobrazu

en-us	Picture-in-Picture
dsb	Wobraz-we-wobrazu

en-us	Pinned browser tabs
dsb	Pśipněte rejtariki wobglědowaka

en-us	Pinned browser tabs
dsb	Pśipněte rejtariki wobglědowaka

en-us	Pinned browser tabs
dsb	Pśipněte rejtariki wobglědowaka

en-us	Pinned Tabs
dsb	Pśipěte rejtariki

en-us	Pin videos to your screen
dsb	Wideo k wašej wobrazowce pśipěś

en-us	Pioneers of The Open Web
dsb	Pioněry wótwórjonego weba

en-us	PKG installer
dsb	PKG-instalěrowak

en-us	Platform:
dsb	Platforma:

en-us	Play the video
dsb	Wideo wótgraś

en-us	Please be sure to add mozilla@e.mozilla.org to your address book to ensure we always reach your inbox.
dsb	Pšosym njezabydniśo mozilla@e.mozilla.org swójomu adresnikoju pśidaś, aby zarucył, až dostawamy se pśecej do wašogo postowego kašćika.

en-us	Please be sure to add our sending address: mozilla@e.mozilla.org to your address book to ensure we always reach your inbox.
dsb	Pšosym njezabydniśo našu adresu wótpósłanja mozilla@e.mozilla.org swójomu adresnikoju pśidaś, aby zarucył, až dostawamy se pśecej do wašogo postowego kašćika.

en-us	Please check at least one of the newsletter options.
dsb	Pšosym wužywajśo nanejmjenjej jadno z nastajenjow powěsćowego lista.

en-us	Please download { -brand-name-firefox-esr } (Extended Support Release) to use { -brand-name-firefox }.
dsb	Pšosym ześěgniśo { -brand-name-firefox-esr } (wersija za rozšyrjonu pódpěru), aby { -brand-name-firefox } wužywał.

en-us	Please enable JavaScript to manage your data preference.
dsb	Pšosym zmóžniśo JavaScript, aby swóje datowe nastajenje zastojał.

en-us	Please enter an email address.
dsb	Pšosym zapódajśo e-mailowu adresu.

en-us	Please enter a valid email address
dsb	Pšosym zapódajśo płaśiwu e-mailowu adresu

en-us	Please follow <a href="{ $url }">these instructions</a> to install { -brand-name-firefox }.
dsb	Pšosym slědujśo <a href="{ $url }">toś tym instrukcijam</a> za instalěrowanje { -brand-name-firefox }.

en-us	Please follow <a href="{ $url }">these instructions</a> to install { -brand-name-firefox }.
dsb	Pšosym slědujśo <a href="{ $url }">toś tym instrukcijam</a> za instalěrowanje { -brand-name-firefox }.

en-us	Please follow <a href="{ $url }">these instructions</a> to install { -brand-name-firefox }.
dsb	Pšosym slědujśo <a href="{ $url }">toś tym instrukcijam</a> za instalěrowanje { -brand-name-firefox }.

en-us	Please select a country or region
dsb	Wubjeŕśo pšosym kraj abo region

en-us	Please select a language
dsb	Pšosym wubjeŕśo rěc

en-us	Please turn on JavaScript to display this page correctly.
dsb	Pšosym zmóžnišo JavaScript, aby toś ten bok korektnje zwobraznił.

en-us	Please turn on JavaScript to update your Cookie settings.
dsb	Pšosym zmóžniśo JavaScript, aby swóje cookiejowe nastajenja aktualizěrował.

en-us	Pledge for a Healthy Internet
dsb	Zlubjenje za strowy internet

en-us	Pocket
dsb	Pocket

en-us	Policy documentation
dsb	Dokumentacija pšawidłow

en-us	Politico
dsb	Politico

en-us	Popup ads are the worst. Block them with <a href="{ $url }">Popup Blocker</a> and never deal with another annoying popup again.
dsb	Wuskokujuce wabjenje jo nejgórše. Blokěrujśo jo z <a href="{ $url }">blokěrowakami wuskokujucych woknow</a> a njetrjebaśo se wěcej nigda wó gramne wabjenje staraś.

en-us	Portability
dsb	Portabelnosć

en-us	Portions of this content are ©1998–{ $current_year } by individual mozilla.org contributors. Content available under a <a rel="license" href="{ $url }">{ -brand-name-creative-commons } license</a>.
dsb	Źěle toś togo wopśimjeśa wót jadnotliwych sobuskutkujucych mozilla.org napórane ©1998–{ $current_year }. Wopśimjeśe stoj pód licencu <a rel="license" href="{ $url }">{ -brand-name-creative-commons } license</a> k dispoziciji.

en-us	Powerful JavaScript debugger with support for your framework.
dsb	Mócny JavaScriptowy debugger z pódpěru za waš framework.

en-us	Powerfully private
dsb	Mócnje priwatny

en-us	Preference
dsb	Nastajenje

en-us	Preferences <strong>tailored for web developers</strong>: Browser and remote debugging are enabled by default, as are the dark theme and developer toolbar button.
dsb	Nastajenja, kotrež su <strong>na webwuwiwarjow wusměrjone</strong>: Pytanje zmólkow wobglědowaka a znazdala stej pó standarźe zmóžnjonej, rowno tak kaž śamna drastwa a tłocašk za wuwijaŕsku symbolowu rědku.

en-us	Prefer to get information another way?
dsb	Cośo se lubjej na drugi nałog informěrowaś?

en-us	Press
dsb	Casnikaŕstwo

en-us	Press Center
dsb	Casnikarski centrum

en-us	Press Center
dsb	Casnikarski centrum

en-us	Preview the latest build of { -brand-name-firefox } and help us make it the best.
dsb	Woglědajśo se nejnowšu wersiju { -brand-name-firefox } a pomagajśo nam, ju pólěpšowaś.

en-us	Previous
dsb	Pjerwjejšny

en-us	Previous { -brand-name-nightly } Builds
dsb	Starše wersije { -brand-name-nightly }

en-us	Previous page
dsb	Pjerwjejšny bok

en-us	Pricing - { -brand-name-mozilla-vpn }
dsb	Płaśizny – { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Primary password
dsb	Głowne gronidło

en-us	Primary password
dsb	Głowne gronidło

en-us	Principle 1
dsb	Princip 1

en-us	Principle 10
dsb	Princip 10

en-us	Principle 2
dsb	Princip 2

en-us	Principle 3
dsb	Princip 3

en-us	Principle 4
dsb	Princip 4

en-us	Principle 5
dsb	Princip 5

en-us	Principle 6
dsb	Princip 6

en-us	Principle 7
dsb	Princip 7

en-us	Principle 8
dsb	Princip 8

en-us	Principle 9
dsb	Princip 9

en-us	Principles
dsb	Principy

en-us	Privacy
dsb	Priwatnosć

en-us	Privacy
dsb	Priwatnosć

en-us	Privacy
dsb	Priwatnosć

en-us	Privacy
dsb	Priwatnosć

en-us	Privacy at your fingertips
dsb	Priwatnosć k ruce

en-us	Privacy comes first
dsb	Priwatnosć ma nejwušu prioritu

en-us	Privacy first
dsb	Priwatnosć na prědnem městnje

en-us	Privacy Hub
dsb	Centrum priwatnosći

en-us	Privacy in one click
dsb	Priwatnosć z jadnym kliknjenim

en-us	Privacy in one click
dsb	Priwatnosć z jadnym kliknjenim

en-us	Privacy made easy
dsb	Priwatnosć na lažki nałog

en-us	Privacy - more than a policy
dsb	Priwatnosć - wěcej ako směrnica

en-us	Privacy Notice
dsb	Powěźeńka priwatnosći

en-us	Privacy Notice
dsb	Wuzjawjenje priwatnosći

en-us	Privacy Notices and Policy
dsb	Pokazki a pšawidła priwatnosći

en-us	Privacy on the web is a hot button issue. If privacy is number one on your list of priorities, you want to look for a browser that takes that seriously. When choosing the best private browser for you, look at the tracking policy and how a browser handles your data. These seem like technical questions, but they’re the reason some browsers are more private than others.
dsb	Priwatnosć we webje jo wažna tema. Jolic jo priwatnosć za was na prědnem městnje, sćo wěsće na wobglědowaku zajmowany, kótaryž to serioznje měni. Aby se nejlěpšy priwatny wobglědowak za was wubrał, źiwajśo na slědowańske směrnice a na to, kak wobglědowak z wašymi datami wobchada. To drje wjelgin techniski klincy, ale jo pśicyna, až někotare wobglědowaki su priwatnjejše ako druge.

en-us	Privacy Promise
dsb	Zlubjenje priwatnosći

en-us	Privacy protection by default
dsb	Šćit priwatnosći pó standarźe

en-us	Privacy, speed, and security.
dsb	Priwatnosć, malsnosć a wěstota.

en-us	Privacy & trademarks
dsb	Priwatnosć a wikowe marki

en-us	Privacy. Utility. Portability.
dsb	Priwatnosć. Wužytnosć. Portabelnosć.

en-us	Privacy you can trust
dsb	Priwatnosć, kótarejž móžośo dowěriś

en-us	Private Browsing
dsb	Priwatny modus

en-us	Private browsing mode
dsb	Priwatny modus

en-us	Private browsing mode
dsb	Priwatny modus

en-us	Private browsing mode
dsb	Priwatny modus

en-us	Private Browsing mode
dsb	Priwatny modus

en-us	Private Browsing mode
dsb	Priwatny modus

en-us	Private & secure browsing
dsb	Priwatne a wěste pśeglědowanje

en-us	Problems with a web page?
dsb	Problemy z webbokom?

en-us	Product Help
dsb	Pomoc wó produkśe

en-us	Product Promise
dsb	Produktowe zlubjenje

en-us	Products
dsb	Produkty

en-us	Products
dsb	Produkty

en-us	Products
dsb	Produkty

en-us	Products
dsb	Produkty

en-us	Projects
dsb	Projekty

en-us	Projects that help keep the internet open and accessible for all.
dsb	Projekty, kótarež pomagaju, internet wótwórjony a pśistupny za wšych źaržaś.

en-us	promote models for creating economic value for the public benefit; and
dsb	modele za napóranje ekonomiskich gódnotow k zjawnemu wužytkoju spěchowaś; a

en-us	promote the { -brand-name-mozilla } Manifesto principles in public discourse and within the internet industry.
dsb	principy manifesta { -brand-name-mozilla } w zjawnym diskursu a w internetnej branžy spěchowaś.

en-us	Protect { $devices } devices with one subscription
dsb	Šćitajśo { $devices } rědow z jadnym abonementom

en-us	Protecting your accounts doesn’t have to be complicated — and { -brand-name-firefox } can help.
dsb	Šćitanje wašych kontow njetrjeba komplicěrowane byś – a { -brand-name-firefox } móžo pomagaś.

en-us	Protecting your connection to a public WiFi network, like at a cafe, airport, store or library.
dsb	Šćita waš zwisk ze zjawnym WLAN-seśu, na pś. w kafejowni, na lětanišću, we wobchoźe abo knigłowni.

en-us	Protecting your privacy is our number one priority, and we ensure that installing { -brand-name-firefox } on your devices is completely safe — but always make sure you are downloading from a trusted { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox } site, like <a href="{ $url }">our download page.</a>
dsb	Šćit wašeje priwatnosći ma nejwušu prioritu za nas, a zawěsćamy, až instalěrowanje { -brand-name-firefox } na wašych rědach jo cele wěste – ale zawěsććo pśecej, až z dowěry gódnego sedła { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox } ześěgujośo, ako na pśikład <a href="{ $url }">z našogo ześěgnjeńskego boka</a>.

en-us	Protection beyond tracking
dsb	Wěcej ako slědowański šćit

en-us	Protection for up to { $devices } devices
dsb	Šćit za až do { $devices } rědow

en-us	Protection for your whole device, on every device.
dsb	Šćit za waš ceły rěd, na kuždem rěźe.

