en-us	You can try to search for nicknames or any other term to find more emails.
dsb	Móžośo teke za pśimjenjami abo hynakšim wurazom pytaś, aby dalšne e-mailowe adrese namakał.

en-us	You did not select any key. Would you like to refresh ALL keys?
dsb	Njejsćo wubrał žeden kluc. Cośo WŠYKNE kluce aktualizěrowaś?

en-us	You disallowed countering when sending out the invitation.
dsb	Sćo cynjenje pśeśiwonaraźenja zakazał, gaž se pśepšosenje sćelo.

en-us	You do not have permission to publish to this location.
dsb	Njamaśo dowólnosć, aby do toś togo městna publicěrował.

en-us	You do not seem to have the secret key for { $userId } (key ID { $keyId }) on your keyring; you cannot use the key for signing.
dsb	Zda se, až pótajmny kluc za { $userId } (klucowy ID { $keyId }) na swójom klucowcu njamaśo; njamóžośo kluc za signěrowanje wužywaś.

en-us	You don't have access to write to the installation directory.\n\nClick OK to select a different directory.
dsb	Njamaśo pisański pśistup k instalaciskemu zarědnikoju.\n\nKlikniśo na W pórěźe, aby drugi zarědnik wubrał.

en-us	You don't have sufficient disk space to install to this location.\n\nClick OK to select a different location.
dsb	Njamaśo dosć ruma na plaśe, aby do toś togo městna instalěrował.\n\nKlikniśo na W pórěźe, aby druge městno wubrał.

en-us	You don't have the required privileges to invite users to this room.
dsb	Njamaśo trěbne priwilegije, aby wužywarje do toś togo ruma pśepšosył.

en-us	You don't have the required privileges to invite users to this room.
dsb	Njamaśo trěbne priwilegije, aby wužywarje do toś togo ruma pśepšosył.

en-us	You don't have the required privileges to remove this participant from the room.
dsb	Njamaśo trěbne priwilegije, aby toś togo wobźělnika z ruma wótpórał.

en-us	You don't have the required privileges to remove this participant from the room.
dsb	Njamaśo trěbne priwilegije, aby toś togo wobźělnika z ruma wótpórał.

en-us	you@example.com
dsb	wy@example.com

en-us	You have accepted this invitation
dsb	Sćo akceptěrował toś to pśepšosenje

en-us	You have accepted this invitation tentatively
dsb	Sćo nachylu akceptěrował toś to pśepšosenje

en-us	You have accepted to work on this task
dsb	Sćo akceptěrował na toś tom nadawku źěłaś

en-us	You have been banned from { $name }.
dsb	Su was z { $name } wugnali.

en-us	You have been banned from %S.
dsb	Su was z %S wugnali.

en-us	You have been banned from the room.
dsb	Sćo se z ruma wugnał.

en-us	You have been banned from the room.
dsb	Sćo se z ruma wugnał.

en-us	You have been banned from the room: %1$S
dsb	Sćo se z ruma wugnał: %1$S

en-us	You have been banned from the room: { $reason }
dsb	Sćo se z ruma wugnał: { $reason }

en-us	You have been invited to chat in { $conversation }
dsb	Su pśepšosyli was do chata w { $conversation }

en-us	You have been invited to this event.
dsb	Maśo pšepšosenje na toś to tšojenje.

en-us	You have been kicked by %1$S%2$S.
dsb	%1$S%2$S jo śi wen chyśił.

en-us	You have been kicked by { $nick }{ $messageKickedReason }.
dsb	{ $nick }{ $messageKickedReason } jo śi wen chyśił.

en-us	You have been kicked from the room.
dsb	Sćo se z ruma wuchyśił.

en-us	You have been kicked from the room.
dsb	Sćo se z ruma wuchyśił.

en-us	You have been kicked from the room: %1$S
dsb	Sćo se z ruma wuchyśił: %1$S

en-us	You have been kicked from the room: { $reason }
dsb	Sćo se z ruma wuchyśił: { $reason }

en-us	You have been removed from the room because %1$S has changed it to members-only.
dsb	Sćo se z ruma wótpórał, dokulaž %1$S jo jen do „jano za cłonki“ změnił.

en-us	You have been removed from the room because { $actorNick } has changed it to members-only.
dsb	Sćo se z ruma wótpórał, dokulaž { $actorNick } jo jen do „jano za cłonki“ změnił.

en-us	You have been removed from the room because its configuration has been changed to members-only.
dsb	Sćo se z ruma wótpórał, dokulaž jogo konfiguracija jo se do „jano za cłonki“ změniła.

en-us	You have been removed from the room because its configuration has been changed to members-only.
dsb	Sćo se z ruma wótpórał, dokulaž jogo konfiguracija jo se do „jano za cłonki“ změniła.

en-us	You have been removed from the room because of a system shutdown.
dsb	Sćo se z ruma wótpórał, dokulaž system jo se wótšaltował.

en-us	You have been removed from the room because of a system shutdown.
dsb	Sćo se z ruma wótpórał, dokulaž system jo se wótšaltował.

en-us	You have completed your work on this assigned task
dsb	Sćo dokóńcył swójo źěło na toś tom pśipokazanem nadawku

en-us	You have declined this invitation
dsb	Sćo wótpokazał toś to pśepšosenje

en-us	You have declined to work on this task
dsb	Sćo wótpokazał na toś tom nadawku źěłaś

en-us	You have delegated the work on this task
dsb	Sćo delegěrował źěło na toś tom nadawku

en-us	You have delegated this invitation
dsb	Sćo delegěrował toś to pśepšosenje

en-us	You have deleted this tweet: "%S".
dsb	Sćo toś ten tweet wulašował: "%S".

en-us	You have disabled automatic connections.
dsb	Sćo awtomatiske zwiski znjemóžnił.

en-us	You have enabled 'quoted-printable' encoding for sending messages. This may result in incorrect decryption and/or verification of your message. Do you wish to turn off sending 'quoted-printable' messages now?
dsb	Sćo zmóžnił koděrowanje ‚quoted-printable‘ za słanje powěsćow. To mógło k njekorektnemu dešifrěrowanjeju a/abo pśěglědowanjeju wašeje powěsći wjasć. Cośo něnto słanje powěsćow w koděrowanju ‚quoted-printable‘ znjemóžniś?

en-us	You have left the room.
dsb	Sćo rum spušćił.

en-us	You have left the room.
dsb	Sćo rum spušćił.

en-us	You have left the room: { $message }
dsb	Sćo rum spušćił: { $message }

en-us	You have left the room (Part%1$S).
dsb	Sćo rum spušćił (spušćenje%1$S).

en-us	You have left the room (Part{ $messagePartedReason }).
dsb	Sćo rum spušćił (spušćenje{ $messagePartedReason }).

en-us	You have left the room: %S
dsb	Sćo rum spušćił: %S

en-us	You have no key (0x{ $keyId }) which matches this revocation certificate! If you have lost your key, you must import it (e.g. from a keyserver) before importing the revocation certificate!
dsb	Njamaśo žeden kluc (0x{ $keyId }), kótaryž toś tomu wótwołańskemu certifikatoju wótpowědujo! Jolic sćo zgubił swój kluc, musyśo jen importěrowaś (na pś. wót klucowego serwera), nježli až wótwołański certifikat importěrujośo!

en-us	You have not confirmed that the key with ID '{ $keySpec }' is your personal key.
dsb	Njejsćo wobkšuśił, až kluc z ID ‚{ $keySpec }‘ jo waš wósobinski kluc.

en-us	* You have not decided or responded yet
dsb	* Hyšći njejsćo rozsuźił abo wótegronił

en-us	You have not supplied a username for this server.  Please provide one in the account setup menu and try again.
dsb	Njejsćo wužywarske mě za toś ten serwer pódał. Pšosym pódajśo take w meniju kontowego zarědowanja a wopytajśo hyšći raz.

en-us	You haven't set up a chat account yet.
dsb	Njejsćo chatowe konto załožył.

en-us	You haven't yet responded to this invitation
dsb	Njejsćo hyšći wótegronił na toś to pśepšosenje

en-us	You haven't yet responded to this task assignment
dsb	Na pśipokazanje toś togo nadawka njejsćo hyšći wótegronił

en-us	You have recently deleted this item, are you sure you want to process this invitation?
dsb	Sćo njedawno toś ten zapisk wulašował, cośo toś to pśepšosenje napšawdu pśeźěłaś?

en-us	You have rejoined the room.
dsb	Sćo zasej do ruma stupił.

en-us	You have rejoined the room.
dsb	Sćo zasej do ruma stupił.

en-us	You have rejoined the room.
dsb	Sćo zasej do ruma stupił.

en-us	You have rejoined the room.
dsb	Sćo zasej do ruma stupił.

en-us	You have requested to uninstall or disable:
dsb	Vośo slědujucego póbitowarja wótinstalěrowaś ao znjemóžniś:

en-us	You have set line wrapping to { $width } characters. For correct encryption and/or signing, this value needs to be at least 68. Do you wish to change line wrapping to 68 characters now?
dsb	Sćo nastajił smužkowe łamanje pla { $width } znamuškow. Za korektne koděrowanje a/abo signěrowanje, musy toś ta gódnota nanejmjenjej 68 byś. Cośo něnto smužkowe łamanje do 68 znamuškow změniś?

en-us	You have started to work on this assigned task
dsb	Sćo zachopił, na toś tom pśipokazanem nadawku źěłaś

en-us	You have tentatively accepted to work on this task
dsb	Sćo akceptěrował nachylu na toś tom nadawku źěłaś

en-us	You have the following permissions:
dsb	Maśo slědujuce pšawa:

en-us	You have the old Mozilla Calendar Extension installed which is not compatible with Lightning.  It will be disabled and %1$S will restart.
dsb	Sćo stare kalendarowe rozšyrjenje Mozilla zainstalěrował, kótarež njejo kompatibelne z Lightning. Znjemóžnijo se a %1$S buźo znowego startowaś.

en-us	You have to rejoin the room to be able to use this command.
dsb	Musyśo zasej do ruma stupiś, aby mógał toś ten pśikaz wužywał.

en-us	You have to rejoin the room to be able to use this command.
dsb	Musyśo zasej do ruma stupiś, aby mógał toś ten pśikaz wužywał.

en-us	You have verified the identity of { $name }.
dsb	Sćo pśespytał identitu { $name }.

en-us	You may choose individual options to be installed. Recommended for experienced users.
dsb	Móžośo jadnotliwe nastajenja za instalaciju wubraś. Pśiraźijo se za nazgónjonych wužywarjow.

en-us	You may import personal keys that were created with other OpenPGP software.
dsb	Móžośo wósobinske kluce importěrowaś, kótarež su se napórali z drugeju OpenPGP-softwaru.

en-us	You may not join %1$S, and were automatically redirected to %2$S.
dsb	Snaź njocośo se %1$S pśizamknuś, a buźośo se awtomatiski do %2$S dalej pósrědnjaś.

en-us	You may not join { $name }, and were automatically redirected to { $details }.
dsb	Snaź njocośo se { $name } pśizamknuś, a buźośo se awtomatiski do { $details } dalej pósrědnjaś.

en-us	You must be invited to join { $name }.
dsb	Trjebaśo pśepšosenje, aby se { $name } pśizamknuł.

en-us	You must be invited to join %S.
dsb	Trjebaśo pśepšosenje, aby se %S pśizamknuł.

en-us	You must be online to perform LDAP replication.
dsb	Musyśo online byś, aby replikaciju LDAP wuwjadł.

en-us	You must choose at least one folder to search for the saved search folder.
dsb	Musyśo nanejmjenjej jaden zarědnik za pytanje za zarědnikom skłaźonego pytanja wubraś.

en-us	You must enter a category name.
dsb	Musyśo kategorijowe mě zapódaś.

en-us	You must enter a list name.
dsb	Musyśo mě lisćiny zapódaś.

en-us	You must enter a name to create a new toolbar.
dsb	Musyśo mě zapisaś, aby se nowa symbolowa rědka napórała.

en-us	You must enter at least one of the following items:\nEmail Address, First Name, Last Name, Display Name, Organization.
dsb	Musyśo nanejmjenjej jaden ze slědujucych zapiskow zapódaś:\nE-mailowu adresu, pśedmě, swójźbne mě, zwobraznjone mě, organizacija.

en-us	You must give this filter a name.
dsb	Wy dejśo filtroju mě daś.

en-us	You must select a recipient key.
dsb	Musyśo kluc dostawarja wubraś.

en-us	You must select a target folder.
dsb	Wy dejśo celowy zarědnik wubraś.

en-us	You must select a target folder.
dsb	Wy dejśo celowy zarědnik wubraś.

en-us	You must select at least one event when this filter is applied. If you temporarily do not wish the filter to run at any event, uncheck its enabled state from the Message Filters dialog.
dsb	Musyśo nanejmjenjej jedno tšojenje wubraś, gaž toś ten filter se nałožujo. Jolic nachylu njocośo filter ze žednym elementom wuwjasć daś, znjemóžniśo jen w dialogu powěsćowych filtrow.

en-us	You must specify a valid email address for this identity.
dsb	Musyśo płaśiwu e-mailowu adresu za toś tu identitu pódaś.

en-us	You must supply a value for this string
dsb	Musyśo gódnotu za toś ten znamuškowy rjeśazk pódaś

en-us	You must talk first as { $recipient } could be connected with more than one client.
dsb	Musyśo ako prědny powědaś, dokulaž { $recipient } by mógł z wěcej ako jadnym klientom zwězany byś.

en-us	You must talk first as %S could be connected with more than one client.
dsb	Musyśo ako prědny powědaś, dokulaž %S by mógł z wěcej ako jadnym klientom zwězany byś.