en-us	Protection with a press of a button
dsb	Šćit z tłocenim tłocaška

en-us	Protect the Fox
dsb	Šćitajśo Lišku

en-us	Protect up to { $devices } devices
dsb	Šćitajśo až do { $devices } rědow

en-us	Protect up to { $devices } devices
dsb	Šćitajśo až do { $devices } rědow

en-us	Protect your browser’s connection to the internet.
dsb	Šćitajśo zwisk swójogo wobglědowaka z internetom.

en-us	Protect your connection online with { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-mac-short }
dsb	Šćitajśo swój zwisk online z { -brand-name-mozilla-vpn } za { -brand-name-mac-short }

en-us	Protect your entire device and all applications. Mask your real location and connect up to 5 devices. Subscribe now.
dsb	Šćitajśo swój ceły rěd a wšykne nałoženja. Schowajśo swójo napšawdne stojnišćo a zwězajśo až do 5 rědow. Aboněrujśo něnto.

en-us	Protect your entire PC with a virtual private network (VPN) from { -brand-name-mozilla }, an internet pioneer that’s been fighting for your digital privacy since 1998.
dsb	Šćitajśo swój ceły PC z wirtuelneju priwatneju seśu (VPN) wót { -brand-name-mozilla }, internetnego pioněra, kótaryž za was wót lěta 1998 za wašu priwatnosć wójujo.

en-us	Protect your identity with secure phone and email masking
dsb	Šćitajśo swóju identitu z wěstym telefonowym a e-mailowym maskěrowanim

en-us	Protect your life online with a whole family of privacy-first products.
dsb	Šćitajśo swójo žywjenje online z cełeju swójźbu produktow, za kótarež priwatnosć na prědnem městnje stoj.

en-us	Protect Your Mac with { -brand-name-mozilla-vpn }
dsb	Šćitajśo swój Mac z { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Protect your privacy
dsb	Šćitajśo swóju priwatnosć

en-us	Protect your privacy
dsb	Šćitajśo swóju priwatnosć

en-us	Protect your privacy
dsb	Šćitajśo swóju priwatnosć

en-us	Protect your real email address to help control your inbox.
dsb	Šćitajśo swóju napšawdnu e-mailowu adresu, aby swój postowy dochad lěpjej kontrolěrował.

en-us	Protect yourself online with { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-ios }
dsb	Šćitajśo se online z { -brand-name-mozilla-vpn } za { -brand-name-ios }

en-us	Protect your smartphone and tablet with a VPN from { -brand-name-mozilla }, the trusted pioneer in internet privacy.
dsb	Šćitajśo swój smartfon a tablet z VPN wót { -brand-name-mozilla }, dowěry gódnego pioněra w internetnej priwatnosći.

en-us	provide a framework for other people to advance this vision of the internet.
dsb	wobłuk za drugich luźi napóraś, aby my toś tu wiziju wó interneśe doprědka spórali.

en-us	Put { -brand-name-firefox } on all your devices
dsb	Wobstarajśo se { -brand-name-firefox } za wšykne swóje rědy

en-us	QR code to scan for { -brand-name-firefox }
dsb	QR-kod za skannowanje za { -brand-name-firefox }

en-us	Questions? <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla } support</a> has you covered.
dsb	Maśo pšašanja? <a { $attrs }>Pomoc { -brand-name-mozilla }</a> buźo wam pomagaś.

en-us	Randomness can be a problem, since the security questions that sites often use are also things people tend to know about you, like your birthplace, your birthday, or your relatives’ names, or that can be gleaned from sources such as social media. The good news is that the website doesn’t care whether the answer is real or not — you can lie! But lie productively: <strong>Give answers to the security questions that are long and random,</strong> like your passwords.
dsb	Pśigódnosć móžo problem byś, dokulaž wěstotne pšašanja, kótarež sedła cesto wužywaju, su teke wěcy, kótarež luźe wó was wěźe, na pśikład waše rodne městno, waše narodny źeń abo mjenja wašych swójźbnych, abo kótarež daju se ze žrědłow ako socialne seśi gromaźiś. Dobra powěsć jo, až websedło se wó to njestara, lěc wótegrono jo wopšawdne abo nic – móžośo łdgaś! Ale łdgajśo produktiwnje: <strong>Pódajśo wótegrona na wěstotne pšašanja, kótarež su dłujke a pśipadne</strong>, ako waše gronidła.

en-us	Read about developments in privacy and data safety
dsb	Informěrujśo wó wuwiśach w šćiśe a wěstośe datow

en-us	Read about new { -brand-name-firefox } features, and get tips for staying safer online.
dsb	Informěrujśo se wó nowych funkcijach { -brand-name-firefox } a dostańśo pokazki za wěcej wěstoty online.

en-us	Read about new { -brand-name-firefox } features and ways to stay safe online.
dsb	Informěrujśo se wó nejnowšych funkcijach a móžnosćach { -brand-name-firefox }, aby online wěsty wóstał.

en-us	Read about open internet policy initiatives and developments
dsb	Informěrujśo se wó wótwórjonych iniciatiwach a wuwiśach k internetnym pšawidłam

en-us	Read about our vision for the Web and how we intend to pursue that vision.
dsb	Cytajśo wó našej wiziji za web a kak planujomy tej wiziji slědowaś.

en-us	Read about the latest features for { -brand-name-firefox } desktop and mobile before the final release.
dsb	Cytajśo wó nejnowšych funkcijach za desktopowy a mobilny { -brand-name-firefox } pśed kóńcneju wersiju.

en-us	Read all about it in our <span>newsletter</span>
dsb	Cytajśo wšykno wó tom w našom <span>powěsćowym lisće</span>

en-us	Reader mode
dsb	Cytański modus

en-us	Reader mode
dsb	Cytański modus

en-us	Read in a quiet, private space
dsb	Cytajśo na śichem, priwatnym městnje

en-us	Read more about our ongoing privacy and security public policy work on <a href="{ $blog }">{ -brand-name-mozilla }’s Open Policy and Advocacy Blog</a>.
dsb	Cytajśo wěcej wó našom běžnym źěle za zjawnu politiku priwatnosći a wěstoty na <a href="{ $blog }">blogu wó Open Policy a Advocacy { -brand-name-mozilla }</a>.

en-us	Read our Internet Health Report
dsb	Cytajśo našu statusowu rozpšawu wó strowosći interneta

en-us	Read our manifesto
dsb	Cytajśo naš manifest

en-us	Read Our Mission
dsb	Cytajśo našu misiju

en-us	Read the <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla } Manifesto</a> to learn even more about the values and principles that guide the pursuit of our mission.
dsb	Cytajśo <a href="{ $url }">manifest { -brand-name-mozilla }</a>, aby wěcej wó gódnotach a principach zgónił, kótarež wjadu nam pśi dopolnjenju našeje misije.

en-us	Read the <a href="{ $url }">Mozilla Manifesto</a> to learn even more about the values and principles that guide the pursuit of our mission.
dsb	Cytajśo <a href="{ $url }">manifest Mozilla</a>, aby wěcej wó gódnotach a principach zgónił, kótarež wjadu nam pśi dopolnjenju našeje misije.

en-us	Read the <a href="{ $url }">Privacy Notice</a> for our products
dsb	Cytajśo <a href="{ $url }">wuzjawjenje wó šćiśe datow</a> za naše produkty

en-us	Read the <a href="{ $url }">Release Notes</a> to know more about what’s new in your { -brand-name-firefox } browser.
dsb	Cytajśo <a href="{ $url }">wersije informacije</a>, aby wěcej wó nowych funkcijach a změnach w swójom wobglědowaku { -brand-name-firefox } zgónił.

en-us	Read the <a { $url }>Release Notes</a> to know more about what’s new in your { -brand-name-firefox } browser.
dsb	Cytajśo <a { $url }>wersije informacije</a>, aby wěcej wó nowych funkcijach a změnach w swójom wobglědowaku { -brand-name-firefox } zgónił.

en-us	Read the documentation
dsb	Dokumentaciju cytaś

en-us	Read the entire manifesto
dsb	Cytajśo ceły manifest

en-us	Read The Manifesto
dsb	Cytajśo manifest

en-us	Reality
dsb	Reality

en-us	Really, you don’t collect my browsing history?
dsb	Njezběraśo napšawdu móju pśeglědowańsku historiju?

en-us	Recommended
dsb	Dopórucony

en-us	Recommended
dsb	Dopórucony

en-us	Refund Policy
dsb	Pšawidła zarownanja

en-us	Reject
dsb	Wótpokazaś

en-us	Reject
dsb	Wótpokazaś

en-us	Reject All Additional Cookies
dsb	Wšykne pśidatne cookieje wótpokazaś

en-us	Related posts
dsb	Pódobne pśinoski

en-us	Related questions: does { -brand-name-firefox } hide your IP address
dsb	Pódobne pšašanja: Chowa { -brand-name-firefox } wašu IP-adresu

en-us	Related questions: is { -brand-name-firefox } better than { -brand-name-chrome }, is { -brand-name-firefox } better than { -brand-name-google }, is { -brand-name-firefox } safer than { -brand-name-chrome }, is { -brand-name-firefox } more private than { -brand-name-chrome }
dsb	Pódobne pšašanja: Jo { -brand-name-firefox } lěpšy ako { -brand-name-chrome }, jo { -brand-name-firefox } lěpšy ako { -brand-name-google }, jo { -brand-name-firefox } wěsćejšy ako { -brand-name-chrome }, jo { -brand-name-firefox } priwatnjejšy ako { -brand-name-chrome }

en-us	Related questions: is { -brand-name-firefox-browser } free, does { -brand-name-firefox } cost money
dsb	Pódobne pšašanja: Jo { -brand-name-firefox-browser } dermotny, płaśi { -brand-name-firefox } pjenjeze

en-us	Related questions: is { -brand-name-firefox } good for privacy, is { -brand-name-firefox } secure, is { -brand-name-firefox } better for privacy
dsb	Pódobne pšašanja: Jo { -brand-name-firefox } dobry za priwatnosć, jo { -brand-name-firefox } wěsty, jo { -brand-name-firefox } lěpšy za priwatnosć

en-us	Related questions: who is { -brand-name-firefox } owned by, who owns { -brand-name-firefox-browser }, is { -brand-name-firefox } owned by { -brand-name-google }, is { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } owned by { -brand-name-google }
dsb	Pódobne pšašanja: Komu { -brand-name-firefox } słuša, komu { -brand-name-firefox-browser } słuša, słuša { -brand-name-firefox } { -brand-name-google }, słuša { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } { -brand-name-google }

en-us	Relay
dsb	Relay

en-us	Relay Premium
dsb	Relay Premium

en-us	Release notes
dsb	Wersijowe informacije

en-us	Release Notes
dsb	Wersijowe informacije

en-us	Release Notes
dsb	Wersijowe informacije

en-us	Release Notes
dsb	Wersijowe informacije

en-us	Release Notes
dsb	Wersijowe informacije

en-us	Release Notes
dsb	Wersijowe informacije

en-us	Remember the last massive data breach? If not, it’s probably because it happens so often. Companies hold on to customer data, like their personal or financial information, and hackers steal it. If you’re making safety a priority, then a secure internet browser is the best browser for you.
dsb	Dopominaśo se na slědnu wjeliku datowu źěru? Jolic nic, nejskerjej dokulaž se to dosć cesto stawa. Pśedewześa daty kupcow wobchowuju, na pśikład jich wósobinske abo financielne informacije a hackerje je kšadnu. Jolic wěstośe prioritu dajośo, jo wěsty wobglědowak nejlěpšy wobglědowak za was.

en-us	Remove me from all the subscriptions on this page
dsb	Móje abonementy na toś tom boku wótwónoźeś

en-us	Replay
dsb	Wóspjetowaś

en-us	Report
dsb	K wěsći daś

en-us	Report a bug
dsb	Programowu zmólku k wěsći daś

en-us	Report an issue
dsb	Problem k wěsći daś

en-us	Report Copyright or Trademark Infringement
dsb	Pśekśiwjenje awtorskego pšawa abo wikoweje mark k wěsći daś

en-us	Required
dsb	Trjebny

en-us	Required
dsb	Trjebny

en-us	Resources
dsb	Resurse

en-us	Resources
dsb	Resurse

en-us	Resources
dsb	Resurse

en-us	Resources for developers, by developers.
dsb	Resurse za wuwijarje wót wuwijarjow.