en-us	Your Acceptance
dsb	Waša akceptanca

en-us	Your account has been reconnected.
dsb	Wašo konto jo se zasej zwězało.

en-us	Your account has been reconnected.
dsb	Wašo konto jo se zasej zwězało.

en-us	Your account has been reconnected (%1$S is %2$S).
dsb	Wašo konto jo se zasej zwězało (%1$S jo %2$S).

en-us	Your account has been reconnected (%1$S is %2$S: %3$S).
dsb	Wašo konto jo se zasej zwězało (%1$S jo %2$S: %3$S).

en-us	Your account has been reconnected ({ $displayName } is { $statusType }).
dsb	Wašo konto jo se zasej zwězało ({ $displayName } jo { $statusType }).

en-us	Your account has been reconnected ({ $displayName } is { $statusType }: { $statusText }).
dsb	Wašo konto jo se zasej zwězało ({ $displayName } jo { $statusType }: { $statusText }).

en-us	Your account is disconnected.
dsb	Twójo konto jo njezwězane.

en-us	Your account is disconnected.
dsb	Twójo konto jo njezwězane.

en-us	Your account is disconnected (the status of { $displayName } is no longer known).
dsb	Wašo konto jo njezwězane (status { $displayName } wěcej njejo znaty).

en-us	Your account is disconnected (the status of %S is no longer known).
dsb	Wašo konto jo njezwězane (status %S wěcej njejo znaty).

en-us	Your cache is currently using %1$S %2$S of disk space
dsb	Waš cache wužywa tuchylu %1$S %2$S platoweho ruma

en-us	Your calendar can be stored on your computer or be stored on a server in order to access it remotely or share it with your friends or co-workers.
dsb	Waš kalender dajo se na wašom licadle abo na serweru składowaś, aby na njen zdaloka pśistup měł abo jen z wašymi pśijaśelami abo sobuźěłaśerjami źělił.

en-us	Your calendar data is not compatible with this version of %1$S. The calendar data in your profile was updated by a newer version of %1$S. A backup of the data file has been created, named "%2$S". Continuing with a newly created data file.
dsb	Waše kalenderowe daty njejsu kompatibelne z wersiju %1$S. Kalenderowe daty we wašom profilu su se zaktualizěrowali pśez nowšu wersiju %1$S. Zawěsćenje datoweje dataje z mjenim „%2$S“ jo se napórało. Pókšacujo se z nowo napóranejuj datoweju dataju.

en-us	Your calendar data isn't compatible with this version of %1$S
dsb	Waše kalenderowe daty njejsu kompatibelne z toś teju wersiju %1$S

en-us	Your calendar has been created.
dsb	Waš kalender jo se napórał.

en-us	Your chat accounts are not connected.
dsb	Waše chatowe konta njejsu zwězane.

en-us	Your computer must be restarted in order to complete the installation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
dsb	Wašo licadło musy se znowego startowaś, aby se instalacija $BrandFullNameDA dokóńcyła. Cośo něnto licadło znowego startowaś?

en-us	Your computer must be restarted in order to complete the uninstallation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
dsb	Wašo licadło musy se znowego startowaś, aby se wótinstalacija $BrandFullNameDA dokóńcyła. Cośo licadło něnto znowego startowaś?

en-us	Your computer must be restarted to complete a previous uninstall of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
dsb	Wašo licadło musy se znowego startowaś, aby se pjerwjejšna wótinstalacija $BrandShortName dokóńcyła. Cośo něnto licadło znowego startowaś?

en-us	Your computer must be restarted to complete a previous upgrade of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
dsb	Wašo licadło musy se znowego startowaś, aby se pjerwjejšna aktualizacija $BrandShortName dokóńcyła. Cośo něnto licadko znowego startowaś?

en-us	Your connection is not secure
dsb	Waš zwisk njejo wěsty

en-us	Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
dsb	Waš kontakt jo wuspěšnje pśeglědał wašu identitu. Cośo snaź jogo identitu rowno tak pśeglědowaś, stajśo pótakem swójo pšašanje.

en-us	Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
dsb	Waš kontakt jo wuspěšnje pśeglědał wašu identitu. Cośo snaź jogo identitu rowno tak pśeglědowaś, stajśo pótakem swójo pšašanje.

en-us	Your credentials will be used according to our <a data-l10n-name="privacy-policy-link">privacy policy</a> and will only be stored locally on your computer.
dsb	Waše pśizjawjeńske daty se pó našych <a data-l10n-name="privacy-policy-link">pšawidłach priwatnosći</a> wužywaju a składuju se jano lokalnje na wašom licadle.

en-us	Your credentials will only be stored locally on your computer.
dsb	Waše pśizjawjeńske daty budu se jano lokalnje na wašom licadle składowaś.

en-us	Your current configuration uses key ID <b>{ $key }</b>
dsb	Waša aktualna konfiguracija klucowe ID <b>{ $key }</b> wužywa

en-us	Your current configuration uses key ID <b>{ $key }</b>
dsb	Waša aktualna konfiguracija klucowe ID <b>{ $key }</b> wužywa

en-us	Your current configuration uses the key <b>{ $key }</b>, which has expired.
dsb	Waša aktualna konfiguracije kluc <b>{ $key }</b> wužywa, kótaryž jo spadnuł.

en-us	Your decryption key ID: { $key }
dsb	Waš dešifrěrowański klucowy ID: { $key }

en-us	Your decryption key ID: { $key } (Sub key ID: { $subkey })
dsb	Waš dešifrěrowański ID signěrowarja: { $key } (pódklucowy ID: { $subkey })

en-us	YOURDOMAIN\yourusername
dsb	YOURDOMAIN\yourusername

en-us	Your draft message was not copied to your drafts folder (%1$S) due to network or file access errors.\nYou can retry or save the draft locally to %3$S/%1$S-%2$S.
dsb	Waša nacerjeńska powěsć njejo se dla seśowych zmólkow abo zmólkow datajowego pśistupa do wašogo zarědnika Nacerjenja (%1$S) kopěrowała.\nMóžośo hyšći raz wopytaś abo nacerjenje lokalnje do %3$S/%1$S-%2$S składowaś.

en-us	Your draft message was not saved to your drafts folder (%1$S) probably because of network errors.\n"Retry" attempts to save again.\n"Save" copies the message to %3$S/%1$S-%2$S and you can continue writing.\n"Cancel" allows you to continue writing without saving your draft.
dsb	Waša nacerjeńska powěsć njejo se do wašogo zarědnika nacerjenjow (%1$S) składła, nejskerjej seśowych zmólkow dla.\n"Hyšći raz wopytaś" wopytujo, znowego składowas.\n"Składowaś" kopěrujo powěsć do %3$S/%1$S-%2$S a móžośo dalej pisaś.\n"Pśetergnuś" wam zmóžnja, dalej pisaś mimo, aby se wašo nacerjenje składowało.

en-us	You received a malformed data message from { $name }.
dsb	Sćo dostał wót { $name } wobškóźone daty.

en-us	You received a malformed data message from { $name }.
dsb	Sćo dostał wót { $name } wobškóźone daty.

en-us	You received an unreadable encrypted message from { $name }.
dsb	Sćo dostał njecytajobnu powěsć wót { $name }.

en-us	You received an unreadable encrypted message from { $name }.
dsb	Sćo dostał njecytajobnu powěsć wót { $name }.

en-us	You received an unrecognized OTR message from { $name }.
dsb	Sćo dostał wót { $name } njespóznatu OTR-powěsć.

en-us	You received an unrecognized OTR message from { $name }.
dsb	Sćo dostał wót { $name } njespóznatu OTR-powěsć.

en-us	Your email provider processed your request to upload your public key to the OpenPGP Web Key Directory. Please confirm to complete the publishing of your public key.
dsb	Waš e-mailowy póbitowaŕ jo pśeźěłał wašo napšašowanje, aby waš zjawny kluc do zapisa OpenPGP-webklucow nagrał. Pšosym wobkšuśćo, aby wózjawjenje swójogo zjawnego kluca dokóńcył.

en-us	You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.
dsb	Sćo zajmjeł { -vendor-short-name } dowólnosć, techniske a interakciske daty gromaźiś. Wšykne dotychměst zgromaźone daty se w běgu 30 dnjow wulašuju.

en-us	Your existing email address
dsb	Waša eksistěrujuca e-mailowa adresa

en-us	Your existing outgoing server (SMTP), &quot;
dsb	Waš eksistěrujucy wuchadny serwer (SMTP), &quot;

en-us	Your existing outgoing (SMTP) username, &quot;
dsb	Wašo eksistěrujuce wužywarske mě za wuchad (SMTP), &quot;

en-us	Your file is being linked. It will appear in the body of the message when it's done.;Your files are being linked. They will appear in the body of the message when it's done.
dsb	Waša dataja se wótkazujo. Buźo se w śělesu powěsći pokazowaś, gaž to jo skóńcone.;Wašej dataji se wótkazujotej. Buźotej se w śělesu powěsći pokazowaś, gaž to jo skóńcone.;Waše dataje se wótkazuju. Budu se w śělesu powěsći pokazowaś, gaž to jo skóńcone.;Waše dataje se wótkazuju. Budu se w śělesu powěsći pokazowaś, gaž to jo skóńcone.

en-us	Your filters do not work because the msgFilterRules.dat file, which contains your filters, could not be read. A new msgFilterRules.dat file will be created and a backup of the old file, called rulesbackup.dat, will be created in the same directory.
dsb	Waše filtry njefunkcioněruju, dokulaž dataja msgFilterRules.dat, kótaraž waše filtry wopśimujo, njedajo se cytaś. Nowa dataja msgFilterRules.dat napórajo se w tom samem zapisu.

en-us	Your filters have exceeded the limit of 50 custom headers. Please edit the msgFilterRules.dat file, which contains your filters, to use fewer custom headers.
dsb	Waše filtry su limit 50 swójskich głowowych smužkow pśestupili. Wobźěłajśo pšosym dataju msgFilterRules.dat, kótaraž waše filtry wopśimujo, aby mjenjej swójskich głowowych smužkow wužywał.

en-us	Your Fingerprint:
dsb	Waš palcowy wótśišć:

en-us	Your following keys will expire in less than { $days } days:{ $desc }. We recommend that you create new keys and configure the corresponding accounts to use them.
dsb	Waše slědujuce kluce za mjenjej ako { $days } dnjow spadnu: { $desc }. Pórucamy, až nowe kluce napórajośo a wótpowědne konta konfigurěrowaś, aby je wužywał.

en-us	Your full name
dsb	Wašo dopołne mě

en-us	Your key { $desc } will expire in less than { $days } days. We recommend that you create a new key pair and configure the corresponding accounts to use it.
dsb	Waš kluc { $desc } za mjenjej ako { $days } dnjow spadnjo. Pórucamy, až nowy klucowy por napórajośo a wótpowědne konta konfigurěrowaś, aby jen wužywał.

en-us	Your key must be valid for at least one day.
dsb	Waš kluc musy nanejmjenjej jaden źeń płaśiwy byś.

en-us	Your key must be valid for at least one day.
dsb	Waš kluc musy nanejmjenjej jaden źeń płaśiwy byś.

en-us	Your login
dsb	Wašo pśizjawjenje

en-us	Your Login Name
dsb	Wašo pśizjawjeńske mě

en-us	Your message doesn't have a subject.
dsb	Twója powěsć njama temu.

en-us	Your message has a public recipient. You can avoid disclosing the recipient by using Bcc instead.
dsb	Waša powěsć ma zjawnego dostawarja. Móžośo  se togo wobinuś, až se dostawaŕ pśeraźijo, gaž město togo schowanu kopiju wužywaśo.

en-us	Your message has been posted to the newsgroup but has not been sent to the other recipient.
dsb	Waša powěsć jo se na diskusijnu kupku pósłała, ale nic na drugego dóstawarja.

en-us	Your message has been saved.
dsb	Waša powěsć jo se składowała.

en-us	Your message has been saved to the folder %1$S under %2$S.
dsb	Waša powěsć jo se do zarědnika %1$S na %2$S składowała.

en-us	Your message has been sent.
dsb	Waša powěsć jo se pósłała.

en-us	Your message has been sent and saved, but there was an error while running message filters on it.
dsb	Waša powěsć jo se pósłała a składowała, ale pśi filtrowanju powěsći jo zmólka nastała.

en-us	Your message has { $count } public recipients, who will be able to see each other’s addresses. This may be a privacy concern. You can avoid disclosing recipients by moving recipients from To/Cc to Bcc instead.
dsb	Waša powěsć ma { $count } zjawnych dostawarjow, kótarež mógu mjazsobnje swóje adrese wiźeś. To móžo priwatnosć wobgrozyś. Pśesuńśo togodla dostawarje wót póla Komu/Kopija do póla Schowana kopija.

en-us	Your message was sent but a copy was not placed in your sent folder (%1$S) due to network or file access errors.\nYou can retry or save the message locally to %3$S/%1$S-%2$S.
dsb	Waša powěsć jo se wótpósłała, ale kopija njejo se dla seśowych zmólkow abo zmólkow datajowego pśistupa w zarědniku Pósłane (%1$S) składował.\nMóžośo hyšći raz wopytaś abo powěsć lokalnje do %3$S/%1$S-%2$S składowaś.

en-us	Your message was sent but not saved to your sent folder (%1$S) probably because of network errors.\n"Retry" attempts the save again.\n"Save" copies the message to %3$S/%1$S-%2$S and closes the Write window if it is present.\n"Cancel" does not save the sent message and closes the Write window if it is present.
dsb	Waša powěsć jo se pósłała, ale njejo se we wašom zarědniku za pósłane powěsći (%1$S) składła, nejskerjej seśowych zmólkow dla.\n"Hyšći raz wopytaś" wopytujo znowego składowaś.\n"Składowaś" kopěrujo powěsć do %3$S/%1$S-%2$S a zacynja pisańske wokno, jolic jo wócynjone.\n"Pśetergnuś" njeskładujo pósłanu powěsć a zacynja pisańske wokno, jolic jo wócynjone.