en-us	Resources for Developers, by Developers
dsb	Resurse za wuwijarje wót wuwijarjow

en-us	Resources for Developers, by Developers.
dsb	Resurse za wuwijarje wót wuwijarjow.

en-us	Responsive Design Mode
dsb	Modus pśiměrjonego designa

en-us	Return to top
dsb	Slědk górjej

en-us	Review system requirements
dsb	Cytajśo systemowe pominanja

en-us	Rust
dsb	Rust

en-us	Safari
dsb	Safari

en-us	Safe Passwords
dsb	Wěste gronidła

en-us	Same speed and safety you trust, designed just for business.
dsb	Ta samska malsnosć a wěstota kaž pśecej, myslona jano za pśedewześa.

en-us	Sample <a href="{ $url }">plist for configuration profile</a>
dsb	Pśikład <a href="{ $url }">plist za konfiguraciski profil</a>

en-us	San Francisco
dsb	San Francisco

en-us	Save and discover the best stories from across the web.
dsb	Składujśo a namakajśo nejlěpše tšojeńka z cełego weba.

en-us	Save articles from across the web
dsb	Składujśo nastawki z interneta

en-us	Save Changes
dsb	Změny składowaś

en-us	Save content. Absorb knowledge.
dsb	Składujśo wopśimjeśe. Zešrěbajśo wědu.

en-us	Save content from everywhere
dsb	Składujśo wopśimjeśe wót wšuźi

en-us	Save { $percent }%
dsb	{ $percent } % zažariś

en-us	Save { $percent }% on { -brand-name-mozilla-vpn }*
dsb	{ $percent } % w { -brand-name-mozilla-vpn } składowaś*

en-us	Save power with Dark Mode
dsb	Ze śamnym modusom milinu zažariś

en-us	Save Preferences
dsb	Nastajenja składowaś

en-us	Save quality content from anywhere. Fuel your mind everywhere.
dsb	Składujśo kwalitne wopśimjeśe wóte wšuźi. Seśćo swój rozym wšuźi.

en-us	Scan the QR code to get { -brand-name-firefox-focus }
dsb	Skannujśo QR-kod, aby se { -brand-name-firefox-focus } wobstarał

en-us	Scan the QR code to get { -brand-name-firefox } on { -brand-name-android }
dsb	Skannujśo QR-kod, aby se { -brand-name-firefox } na { -brand-name-android } wobstarał

en-us	Scan the QR code to get { -brand-name-firefox } on { -brand-name-ios }
dsb	Skannujśo QR-kod, aby se { -brand-name-firefox } na { -brand-name-ios } wobstarał

en-us	Scan the QR code to get { -brand-name-firefox } on mobile
dsb	Skannujśo QR-kod, aby se { -brand-name-firefox } za mobilny rěd wobstarał

en-us	Scan the QR code to get started
dsb	Skannujśo QR-kod, aby zachopił

en-us	Scan the QR code to get started
dsb	Skannujśo QR-kod, aby zachopił

en-us	Scan the QR code to get started
dsb	Skannujśo QR-kod, aby zachopił

en-us	Scan the QR code to get started
dsb	Skannujśo QR-kod, aby zachopił

en-us	Scan the QR code to get started
dsb	Skannujśo QR-kod, aby zachopił

en-us	Scan this QR code
dsb	Toś ten QR-kod skannowaś

en-us	Screenshot of the eyedropper tool in { -brand-name-firefox } showing the hexadecimal color value of a single pixel on a web page.
dsb	Foto wobrazowka pipetowego rěda w { -brand-name-firefox }, kótaryž heksadecimalnu barwowu gódnotu jadnotliwego piksela na webboku pokazujo.

en-us	Screenshots
dsb	Fota wobrazowki

en-us	Seamless setup
dsb	Njepósrědna konfiguracija

en-us	Search engine options
dsb	Nastajenja pytnicow

en-us	Search engine options
dsb	Nastajenja pytnice

en-us	Search from address bar
dsb	Pytanje z adresowego póla

en-us	Search from your phone’s home screen
dsb	Pytajśo na startowej wobrazowce swójogo telefona

en-us	Search smarter, faster
dsb	Pytajśo wěcej inteligentnje a malsnjej

en-us	Search your own way
dsb	Swójske pytanje

en-us	Secure
dsb	Wěsty

en-us	Securely access the passwords you’ve saved in { -brand-name-firefox } from anywhere — even outside of the browser.
dsb	Mějśo wšuźi wěsty pśistup ku gronidłam, kótarež sćo składł w { -brand-name-firefox } – samo zwenka wobglědowaka.

en-us	Securely sync your passwords, bookmarks and tabs across all your devices. Get a { -brand-name-firefox-account } now – One login – Power and privacy everywhere.
dsb	Synchronizěrujśo swóje gronidła, cytańske znamjenja a rejtariki wěsće pśez wšykne swóje rědy. Wobstarajśo se něnto konto { -brand-name-firefox-account } - Jadno pśizjawjenje - wugbaśe a priwatnosć wšuźi.

en-us	Securely sync your passwords, bookmarks and tabs across all your devices. Get a { -brand-name-mozilla-account } now – One login – Power and privacy everywhere.
dsb	Synchronizěrujśo swóje gronidła, cytańske znamjenja a rejtariki wěsće pśez wšykne swóje rědy. Wobstarajśo se nowe konto { -brand-name-mozilla-account } - Jadno pśizjawjenje - wugbaśe a priwatnosć wšuźi.

en-us	Secure web proxy: browser-level protection
dsb	Wěsty webproksy: šćit na rowninje wobglědowaka

en-us	Secure your internet connection with { -brand-name-mozilla-vpn } for desktop
dsb	Zawěsććo swój internetny zwisk z { -brand-name-mozilla-vpn } za desktop

en-us	Secure your personal info
dsb	Zawěsććo swóje wósobinske informacije

en-us	Secure your privacy on mobile with { -brand-name-mozilla-vpn }
dsb	Šćitajśo swóju priwatnosć na mobilnem rěźe z { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	Security and Privacy
dsb	Wěstota a priwatnosć

en-us	Security and <strong>Privacy</strong>
dsb	Wěstota a <strong>priwatnosć</strong>

en-us	Security guide to safer logins and passwords
dsb	Wěstotny pśewódnik za wěsćejše pśizjawjenja a gronidła

en-us	Security just 1-click away
dsb	Wěstota jano 1 kliknjenje zdalona

en-us	Security Questions: My mother’s maiden name is “Ff926AKa9j6Q”
dsb	Wěstotne pšašanja: Źowcyne mě mójeje mamy jo „Ff926AKa9j6Q“

en-us	Security, reliability and speed — on every device, anywhere you go.
dsb	Wěstota, spušćobnosć a malsnosć – na kuždem rěźe, wšuźi.

en-us	Security Tips
dsb	Wěstotne pokazki

en-us	Security you can rely on. A name you can trust.
dsb	Wěstota, na kótaruž móžośo se spušćiś. Mě, kótaremuž móžośo dowěriś.

en-us	See all browsers
dsb	Wšykne wobglědowaki pokazaś

en-us	See all features
dsb	Wšykne funkcije pokazaś

en-us	See all your open tabs, recent searches and favorite sites all in one place with { -brand-name-firefox } browser for { -brand-name-android }.
dsb	Woglědajśo se swóje wócynjne rejtariki, nejnowše pytanja a nejlubše sedła na jadnom městnje z wobglědowakom { -brand-name-firefox } za { -brand-name-android }.

en-us	See Breaches
dsb	Źěry pokazaś

en-us	See how { -brand-name-firefox } for desktop stacks up to seven other browsers.
dsb	Glejśo, kak jo { -brand-name-firefox } za desktop w pśirownanju z až do sedym drugimi wobglědowakami wótrěznjo.

en-us	See how { -brand-name-firefox } for mobile stacks up to five other mobile browsers.
dsb	Glejśo, kak jo { -brand-name-firefox } za mobilne rědy w pśirownanju z až do pěś drugimi wobglědowakami wótrěznjo.

en-us	See how { -brand-name-firefox } for <strong>desktop</strong> stacks up to seven other browsers.
dsb	Glejśo, kak jo { -brand-name-firefox } za <strong>desktop</strong> w pśirownanju z až do sedym drugimi wobglědowakami wótrěznjo.

en-us	See how { -brand-name-mozilla } works to put your privacy first
dsb	Zgóńśo, kak { -brand-name-mozilla } źěła, aby wašu priwatnosć na prědne městno stajił

en-us	See how the web can connect the world to healthcare
dsb	Zgóńśo, kak web móžo swět ze strowotnistwom zwězaś

en-us	See if your email has appeared in a company’s data breach.
dsb	Glědajśo, lěc se waša e-mailowa adresa w datowej źěrje pśedewześa pokazujo.

en-us	See if your personal info has been leaked online, and sign up for future breach alerts.
dsb	Pśeglědaśo, lěc waše wósobinske daty su se dojšli online, a registrěrujśo za warnowanja wó pśichodnych datowych źěrach.

en-us	See if your personal information has been compromised in a corporate data breach, and sign up for future alerts.
dsb	Glědajśo, lěc waše wósobinske informacije su pótrjefjone wót datoweje źěry drugego pśedewześa, a registrěrujśo se za pśichodne warnowanja.

en-us	See if you’ve been involved in an online data breach.
dsb	Pśeglědujśo, lěć sćo pótrjefjony wót datoweje źěry online.

en-us	See if you’ve been involved in known online data breaches and take action to resolve them.
dsb	Glědajśo, lěć sćo wót znatych datowycch źěrow online pótrjefjony a cyńśo něco pśeśiwo nim.

en-us	Seeing you use it with an unencrypted website
dsb	Wiźi, až jo z njeskoděrowanym websedłom wužywaśo

en-us	See it all faster
dsb	Woglědajśo se wšykno malsnjej

en-us	See more FAQs
dsb	Glejśo dalšne cesto stajone pšašanja

en-us	See more resources
dsb	Dalšne resurse pokazaś

en-us	See our full list of <a href="{ $url }" { $attrs }>servers</a>.
dsb	Woglědajśo se našu dopołnu lisćinu <a href="{ $url }" { $attrs }>serwerow</a>.

en-us	See our list of servers.
dsb	Woglědajśo se našu lisćinu serwerow.

en-us	See pricing & availability
dsb	Płaśizny a k-dispoziciji-měśe se woglědaś

en-us	See something that isn’t working? Let us know.
dsb	Něco njefunkcioněrujo? Dajśo nam wó tom wěźeś.

en-us	See what { -brand-name-firefox } has blocked for you
dsb	Glědajśo, což { -brand-name-firefox } za was blokěrujo

en-us	See what’s being blocked
dsb	Glědajśo, což se blokěrujo

en-us	See what’s blocked
dsb	Glědajśo, což se blokěrujo

en-us	See your open tabs, past searches and favorite sites all in one place with { -brand-name-firefox-browser } for { -brand-name-ios }.
dsb	Woglědajśo se swóje wócynjone rejtariki, zajźone pytanja a nejlubše sedła na jadnom městnje z wobglědowakom { -brand-name-firefox-browser } za { -brand-name-ios }.

en-us	See your protection report
dsb	Wašu šćitnu rozpšawu pokazaś

en-us	Select a download option below
dsb	Wubjeŕśo dołojce nastajenje ześěgnjenja

en-us	select and interact with partners
dsb	wuběramy partnarje a interagěrujomy z niimi

en-us	Select a <strong>download</strong> option below
dsb	Wubjeŕśo dołojce <strong>ześěgnjeńske</strong> nastajenje

en-us	Select colors in { -brand-name-firefox } with the eyedropper tool
dsb	Wubjeŕśo barwy w { -brand-name-firefox } z pipetowym rědom

en-us	Select country
dsb	Wubjeŕśo kraj

en-us	Select country or region
dsb	Kraj abo region wubraś

en-us	Select language
dsb	Rěc wubraś

en-us	Select what to take from { -brand-name-chrome }.
dsb	Wubjeŕśo, což cośo z { -brand-name-chrome } pśewześ.

en-us	Select your download
dsb	Wubjeŕśo swójo ześěgnjenje

en-us	Select your preferred installer
dsb	Wubjeŕśo instalěrowak, kótaryž maśo lubjej

en-us	Select your preferred language
dsb	Wubjeŕśo rěc, kótaruž maśo lubjej

en-us	Select your preferred language.
dsb	Wubjeŕśo swóju preferěrowanu rěc.

en-us	Send
dsb	Pósłaś

en-us	Send
dsb	Send

en-us	Send a Do Not Track signal
dsb	Sćelśo signal „Njeslědowaś“

en-us	Send a download link to your phone
dsb	Sćelśo swójomu telefonoju ześěgnjeński wótkaz

en-us	Send a download link to your phone.
dsb	Sćelśo swójomu telefonoju ześěgnjeński wótkaz.

en-us	Send a download link to your phone.
dsb	Sćelśo swójomu telefonoju ześěgnjeński wótkaz.

en-us	Send a download link to your phone.
dsb	Sćelśo swójomu telefonoju ześěgnjeński wótkaz.

en-us	Send a download link to your phone.
dsb	Sćelśo swójomu telefonoju ześěgnjeński wótkaz.

en-us	Send a download link to your phone.
dsb	Sćelśo swójomu telefonoju ześěgnjeński wótkaz.

en-us	Send a file
dsb	Dataju pósłaś

en-us	Send a file
dsb	Dataju pósłaś

en-us	Send an email
dsb	Mejlku pósłaś

en-us	Send a tweet
dsb	Tweet pósłaś

en-us	Send { -brand-name-firefox } to your smartphone or tablet
dsb	Pósćelśo { -brand-name-firefox } na swój smartfon abo tablet

en-us	Send me a link
dsb	Sćelśo mě wótkaz

en-us	Send me a link
dsb	Sćelśo mě wótkaz

en-us	Send tabs from one device to another
dsb	Sćelśo rejtariki wót jadnogo rěda do drugego

en-us	Send the download link right to your phone or email.
dsb	Sćelśo ześěgnjeński wótkaz direktnje na swój telefon abo na swóju e-mejlowu adresu.

en-us	Send to another device
dsb	Na drugi rěd pósłaś

en-us	Send your large files and sensitive documents safely, up to 2.5G.
dsb	Sćelśo swóje wjelike dataje a sensibelne dokumenty wěsće, až k 2.5G.

en-us	Sensible settings
dsb	Zmysłapołne nastajenja

en-us	Seriously private browsing. { -brand-name-firefox } automatically blocks 2000+ online trackers from collecting information about what you do online.
dsb	Wužywajśo priwatny modus. { -brand-name-firefox } awtomatiski gromaźenjeju informacijow wó wašej aktiwiśe online pśez 2000+ pśeslědowakow online zajźujo.

en-us	{ $servers }+ servers in { $countries }+ countries
dsb	Wěcej ako { $servers } serwerow we wěcej ako { $countries } krajach

en-us	{ $servers }+ servers in over { $countries } countries
dsb	Pśez { $servers } serwerow w pśez { $countries } krajach

en-us	Set your Do Not Track preference
dsb	Stajśo swójo nastajenje Do Not Track

en-us	Set your preferences below to make sure you always receive the news you want.
dsb	Stajśo dołojce swóje nastajenja, aby zawěsćił, až pśecej dostawaśo nowosći, kótarež cośo.

en-us	Seven of the best browsers in direct comparison
dsb	Sedym z nejlěpšych wobglědowakow w direktnem pśirownanju

en-us	Seven of the best browsers in direct comparison
dsb	Sedym z nejlěpšych wobglědowakow w direktnem pśirownanju

en-us	Shape of the Web
dsb	Staw weba

en-us	shape our public policy and advocacy work
dsb	wugótujomy źěło w našej zjawnej politice a zastupowanju zajmow

en-us	Shapes Editor
dsb	Editor formow

en-us	Share
dsb	Źěliś

en-us	Share large files safely, with links that ‘self-destruct’.
dsb	Źělśo wjelike dataje wěsće, z wótkazami, kótarež „se znicuju“.

en-us	Share large files with end-to-end encryption, using a link that expires automatically.
dsb	Źělśo wjelike dataje ze koděrowanim kóńc do kóńca z pomocu wótkaza, kótaryž awtomatiski spadnjo.

en-us	Share large files without prying eyes
dsb	Źělśo wjelike dataje bźez narskich wócow

en-us	Share large files without prying eyes.
dsb	Źělśo wjelike dataje bźez narskich wócow.

en-us	Share links
dsb	Wótkaze źěliś

en-us	Share on { -brand-name-twitter }
dsb	Na { -brand-name-twitter } źěliś

en-us	Share on X
dsb	Na X źěliś

en-us	Share on X (formerly Twitter)
dsb	Na X źěliś (něgajšny Twitter)

en-us	Share to { -brand-name-facebook }
dsb	Na { -brand-name-facebook } źěliś

en-us	Share to Facebook
dsb	Z Facebook źěliś

en-us	Share with your friends how to switch to { -brand-name-firefox }
dsb	Źělśo ze swójimi pśijaśelami, kak k { -brand-name-firefox } pśejźośo

en-us	Shortcut the internet with { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
dsb	Wótkrocćo drogu pśez internet z { -brand-name-firefox } za { -brand-name-android }

en-us	Should you hide your IP address?
dsb	Dejał wy swóju IP-adresu schowaś?

en-us	Show All
dsb	Wšykne pokazaś

en-us	Show Less
dsb	Mjenjej pokazaś

en-us	Show More
dsb	Wěcej pokazaś

en-us	Show Your Support
dsb	Wašu pódpěru pokazaś

en-us	Sign In
dsb	Pśizjawiś

en-us	Sign In
dsb	Pśizjawiś

en-us	Sign In
dsb	Pśizjawiś

en-us	Sign In
dsb	Pśizjawiś

en-us	Sign In to { -brand-name-monitor }
dsb	Pla { -brand-name-monitor } pśizjawiś

en-us	Sign In to { -brand-name-monitor }
dsb	Pla { -brand-name-monitor } pśizjawiś

en-us	Sign in to your { -brand-name-firefox-account } to:
dsb	Pśizjawśo pla wašogo  { -brand-name-firefox-account(case: "gen") }, aby:

en-us	Sign in to your { -brand-name-mozilla-account } to:
dsb	Pśizjawśo pla wašogo  { -brand-name-mozilla-account(case: "gen") }, aby:

en-us	Sign me up
dsb	Registrěrowaś

en-us	Sign Up
dsb	Registrěrowaś

en-us	Sign Up
dsb	Registrěrowaś

en-us	Sign up for a free account and sync all your passwords, browsing history, and preferences across your devices.
dsb	Registrěrujśo se za dermotne konto a synchronizěrujśo wše swóje gronidła, pśeglědowańsku historiju a nastajenja pśez swóje rědy.

en-us	Sign up for a free { -brand-name-mozilla-account } and sync all your passwords, browsing history, and preferences across your devices.
dsb	Registrěrujśo se za dermotne { -brand-name-mozilla-account } a synchronizěrujśo wše swóje gronidła, pśeglědowańsku historiju a nastajenja pśez swóje rědy.

en-us	Sign up for breach alerts
dsb	Registrěrujśo se za warnowanja wó datowych źěrach

en-us	Sign up for new accounts without handing over your email address.
dsb	Registrěrujśo se za nowe konta, bźez togo aby swóju e-mailowu adresu pódał.

en-us	Sign up now
dsb	Něnto registrěrowaś

en-us	Sign Up Now
dsb	Registrěrujśo se něnto

en-us	Sign up. Read up.<br> Make a difference.
dsb	Registrěrujśo se, zacytajśo se.<br> Dojśpiśo něco.

en-us	Sign up, read up,<br> stay informed.
dsb	Registrěrujśo se, zacytajśo se,<br> wóstańśo na běžnem.

en-us	Simply private mobile browsing
dsb	Jadnorje priwatne mobilne pśeglědowanje.

en-us	Simply private mobile browsing.
dsb	Jadnorje priwatne mobilne pśeglědowanje.

en-us	Since your browser is your gateway to the internet, speed, security, privacy and utility are paramount. In recent years, { -brand-name-google } { -brand-name-chrome } has been the browser of choice for many. But at a time when online ads seem to follow us everywhere and data breaches are a fixture of news headlines, a lot of people are starting to demand more privacy and respect from their browser.
dsb	Dokulaž waš wobglědowak jo waše wrota do interneta, maju malsnosć, wěstota, priwatnosć a wužywajobnosć prioritu. W zajźonych lětach jo za wjele luźi { -brand-name-google } { -brand-name-chrome } wobglědowak z jich wólby był. Ale w casu, w kótaremž se zda, až wabjenje online nam wšuźi slědujo a datowe źěry su stawny wobstatk głownych nadpismow powěsćow, se wjele luźi wěcej priwatnosći a respekta wót swójogo wobglědowaka pomina.

en-us	Six of the best browsers in direct comparison
dsb	Šesć z nejlěpšych wobglědowakow w direktnem pśirownanju

en-us	Six of the best browsers in direct comparison
dsb	Šesć z nejlěpšych wobglědowakow w direktnem pśirownanju

en-us	Smart search suggestions
dsb	Inteligentne pytańske naraźenja

en-us	SMS service available in select countries only. SMS &amp; data rates may apply.
dsb	SMS-słužba njejo k dispoziciji we wubranych krajach. Płaśonki mógu nastaś.

en-us	SMS service available to U.S. phone numbers only. SMS &amp; data rates may apply.
dsb	SMS-słužba jo jano za telefonowe numery Zjadnośeńskich statow k dispozicji. Za SMS a datowe raty mógu kosty nastaś.

en-us	Software and other innovations designed to advance our mission.
dsb	Software a druge nowoty, wuwyte, aby našu misiju doprědka spórali.

en-us	So is your browser the best one for what you do online? The right browser can make a big difference in how you experience the web. So, without further ado, let’s compare { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }, { -brand-name-firefox }, { -brand-name-safari }, { -brand-name-opera }, { -brand-name-brave }, { -brand-name-microsoft } { -brand-name-ie } and { -brand-name-edge } — and see which best suits your needs.
dsb	Jo pótakem waš wobglědowak nejlěpšy za wašu aktiwitu online? Pšawy wobglědowak móžo wjeliki rozdźěl w tom wucyniś, kak web dožywjaśo. Togodla pśirownujomy bźez wjelikego wónoženja { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }, { -brand-name-firefox }, { -brand-name-safari }, { -brand-name-opera }, { -brand-name-brave } { -brand-name-microsoft } { -brand-name-ie } a { -brand-name-edge }, aby wiźeli, kótary nejlěpjej wašym pominanjam wótpowědujo.

en-us	So is your browser the best one for what you do online? The right browser can make a big difference in how you experience the web. So, without further ado, let’s compare { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }, { -brand-name-firefox }, { -brand-name-safari }, { -brand-name-opera }, { -brand-name-microsoft } { -brand-name-ie } and { -brand-name-edge } — and see which best suits your needs.
dsb	Jo pótakem waš wobglědowak nejlěpšy za wašu aktiwitu online? Pšawy wobglědowak móžo wjeliki rozdźěl w tom wucyniś, kak web dožywjaśo. Togodla pśirownujomy bźez wjelikego wónoženja { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }, { -brand-name-firefox }, { -brand-name-safari }, { -brand-name-opera } { -brand-name-microsoft } { -brand-name-ie } a { -brand-name-edge }, aby wiźeli, kótary nejlěpjej wašym pominanjam wótpowědujo.