en-us	Your mode is { $mode }.
dsb	Waš modus jo { $mode }.

en-us	Your mode is %S.
dsb	Waš modus jo %S.

en-us	Your Name:
dsb	Wašo mě:

en-us	Your Name:
dsb	Wašo mě:

en-us	Your name, as shown to others
dsb	Wašo mě, kaž wóno pokažo se drugim luźam

en-us	Your name, nickname or other search term
dsb	Wašo mě, pśimě abo drugi pytański wuraz

en-us	Your name, nickname or other search term
dsb	Wašo mě, pśimě abo drugi pytański wuraz

en-us	Your outgoing (SMTP) server, &quot;
dsb	Waš wuchadny serwer (SMTP), &quot;

en-us	Your pasting includes a meeting
dsb	Wašo zasajźenje zmakanje wopśimujo

en-us	Your pasting includes an assigned task
dsb	Wašo zasajźenje pśipokazany nadawk wopśimujo

en-us	Your pasting includes assigned tasks
dsb	Wašo zasajźenje pśipokazane nadawki wopśimujo

en-us	Your pasting includes meetings
dsb	Wašo zasajźenje zmakanja wopśimujo

en-us	Your pasting includes meetings and assigned tasks
dsb	Wašo zasajźenje zamakanja a pśipokazane nadawki wopśimujo

en-us	Your secret key { $desc } has missing trust. We recommend that you set "You rely on certifications" to "ultimate" in key properties.
dsb	Waš pótajmny kluc { $desc } njejo dowěry gódny. Pórucamy, až w klucowych kakosćach „Spušćaśo se na certifikacije“ na „doskóńcny“ stajaśo.

en-us	Your system administrator prevented this site from asking you to install software on your computer.
dsb	Waš systemowy administrator jo zawoborał toś tomu sedłoju, až se was wó dowólnosć pšaša, softwaru na wašom licadle instalěrowaś.

en-us	Your system administrator prevented this site from asking you to install software on your computer.
dsb	Waš systemowy administrator jo zawoborał toś tomu sedłoju, až se was wó dowólnosć pšaša, softwaru na wašom licadle instalěrowaś.

en-us	Your template was not copied to your templates folder (%1$S) due to network or file access errors.\nYou can retry or save the template locally to %3$S/%1$S-%2$S.
dsb	Waša pśedłoga njejo se dla seśowych zmólkow abo zmólkow datajowego pśistupa do wašogo zarědnika Pśedłogi (%1$S) kopěrowała.\nMóžośo hyšći raz wopytaś abo pśedłogu lokalnje do %3$S/%1$S-%2$S składowaś.

en-us	Your template was not saved to your templates folder (%1$S) probably because of network errors.\n"Retry" attempts to save again.\n"Save" copies the message to %3$S/%1$S-%2$S and you can continue writing.\n"Cancel" allows you to continue writing without saving your template.
dsb	Waša pśedłoga njejo se do wašogo zarědnika pśedłogow (%1$S) składła, nejskerjej seśowych zmólkow dla.\n"Hyšći raz wopytaś" wopytujo, znowego składowas.\n"Składowaś" kopěrujo powěsć do %3$S/%1$S-%2$S a móžośo dalej pisaś.\n"Pśetergnuś" wam zmóžnja, dalej pisaś mimo, aby se waša pśedłoga składowała.

en-us	Your User Name has been updated. You may also need to update your Email Address and/or User Name associated with this account.
dsb	Waš wužywarske mě jo se zaktualizěrowało. Móžno, až musyśo teke swóju e-mailowu adresu a/abo z toś tym kontom zwězanym wužywarske mě aktualizěrowaś.

en-us	You sent encrypted data to { $name }, who wasn't expecting it.
dsb	Sćo pósłał { $name } skoděrowane daty, kótarež wón njejo wótcakał.

en-us	You sent encrypted data to { $name }, who wasn’t expecting it.
dsb	Sćo pósłał { $name } skoděrowane daty, kótarež wón njejo wótcakał.

en-us	You should also specify a certificate for other people to use when they send you encrypted messages. Do you want to configure an encryption certificate now?
dsb	Wy by dejał teke certifikat pódaś, aby se druge luźe wužywali, gaž wam šifrěrowane powěsći pósłali. Cośo něnto šifrěrowański certifikat konfigurěrowaś?

en-us	You should also specify a certificate for other people to use when they send you encrypted messages. Do you want to use the same certificate to encrypt & decrypt messages sent to you?
dsb	Wy by dejał certifikat pódaś, aby druge luźe mógli jen wužywaś, gaž wam sćelu šifrěrowane powěsći. Cośo napšawdu ten samy certifikat wužywaś, aby powěsći šifrěrował a dešifrěrował, kótarež se wam sćelu?

en-us	You should also specify a certificate to use for digitally signing your messages. Do you want to configure a certificate for digitally signing messages now?
dsb	Wy by dejał teke certifikat pódaś, kótaryž se wužywa, aby waše powěsći digitalnje signěrował. Cośo něnto certifikat za digitalne signěrowanje powěsćow konfigurěrowaś?

en-us	You should also specify a certificate to use for digitally signing your messages. Do you want to use the same certificate to digitally sign your messages?
dsb	Wy by dejał teke certifikat pódaś, kótaryž se wužywa, aby se waše powěsći digitalnje signěrowali. Cośo ten samy certifikat wužywaś, aby swóje powěsći digitalnje signěrował?

en-us	You should ask the owner of this key to upgrade the unsafe properties.
dsb	Wy měł wobsejźarja toś togo kluca pšosyś, aby njewěste kakosći aktualizěrował.

en-us	You should select at least one key in order to perform the selected operation
dsb	Wy měł nanejmjenjej jaden kluc wubraś, aby wubranu operaciju wuwjadł

en-us	You should upgrade the unsafe properties.
dsb	Wy měł njewěste kakosći aktualizěrowaś.

en-us	You specified encryption for this message, but the application either failed to find the encryption certificate specified in your Mail & Newsgroup Account Settings, or the certificate has expired.
dsb	Sćo šifrěrowanje za toś tu powěsć pódał, ale nałoženje pak njejo mógło namakaś šifrěrowański certifikat, kótaryž jo pódany we wašych kontowych nastajenjach pak certifikat jo pśepadnuł.

en-us	You specified encryption for this message, but the application failed to find an encryption certificate for %S.
dsb	Sćo šifrěrowanje za toś tu powěsć pódał, ale nałoženje njejo mógło namakaś šifrěrowański certifikat za %S.

en-us	You specified that this message should be digitally signed, but the application either failed to find the signing certificate specified in your Mail & Newsgroup Account Settings, or the certificate has expired.
dsb	Sćo pódał, až toś ta powěsć by dejała se digitalnje signěrowaś, ale nałoženje pak njejo mógło namakaś signěrowański certifikat, kótaryž jo pódany we wašych kontowych nastajenjach pak certifikat jo pśepadnuł.

en-us	You transmitted a malformed data message.
dsb	Sćo pósrědnił powěsć z wobškóźonymi datami.

en-us	You transmitted an unreadable encrypted message.
dsb	Sćo pósrědnił njecytajobnu skoděrowanu powěsć.

en-us	You've exceeded the limit of 50 custom headers. Please remove one or more custom headers and try again.
dsb	Sćo limit 50 swójskich głowowych smužkow pśestupił. Wótwónoźćo jadnu swójsku głowowu smužku abo někotare głowowe smužki a wopytajśo hyšći raz.

en-us	You’ve launched an older version of &brandProductName;
dsb	Sćo startował staršu wersiju &brandProductName;

en-us	You will be able to disable encryption for individual messages.
dsb	Móžośo koděrowanje za jadnotliwe powěsći znjemóžniś.

en-us	You will soon be banned from this server.
dsb	Wugnawa śi skóro z toś togo serwera.

en-us	You will soon be banned from this server.
dsb	Wugnawa śi skóro z toś togo serwera.

en-us	You won't be notified if you attach more big files to this message.
dsb	Njedostanjośo žednu powěźenku, jolic pśipowjesaśo dalšne wjelike dataje k toś tej powěsći.

en-us	z
dsb	W

en-us	z
dsb	N

en-us	z
dsb	c

en-us	z
dsb	z

en-us	z
dsb	O

en-us	z
dsb	l

en-us	z
dsb	z

en-us	Z
dsb	Z

en-us	Z
dsb	Z

en-us	Z
dsb	S

en-us	Z
dsb	H

en-us	Z
dsb	Z

en-us	Z
dsb	Z

en-us	Z
dsb	T

en-us	zero
dsb	nul

en-us	Zip File Too Big
dsb	Zip-dataja jo pśewjelika

en-us	ZIP/Postal code
dsb	Postowa licba

en-us	Zoom
dsb	Wokno skalěrowaś

en-us	Zoom
dsb	Skalěrowaś

en-us	Zoom
dsb	Skalěrowanje

en-us	Zoom
dsb	Skalěrowaś

en-us	Zoom:
dsb	Skalěrowanje:

en-us	Zoom In
dsb	Powětšyś

en-us	Zoom Out
dsb	Pomjeńšiś

en-us	Zoom Text Only
dsb	Jano tekst skalěrowaś

en-us	    { $description }: { $value }
dsb	    { $description }: { $value }

en-us	????
dsb	????

en-us	115 calendar
dsb	Kalendaŕ 115

en-us	115 mail
dsb	E-mail 115

en-us	Ability to change order of accounts in UI
dsb	Móžnosć, pórěd kontow we wužywaŕskem pówjerchu změniś

en-us	About
dsb	Wó

en-us	About
dsb	Wó nas

en-us	About the Thunderbird Project.
dsb	Wó projekśe Thunderbird.

en-us	About Us
dsb	Wó nas

en-us	           Access all your messages, calendars, and contacts in one fast app. Filter and organize           the way you like. Manage all accounts separately or in a unified inbox. Thunderbird           simply makes your life simpler.           
dsb	           Mějśo pśistup ku wšym wašym powěsćam, kalendarjam a kontaktam w jadnom malsnem nałoženju. Filtrujśo a zastojśo           na swój nałog. Zastujśo wšykne konta separatnje abo w zjadnosonem dochaźe posta. Thunderbird           jadnorje wašo žywjenje wólažcyjo.           

en-us	Access your donation account settings using the '<b>Manage My Donation</b>' button on your recent donation confirmation email. There you can change the amount, frequency, payment method and charge date. You can also cancel your recurring donation plan.
dsb	Mějśo pśistup k swójim pósćiwańskim kontowym nastajenjam pśez tłocašk „<b>Mój dar zastojaś</b>“ na nejnowšej mejlce pósćiwańskego wobkšuśenja. Móžośo tam sumu, cestosć, płaśeńsku metodu a datum wótpisanja změniś. Móžośo teke swój plan za pšawidłowne dary anulěrowaś.

en-us	Access your donation account settings using the 'Manage My Donation' button on your recent donation confirmation email. There you can change the amount, frequency, payment method and charge date. You can also cancel your recurring donation plan. If you run into any issues you can always <a href="%(help)s">contact us</a>!
dsb	Mějśo pśistup k swójim pósćiwańskim kontowym nastajenjam pśez tłocašk „Mój dar zastojaś“ na nejnowšej mejlce pósćiwańskego wobkšuśenja. Móžośo tam sumu, cestosć, płaśeńsku metodu a datum wótpisanja změniś. Móžośo teke swój plan za pšawidłowne dary anulěrowaś. Jolic na problemy starcyjośo, móžośo se pśecej <a href="%(help)s">z nami do zwiska stajiś</a>!

en-us	Accomplishing that mission means keeping <strong>Thunderbird</strong> secure, maintaining complex server infrastructure, updating old code, fixing bugs, and developing new features. <strong>These activities are expensive</strong> - requiring talented software engineers and robust infrastructure.
dsb	Gaž toś tu misiju docynjamy, musymy <strong>Thunderbird</strong> wěsty źaržaś, kompleksnu serwerowu infrastrukturu wótwardowaś, stary kod aktualizěrowaś, programowe zmólki rozwězaś a nowe funkcije wuwijaś. <strong>Toś te aktiwity su droge</strong> – pominaju se softwarowe wuwijarje a robustnu infrastrukturu.

en-us	Accomplishing that mission means keeping <strong>Thunderbird</strong> secure, maintaining complex server infrastructure, updating old code, fixing bugs and developing new features. <strong>These activities aren’t cheap</strong> - requiring talented software engineers and robust infrastructure.
dsb	Gaž toś tu misiju docynjamy, musymy <strong>Thunderbird</strong> wěsty źaržaś, kompleksnu serwerowu infrastrukturu wótwardowaś, stary kod aktualizěrowaś, programowe zmólki rozwězaś a nowe funkcije wuwijaś. <strong>Toś te aktiwity njejsu tunje</strong> – pominaju se softwarowe wuwijarje a robustnu infrastrukturu.

en-us	Account settings moved to macOS application menu
dsb	Kontowe nastajenja su se pśesunuli do menija nałoženjow macOS

en-us	Account Setup & Account Central Updated
dsb	Kontowa konfiguracija a kontowa centrala stej se aktualizěrowałej

en-us	<a class="dotted" href="%(url)s">Modify</a> an existing monthly donation.
dsb	<a class="dotted" href="%(url)s">Změńśo</a> eksistěrujucy mjasecny dar.