en-us	So is your browser the best one for what you do online? The right browser can make a big difference in how you experience the web. So, without further ado, let’s compare Google Chrome, { -brand-name-firefox }, Safari, Opera, Brave and Edge — and see which best suits your needs.
dsb	Jo pótakem waš wobglědowak nejlěpšy za wašu aktiwitu online? Pšawy wobglědowak móžo wjeliki rozdźěl w tom wucyniś, kak web dožywjaśo. Togodla pśirownujomy bźez wjelikego wónoženja Google Chrome, { -brand-name-firefox }, Safari, Opera, Brave a Edge, aby wiźeli, kótary nejlěpjej wašym pominanjam wótpowědujo.

en-us	So many ads, so little patience… It’s time to stop the madness.
dsb	Tak wjele wabjenja, tak mało sćerpnosći… Jo cas, błaznosć skóńcyś.

en-us	So many ads, so little patience… It’s time to stop the madness.
dsb	Tak wjele wabjenja, tak mało sćerpnosći… Jo cas, błaznosć skóńcyś.

en-us	So many browser options, but there’s only one that works best for your needs. The best browser for you should offer both speed and privacy protection.
dsb	Jo wjele wobglědowakow, ale jano jaden wašym pótrjebnosćam nejlěpjej wótpowědujo. Nejlěpšy wobglědowak za was měł malsnosć a teke šćit priwatnosći bitowaś.

en-us	Some Foundation activities—currently the creation, delivery and promotion of consumer products—are conducted primarily through the { -brand-name-mozilla-foundation }’s wholly owned subsidiary, the { -brand-name-mozilla-corporation }.
dsb	Někotare aktiwity załožby - tuchylu napóranje, póbitowanje a spěchowanje produktow za kupcow - pśewjedu se głownje pśez { -brand-name-mozilla-corporation }, stoprocentowu wótnožku towaristwa załožby { -brand-name-mozilla-foundation }.

en-us	Some open source projects used in making this site:
dsb	Někotare projekty wótwórjonego žrědła, kótarež su se wužyli za napóranje toś togo sedła:

en-us	Something is amiss with our system, sorry! Please try again later.
dsb	Něco na našom systemje njejo w pórěźe! Pšosym wopytajśo pózdźej hyšći raz.

en-us	Something went wrong
dsb	Něco njejo se raźiło

en-us	Sorry, { -brand-name-mozilla-vpn } is not available for download in your country.
dsb	Bóžko { -brand-name-mozilla-vpn } njejo za ześěgnjenje we wašom kraju k dispoziciji.

en-us	Sorry, { -brand-name-mozilla-vpn } is not available in your country.
dsb	Bóžko { -brand-name-mozilla-vpn } njejo we wašom kraju k dispoziciji.

en-us	Sorry. This number isn’t valid. Please enter a U.S. phone number.
dsb	Wódajśo, toś ten numer njejo płaćiwy. Pšosym zapódajśo telefonowy numer Zjadnośonych statow Ameriki.

en-us	Sorry, we can’t find that page
dsb	Bóžko njamóžomy ten bok namakaś

en-us	Sorry, we can’t send SMS messages to this phone number.
dsb	Bóžko njamožomy SMS-powěsći na toś ten telefonowy numer pósłaś.

en-us	Sorry, we couldn’t find the download you’re looking for. Please try again, or select a download from the list below.
dsb	Bóžko njejsmy namakali ześěgnjenje, za kótarymž pytaśo. Pšosym wopytajśo hyšći raz abo wubjeŕśo ześěgnjenje ze slědujuceje lisćiny.

en-us	Sort-of. In addition to the data described above, we receive crash and error reports by default in pre-release version of { -brand-name-firefox }.
dsb	We wěstem nastupanju. Pśidatnje k datam, kótarež smy górjejce wopisali, dostawamy w pśedwersiji { -brand-name-firefox } pó standarźe rozpšawy wó zmólkach a wowalenjach.

en-us	Source code
dsb	Žrědłowy kod

en-us	So you’ve got a { -brand-name-chromebook } — now it’s time to get the independent, automatically private { -brand-name-firefox-browser } to protect your personal data.
dsb	Maśo něnto { -brand-name-chromebook } – něnto jo cas, aby wy se njewótwisny awtomatiski priwatny { -brand-name-firefox-browser } wobstarał, aby wy swóje wósobinske daty šćitał.

en-us	<span>{ -brand-name-firefox-aurora }</span> for { -brand-name-android }
dsb	<span>{ -brand-name-firefox-aurora }</span> za { -brand-name-android }

en-us	<span>{ -brand-name-firefox-beta }</span> for { -brand-name-android }
dsb	<span>{ -brand-name-firefox-beta }</span> za { -brand-name-android }

en-us	<span>{ -brand-name-firefox-nightly }</span> for { -brand-name-android }
dsb	<span>{ -brand-name-firefox-nightly }</span> za { -brand-name-android }

en-us	<span>{ -brand-name-firefox }</span> { -brand-name-developer-edition }
dsb	<span>{ -brand-name-firefox }</span> { -brand-name-developer-edition }

en-us	<span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-android }
dsb	<span>{ -brand-name-firefox }</span> za { -brand-name-android }

en-us	<span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-ios }
dsb	<span>{ -brand-name-firefox }</span> za { -brand-name-ios }

en-us	<span>{ -brand-name-firefox }</span> + You
dsb	<span>{ -brand-name-firefox }</span> + Wy

en-us	<span>Save { $percent }%</span> on { -brand-name-relay-premium } yearly plan
dsb	<span>Składujśo { $percent } %</span> na lětny plan { -brand-name-relay-premium }

en-us	speak to people whether or not they have a technical background;
dsb	luźam se pśigroniś, njeźiwajucy na jich technisku slězynu;

en-us	Speak up
dsb	Dajśo nam swójo měnjenje k wěsći

en-us	Special announcements and messages from the team dedicated to keeping the Web free and open.
dsb	Wósebne píipowěźeńki a powěsći wót teama, kótarež su za to myslone, web lichy a wótwórjony źaržaś.

en-us	Special thanks to all of you who help report abuses of { -brand-name-mozilla } marks, participate in governance forums, give feedback on our localizations & legal terms, and contribute your skills to the success of the { -brand-name-mozilla } project.
dsb	Wósebny źěk wšym, kótarež pomagaju, znjewužywanja wikowych markow { -brand-name-mozilla } k wěsći daś, se na našych nawjedowańskich forumach wobźěluju, swóje měnjenja wó našych pśełožkach a pšawniskich wuměnjenjach sćelu a k projektoju { -brand-name-mozilla } ze swójimi zamóžnosćami pśinosuju.

en-us	Speed, meet security. { -brand-name-firefox } is two times faster with 30% less memory than { -brand-name-chrome }.
dsb	Malsnosć se z wěstotu zmakajo. { -brand-name-firefox } jo dwójcy tak malsny ako { -brand-name-chrome } a wužywa 30% mjenjej składa.

en-us	Speed up thanks to ad blockers
dsb	Malsnjejšy z pomocu wabjeńskich blokěrowakow

en-us	Spell check
dsb	Pšawopisna kontrola

en-us	Spell checking
dsb	Pšawopisna kontrola

en-us	Spotify
dsb	Spotify

en-us	Spread the word about { -brand-name-firefox } and help your favorite people say goodbye to { -brand-name-chrome }.
dsb	Wucyńśo { -brand-name-firefox } znaty a pomagajśo swójim znatym, se z { -brand-name-chrome } rozžognowaś.

en-us	Start coding
dsb	Programěrowaś zachopiś

en-us	Start getting breach reports
dsb	Dostańśo rozpšawy wó datowych źěrach

en-us	Start localizing
dsb	Pśełožowaś zachopiś

en-us	Start now
dsb	Něnto zachopiś

en-us	Start protecting your identity today
dsb	Zachośo źinsa swóju identitu šćitaś.

en-us	Start sending files safely
dsb	Sćelśo dataje wěsće

en-us	Start syncing in four easy steps:
dsb	Synchronizěrujśo w styrich kšacach:

en-us	Start syncing in four easy steps:
dsb	Synchronizěrujśo w styrich kšacach:

en-us	Start testing
dsb	Testowaś zachopiś

en-us	Stay ahead of hackers
dsb	Buźćo dalej hackerow

en-us	Stay ahead of hackers
dsb	Buźćo dalej hackerow

en-us	Stay ahead of hackers. Check for data breaches with { -brand-name-firefox-monitor }.
dsb	Wóstańśo wó kusack pśed hackerami. Pytajśo za datowym źěrami z { -brand-name-firefox-monitor }.

en-us	Stay ahead of hackers. Check for data breaches with { -brand-name-mozilla-monitor }.
dsb	Wóstańśo wó kusack pśed hackerami. Pytajśo za datowym źěrami z { -brand-name-mozilla-monitor }.

en-us	Stay connected and protected with { -brand-name-mozilla-vpn } for { -brand-name-windows } 10
dsb	Wěsty zwisk z { -brand-name-mozilla-vpn } za { -brand-name-windows } 10

en-us	Stay connected to the people you can’t be with in real life, and stop { -brand-name-facebook } from following you online.
dsb	Stajśo z luźimi zwězany, z kótarymiž njamóžośo se w napšawdnem žywjenju zmakaś a zawoborajśo { -brand-name-facebook } was online slědowaś.

en-us	Stay informed about the issues affecting the internet, and learn how you can get involved in protecting the world’s newest public resource.
dsb	Wóstańśo na běžnem wó problemach, kótarež internet wobwliwuju, a zgóńśo wěcej wó tom, kak móžośo sobu pomagaś, nejnowšu zjawnu resursu swěta šćitaś.

en-us	Stay in the know
dsb	Wóstańśo na běžnem

en-us	Stay off their radar with <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox } Tracking Protection</a>
dsb	Wóstańśo ze <a href="{ $url }">slědowańskim šćitom { -brand-name-firefox }</a> zwenka jich bliskosći

en-us	Stay private online
dsb	Wostańśo priwatny online

en-us	Stay private on public wifi
dsb	Wóstańśo priwatny w zjawnem WLAN

en-us	Stay safe online when you need to use public wifi
dsb	Šćitajśo se online, teke w zjawnem WLAN

en-us	Stay safe online when you’re on the go
dsb	Šćitajśo se online, gaž sćo pó droze

en-us	Stay safe online when you’re on the move
dsb	Šćitajśo se online, gaž sćo pó droze

en-us	Stealing a file that has your password in it
dsb	Kšadnjo dataju, kótaraž wašo gronidło wopśimujo

en-us	Still not convinced that switching to { -brand-name-firefox } is easy?
dsb	Njejsćo hyšći pśeznanjony, až jo lažko, k { -brand-name-firefox } pśejś?

en-us	Stop companies from following you
dsb	Zajźujśo pśedewześam, aby wam slědowali

en-us	Stop ISPs from spying on you
dsb	Zajźujśo tomu, až ISP was wunuchlijośo

en-us	Storage panel
dsb	Składowakowy wobcerk

en-us	Stories
dsb	Tšojenja

en-us	Strap on your goggles and step into the immersive web with { -brand-name-firefox-browser } for VR.
dsb	Pópadniśo swóju VR-brylu a zastupśo do imersiwnego weba z { -brand-name-firefox-browser } za VR.

en-us	Stream, share and play
dsb	Tšugaś. źěliś a graś

en-us	Strength in diversity
dsb	Mócnosć we wjelerakosći

en-us	<strong>2000</strong> non-employee guests welcomed each year
dsb	<strong>2000</strong> njepśistajonych jo se kužde lěto pśiwitało

en-us	<strong>500</strong> annual attendees to the Berlin speaker series
dsb	<strong>500</strong> lětnych wobźělnikow Barlińskeje gronaŕskeje serije

en-us	<strong>800</strong> bottles of cold brew coffee consumed yearly.
dsb	<strong>800</strong> flašow zymnje naparjonego kafeja se kužde lěto pśetrjebujo.

en-us	<strong>{ -brand-name-firefox-lockwise }</strong> makes the passwords you save in { -brand-name-firefox } available on all your devices.
dsb	<strong>{ -brand-name-firefox-lockwise }</strong> gronidła, kótarež w { -brand-name-firefox } składujośo, na wšych wašych rědach k dispoziciji staja.