en-us	A copy of my donation receipt
dsb	Kopija mójeje pósćiwańskeje kwitowanki

en-us	Activity Manager
dsb	Zastojnik aktiwity

en-us	Add a screenshot to help us with your request (optional)
dsb	Pśidajśo foto wobrazowki, aby nam z wašym napšašowanim pomagał (na žycenje)

en-us	Add-on authors are not obligated to make their add-ons work in beta. Some or all of your add-ons may not work. Or if they do work today, they may not work tomorrow. Consult the <a href="https://support.mozilla.org/kb/thunderbird-add-ons-frequently-asked-questions#w_what-if-my-add-on-is-broken">Add-ons FAQ</a> if you have difficulty. 
dsb	Awtory dodankow njejsu zawězane zarucyś, až jich dodanki w betawersiji funkcioněruju. Někotare abo wšykne waše dodanki snaź njefunkcioněruju. Abo, jolic źinsa funkcioněruju, jo móžno, až witśe njefunkcioněruju. Cytajśo <a href="https://support.mozilla.org/kb/thunderbird-add-ons-frequently-asked-questions#w_what-if-my-add-on-is-broken">Cesto stajone pšašanja wó dodankach</a>, jolic śěže maśo.

en-us	Add-ons
dsb	Dodanki

en-us	Add-ons Guide
dsb	Rozpokazanje dodankow

en-us	Add-ons Manager
dsb	Zastojnik dodankow

en-us	Add-ons may not work properly, or not work at all.
dsb	Dodanki snaź korektnje njefunkcioněruju, abo scełego njefunkcioněruju.

en-us	Add your nation’s holidays to Calendar!
dsb	Pśidajśo kalendarjoju swěte dny swójogo kraja!

en-us	Add your nation’s holidays to Lightning!
dsb	Pśidajśo Lightning swěte dny swójogo kraja!

en-us	Add your nation’s holidays to <span class="txt-gradient">Calendar</span>!
dsb	Pśidajśo <span class="txt-gradient">kalendarjeju</span> swóje narodne swěte dny!

en-us	Advocacy is one of the easiest ways to contribute to Thunderbird! Boosting our posts on Mastodon, showcasing the software to a friend, upvoting a helpful answer on Reddit; anything that adds visibility is a huge help. Here’s where to find us on various social platforms, and how to get involved.
dsb	Zastupnistwo zajmow jo jadna z nejlažčejšych móžnosćow, aby k Thunderbird pśinosował! Pódpěrajśo naše pśinoski na Mastodon, prezentěrujśo pśijaśeloju software, głosujśo za pomocne wótegrono na Reddit; wšykno, což widobnosć pśidawa, jo wjelika pomoc. How namakajośo nam na wšakich socialnych platformach a kak móžośo sobu cyniś.

en-us	After set up, go to <b>≡ > Account Settings > Server Settings</b> and make sure the <b>"Leave messages on server"</b> option is <b>checked</b>, and the <b>"For at most [X] days"</b> option is <b>unchecked</b>.
dsb	Źiśo pó konfiguraciji do <b>≡ > Kontowe nastajenja > Serwerowe nastajenja</b> a pśeznanśo se, až nastajenje <b>„Powěsći na serwerje wóstajiś“</b> jo <b>zmóžnjone</b>, a nastajenje <b>„Za maksimalnje [X] dnjow“</b> jo <b>znjemóžnjone</b>.

en-us	<a href="%(bug)s">Report a Bug</a>
dsb	<a href="%(bug)s">Zmólku k wěsći daś</a>

en-us	<a href="%(contribute)s">Get Involved</a>
dsb	<a href="%(contribute)s">Cyńśo sobu</a>

en-us	<a href="%(donate)s">Donate to Thunderbird</a>
dsb	<a href="%(donate)s">Za Thunderbird pósćiś</a>

en-us	<a href="https://discourse.mozilla.org/c/thunderbird/beta">Provide feedback</a> to help refine and polish what will be in the final release
dsb	<a href="https://discourse.mozilla.org/c/thunderbird/beta">Dajśo nam swójo měnjenje k wěsći</a>, aby kóńcnu wersiju wudopołnił

en-us	<a href="%(support)s">Get Support</a>
dsb	<a href="%(support)s">Pódpěra</a>

en-us	<a href="%(url)s" class="inline-link text-blue">%(country)s</a>
dsb	<a href="%(url)s" class="inline-link text-blue">%(country)s</a>

en-us	<a href="%(url)s" class="inline-link text-blue">%(country)s</a> holidays thanks to %(authors)s
dsb	<a href="%(url)s" class="inline-link text-blue">%(country)s</a>, dźak %(authors)s

en-us	<a href="%(url)s" class="inline-link text-blue">%(country)s</a> %(title)s, thanks to %(authors)s
dsb	<a href="%(url)s" class="inline-link text-blue">%(country)s</a> %(title)s, źěk %(authors)s

en-us	<a href="%(url)s" target="_blank">Visit Mozilla Connect to submit your idea for Thunderbird</a>
dsb	<a href="%(url)s" target="_blank">Woglědajśo se k Mozilla Connect, aby ideju za Thunderbird zapódał</a>

en-us	A key with the Thunderbird logo.
dsb	Kluc z logom Thunderbird.

en-us	All Releases
dsb	Wšykne wersije

en-us	Android Development:
dsb	Wuwiśe za Android:

en-us	A nebula of stars
dsb	Gwězdna kurjawa

en-us	An example of a message in card view
dsb	Pśikład powěsći w kórtowem naglěźe

en-us	An example of the relaxed density
dsb	Pśikład za wótnapnětu gustosć

en-us	An illustration of Thunderbird on a phone, a desktop, and a tablet.
dsb	Ilustracija Thunderbird na telefonje, desktopje a tableśe.

en-us	Anyone can access tech support for Thunderbird by visiting the <a href="%(url)s">support forum</a>. Thunderbird does not provide tech support or enhanced tech support in exchange for financial gifts.
dsb	Kuždy móžo technisku pódpěru za Thunderbird dostaś, gaž woglědujo se do <a href="%(url)s">foruma pomocy</a>. Thunderbird technisku pódpěru abo rozšyrjonu technisku pódpěru ako zarownańske wugbaśe za financielne pósćiwanki njebitujo.

en-us	Anyone can give, companies and individuals, to support development of the product now and in the future.
dsb	Kuždy, pśedewześa a jadnotliwe wósoby, móžo pósćiś, aby wuwiśe produkta něnto a w pśichoźe pódpěrał.

en-us	Anyone can help make Thunderbird better. Programmers can contribute features they are passionate about or improve the existing code. Those who are multilingual can make Thunderbird accessible to everyone. Those willing can test new versions of Thunderbird and document issues. There are many ways to become part of a thriving community that makes Thunderbird unique. And if you don't have the time to volunteer, you can help support the project through donations.
dsb	Kuždy móžo pomagaś Thunderbird pólěpšowaś. Programěrowarje mógu funkcije pśinosowaś, za kótarež se zagórjuju abo eksistěrujucy žrědłowy kode pólěpšyś. Te, kótarež su wěcejrěcne, mógu Thunderbird za kuždego k dispoziciji stajiś. Chtož co, móžo nowe wersije Thunderbird testowaś a problemy dokumentěrowaś. Dajo wjele móžnosćow, aby wy źěl rosćecego zgromaźeństwa był, kótarež Thunderbird jadnorazowy cyni. A, jolic chyle njamaśo, aby dobrowólnje sobu statkował, móžośo projekt z darami pódpěraś.

en-us	Any other details that might help
dsb	Dalšne drobnostki, kótarež mógli pomagaś

en-us	Are there additional fees on my donation?
dsb	Nastawaju pśidatne płaśonki za mój dar?

en-us	Are you an experienced Thunderbird user who loves lending a helping hand? Put your knowledge to great use by joining our Support Crew and helping users around the world with their Thunderbird questions.
dsb	Sćo nazgónjony wužywaŕ Thunderbird, kótaryž rady pomgajucu ruku pódawa? Wužywajśo swóju wědu pśez to, až se našomu teamoju pomocy pśizamkujośo a wužywarjam na cełem swěśe z jich pšašanjami Thunderbird pomagaśo.

en-us	Are you ready to love email again?
dsb	Sćo gótowy e-mail zasej lubowaś?

en-us	Are you using <a href="https://support.mozilla.org/kb/difference-between-imap-and-pop3">POP accounts</a>? Unlike IMAP accounts, the only copy of your pop mail is in your local Thunderbird profile. If you want to add a POP account to beta, your options are:
dsb	Wužywaśo <a href="https://support.mozilla.org/kb/difference-between-imap-and-pop3">POP-konta</a>? Na rozdźěl wót IMAP-kontow je z nimi jadnučka kopija wašeje POP-mejlki we wašom lokalnem profilu Thunderbird. Jolic cośo betawersiji POP-konto pśidaś, móžośo:

en-us	A rocket with the Thunderbird logo.
dsb	Raketa z logom Thunderbird.

en-us	A shield with the Thunderbird logo.
dsb	Šćit z logom Thunderbird.

en-us	Ask beta specific assistance questions and comments in <a href="https://thunderbird.topicbox.com/groups/beta">the beta forum</a>, or browse it to see what other beta users are discussing. The forum operates in English, so if you need assistance in another language please ask for help in <a href="https://support.mozilla.org/questions/new/thunderbird/form">Thunderbird support</a>.
dsb	Stajśo pšašanja a pišćo komentary wó betawersiji w <a href="https://thunderbird.topicbox.com/groups/beta">forumje betawersije</a>, abo pśepytujśo jen, aby zgónił, wó comž druge wužywarje betawersije diskutěruju. Forum jo w engelšćinje, jolic pótakem pomoc w drugej rěcy trjebaśo, pšosćo w <a href="https://support.mozilla.org/questions/new/thunderbird/form">pomocy Thunderbird</a> wó pomoc.

en-us	A speech bubble with the Thunderbird logo.
dsb	Powědański puchoŕ z logom Thunderbird.

en-us	Attachment Reminder
dsb	Pśidankowe dopomnjenje

en-us	Attachments & Drag-and-Drop
dsb	Pśidanki a śěgnuś a pušćiś

en-us	At the heart of Thunderbird is an open source development process driven by thousands of passionate, experienced developers and security experts spread all over the world. Our openness and active community of experts helps to ensure our products are more secure and quickly updated, while also enabling us to take advantage of the best third party security scanning and evaluation tools to further bolster overall security.
dsb	Jědro Thunderbird jo wuwijański proces wótwórjonego žrědła, kótaryž pógónjujo se wót towzyntow pasioněrowanych, nazgónitych wuwijarjow a wěstotnych ekspertow z cełego swěta. Naša wótwórjonosć a aktiwne zgromaźeństwo ekspertow pomagatej zawěsćiś, až naše produkty su wěsćejše a se malsnjej aktualizěruju, mjaztym až nam teke zmóžnjaju, lěpšynu nejlěpšych wěstotnych skannowańskich a wugódnośeńskich rědow tśeśich póbitowarjow wužywaś, aby cełkownu wěstotu dalej pówušyli.

en-us	Automated Update
dsb	Awtomatiske aktualizěrowanje

en-us	Available on Windows, Linux, Mac
dsb	K dispoziciji za Windows, Linux, Mac

en-us	A year-end donation summary
dsb	Kóńclětne zespominanje wó darach

en-us	Beautiful Iconography
dsb	Rědna ikonografija

en-us	Become a <span class="txt-gradient">Corporate Sponsor</span>
dsb	Buźćo <span class="txt-gradient">pśedewześowy sponsor</span>

en-us	Become a <span class="txt-gradient">Corporate Supporter</span>
dsb	Buźćo <span class="txt-gradient">pśedewześowy pódpěraŕ</span>

en-us	Become a <span class="txt-gradient">Supporter</span>
dsb	Buźćo <span class="txt-gradient">pódpěraŕ</span>

en-us	Before you download and test the beta, there are some important considerations to be aware of:
dsb	Nježli až betawersiju ześěgujośo a testujośo, měł wy někotare wažne rozwažowanja znaś:

en-us	Be one of the first to try the newest features in Thunderbird. By giving us your feedback, you’ll help us to refine the features that will be included in the final version.
dsb	Buźćo jaden z prědnych, kenž nejnowše funkcije Thunderbird wuprobujo. Pomagaśo nam funkcije kóńcneje wersije wudopołniś, gaž dajośo nam swójo měnjenje k wěsći.

en-us	Beta
dsb	Beta

en-us	Beta can be unstable, and there is potential to lose data.
dsb	Betawersija móžo njestabilna byś, a daty mógu se zgubiś.

en-us	Beta Channel
dsb	Kanal Beta

en-us	Beta Discussion Group
dsb	Diskusijna kupka Beta

en-us	Beta Forum
dsb	Forum betawersije

en-us	Beta installation will <u>replace</u> your currently installed program, unless you use the instructions in <a href="#howto">How to install and run Beta</a>.
dsb	Instalacija betawersije waš tuchylu zainstalěrowany program <u>narownajo</u>, snaźkuli wužywaśo instrukcije w <a href="#howto">Kak mógu betawersiju instalěrowaś a wuwjasć?</a>.

en-us	Better Dark Theme
dsb	Lěpša śamna drastwa

en-us	<b>≡ > Go > Mail Start Page (aka Beta Start Page)</b> is a handy reference which documents several of the above items and more.
dsb	<b>≡ > Źi > Postowy startowy bok (resp. Beta startowy bok)</b> jo praktiska referenca, kótaraž někotare górjejce naspomnjetych elementow a wěcej dokumentěrujo.

en-us	Blog
dsb	Blog

en-us	<b>≡ > Tools > Export</b> can be used to backup your profile, or to get to your profile directory quickly.
dsb	<b>≡ > Rědy > Eksportěrowaś</b> dajo se za zawěsćenje wašogo profila wužywaś, abo aby se malsnje k swójomu profilowemu zapisoju dostał.

en-us	Bugs Ahoy!
dsb	Zmólki prězy!

en-us	Bug Triager, USA
dsb	Pśepytowaŕ zmólkow, USA

en-us	Bugzilla
dsb	Bugzilla

en-us	Bugzilla
dsb	Bugzilla

en-us	Business
dsb	Pśekupniske

en-us	Business Team
dsb	Team za pśedewześa

en-us	Button
dsb	Tłocašk

en-us	Button 1
dsb	Tłocašk 1

en-us	Button 2
dsb	Tłocašk 2

en-us	Button 3
dsb	Tłocašk 3

en-us	Button 4
dsb	Tłocašk 4

en-us	By donating, you will help us to continue delivering an ad-free top-notch email client.
dsb	Pśez dary pomagaśo nam, bźezwabjeński wuběrny e-mailowy program dalej k dispoziciji stajiś.

en-us	Calendar
dsb	Kalendaŕ

en-us	Calendar Add-on
dsb	Kalendrowy dodank

en-us	Calendar Improvements
dsb	Pólěpšenja kalendarja

en-us	CalendarLocal parser converted to javascript
dsb	Parser CalendarLocal jo se konwertěrował do JavaScript

en-us	Calendar screenshot
dsb	Foto wobrazowki kalendarja

en-us	Can I give bitcoin?
dsb	Mógu bitcoiny pósćiś?

en-us	Can I give in cryptocurrencies?
dsb	Mógu kryptopjenjeze pósćiś?

en-us	Can I request a refund?
dsb	Mógu póžedanje na zarownanje stajiś?

en-us	CardDAV Address Book Support (and CardDAV auto-detection support)
dsb	Pódpěra za CardDAV-adresniki (a pódpěra za awtomatiske namakanje CardDAV)

en-us	Careers
dsb	Kariera

en-us	Check the system requirements
dsb	Cytajśo systemowe pominanja

en-us	Check (via postal service)
dsb	Šek (pśez post)

en-us	Chinese Simplified
dsb	Chinske, zjadnorjone

en-us	Choose your Language and Operating System
dsb	Wubjeŕśo swóju rěc a swój źěłowy system

en-us	Click here to <strong class="block">Donate!</strong>
dsb	Klikniśo how, aby <strong class="block">pósćił!</strong>

en-us	Click the Bugzilla tab, then click on an existing bug report under "Related Bugs" and add a comment to the bug, or click "Thunderbird" to submit a new bug report.
dsb	Klikniśo na rejtarik Bugzilla, pón na eksistěrujucu rozpšawu wowalenja pód „Related Bugs“ a pśidajśo zmólce komentar, abo klikniśo na „Thunderbird“, aby nowu zmólkowu rozpšawu zapódał.

en-us	Code
dsb	Programěrowaś

en-us	Code <a href="%(url)s">documentation</a>
dsb	<a href="%(url)s">Dokumentacija</a> žrědłowego koda

en-us	Community
dsb	Zgromaźeństwo

en-us	Community Engagement Manager
dsb	Manager za póśěgi ze zgromaźeństwom

en-us	Community Manager
dsb	Manager zgromaźeństwa

en-us	Community & Marketing Coordinator
dsb	Koordinator za zgromaźeństwo a marketing

en-us	Compact density icon
dsb	Symbol za kompaktnu gustosć

en-us	Compatibility Information
dsb	Informacije kompatibelnosći

en-us	competitor icon
dsb	symbol sobuwuběźowarja

en-us	Computer Scientist, USA
dsb	Informatikaŕ, USA

en-us	Contact Name
dsb	Kontaktowe mě

en-us	Contact the Business Team
dsb	Stajśo se z teamom za pśedewześa do zwiska

en-us	Contact us
dsb	Kontakt

en-us	Contact Us
dsb	Stajśo se z nami do zwiska

en-us	Continue Reading
dsb	Dalej cytaś

en-us	Continue Reading 
dsb	Dalej cytaś

en-us	Contribute
dsb	Pśinosowaś

en-us	Contribute
dsb	Sobu cyniś

en-us	Contribute to this site
dsb	K toś tomu sedłoju pśinosowaś

en-us	Contribute to Thunderbird
dsb	K Thunderbird pśinosowaś

en-us	Contributing a Holiday Calendar
dsb	Prozninski kalendaŕ pśinosowaś

en-us	Contributions are not tax-deductible as charitable donations.
dsb	Dary ako dobrotne financielne pódpěry njedaju se wót danka wotsajźiś.

en-us	Contributor Page
dsb	Bok za sobustatkujuce

en-us	Contributors
dsb	Sobustatkujuce

en-us	Contributor <span class="txt-gradient">Experience</span>
dsb	<span class="txt-gradient">Nazgónjenje</span> sobustatkujucego

en-us	Cookies
dsb	Cookieje

en-us	Craft tools you want to use. Help others find and use software that respects their privacy and freedom. Become part of a better future for yourself and others by putting your talents to work at Thunderbird.
dsb	Zgótowśo rědy, kótarež cośo wužywaś. Pomagajśo drugim software namakaś a wužywaś, kótaraž jich priwatnosć a lichotu respektěrujo. Buźćo źěl lěpšego pśichoda za sebje a druge a pśinjasćo swóje talenty do źěła za Thunderbird sobu.

en-us	Craft tools you want to use. Help others find and use software that respects their privacy and freedom. Become part of a better future for yourself and others by putting your talents to work at Thunderbird. Read further to learn how.
dsb	Zgótowśo rědy, kótarež cośo wužywaś. Pomagajśo drugim software namakaś a wužywaś, kótaraž jich priwatnosć a lichotu respektěrujo. Buźćo źěl lěpšego pśichoda za sebje a druge a pśinjasćo swóje talenty do źěła za Thunderbird sobu. Cytajśo dalej, aby zgónił, kak.

en-us	Crashed?
dsb	Wowaliło?

en-us	Crash Reporter
dsb	Rozpšawjak wowalenjow

en-us	Create a new local calendar, e.g. <i>"$Country$ Holidays"</i>.
dsb	Napórajśo nowy městny kalendaŕ, na pś. <i>„Swěte dny $Country$“</i>.

en-us	Create a Pull Request or file an Issue on the <a href="%(contribute_url)s">website repository</a> and attach your holiday file.
dsb	Napórajśo pull-napšašowanje abo pišćo zmólkowu rozpšawu w <a href="%(contribute_url)s">repozitoriju websedła</a> a pśipowjesćo swóju dataju ze swětymi dnjami.

en-us	Create the different holidays of your country in this local calendar.
dsb	Napórajśo wšake swěte dny swójogo kraja w toś tom městnem kalendarju.

en-us	Curious about helping? You don’t need to be an expert or know how to code to help other users or offer suggestions about improving the experience! Join us in this open source project where anyone can participate in the Thunderbird community.
dsb	Cośo rady pomagaś? Njetrjebaśo ekspert byś abo wěźeś, kak se programěrujo, aby drugim wužywarjam pomagał abo naraźenja cynił, aby dožywjenje pólěpšył! Buźćo źěl toś togo projekta wótwórjonego žrědła, źož móžośo se na zgromaźeństwje Thunderbird wobdźěliś.

en-us	Curious about helping?  You don’t need to be an expert to help other users or offer suggestions about improving the experience! Join us in this open source project where anyone can participate in the Thunderbird community (You don’t need to be an expert, and you don’t need to know how to code).
dsb	Cośo rady pomagaś? Njetrjebaśo ekspert byś, aby drugim wužywarjam pomagał abo naraźenja cynił, aby dožywjenje pólěpšył! Buźćo źěl toś togo projekta wótwórjonego žrědła, źož móžośo se na zgromaźeństwje Thunderbird wobdźěliś (Njetrjebaśo ekspert byś, a njetrjebaśo wěźeś, kak se programěrujo).

en-us	Currently, the majority of Thunderbird’s revenue comes from generous gifts from users and friends of Thunderbird.
dsb	Tuchylu wětšyna nabrankow Thunderbird ze šćodriwych darow wót wužywarjow a pśijaśelow Thunderbird póchada.

en-us	Currently, the majority of Thunderbird’s revenue comes from generous gifts from users and friends of Thunderbird. Companies and individuals support the development of the product now and in the future.
dsb	Tuchylu wětšyna nabrankow Thunderbird ze šćodriwych darow wót wužywarjow a pśijaśelow Thunderbird póchada. Pśedewześa a jadnotliwe wósoby wuwiśe produkta něnto a w pśichoźe pódpěraju.

en-us	Customize Your Email Experience
dsb	Pśiměŕśo swójo e-majlowe dožywjenje

en-us	Cutting Out the Junk
dsb	Kóńc ze spamom

en-us	Czech
dsb	Češćina

en-us	Daily Channel
dsb	Kanal Daily

en-us	Daily is an unstable testing and development platform, make sure you back up important data regularly!
dsb	Daily jo instabilna testowańska a wuwijańska platforma, zarucćo, až se wažne daty pšawidłownje zawěsćuju!

en-us	Danish
dsb	Dańšćina

en-us	Dark mode
dsb	Śamny modus

en-us	Default density icon
dsb	Symbol za standardnu gustosć

en-us	Delete the beta version’s program directory. 
dsb	Programowy zapis betawersije wulašowaś.

en-us	Description
dsb	Wopisanje

en-us	Design
dsb	Wugótowaś

en-us	Desktop Development:
dsb	Wuwiśe za desktop:

en-us	Developer <a href="%(url)s">documentation</a>
dsb	Wuwijaŕska <a href="%(url)s">dokumentacija</a>

en-us	Developer, Germany
dsb	Wuwijaŕ, Nimska

en-us	Developer Tools
dsb	Wuwijarske rědy

en-us	Develop new apps, integrations and features
dsb	Nowe nałoženja, integracije a funkcije wuwijaś

en-us	Did you know that <strong>less than 1%</strong> of Thunderbird users fund all the work we do?
dsb	Sćo wěźeł, až <strong>mjenjej ako 1 %</strong> wužywarjow Thunderbird źěło financěrujo, kótarež cynimy?

en-us	Did you know that <strong>less than 1%</strong> of Thunderbird users fund all the work we do? We don’t show advertisements or sell your data, and we are completely funded by donations from our community.
dsb	Sćo wěźeł, až <strong>mjenjej ako 1 %</strong> wužywarjow Thunderbird cełe źěło, kótarež cynimy, financěrujo? Njepokazujomy wabjenje abo njepśedawamy waše daty, a financěrujomy se dopołnje pśez dary ze swójogo zgromaźeństwa.

en-us	Director, Desktop & Mobile Apps
dsb	Direktor, desktopowe a mobilne nałoženja

en-us	Director, Infrastructure & Services
dsb	Direktor, infrastruktura a słužby

en-us	Direct your inquiries to the people below.
dsb	Stajśo swóje pšašanja na dołojce naspomnjetych luźi.

en-us	Direct your inquiries to the teams below.
dsb	Stajśo swóje pšašanja na dołojce naspomnjete teamy.

en-us	Discover Our Mission
dsb	Namakajśo našu misiju

en-us	Dive into development.
dsb	Zanuŕśo se do wuwiśa.

en-us	DMCA Notice
dsb	DMCA-pokazka

en-us	Document
dsb	Dokument

en-us	Does my gift give me access to tech support?
dsb	Dostanu technisku pódpěru za móju pósćiwanku?

en-us	Doesn’t Thunderbird earn income?
dsb	Njama Thunderbird nabranki?

en-us	Donate
dsb	Pósćiś

en-us	Donate & Download
dsb	Pósćiś a ześěgnuś

en-us	Donate to Thunderbird
dsb	Za Thunderbird pósćiś

en-us	Donations
dsb	Dary

en-us	Donor Help
dsb	Pomoc za pósćiwarje

en-us	Double-clicking or hitting enter on a mail message will now open that message in a new tab window. Right-clicking on messages or folders will open them in a tab in the background.
dsb	Klikniśo dwójcy na mejlku abo tłocćo zapódawańsku tastu a toś ta mejlka buźo se we nowem rejtarkowem woknje wócynjaś. Klikniśo z pšaweju tastu myški na powěsći abo zarědniki a wóni budu se w rejtarku w slězynje wócynjaś.

en-us	Download
dsb	Ześěgnuś

en-us	Download and languages options
dsb	Ześěgnjeńske a rěcne nastajenja

en-us	Download and test Thunderbird Beta and experience features and fixes early!
dsb	Ześěgniśo a testujśo Thunderbird Beta a dožywśo nejnowše funkcije a pórěźenja!

en-us	Download and test Thunderbird future releases. Experience the newest innovations with the Earlybird or Beta builds.
dsb	Ześěgniśo a testujśo pśichodne wersije Thunderbird. Dožywśo nejnowše inowacije z wersijami Earlybird abo Beta.

en-us	Download Beta
dsb	Betawersiju ześěgnuś

en-us	Download Beta in your language
dsb	Ześěgniśo betu w swójej rěcy

en-us	Download Daily
dsb	Daily ześěgnuś

en-us	Download Earlybird or Thunderbird Beta and be one of the first to try the newest features in the next version of Thunderbird! By giving us your feedback, you’ll help make email better for millions of your fellow users.
dsb	Ześěgniśo Earlybird abo Thunderbird Beta a buźćo jaden z prědnych, kenž nejnowše funkcije w pśiducej wersiji Thunderbird wuproběrujo! Dajśo nam swójo měnjenje k wěsći, buźośo pomagaś, e-mail za miliony wašych sobuwužywarjow pólěpšyś.