en-us	<strong>{ -brand-name-firefox-lockwise }</strong> makes the passwords you save in { -brand-name-firefox } secure and available on all your devices.
dsb	<strong>{ -brand-name-firefox-lockwise }</strong> gronidła, kótarež w { -brand-name-firefox } składujośo, wěste cyni a na wšych wašych rědach k dispoziciji staja.

en-us	<strong>{ -brand-name-firefox-monitor }</strong> alerts you if we know your information is a part of another company’s data breach.
dsb	<strong>{ -brand-name-firefox-monitor }</strong> was warnujo, jolic wěmy, až waše informacije su źěl datoweje źěry drugego pśedewześa.

en-us	<strong>Click the Picture-in-Picture button</strong> that appears over the video, and it’ll pop out.
dsb	<strong>Klikniśo na tłocašk Wobraz-we-wobrazu</strong>, kótarež se nad wideo pokazujo, a wideo se wuměstnijo.

en-us	<strong>Cruise around to other tabs</strong> or even outside of { -brand-name-firefox }. The video stays put!
dsb	<strong>Kśicujśo pó drugich rejtarikach</strong> abo samo zwenka { -brand-name-firefox }. Wideo na městnje wóstanjo!

en-us	Strong, diverse, and multi-factor
dsb	Mócny, wjeleraki a multifaktorielny

en-us	<strong>Enter your email</strong> to access { -brand-name-firefox-accounts }.
dsb	<strong>Zapódajśo swóju e-mailowu adresu</strong>, aby pśistup ku { -brand-name-firefox-accounts }měł.

en-us	<strong>Enter your email</strong> to create a  { -brand-name-mozilla-account }.
dsb	<strong>Zapódajśo swóju e-mailowu adresu</strong>, aby { -brand-name-mozilla-account } napórał.

en-us	Stronger malware protection
dsb	Mócnjejšy šćit pśeśiwo škódnej software

en-us	<strong>Our 10</strong> Principles
dsb	<strong>Našych 10</strong> principow

en-us	<strong>Performance</strong>
dsb	<strong>Wugbaśe</strong>

en-us	<strong>Play any video</strong> in your { -brand-name-firefox } browser, like this one.
dsb	<strong>Wotgrajśo wideo</strong> w swójom wobglědowaku { -brand-name-firefox }, ako toś to.

en-us	<strong>Play any video</strong> in your { -brand-name-firefox } browser, like this one starring red panda cubs.
dsb	<strong>Wótgrajśo wideo</strong> w swójom wobglědowaku { -brand-name-firefox }, ako toś te z młoźami cerwjenego panda.

en-us	<strong>Portability</strong>
dsb	<strong>Portabelnosć</strong>

en-us	<strong>Private Browsing</strong> clears your history to keep it secret from anyone who uses your computer.
dsb	<strong>Priwatny modus</strong> wašu historiju wuproznijo, aby ju pśed kuždym zatajił, kenž wašo licadło wužywa.

en-us	<strong>Repeat steps 1-3</strong> to have as many picture-in-picture videos as you’d like.
dsb	<strong>Wóspjetujśo kšace 1-3</strong>, aby tak wjele wideo wobraz-we-wobrazu měł kaž cośo.

en-us	Strong servers in { $countries }+ countries
dsb	Mócne serwery we wěcej ako { $countries } krajach

en-us	<strong>Utility</strong>
dsb	<strong>Wužytnosć</strong>

en-us	Student Reps
dsb	Zastupniki studentow

en-us	Style Editor
dsb	Stilowy editor

en-us	Submit
dsb	Wótpósłaś

en-us	Subscribe
dsb	Aboněrowaś

en-us	Subscribe
dsb	Aboněrowaś

en-us	Subscribe to { -brand-name-mozilla-vpn }
dsb	{ -brand-name-mozilla-vpn } aboněrowaś

en-us	Subscribe to occasional newsletter updates from { -brand-name-firefox }
dsb	Aboněrujśo naše pśigóźbne aktualizacije powěsćowego lista { -brand-name-firefox }

en-us	Subscribe to our newsletter, join Mozillians all around the world, and learn about impactful opportunities to support the { -brand-name-mozilla } mission.
dsb	Aboněrujśo naš powěsćowy list, pśizamkniśo se Mozillanarjam z cełego swěta a zgóńśo wěcej wó statkownych móžnosćach, misiju { -brand-name-mozilla } pódpěraś.

en-us	Success! Your default browser is set to { -brand-name-firefox }.
dsb	Wuspěšny! { -brand-name-firefox } jo něnto waš standardny wobglědowak.

en-us	Supercharge { -brand-name-firefox } with Add-ons
dsb	Rozšyŕśo { -brand-name-firefox } z dodankami

en-us	Super Fast
dsb	Supermalsny

en-us	Super fast. Private by default. Blocks 2000+ online trackers.
dsb	Supermalsny. Priwatny pó standarźe. Blokěrujo wěcej ako 2000 pśeslědowakow online.

en-us	Support
dsb	Pomoc

en-us	Support
dsb	Pomoc

en-us	Support
dsb	Pódpěra

en-us	Support
dsb	Pomoc

en-us	Support
dsb	Pomoc

en-us	Support { -brand-name-mdn }
dsb	Pomoc { -brand-name-mdn }

en-us	Support { -brand-name-mdn } <em>and</em> make it your own.
dsb	Pódpěrajśo { -brand-name-mdn } <em>a</em> pśiswójśo se jen.

en-us	Supported Devices
dsb	Pódpěrane rědy

en-us	Supported on Windows, macOS, Android, iOS and Linux operating systems.
dsb	Na źěłowych systemach Windows, macOS, Android, iOS a Linux pódprěty.

en-us	Support for custom DNS
dsb	Pódpora za swójski DNS

en-us	Switch from { -brand-name-chrome } to { -brand-name-firefox } in just a few minutes
dsb	Pśejźćo wót { -brand-name-chrome } do { -brand-name-firefox } w běgu mało minutow

en-us	Switching to { -brand-name-firefox } is fast, easy and risk-free, because { -brand-name-firefox } imports your bookmarks, autofills, passwords and preferences from { -brand-name-chrome }.
dsb	Móžośo malsnje k { -brand-name-firefox } pśejś, jo lažko a bźez rizika, dokulaž { -brand-name-firefox } waše cytańske znamjenja, awtowudopołnjenja, gronidła a nastajenja z { -brand-name-chrome } importěrujo.

en-us	Switching to { -brand-name-firefox } is fast, easy and risk-free, because { -brand-name-firefox } imports your bookmarks, passwords and preferences from { -brand-name-chrome }.
dsb	Móžośo malsnje k { -brand-name-firefox } pśejś, jo lažko a bźez rizika, dokulaž { -brand-name-firefox } waše cytańske znamjenja, gronidła a nastajenja z { -brand-name-chrome } importěrujo.

en-us	Switching to { -brand-name-firefox } is fast, easy and risk-free. { -brand-name-firefox } imports your bookmarks, autofills, passwords and preferences from { -brand-name-chrome }.
dsb	Móžośo malsnje k { -brand-name-firefox } pśejś, jo lažko a bźez rizika. { -brand-name-firefox } waše cytańske znamjenja, awtowudopołnjenja, gronidła a nastajenja z { -brand-name-chrome } importěrujo.

en-us	Switching to { -brand-name-firefox } is fast, easy and risk-free. { -brand-name-firefox } imports your bookmarks, passwords and preferences from { -brand-name-chrome }.
dsb	Móžośo malsnje k { -brand-name-firefox } pśejś, jo lažko a bźez rizika. { -brand-name-firefox } waše cytańske znamjenja, gronidła a nastajenja z { -brand-name-chrome } importěrujo.

en-us	Switch to { -brand-name-firefox }
dsb	K { -brand-name-firefox } pśejś

en-us	Sync
dsb	Sync

en-us	Sync across devices
dsb	Synchronizacija mjazy rědami

en-us	Sync between devices
dsb	Synchronizěrujśo mjazy rědami

en-us	Syncs with mobile
dsb	Synchronizacija z mobilnym rědom

en-us	Sync your { -brand-name-firefox } on any device
dsb	Synchronizěrujśo swój { -brand-name-firefox } na kuždem rěźe

en-us	Sync your devices
dsb	Synchronizěrujśo swóje rědy

en-us	Sync your history, passwords, and bookmarks. Send tabs across all of your devices.
dsb	Synchronizěrujśo swóju historiju, swóje grronidła a cytańske znamjenja. Sćelśo rejtariki na wšykne waše rědy.

en-us	Systems &amp; Languages
dsb	Systemy a rěcy

en-us	Tab browsing
dsb	Rejtarikowe pśeglědowanje

en-us	Take a bite out of cookies
dsb	Kusniśo do cookiejow

en-us	Take a browse on the wild side.
dsb	Wužywajśo góźbu za test.

en-us	Take Action for the Internet
dsb	Zasajźćo se za internet

en-us	Take { -brand-name-firefox } and { -brand-name-firefox-focus } with you. For { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }.
dsb	Wzejśo { -brand-name-firefox } a { -brand-name-firefox-focus } sobu. Za { -brand-name-android } a { -brand-name-ios }.

en-us	Take control of your browser.
dsb	Pśewzejśo kontrolu nad swójim wobglědowakom.

en-us	Take control of your browser.
dsb	Pśewzejśo kontrolu nad swójim wobglědowakom.

en-us	Take control of your browser.
dsb	Pśewzejśo kontrolu nad swójim wobglědowakom.

en-us	Take control of your browser.
dsb	Kontrolěrujśo swój wobglědowak.

en-us	Takedown requests
dsb	Napšašowanja wó wótšaltowanju

en-us	Take it all with you
dsb	Wzejśo wšykno sobu

en-us	Take Less
dsb	Mjenjej gromaźiś

en-us	Take less.<br> Keep it safe.<br> No secrets.
dsb	Mjenjej braś.<br> Źaržćo jen wěsty.<br> Žedne pótajmnosći.

en-us	Take privacy with you on every device — and leave the data trackers behind.
dsb	Wzejśo priwatnosć na kuždem rěźe sobu - a wóstajśo datowe pśeslědowaki za sobu.

en-us	Take private mode to the next level
dsb	Zwigniśo priwatny modus na pśiducu rowninu

en-us	Take speed, privacy and peace of mind with you. On { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }.
dsb	Wzejśo malsnosć, priwatnosć a dušyny měr sobu. Na { -brand-name-android } a { -brand-name-ios }.

en-us	Take the next step to protect your privacy online with the { -brand-name-firefox } family of products.
dsb	Cyńśo pśiducy kšac, aby swóju priwatnosć ze swójźbu produktow { -brand-name-firefox } online šćitał.

en-us	Take the passwords you’ve saved in { -brand-name-firefox } with you everywhere.
dsb	Wzejśo gronidła, kótarež sćo składował w { -brand-name-firefox }, wšuźi sobu.

en-us	Take the same level of privacy — plus your passwords, search history, open tabs and more — with you wherever you go.
dsb	Wzejśo jadnučki schojźeńk priwatnosći - plus swóje gronidła, pytańsku historiju, wócynjone rejtariki a wěcej - sobu, źožkuli źiśo.

en-us	Take the stress out of finding a safe browser.
dsb	Pytajśo wěsty wobglědowak bźeze stresa.

en-us	Take your passwords everywhere
dsb	Wzejśo swóje gronidła wšuźi sobu

en-us	Take your privacy and bookmarks everywhere with a { -brand-name-firefox-account }.
dsb	Wzejśo swóju priwatnosć a cytańske znamjenja z { -brand-name-firefox-account } wšuźi sobu.

en-us	Take your privacy and bookmarks everywhere with a { -brand-name-mozilla-account }.
dsb	Wzejśo swóju priwatnosć a cytańske znamjenja z { -brand-name-mozilla-account } wšuźi sobu.