en-us	Download Nightly
dsb	Nightly ześěgnuś

en-us	Downloads
dsb	Ześěgnjenja

en-us	Download %s in your language
dsb	Ześěgniśo %s w swójej rěcy

en-us	Download <span class="txt-gradient">Thunderbird</span>
dsb	Ześěgniśo <span class="txt-gradient">Thunderbird</span>

en-us	Download Thunderbird
dsb	Thunderbird ześěgnuś

en-us	Download Thunderbird Beta &amp; Try the Next Thunderbird
dsb	Ześěgniśo Thunderbird Beta a wopytajśo pśiducu wersiju Thunderbird

en-us	Download Thunderbird Beta and be one of the first to try the newest features in the next version of Thunderbird! By giving us your feedback, you’ll help make email better for millions of your fellow users.
dsb	Ześěgniśo Thunderbird Beta a buźćo jaden z prědnych, kenž nejnowše funkcije w pśiducej wersiji Thunderbird wuproběrujo! Dajśo nam swójo měnjenje k wěsći, buźośo pomagaś, e-mail za miliony wašych sobuwužywarjow pólěpšyś.

en-us	Download Thunderbird Earlybird or Beta &amp; Help Determine the Next Thunderbird
dsb	Ześěgniśo Thunderbird Earlybird abo Beta a pomagajśo pśiducy Thunderbird póstajiś

en-us	Download Thunderbird in your language
dsb	Ześěgniśo Thunderbird w swójej rěcy

en-us	Do you want to help the global Thunderbird community by discovering and reporting bugs? Then beta is a great choice for you, because it gets fixes and <a href="https://support.mozilla.org/kb/new-thunderbird-102">new features</a> long before they reach release!
dsb	Cośo programowe zmólki namakaś a k wěsći daś, aby globalnemu zgromaźeństwoju Thunderbird pomagał? Pón betawersija jo wjelicna wólba za was, dokulaž pórěźenja zmólkow a <a href="https://support.mozilla.org/kb/new-thunderbird-102">nowe funkcije</a> dostawa, dłujko nježli až se wózjawiju!

en-us	Driven by <span class="txt-gradient">Community</span>
dsb	Pógónjony wót <span class="txt-gradient">zgromaźeństwa</span>

en-us	Dutch
dsb	Nižozemšćina

en-us	Dynamic Unified Toolbar
dsb	Dynamiska zjadnośona symbolowa rědka

en-us	Easier to Get Started
dsb	Lažčejšy zachopjeńk

en-us	Easy Density Control
dsb	Lažke wóźenje gustosći

en-us	Email
dsb	E-mailowa adresa

en-us	Empty nest
dsb	Prozne gnězdo

en-us	End-to-End Encrypted Email Support
dsb	Pódpěra za e-maile skoděrowane kóńc do kóńca

en-us	Engineer, USA
dsb	Inženjer, USA

en-us	English
dsb	Engelšćina

en-us	Enjoy real-time conversation with your contacts, right from your favorite messaging application, with multiple supported networks. Thunderbird makes it easy to search through both past conversations and received emails.
dsb	Póžywajśo rozgrona ze swójimi kontaktami w napšawdnem casu, direktnje z wašogo nejlubšego powěsćowego nałoženja z někotarymi pódprětymi seśami. Thunderbird wam wólažcujo, zajźone rozgrona ako teke dostane mejlki pśepytowaś.

en-us	Everyone can be a contributor. Here are some of the ways you can help.
dsb	Kuždy móžo sobu cyniś. How su někotare móžnosći, kak móžośo pomagaś.

en-us	Expanded Accessibility
dsb	Rozšyrjona bźezbariernosć

en-us	Expect seven updates per month, one major update per month plus several small updates. This frequency of updates allows us to make fast improvements.
dsb	Móžośo sedym aktualizacijow na mjasec wótcakowaś, jadnu głownu aktualizaciju plus někotare małe aktualizacije. Cestosć aktualizacijow nam zmóžnja, malsne pólěpšenja pśewjasć.

en-us	Experience cutting edge features. Provide feedback to help refine and polish what will be in the final release.
dsb	Dožywśo nejnowše funkcije. Dajśo nam swójo měnjenje k wěsći, aby kóńcnu wersiju wudopołnił.

en-us	Experience cutting edge features with more stability
dsb	Dožywśo nejnowše funkcije z wěcej stabilnošću

en-us	Experience The Future Of Thunderbird
dsb	Dožywśo pśichod Thunderbird

en-us	Explore Add-ons
dsb	Dodanki wuslěźiś

en-us	Explore all Features
dsb	Wuslěźćo wšykne funkcije

en-us	Explore Career Opportunities
dsb	Wuslěźćo móžnosći kariery

en-us	Explore Features
dsb	Funkcije wuslěźiś

en-us	Explore More Add-ons
dsb	Dalšne dodanki wuslěźiś

en-us	Explore More Features
dsb	Wuslěźćo dalšne funkcije

en-us	Explore the <a href="%(url)s">docs</a>
dsb	Wuslěźćo <a href="%(url)s">dokumenty</a>

en-us	Explore the new features and changes in the new release of Thunderbird.
dsb	Wuslěźćo nowe funkcije a změny w nowej wersiji Thunderbird.

en-us	extensions
dsb	rozšyrjenja

en-us	FAQ
dsb	CSP

en-us	Features
dsb	Funkcije

en-us	February 14, 2023
dsb	14. februara 2023

en-us	February 9, 2023
dsb	9. februara 2023

en-us	Filelink attachments that have already been uploaded can now be linked to again instead of having to re-upload them. Also, an account is no longer required to use the default Filelink provider - <strong>WeTransfer</strong>.
dsb	Pśidanki Filelink, kótarež su se južo nagrali, daju se něnto zwězaś, město togo, aby se znowego nagrali. Mimo togo njejo wěcej konto trěbne, aby standardnego póbitowarja Filelink - <strong>WeTransfer</strong> - wužywało.

en-us	Filelink Improved
dsb	Pólěpšony Filelink

en-us	Find and delete the beta profile, default name is <b>“default-beta”</b>.
dsb	Namakajśo a wulašujśo betaprofil, standardne mě jo <b>„default-beta“</b>.

en-us	Find and install add-ons directly in Thunderbird. You no longer need to visit the add-ons Web site - instead simply fire up the Add-ons Manager. Not sure which add-on is right for you? Ratings, recommendations, descriptions and pictures of the add-ons in action help you make your selection.
dsb	Namakajśo a instalěrujśo dodanki direktnje w Thunderbird. Njetrjebaśo wěcej se k websedłoju dodankow woglědaś - startujśo město togo zastojnik dodankow. Njejsćo se wěsty, kótary dodank jo pšawy za was? Pógódnośenja, dopórucenja, wopisanja a wobraze dodankow w akciji wam pomagaju, pšawy za was wubraś.

en-us	Find out who to contact and how.
dsb	Zgóńśo, kogo móžośo kontaktěrowaś a kak.

en-us	Find the help you need configuring and using Thunderbird.
dsb	Namakajśo pomoc, kótaruž za konfiguraciju a wužywanje Thunderbird trjebaśo.

en-us	Find the latest version of Thunderbird.
dsb	Namakajśo nejnowšu wersiju Thunderbird.

en-us	Finish installing, and start enjoying <span class="txt-gradient">Thunderbird</span>.
dsb	Dokóńcćo instalaciju a wužywajśo <span class="txt-gradient">Thunderbird</span>.

en-us	Finish installing, and start enjoying Thunderbird.
dsb	Dokóńcćo instalaciju a póžywajśo Thunderbird.

en-us	Finish installing, and start enjoying Thunderbird Beta.
dsb	Dokóńcćo instalaciju a póžywajśo Thunderbird Beta.

en-us	Firefox planet
dsb	Planet Firefox

en-us	Flathub
dsb	Flathub

en-us	Flaws are to be expected. High-impact flaws, including data loss, are very rare, but may occur. Protect yourself with <a href="https://support.mozilla.org/kb/profiles-where-thunderbird-stores-user-data#w_backing-up-a-profile">backups</a>. Low-impact flaws may not be fixed quickly, because fixes are prioritized based on impact.
dsb	Njedostatki daju se wótcakowaś. Grawěrujuce njedostatki, mjazy nimi zgubjenje datow, su wjelgin rědke, mógu pak wustupowaś. Šćitajśo se ze <a href="https://support.mozilla.org/kb/profiles-where-thunderbird-stores-user-data#w_backing-up-a-profile">zawěsćenjami</a>. Njedostatki z małym wustatkowanim se snaź malsnje njepórěźaju, dokulaž se priorita pórěźenjow wót wustatkowanja wótwisujo.

en-us	Follow %(facebook)s on Facebook
dsb	Slědujśo %(facebook)s na Facebook

en-us	Follow %(linkedin)s on LinkedIn
dsb	Slědujśo %(linkedin)s na LinkedIn

en-us	Follow %(mastodon)s on Mastodon
dsb	Slědujśo %(mastodon)s na Mastodon

en-us	Follow %(twitter)s on Twitter
dsb	Slědujśo %(twitter)s na Twitter

en-us	Follow %(youtube)s on YouTube
dsb	Slědujśo %(youtube)s na YouTube

en-us	For Enterprises
dsb	Za pśedewześa

en-us	For Organizations
dsb	Za organizacije

en-us	For product technical support, please visit our <a href="%(url)s" target="_blank">support page</a>.
dsb	Za technisku pódpěru za produkt, woglědajśo se pšosym k našomu <a href="%(url)s" target="_blank">bokoju pódpěry</a>.

en-us	For questions about how to use Thunderbird, visit and search our Support Website. Feel free to submit a new question if you cannot find an answer. Please remember to be courteous to our staff and volunteers.
dsb	Za pšašanja, kak móžośo Thunderbird wužywaś, woglědajśo se a pśepytajśo našo websedło pomocy. Móžośo rady nowe pšašanje stajiś, jolic njamóžośo wótegrono namakaś. Pšosym pómysliśo se na to, až sćo zdwórliwy k našym sobuźěłaśerjam a dobrowólnikam.

en-us	For very detailed information about both methods, please check the <a href="https://support.mozilla.org/kb/thunderbird-beta">beta support article.</a>
dsb	Za wjelgin pódrobne informacije wó woběma metodoma, cytajśo pšosym <a href="https://support.mozilla.org/kb/thunderbird-beta">nastawk pomocy za betawersiju.</a>

en-us	Found a bug? Let us know!
dsb	Sćo namakał zmólku? Dajśo ju nam k wěsći!

en-us	Freedom
dsb	Lichota

en-us	Free Download
dsb	Dermotne ześěgnjenje

en-us	Free forever.
dsb	Na pśecej dermotny.

en-us	Free Your Inbox.
dsb	Wulichujśo swój dochad posta.

en-us	French
dsb	Francojšćina

en-us	Frequently Asked Questions
dsb	Cesto stajone pšašanja

en-us	Fully localized beta versions
dsb	Dopołnje pśełožone betawersije

en-us	Fully localized versions
dsb	Dopołnje pśełožone wersije

en-us	German
dsb	Nimšćina

en-us	Get help
dsb	Pomoc se wobstaraś

en-us	Get Help
dsb	Pomoc wobstaraś

en-us	Get Involved
dsb	Cyńśo sobu

en-us	Get <span class="txt-gradient">Thunderbird</span>
dsb	Wobstarajśo se <span class="txt-gradient">Thunderbird</span>

en-us	Get Support
dsb	Pomoc dostaś

en-us	Get the award-winning email application from Mozilla. Import your existing mail and enjoy our new features like tabbed email and advanced search.
dsb	Wobstarajśo se mytowane e-mailowe nałoženje wót Mozilla. Importěrujśo swóju eksistěrujucu e-mail a wužywajśo naše nowe funkcije ako mejlki z rejtarikami a rozšyrjone pytanje.

en-us	Get the Beta
dsb	Beta wobstaraś

en-us	Get the beta and be a part of the future of Thunderbird!
dsb	Wobstarajśo se beta a buźćo źěl pśichoda Thunderbird!

en-us	Gifts to Thunderbird are not tax-deductible, but are greatly appreciated. Giving to Thunderbird supports the development of our leading open source cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. Your gift will help ensure it stays that way, and will support future development.
dsb	Pósćiwanki za Thunderbird njedaju se wót dankow wótsajźiś, ale su wjelgin lubo witane. Pósćiwanki za Thunderbird wuwiśe našogo wjeducego platformu pśesegajucego e-mailowego a kalendrowego programa pódpěraju, kótaryž jo dermotny za wobchodniske a wósobinske wužyśe. Waša pósćiwanka buźo pomagaś zawěsćiś, až to tak wóstawa, a buźo pśichodne wuwiś pódpěraś.

en-us	Gifts to Thunderbird are <strong>not tax-deductible as charitable gifts</strong>, but are greatly appreciated. Giving to Thunderbird supports the development of our leading open source cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. Your gift will help ensure it stays that way, and will support future development.
dsb	Pósćiwanki za Thunderbird <strong>njedaju se ako dobrotne dary wót dankow wótsajźiś</strong>, ale su wjelgin lubo witane. Pósćiwanki za Thunderbird wuwiśe našogo wjeducego platformu pśesegajucego e-mailowego a kalendrowego programa pódpěraju, kótaryž jo dermotny za wobchodniske a wósobinske wužyśe. Waša pósćiwanka buźo pomagaś zawěsćiś, až to tak wóstawa, a buźo pśichodne wuwiś pódpěraś.

en-us	Give to Thunderbird
dsb	Za Thunderbird pósćiś

en-us	Go
dsb	Start

en-us	Guided by <span class="txt-gradient">Values</span>
dsb	Wjeźony pśez <span class="txt-gradient">Gódnoty</span>

en-us	               Having an open source alternative [for] receiving and managing email... is great for <strong>privacy</strong>.               
dsb	               Alternatiwa wótwórjonego žrědła [za] dostawanje a zastojanje e-maile … jo dobra za <strong>priwatnosć</strong>.               

en-us	Having trouble? <a class="inline-link" href="%(url)s">Get help with your installation.</a>
dsb	Maśo problemy? <a class="inline-link" href="%(url)s">>Wobstarajśo se pomoc za swóju instalaciju</a>.