en-us	Take your privacy with you
dsb	Wzejśo swóju priwatnosć sobu

en-us	Take your stand against an industry that’s making you the product.
dsb	Wobarajśo se pśeśiwo industriji, kótaraž co was k produktoju cyniś.

en-us	Take your stand against an industry that’s selling your data to third parties. Stay smart and safe online with technology that fights for you.
dsb	Wobarajśo se pśeśiwo industriji, kótaraž waše daty tśeśim póbitowarjam pśedawa. Buźćo mudry a wěsty online z technologiju, kótaraž za was wójujo.

en-us	Take your stand against an industry that’s selling your data to third parties. Stay smart and safe online with technology that fights for you.
dsb	Wobarajśo se pśeśiwo industriji, kótaraž waše daty tśeśim póbitowarjam pśedawa. Buźćo mudry a wěsty online z technologiju, kótaraž za was wójujo.

en-us	Talking Internet Issues IRL
dsb	Internetne problemy w napšawdnem žywjenju

en-us	Talking Tech Issues IRL
dsb	Techniske problemy w napšawdnem žywjenju diskutěrowaś

en-us	Technical
dsb	Techniske

en-us	Technical and Non-technical
dsb	Techniske a njetechniske

en-us	Terms
dsb	Wuměnjenja

en-us	Terms and Conditions
dsb	Wužywańske wuměnjenja

en-us	Test
dsb	Testowaś

en-us	Test about-to-be released features in the most stable pre-release build.
dsb	Testujśo funkcije, kótarež maju se wózjawiś, w nejstabilnjejšej pśedwersiji.

en-us	Test about-to-be-released features in the most stable pre-release build.
dsb	Testujśo funkcije, kótarež maju se wózjawiś, w nejstabilnjejšej pśedwersiji.

en-us	Test beta versions of { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios } via { -brand-name-apple }’s { -brand-name-test-flight } program.
dsb	Testujśo betawersije { -brand-name-firefox } za { -brand-name-ios } z programom { -brand-name-apple } { -brand-name-test-flight }.

en-us	Test beta versions of { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios } via { -brand-name-apple }’s { -brand-name-test-flight } program and help make our mobile browser for { -brand-name-iphone }, { -brand-name-ipad } and iPod touch even better.
dsb	Testujśo betawersije { -brand-name-firefox } za { -brand-name-ios } z programom { -brand-name-apple } { -brand-name-test-flight } a pomagajśo, naš mobilny wobglědowak za { -brand-name-iphone }, { -brand-name-ipad } a iPod touch dalej pólěpšaś.

en-us	Test brand new features daily (or… nightly). Enjoy at your own risk.
dsb	Testujśo nowučke funkcije kuždy źeń (abo … kuždu nóc). Wjeselśo se na swójo riziko.

en-us	TestFlight
dsb	TestFlight

en-us	Test New Features
dsb	Nowe funkcije testowaś

en-us	Test sites on emulated devices in your browser.
dsb	Testujśoe sedła na emulěrowanych rědach w swójom wobglědowaku.

en-us	Test soon-to-be-released features in our most stable pre-release build.
dsb	Testujśo funkcije, kótarež maju se skóro wózjawiś, w našej nejstabilnjejšej pśedwersiji.

en-us	Test your sites against soon-to-be-released { -brand-name-firefox } browser features with powerful, flexible DevTools that are on by default.
dsb	Testujśo planowane funkcije wobglědowaka { -brand-name-firefox } nowego wózjawjenja z mócnymi, fleksibelnymi wuwijarskimi rědami, kótarež su zmóžnjone pó standarźe.

en-us	Text
dsb	Tekst

en-us	Text to speech
dsb	Tekst do powědanja

en-us	Thanks!
dsb	Wjeliki źěk!

en-us	Thanks for choosing { -brand-name-firefox }
dsb	Źěkujomy se, až sćo { -brand-name-firefox } wubrał

en-us	Thanks for Subscribing!
dsb	Źěkujomy se za aboněrowanje!

en-us	Thanks for telling us why you’re leaving.
dsb	Źěkujomy se, až sćo nam k wěsći dał, cogodla sćo wótskazał.

en-us	Thanks for updating your email preferences.
dsb	Źěkujomy se za aktualizěrowanje wašych e-mailowych nastajenjow.

en-us	Thanks for using the latest { -brand-name-firefox } browser. When you choose { -brand-name-firefox }, you support a better web for you and everyone else. Now take the next step to protect yourself.
dsb	Wjeliki źěk, až nejnowšy wobglědowak { -brand-name-firefox } wužywaśo. Gaž { -brand-name-firefox } wužywaśo, pódpěraśo lěpšy web za sebje a wšych drugich. Něnto móžośo se šćitaś.

en-us	Thanks! You’re on the list
dsb	Wjeliki źěk! Sćo na lisćinje

en-us	Thanks! You’re on the list
dsb	Wjeliki źěk! Sćo na lisćinje

en-us	Thank you for using { -brand-name-firefox-nightly }
dsb	Źěkujomy se, až { -brand-name-firefox-nightly } wužywaśo

en-us	That documentation is gobbledygook to me! Can you give it to me in plain English?
dsb	Dokumentacija jo mě njerozumliwa! Móžośo mě to dolnoserbski rozjasniś?

en-us	That happens sometimes. Let’s try something different.
dsb	To se wótergi stawa. Wopytajmy něco druge.

en-us	That sneaky little button
dsb	Toś ten njesromny tłocašk

en-us	That’s why everything we make and do honors our Personal Data Promise
dsb	Togodla wšykno, což cynimy, na našom zlubjenju za waše wósobinske daty bazěrujo

en-us	The ad blocker – a secret weapon against annoying ads.
dsb	Wabjeński blokěrowak - pótajmna bróń pśeśiwo gramnemu wabjenjeju.

en-us	The ad blocker – a secret weapon against annoying ads.
dsb	Wabjeński blokěrowak - pótajmna bróń pśeśiwo gramnemu wabjenjeju.

en-us	The average person sees an average of 4,000 ads a day. If you think that’s too many, an ad blocker is your new best friend.
dsb	Pśerězna wósoba w pśerězku 4.000 wabjenjow na źeń wiźi. Jolic měniśo, až to jo pśejwele, jo wabjeński blokěrowak waš nejlěpšy pśijaśel.

en-us	The best { -brand-name-firefox } ever
dsb	Dotychměst nejlěpšy { -brand-name-firefox }

en-us	The { -brand-name-brave } browser, like so many others, is built on the open-source { -brand-name-chromium } code by { -brand-name-google }. Open-source means anyone can use the source code and piggy-back on top of it to build whatever they want — like the <a { $opera }>{ -brand-name-opera }</a> and <a { $edge }>{ -brand-name-edge }</a> browsers. But it doesn’t mean that all { -brand-name-chromium }-based browsers are equal or are themselves open source.
dsb	Wobglědowak { -brand-name-brave }, ako wjele drugich, na koźe wótwórjonego žrědła { -brand-name-chromium } wót { -brand-name-google } bazěrujo. Wótwórjone žrědło wóznamjenijo, až kuždy móžo žrědłowy kod wužywaś a na jogo zakłaźe něcožkuli wuwijaś – ako na pśikład wobglědowaka <a { $opera }>{ -brand-name-opera }</a> a <a { $edge }>{ -brand-name-edge }</a>. Ale njewóznamjenijo, až wšykne wobglědowaki na bazy { -brand-name-chromium } su jadnake abo wótwórjonego žrědła.

en-us	The { -brand-name-facebook-container } Extension is currently only available for { -brand-name-firefox } for Desktop.
dsb	Rozšyrjenje { -brand-name-facebook-container } jo tuchylu jano za { -brand-name-firefox } za desktop k dispoziciji.

en-us	The { -brand-name-facebook-container } Extension is not available on mobile devices.
dsb	Rozšyrjenje { -brand-name-facebook-container } njejo k dispoziciji za mobilne rědy.

en-us	The { -brand-name-firefox } browser collects so little data about you, we don’t even require your email address. But when you use it to create a { -brand-name-firefox } account, we can protect your privacy across more of your online life.
dsb	Wobglědowak { -brand-name-firefox } tak mało datow wó was gromaźi, njetrjebamy daniž wašu e-mailowu adresu. Ale, gaž ju wužywaśo, aby konto { -brand-name-firefox } załožył, móžomy wašu priwatnosć pśez wašo cełe žywjenje online šćitaś.

en-us	The { -brand-name-firefox } browser collects so little data about you, we don’t even require your email address. But when you use it to create a { -brand-name-mozilla-account }, you get access to a whole array of privacy-protecting products in addition to { -brand-name-firefox }.
dsb	Wobglědowak { -brand-name-firefox } tak mało datow wó was gromaźi, njetrjebamy teke wašu e-mailowu adresu. Ale, gaž ju wužywaśo, aby konto { -brand-name-mozilla-account } załožył, dostanjośo pśistup k cełej kopicy priwatnosć šćitajucych produktow pśidatnje k { -brand-name-firefox }.

en-us	The { -brand-name-firefox } browser is open source and provides Enhanced Tracking Protection — all part of our longstanding commitment to data protection.
dsb	Wobglědowak { -brand-name-firefox } jo wótwórjonego žrědła a bitujo rozšyrjony slědowański šćit - wšykno źěl našogo dłujkolětnego zawězka k šćitoju datow.

en-us	The { -brand-name-firefox-browser } is the only major browser backed by a not-for-profit that doesn’t sell your personal data to advertisers while helping you protect your personal information. Learn more about the <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> and <a href="{ $url2 }">other products.</a>
dsb	{ -brand-name-firefox-browser } jo jadnučki wjeliki wobglědowak, kótaryž se pśez za wše wužytnu organizaciju pódpěra, kótaraž wabjarjam waše wósobinske daty njepśedawa, a wam pomaga, waše wósobinske informacije šćitaś. Zgóńśo wěcej wó <a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-browsers }</a> a <a href="{ $url2 }">drugich produktach.</a>

en-us	The { -brand-name-mozilla } community, together with other open source projects and other public benefit organizations, exists only because of the people who are engaged in making our common goals a reality.
dsb	Zgromaźeństwo { -brand-name-mozilla } eksistěrujo, gromaźe z drugimi projektami wótwórjonego žrědła a drugimi za wše wužytnymi organizacijami, jano, dokulaž luźe angazěruju se za to, naše zgromadne cele zwopšawdniś.

en-us	The { -brand-name-mozilla-foundation } invites all others who support the principles of the { -brand-name-mozilla } Manifesto to join with us, and to find new ways to make this vision of the internet a reality.
dsb	Załožba { -brand-name-mozilla-foundation } pśepšosujo wšych drugich, kótarež pódpěraju principy manifesta { -brand-name-mozilla }, se nam pśizamknuś a nowe drogi namakaś, toś tu wiziju interneta zwopšawdniś.

en-us	The { -brand-name-mozilla-foundation } pledges to support the { -brand-name-mozilla } Manifesto in its activities. Specifically, we will:
dsb	Załožba { -brand-name-mozilla-foundation } lubi aktiwity manifesta { -brand-name-mozilla } pódpěraś. Pśedewšym buźomy:

en-us	The { -brand-name-mozilla } Manifesto
dsb	Manifest { -brand-name-mozilla }

en-us	The { -brand-name-mozilla } Manifesto
dsb	Manifest { -brand-name-mozilla }

en-us	The { -brand-name-mozilla } Manifesto
dsb	Manifest { -brand-name-mozilla }

en-us	The { -brand-name-mozilla } Manifesto Addendum
dsb	Pśidank k manifestoju { -brand-name-mozilla }

en-us	The { -brand-name-mozilla } project is a global community of people who believe that openness, innovation, and opportunity are key to the continued health of the internet. We have worked together since 1998 to ensure that the internet is developed in a way that benefits everyone. We are best known for creating the { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } web browser.
dsb	Projekt { -brand-name-mozilla } jo gobalne zgromaźeństwo luźi, kótarež wěrje, až wótwórjonosć, inowacija a móžnosći su kluc wobstawnego derjeměśa interneta. Smy wót lěta 1998 gromad źěłali, aby zawěsćili, až internet wuwija se na wašnju, kótaraž jo kuždemu wužytna. Nejwěcej znaty z našych projektow jo webwobglědowak { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }.

en-us	The { -brand-name-mozilla } project uses a community-based approach to create world-class open source software and to develop new types of collaborative activities. We create communities of people involved in making the internet experience better for all of us.
dsb	Projekt { -brand-name-mozilla } zepěra se na zgromaźeństwo, aby wuběrnu softwaru zjawnego žrědła napórał a nowe wašnje kooperacije wuwijał. Załožujomy zgromaźeństwa luźi, kótarež cynje internet k lěpšemu městnoju za nas wšych.

en-us	The { -brand-name-mozilla } project was <a href="{ $coderush }">created in 1998</a> with the <a href="{ $sourcerelease }">release of the { -brand-name-netscape } browser suite source code</a>.
dsb	Projekt { -brand-name-mozilla } jo se <a href="{ $coderush }">w lěśe 1998</a> z <a href="{ $sourcerelease }">pśewóstajanim žrědłowego koda wobglědowakowego paketa { -brand-name-netscape }</a> załožył.

en-us	The { -brand-name-mozilla-vpn } app encrypts your internet connection and hides the IP address on your mobile phone or tablet using { -brand-name-wireguard }® advanced protocol.
dsb	Nałoženje { -brand-name-mozilla-vpn } waš internetny zwisk koděrujo a chowa wašu IP-adresu na wašom mobilnem telefonje abo tableśe z pomocu rozšyrjonego protokola { -brand-name-wireguard }®.

en-us	The { -brand-name-mozilla-vpn } app encrypts your internet connection and hides the IP address on your mobile phone or tablet using { -brand-name-wireguard }® advanced protocol.
dsb	Nałoženje { -brand-name-mozilla-vpn } waš internetny zwisk koděrujo a chowa wašu IP-adresu na wašom mobilnem telefonje abo tableśe z pomocu rozšyrjonego protokola { -brand-name-wireguard }®.

en-us	The { -brand-name-mozilla-vpn } runs on a global network of servers powered by <a href="{ $policy }">{ -brand-name-mullvad }</a> using the <a href="{ $wireguard }">{ -brand-name-wireguard }</a>® protocol. { -brand-name-mullvad } puts your privacy first and does not keep logs of any kind.
dsb	{ -brand-name-mozilla-vpn } w globalnej seśi serwerow běžy, kótaraž se wót <a href="{ $policy }">{ -brand-name-mullvad }</a> z pomocu protokola <a href="{ $wireguard }">{ -brand-name-wireguard }</a>® wobgóspodarjujo. Za { -brand-name-mullvad } waša priwatnosć na prědnem městnje stoj a togodla se waše aktiwity njeprotokolěruju.

en-us	The browser is just the beginning
dsb	Wobglědowak jo akle zachopjeńk

en-us	The browser made for developers
dsb	Wobglědowak za wuwijarje

en-us	The Browser Wars
dsb	Wójny wobglědowakow

en-us	The community has shown that commercial companies can benefit by collaborating in open source projects and that great end user products can be produced as open source software.
dsb	Zgromaźeństwo jo pokazało, až komercielne pśedewześa mógu wužytk ze sobuźěła w projektach wótwórjonego žrědła śěgnuś a až wjelicne produkty za kóńcnych wužywarjow daju se ako software wótwórjonego žrědła zgótowaś.

en-us	The comparisons made here were done so across browser release versions as follows:
dsb	How pśewjeźone pśirownanja su se za wersije wobglědowakow tak cynili:

en-us	The comparisons made here were done so with default settings and across browser release versions as follows:
dsb	How pśewjeźone pśirownanja su se tak cynili ze standardnymi nastajenjami a za wersije wobglědowakow:

en-us	The Coral Project
dsb	Projekt Coral

en-us	The Custom setting gives you the ultimate choice. You can decide what you’re blocking, including trackers, cookies and more. If you allow cookies from a website, you’ll automatically be in Custom mode.
dsb	Modus Swójski dajo wam ultimatiwnu wólbu. Móžośo rozsuźiś, což cośo blokěrowaś, na pśikład pśeslědowaki, cookieje a wěcej. Jolic cookieje z websedła dowólujośo, se awtomatiski modus Swójski wužywa.

en-us	The difference between a VPN and a web proxy
dsb	Rozdźěl mjazy VPN a proksy

en-us	The effectiveness of the internet as a public resource depends upon interoperability (protocols, data formats, content), innovation and decentralized participation worldwide.
dsb	Efektiwita interneta ako zjawna resursa wótwisujo wót komunikacije mjazy sobu (protokole, datowe formaty, wopśimjeśe), inowacije a decentralnego wobźělenja swětodaloko.

en-us	The effectiveness of the internet as a public resource depends upon interoperability (protocols, data formats, content), innovation and decentralized participation worldwide.
dsb	Efektiwita interneta ako zjawna resursa wótwisujo wót komunikacije mjazy sobu (protokole, datowe formaty, wopśimjeśe), inowacije a decentralnego wobźělenja swětodaloko.

en-us	The first is what we call “technical data.” This is data about the browser itself, such as the operating system it is running on and information about errors or crashes.
dsb	Prědnu pomjenjujomy „techniske daty“. To su daty wó wobhglědowaku samem, ako na pśikład źěłowy system, na kótaremž běžy a informacije wó zmólkach abo wowalenjach.

en-us	The first thing to point out about portability is that not all browsers run on all operating systems. While { -brand-name-firefox }, { -brand-name-chrome } and { -brand-name-opera } work on all major systems and are easy to install, { -brand-name-ie }, { -brand-name-edge } and { -brand-name-safari } only work on { -brand-name-microsoft } and Apple’s own systems. The mobile version of { -brand-name-safari } is pre-installed on Apple’s mobile devices, and most { -brand-name-android } devices come with a pre-installed browser modified by the manufacturer for the device. { -brand-name-firefox }, { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge } and { -brand-name-opera } can easily be installed and even used side by side.
dsb	Prědny dypk, na kótaryž musy se nastupajucy portabelnosć pokazaś, jo, až nic wšykne wobglědowaki na wšych źěłowych systemach funkcioněruju. Mjaztym až { -brand-name-firefox }, { -brand-name-chrome } a { -brand-name-opera } na wšych wažnych systemach funkcioněruju a su lažko instalěrujobne, { -brand-name-ie }, { -brand-name-edge } a { -brand-name-safari } janož na systemoma { -brand-name-microsoft } a Apple funkcioněruju. Mobilna wersija { -brand-name-safari } jo na mobilnych rědach Apple pśedinstalěrowana, a nejwěcej rědow { -brand-name-android } pśiźo z pśedinstalěrowanym wobglědowakom, kótaryž zgótowaŕ rěda jo změnił. { -brand-name-firefox }, { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge } a { -brand-name-opera } daju se lažko instalěrowaś a samo pósobicy wužywaś.

en-us	The first thing to point out about portability is that not all browsers run on all operating systems. While { -brand-name-firefox }, { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge }, { -brand-name-brave } and { -brand-name-opera } work on all major systems and are easy to install, { -brand-name-ie } and { -brand-name-safari } only work on { -brand-name-microsoft } and Apple’s own systems. The mobile version of { -brand-name-safari } is pre-installed on Apple’s mobile devices, and most { -brand-name-android } devices come with a pre-installed browser modified by the manufacturer for the device. { -brand-name-firefox }, { -brand-name-chrome }, { -brand-name-brave }, { -brand-name-edge } and { -brand-name-opera } can easily be installed and even used side by side.
dsb	Prědny dypk, na kótaryž musy se nastupajucy portabelnosć pokazaś, jo, až nic wšykne wobglědowaki na wšych źěłowych systemach funkcioněruju. Mjaztym až { -brand-name-firefox }, { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge }, { -brand-name-brave } a { -brand-name-opera } na wšych wažnych systemach funkcioněruju a su lažko instalěrujobne, { -brand-name-ie } a { -brand-name-safari } janož na systemoma { -brand-name-microsoft } a Apple funkcioněruju. Mobilna wersija { -brand-name-safari } jo na mobilnych rědach Apple pśedinstalěrowana, a nejwěcej rědow { -brand-name-android } pśiźo z pśedinstalěrowanym wobglědowakom, kótaryž zgótowaŕ rěda jo změnił. { -brand-name-firefox }, { -brand-name-chrome }, { -brand-name-brave }, { -brand-name-edge } a { -brand-name-opera } daju se lažko instalěrowaś a samo pósobicy wužywaś.

en-us	The first thing to point out about portability is that not all browsers run on all operating systems. While { -brand-name-firefox }, Chrome, Edge, Brave and Opera work on all major systems and are easy to install, Safari only works on Apple’s own systems. The mobile version of Safari is pre-installed on Apple’s mobile devices, and most Android devices come with a pre-installed browser modified by the manufacturer for the device. { -brand-name-firefox }, Chrome, Brave, Edge and Opera can easily be installed and even used side by side.
dsb	Prědny dypk, na kótaryž musy se nastupajucy portabelnosć pokazaś, jo, až nic wšykne wobglědowaki na wšych źěłowych systemach funkcioněruju. Mjaztym až { -brand-name-firefox }, Chrome, Edge, Brave a Opera na wšych wažnych systemach funkcioněruju a su lažko instalěrujobne, Safari janož na systemach Apple funkcioněrujo. Mobilna wersija Safari jo na mobilnych rědach Apple pśedinstalěrowana, a nejwěcej rědow Android pśiźo z pśedinstalěrowanym wobglědowakom, kótaryž zgótowaŕ rěda jo změnił. { -brand-name-firefox }, Chrome, Brave, Edge a Opera daju se lažko instalěrowaś a samo pósobicy wužywaś.

en-us	The following five principles stem from the <a href="{ $link }">{ -brand-name-mozilla } Manifesto</a> and inform how we:
dsb	Slědujuce pěś principow póchada z <a href="{ $link }">manifesta { -brand-name-mozilla }</a> a informěrujo, kak my:

en-us	The following questions and answers should help you understand what to expect from { -brand-name-mozilla } and { -brand-name-firefox }:
dsb	Slědujuce pšašanja a wótegrona maju wam pomagaś, rozměś, což móžośo wót { -brand-name-mozilla } a { -brand-name-firefox } wócakowaś:

en-us	The future is full of challenges and opportunities equal to those of our past.
dsb	Pśichod jo połny wupominanjow a šansow, kótarež rownaju se tym zachodnosći.

en-us	The goals for the Manifesto are to:
dsb	Cele za manifest su:

en-us	“The health of the internet and online life is why we exist.”
dsb	„Strowosć interneta a žywjenje online jo pśicyna, cogoždla eksistěrujomy.“

en-us	The history of web browsers
dsb	Historija webwobglědowakow

en-us	The History of Web Browsers
dsb	Historija webwobglědowakow

en-us	The intended recipient of the email must have consented.
dsb	Wótglědany dostawaŕ mejlki musy wobadny byś.

en-us	The intended recipient of the email or SMS must have consented.
dsb	Wotglědany dostawaŕ mejlki abo SMS-powěsći musy wobjadny byś.

en-us	The internet has become as essential as electricity and running water, so choosing the best browser for you is more important than ever. The internet is a second office, a teacher and sometimes a medical advisor, even if your actual doctor would prefer you didn’t look up your symptoms online.
dsb	Internet jo mjaztym tak wažny ako elektricita a běžeca wóda, tak jo wažnjej ako do togo, nejlěpšy wobglědowak wubraś. Internet jo drugi běrow, wucabnik a wótergi medicinski raźiśel, samo gaby waš pópšawny gójc měł lubjej, až za swójimi symptomami online njeglědaśo.

en-us	The internet is a global public resource that must remain open and accessible.
dsb	Internet jo globalna zjawna resursa, kótaryž musy wótwórjona a pśistupna wóstaś.

en-us	The internet is a global public resource that must remain open and accessible.
dsb	Internet jo globalna zjawna resursa, kótaryž musy wótwórjona a pśistupna wóstaś.