en-us	Help
dsb	Pomoc

en-us	≡ > Help > About > Release Notes.
dsb	≡ > Pomoc > Wó > Wersijowe informacije.

en-us	Help donating by bank transfer (SEPA/IBAN)
dsb	Pomagajśo pśi pósćiwanju pśez bankowe pśepokazanje (SEPA/IBAN)

en-us	Help donating with another currency or payment method
dsb	Pomagajśo pśi pósćiwanju z drugimi pjenjezami abo płaśeńskeju metodu

en-us	Help ensure the answers are written down before the question is even asked! From documenting features or APIs to frequently asked user support questions, put your knowledge and writing skills to use for the benefit of the entire Thunderbird community.
dsb	Pomagajśo wótegrona napisaś, nježli až jich pšašanja se stajaju! Wót dokumentěrowanja funkcijow abo API do cesto stajonych pšašanjow – stajśo swóju wědu a pisańske zamóžnosći k wužytkoju cełego zgromaźeństwa Thunderbird k dispoziciji.

en-us	Help Keep       <br>       <span class="tb-title">Thunderbird</span>       <span class="alive">Alive</span>
dsb	Pomagajśo nam       <br>       <span class="tb-title">Thunderbird</span>       <span class="alive">pśi žywjenju zdźaržaś</span>

en-us	Help keep <strong class="block">Thunderbird Alive!</strong>
dsb	Pomagajśo <strong class="block">Thunderbird pśi žywjenju źaržaś!</strong>

en-us	Help Keep Thunderbird Alive!
dsb	Pomagajśo Thunderbird pśi žywjenju źaržaś!

en-us	Help make Thunderbird better.
dsb	Pomagajśo Thunderbird pólěpšyś.

en-us	Help us bring Thunderbird to <span class="platform-gradient">Android</span> and <span class="platform-gradient">iOS.</span>
dsb	Pomagajśo nam Thunderbird do <span class="platform-gradient">Android</span> a <span class="platform-gradient">iOS</span> pśinjasć.

en-us	Help us make Thunderbird better.
dsb	Pomagajśo nam Thunderbird pólěpšyś.

en-us	Help us test the newest developments made to Thunderbird every day by using the unstable Daily channel.
dsb	Wužywajśo instabilny kanal Daily, aby nam pomagał, nejnowše wuwiśa testowaś, kótarež se kuždy źeń na Thunderbird pśewjeduju.

en-us	Help us test the newest developments made to Thunderbird every day by using the unstable Nightly channel.
dsb	Wužywajśo instabilny kanal Nightly, aby nam pomagał, nejnowše wuwiśa testowaś, kótarež se kuždy źeń na Thunderbird pśewjeduju.

en-us	Help with something else
dsb	Pomagajśo z něcym drugim

en-us	Help with the donation form
dsb	Pomoc z pósćiwańskim formularom

en-us	Highly Customizable
dsb	Wjelgin pśiměrjobny

en-us	Holiday Calendar
dsb	Prozninski kalendaŕ

en-us	Holiday Calendars
dsb	Prozninske kalendarje

en-us	Home
dsb	Startowy bok

en-us	Home
dsb	Startowy bok

en-us	How can I get a business receipt?
dsb	Kak mógu wobchodowu kwitowanku dostaś?

en-us	How can I turn off the appeal on the Thunderbird start page?
dsb	Kak móžom napšašowanje na startowem boku Thunderbird znjemóžniś?

en-us	How can I turn off the donation message on the Thunderbird start page?
dsb	Kak móžom pósćiwańsku powěźeńku na startowem boku Thunderbird znjemóžniś?

en-us	How do I cancel or change my recurring gift?
dsb	Kak mógu ze swójim pšawidłownym pósćiwanim pśestaś abo pósćiwanje změniś?

en-us	How do I cancel or change my recurring gift? Can I change my payment method or my donation frequency?
dsb	Kak mógu swój pšawidłowny dar storněrowaś abo změniś? Mógu swóju płaśeńsku metodu abo cestosć swójich darow změniś?

en-us	How do I go back to the regular release version?
dsb	Kak mógu se k normalnej wersiji wrośiś?

en-us	How to install and run Beta
dsb	Kak mógu betawersiju instalěrowaś a wuwjasć?

en-us	How will my gift be used?
dsb	Kak se mója pósćiwanka wužywa?

en-us	https://support.mozilla.org/questions/new/thunderbird
dsb	https://support.mozilla.org/questions/new/thunderbird

en-us	IBAN (via SEPA bank transfer)
dsb	IBAN (pśez bankowe pśepokazanje SEPA)

en-us	I began by contributing translations, thinking that people who speak my language deserve localized versions.
dsb	Som zachopił z tym, pśełožki pśinosowaś, dokulaž som se myslił, až luźe, kótarež móju rěc powědaju, se pśełožone wersije zasłužyju.

en-us	If Crash Reporter appeared (when Thunderbird crashes), please provide more details to help developers
dsb	Jolic rozpšawjak wowalenjow jo se zjawił (gaž Thunderbird spadnjo), sćelśo dalšne drobnostki, aby wuwijarjam pomagał

en-us	If Crash Reporter appears when Thunderbird crashes, please provide as many details as possible to help developers.
dsb	Jolic rozpšawjak wowalenjow se zjawijo gaž Thunderbird spadnjo, sćelśo tak wjele drobnostkow ako móžno, aby wuwijarjam pomagał.

en-us	If you can’t find an answer, <a href="%s">ask your question in our support forum</a>.
dsb	Jolic njamóžośo wótegrono namakaś, <a href="%s">pšašajśo se w našom forumje pomocy</a>.

en-us	If you can’t find an answer, <a href="%s">ask your question on our support forum</a>.
dsb	Jolic njamóžośo wótegrono namakaś, <a href="%s">pšašajśo se w našom forumje pomocy</a>.

en-us	If you don't have skin in the game, you can't complain about the direction the product is going in.
dsb	Jolic se njeangažěrujośo, njamóžośo se dla směra wobskjaržyś, ku kótaremuž produkt źo.

en-us	If you find a problem, try to <a href="https://support.mozilla.org/kb/troubleshoot-mode-thunderbird">reproduce the problem in Troubleshoot Mode</a>, then file a bug report for <a href="https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Thunderbird">Thunderbird</a> or <a href="https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Calendar">Calendar</a>.
dsb	Jolic problem namakajośo, wopytajśo <a href="https://support.mozilla.org/kb/troubleshoot-mode-thunderbird">problem w modusu za rozwězowanje problemow reproducěrowaś</a>, pišćo pón zmólkowu rozpšawu za <a href="https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Thunderbird">Thunderbird</a> abo <a href="https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Calendar">kalenderje</a>.

en-us	If you have <a href="https://support.mozilla.org/kb/organize-your-messages-using-filters">mail filters</a> that, for example, move mail to local folders, then you must decide where to run filters - in your beta profile or your other profile.
dsb	Jolic maśo <a href="https://support.mozilla.org/kb/organize-your-messages-using-filters">e-mailowe filtry</a>, kótarež, na pśikład, mejlki do lokalnych zarědnikow pśesuwaju, musyśo rozsuźiś, źož se maju filtry wuwjasć – w swójom betaprofilu abo w swójom drugem profilu.

en-us	If you have a question about giving to Thunderbird, please contact us via <a href="%(help)s">this form</a>. If you need technical support, please head over to <a href="%(support)s">Thunderbird Support</a> for assistance.
dsb	Jolic pšašanje wó pósćiwanju za Thunderbird maśo, stajśo se z nami pśez <a href="%(help)s">toś ten formular</a> do zwiska. Jolic technisku pódpěru trjebaśo, wobrośćo se pšosym na <a href="%(support)s">pomoc Thunderbird</a>, aby pomoc dostał.

en-us	If you have a question about giving to Thunderbird, please contact us via <a href="%(help)s">this form</a>. We will do our best to follow-up with you as soon as we can. If you need technical support, please head over to <a href="%(support)s">Thunderbird Support</a> for assistance.
dsb	Jolic pšašanje wó pósćiwanju za Thunderbird maśo, stajśo se z nami pśez <a href="%(help)s">toś ten formular</a> do zwiska. Buźomy swójo lěpše cyniś, aby was tak skóro ako móžno kontaktěrowali. Jolic technisku pódpěru trjebaśo, wobrośćo se pšosym na <a href="%(support)s">pomoc Thunderbird</a>, aby pomoc dostał.

en-us	If you have programming experience there are a lot of ways to contribute to the Thunderbird project. Get started by identifying the area where you have the most experience and interest and following the steps to get started:
dsb	Jolic programěrowańske nazgónjenja maśo, dajo wjele móžnosćow, se na projekśe Thunderbird wobźěliś. Identificěrujśo nejpjerwjej pólo, w kótaremž nejwěcej nazgónjenja a nejwětšy zajm maśo a pśewjeźćo slědujuce kšace, aby zachopił:

en-us	If you have talents you're interested in sharing but don't know where to start, learn how to get started by visiting our Contributors page. Here you'll find the volunteer community that matches your interests.
dsb	Jolic talenty maśo, kótarež cośo pśinosowaś, ale njewěsćo, źož móžośo zachopiś, zgóńśo na našom boku za sobustatkujuce, kak móžośo zachopiś. How namakajośo zgromaźeństwo dobrowólnikow, kótarež waše zajmy źěle.

en-us	If you have talents you're interested in sharing but don't know where to start, learn how to get started by visiting our Participate page. Here you'll find the volunteer community that matches your interests.
dsb	Jolic talenty maśo, kótarež cośo pśinosowaś, ale njewěsćo, źož móžośo zachopiś, zgóńśo na našom wobźěleńskem boku, kak móžośo zachopiś. How namakajośo zgromaźeństwo dobrowólnikow, kótarež waše zajmy źěle.

en-us	If you installed the beta over the top of the release version (choice 2 above), then your process will be more complicated. Please consult this <a href="https://support.mozilla.org/kb/thunderbird-beta">beta support article.</a>
dsb	Jolic sćo zainstalěrował betawersiju nad stabilnu wersiju (glejśo móžnosć 2 górjejce), ga buźo waš proces wěcej komplicěrowany. Pšosym cytajśo toś ten <a href="https://support.mozilla.org/kb/thunderbird-beta">nastawk pomocy za betawersiju</a>.

en-us	If you installed the beta program into its own program directory (choice 1 above) and you used a <a href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/dedicated-profile-thunderbird-installation">dedicated profile per Thunderbird</a>, then start the release version of Thunderbird and it should use your release version profile data. If you no longer want to use the beta version, and do not need any of the beta data (address books, local folders, pop folders, etc), and wish to remove the beta data and beta program from your system:
dsb	Jolic sćo zainstalěrował betawersiju do jeje swójskego programowego zapisa (glejśo móžnosć 1 górjejce) a sćo wužywał <a href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/dedicated-profile-thunderbird-installation">dedicěrowany profil na Thunderbird</a>, startujśo stabilnu wersiju Thunderbird a wóna měła profilowe daty wašeje stabilneje wersije wužywaś. Jolic wěcej njocośo betawersiju wužywaś a wěcej daty betawersije njetrjebaśo (adresniki, lokalne zarědniki, POP-zarědniki atd.) a cośo daty betawersije a betawersiju ze swójogo systema wótwónoźeś:

en-us	If you like Firefox’s tabbed browsing, you’re going to love tabbed email. Tabbed email lets you load emails in separate tabs so you can quickly jump between them. Perhaps you’re responding to an email and need to refer back to an earlier email. Tabbed email lets you keep multiple emails open for easy reference.
dsb	Jolic rady źěłaśo z rejtarikami Firefox, buźośo zawěsće e-mailowe rejtariki lubowaś. E-mailowe rajtariki zacytuju waše mejlki a separatnych rejtarikach, aby wy mógał malsnje mjazy nimi tam a sem skokaś. Cośo snaź na mejlku wótgroniś a musyśo se na pjerwjejšnu mejlku póśěgowaś. E-mailowe rejtariki źarže wam někotare mejlki wócynjone,a by wy na nje lažčejšy pśistup měł.

en-us	If you like Thunderbird, please consider a donation!
dsb	Jolic se wam Thunderbird spódoba, pósććo pšosy, za njen!

en-us	If you need help with a contribution to MZLA/Thunderbird, please fill out this form and a Thunderbird donor care representative will get back to you as soon as possible.
dsb	Jolic pomoc z darom za MZLA/Thunderbird trjebaśo, wupołniśo toś ten formular a wobstaraŕ darow Thunderbird dajo skóro wót se słyšaś.

en-us	If you need to copy data from the beta profile to your release profile, please consult the <a href="https://support.mozilla.org/kb/thunderbird-beta">beta support article.</a>
dsb	Jolic musyśo daty ze swójogo profila betawersije do profila swójeje stabilneje wersije kopěrowaś, cytajśo pšosym <a href="https://support.mozilla.org/kb/thunderbird-beta">nastawk pomocy za betawersiju.</a>

en-us	If you're looking for holiday calendars, please click <a href="%(url)s">here</a>.
dsb	Jolic kalendarje swětych dnjow pytaśo, klikniśo pšosym <a href="%(url)s">how</a>.

en-us	If you think this is a bug, you can <a href="%(bug_report_url)s">report an issue here</a>
dsb	Jolic se mysliśo, až to jo zmólka, móžośo <a href="%(bug_report_url)s">zmólku how k wěsći daś</a>

en-us	If you think you’re going to need an email in the future but want it out of your inbox without deleting it, archive it! Archiving helps you manage your inbox and put your email into the archive folder system.
dsb	Jolić měniśo, až trjebaśo mejlku w pśichoźe, ale cośo ju z dochada posta wótpóraś, mimo až ju lašujośo, archiwěrujśo ju! Archiwěrowanje wam pomaga, swój dochad posta zastojaś a swóju e-mail w zarědnikowem systemje archiwa zaměstniś.

en-us	If you used PayPal to set up a recurring gift, you’ll need to <a href="%(paypal)s">log in to your PayPal account</a> to make changes or to cancel. If you made a monthly gift using your credit card, please contact the Donor Care team <a href="%(help)s">via this form</a>. Please include the email address and name you used to make your donation, and they’ll try to help you within two business days.
dsb	Jolic sćo PayPal za pšawidłowne pósćiwanki zarědował, musyśo se <a href="%(paypal)s">pla swójogo konta PayPal pśizjawiś</a>, aby změny pśewjadł abo pśetergnuł. Jolic sćo kuždy mjasec pśez swóju kreditowu kórtu pósćił, stajśo pšosym pśez <a href="%(help)s">toś ten formular</a> ze za pósćiwanki zagronitym teamom do zwiska. Pódajśo e-mailowu adresu a mě, kótarejž sćo wužył, aby pósćił a wopytaju wam w běgu dweju wobchodneju dnjowu pomagaś.

en-us	If you would like to send us your calendar files, please follow these steps:
dsb	Jolic cośo nam swóje kalenderowe dataje pósłaś, cyńśo pšosym tole:

en-us	               I love the <strong>tag feature</strong>. I tag something important and find it quickly.               
dsb	               Lubuju <strong>funkciju wobznamjenjow</strong>. Markěrujom něco ako wažne a namakajom jo malsnje.               

en-us	Important Considerations
dsb	Wažne rozwažowanja

en-us	Improved Address Book
dsb	Pólěpšony adresnik

en-us	Improved Calendar Design
dsb	Pólěpšony kalenderowy design

en-us	Improve software and lives by volunteering.
dsb	Pomagajśo dobrowólnje, aby software a žywjenja pólěpšył.

en-us	Improve the interface, speed, and stability
dsb	Wužywaŕski pówjerch, malsnosć a stabilnosć pólěpšowaś

en-us	I need
dsb	Trjebam

en-us	Installer Type
dsb	Typ instalaciskego programa

en-us	Install now!
dsb	Instalěrujśo něnto!

en-us	In the Beta Forum, you can post feedback, questions, and learn how to use beta. You can also compare experiences with other beta users.
dsb	W forumje Beta móžośo komentary zapódaś, pšašanja stajiś a wuknuś, kak se betawersija wužywa. Móžośo teke nazgónjenja z drugimi wužywarjami betawersije pśirownaś.

en-us	In Thunderbird do Help > More Troubleshooting Information, scroll to "Crash Reports", click a recent report link to open the crash report page.
dsb	Źiśo w Thunderbird k „Pomoc“ > „Informacije wó rozězowanju problemow“, kulśo do „Rozpšawy wó wowalenjach za zajźone 3 dny > Wšykne rozpšawy wó wowalenjach“ a klikniśo na aktualny rozpšawjeński wótkaz, aby bok rozpšawy wowalenja wócynił.

en-us	Intuitive App Menu
dsb	Intuitiwny nałožeński meni

en-us	Is my donation secure?
dsb	Jo mój dar wěsty?

en-us	Is my gift tax deductible?
dsb	Dajo se mója pósćiwanka wót danka wótsajźiś?

en-us	Italian
dsb	Italšćina

en-us	It is great to be able to improve the software by fixing little things that affect me and other users
dsb	Jo wjelicnje, software pólěpšowaś, gaž mógu małe wěcy pórěźiś, kótarež mě a druge wužywarje nastupaju

en-us	               It is the first program I install on any PC I use / own... I use it on               <strong>Windows</strong> / <strong>Mac</strong> and <strong>Linux</strong>.               
dsb	               Jo prědny program, kótaryž na wšych PC instalěrujom, kótaryž wužywam / na swójskich… Wužywam jen na               <strong>Windows</strong> / <strong>Mac</strong> a <strong>Linux</strong>.               

en-us	I.T. Manager, UK
dsb	I.T.-manager, ZK

en-us	It’s all yours. It’s now easier to upgrade to Thunderbird.
dsb	To wšykno wam słuša. Jo něnto lažčej, na Thunderbird aktualizěrowaś.

en-us	               Its <strong>unified inbox</strong> enables me to stay sane even in the busiest of times. I am never               switching e-mail clients again!               
dsb	               Jogo <strong>zjadnośony dochad posta</strong> mě zmóžnja, strowy wóstaś, samo gaby było wjele stresa. Nigda wěcej               drugi e-mailowy program njewužywam!               

en-us	I volunteer to assist others in the Thunderbird Support Forum which I find a very rewarding experience.
dsb	Pomagam dobrowólnje drugim we forumje pomocy Thunderbird, což jo proce gódne nazgónjenje za mnjo.

en-us	I volunteer to use the beta versions as soon as they are built, report issues I find, and test fixes.
dsb	Pomagam dobrowólnje a wužywam wersije beta, gaž su dokóńcone, dawam zmólki k wěsći, kótarež namakajom a testuju pórěźenja.

en-us	Japanese
dsb	Japańšćina

en-us	Join in on the <a href="%(url)s">discussion</a>
dsb	Pśizamkniśo se <a href="%(url)s">diskusiji</a>

en-us	Join our Newsletter
dsb	Aboněrujśo naš powěsćowy list

en-us	Join the <a href="%(url)s">repository</a>
dsb	Pśizamkniśo se <a href="%(url)s">repozitoriumoju</a>

en-us	Join Us
dsb	Pśizamkniśo se nam

en-us	Join us on <a href="%(url)s">Pontoon</a>
dsb	Pśizamkniśo se nam na <a href="%(url)s">Pontoon</a>

en-us	JPG, PNG and BMP files only
dsb	Jano dataje JPG, PNG a BMP

en-us	Jump to the language you wish to download by using the legend below.
dsb	Pśejźćo z pomocu slědujuceje legendy do rěcy, kótaruž cośo ześěgnuś.

en-us	Just one more step!
dsb	Jano hyšći jaden kšac!

en-us	Keep Reading...
dsb	Dalej cytaś…

en-us	Keep the default settings. Messages will be removed from the server 14 days after download, so you will need to either stay on beta, or learn how to move your POP data back to the release profile.
dsb	Wobchowajśo standardne nastajenja. Powěsći se 14 dnjow pó ześěgowanju wót serwera wótwónoźiju, togodla musyśo pak betawersiju dalej wužywaś pak wuknuś, kak móžośo swóje POP-daty do profila swójeje stabilneje wersije pśesunuś.

en-us	Keep up with the latest and greatest updates on news, features, events, and previews, and get a sneak peek on the upcoming releases.
dsb	Wóstańśo z nejnowšymi a nejwulkotnjejšymi aktualizacijami wó powěsćach, funkcijach, tšojenjach a pśeglědach na běžnem, a póglědniśo do pśichodnych wersijow.

en-us	Keep yourself up to date with recent announcements and releases by following the official Thunderbird Blog!
dsb	Slědujśe oficielnemu blogoju Thunderbird, aby z nejnowšymi pśipowěźenjami a wózjawjenjami na běžnem wóstał!

en-us	Knowledge Base
dsb	Wědowa datowa banka

en-us	Know your rights
dsb	Waše pšawa

en-us	Language
dsb	Rěc

en-us	laptop frame
dsb	laptopowy ramik

en-us	Large Files Management
dsb	Zastojanje wjelikich datajow

en-us	Leadership, Switzerland
dsb	Wjednistwo, Šwicaŕska

en-us	Learn About MPL 2.0
dsb	Zgóńśo wěcej wó MPL 2.0

en-us	Learn about new product releases, community events, tech tips, and more.
dsb	Zgóńśo wěcej wó nowych wersijach, tšojenjach zgromaźeństwa, techniskich tipach a wěcej.

en-us	Learn about testing <a href="%(url)s">Beta</a>
dsb	Zgóńśo wěcej wó testowanju wersije <a href="%(url)s">Beta</a>

en-us	Learn and Connect
dsb	Wukniśo a zwěžćo

en-us	Learn how our values, community, and organization shape the future of Thunderbird.
dsb	Zgóńśo, kak naše gódnoty, našo zgromaźeństwo a organizacija pśichod Thunderbird wugótuju.

en-us	Learn how to donate as an individual or business to support Thunderbird and open source.
dsb	Zgóńśo, kak móžośo ako jadnotliwa wósoba abo pśedewześe pósćiś, aby Thunderbird a wótwórjone žrědło pódpěrał.

en-us	Learn How to Get Involved
dsb	Zgóńśo, kak móžośo sobu cyniś

en-us	Learn how to get the new look
dsb	Zgóńśo, kak nowy naglěd dostawaśo

en-us	Learn more
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn More
dsb	Dalšne informacije

en-us	Learn more about Thunderbird 115 Supernova
dsb	Zgóńśo wěcej wó Thunderbird 115 Supernova

en-us	Learn What’s <span class="txt-gradient">Next</span>
dsb	Zgóńśo, což ako <span class="txt-gradient">pśiduce</span> pśiźo

en-us	Learn Who We Are
dsb	Zgóńśo, kak smy

en-us	Legal
dsb	Pšawniske

en-us	Lightning Calendar
dsb	Kalendaŕ Lightning

en-us	Lightning Calendar screenshot
dsb	Foto wobrazowki Lightning

en-us	LinkedIn
dsb	LinkedIn

en-us	Locale
dsb	Rěc

en-us	Looking For Holiday Calendars?
dsb	Pytaśo prozninske kalendarje?

en-us	Mail Account Setup Wizard
dsb	Asistent za zarědowanje e-mailowych kontow

en-us	Make a donation
dsb	Pósććo

en-us	Make a Donation
dsb	Pósćiś

en-us	Make Email Easier.
dsb	Cyńśo e-mail lažčejšu.

en-us	Make it personal
dsb	Buźćo wósobinski

en-us	Manage multiple calendars, create your daily to do list, invite friends to events, and subscribe to public calendars.
dsb	Zastojśo někotare kalendarje, napórajśo swóju wšednu lisćinu nadawkow, pśepšosćo pśijaśele k tšojenjam a aboněrujśo zjawne kalendarje.

en-us	Manager, Comms & Community
dsb	Manager, komunikacija a zgromaźeństwo

en-us	Manager, UI/UX Design Studio
dsb	Manager, designowe studijo UI/UX

en-us	Manager, Web Services
dsb	Manager, websłužby

en-us	Managing Director, Operations
dsb	Jadnaŕ, operacije

en-us	Managing Director, Product
dsb	Jadnaŕ, produkt

en-us	Mastodon
dsb	Mastodon

en-us	Media
dsb	Medije

en-us	           Meet <em>Supernova</em>: our fastest, most beautiful <strong>email</strong>,           <strong>calendar</strong>, and <strong>contacts</strong> release yet. Designed           to maximize your freedoms.           
dsb	           Póznajśo <em>Supernova</em>: naš dotychměst nejmalsnjejšy, nejrědnjejšy program za <strong>e-mail</strong>,           <strong>kalendarje</strong> a <strong>kontakty</strong>. Wuwity, aby wam           tak wjele lichosći ako móžno bitował.           

en-us	Meet interesting people and hear their Thunderbird stories.
dsb	Zmakajśo zajmne luźe a słuchajśo na jich tšojeńka Thunderbird.

en-us	Meet other beta users and learn more about beta.
dsb	Zmakajśo se z drugimi wužywarjami betawersije a zgóńśo wěcej wó betawersiji.

en-us	Meet <span class="txt-gradient">Thunderbird</span>
dsb	Póznajśo <span class="txt-gradient">Thunderbird</span>

en-us	Meet the powerful email, calendar, and contacts app for Windows, Linux, and macOS.
dsb	Póznajśo mócne nałoženje za e-mail, kalendaŕ a kontakty za Windows, Linux a macOS.

en-us	           Meet Thunderbird, the <strong>email</strong>,           <strong>calendar</strong>, and <strong>contacts</strong> app that maximizes your freedoms.           
dsb	           Póznajśo Thunderbird, nałoženje za <strong>e-mail</strong>,           <strong>kalendaŕ</strong> a <strong>kontakty</strong>, kótarež wam maksimalne lichoty dajo.           

en-us	Menu
dsb	Meni

en-us	Message Archive
dsb	Archiw powěsćow

en-us	Message Header Redesign
dsb	Nowy design powěsćoweje głowy

en-us	Microsoft Apps Store
dsb	Microsoft Apps Store

en-us	Minimum donation amount: €20
dsb	Minimalna pósćiwańska suma: 20 €

en-us	Modernized Cards View
dsb	Modernizěrowany naglěd kórtow

en-us	More Information
dsb	Dalšne informacije

en-us	More Information For Mobile
dsb	Dalšne informacije za mobilne rědy

en-us	More to come!
dsb	Pśiźo wěcej!

en-us	Most Thunderbird support questions are answered in the <a href="%s">Knowledge Base</a>.
dsb	Nejwěcej pšašanjow pomocy Thunderbird wótegranja se w <a href="%s">datowej bance wědy</a>.

en-us	Most Thunderbird support questions are answered on the <a href="%s">Knowledge Base</a>.
dsb	Nejwěcej pšašanjow pomocy Thunderbird wótegranja se w <a href="%s">datowej bance wědy</a>.

en-us	Mozilla
dsb	Mozilla

en-us	Mozilla Connect
dsb	Mozilla Connect

en-us	Mozilla Thunderbird Release Notes
dsb	Wersijowe informacije Mozilla Thunderbird

en-us	Mozilla will only use your submitted information for purposes of             communicating with you about your request. See our <a href="%(privacy)s">privacy               policy</a> for further information.
dsb	Mozilla buźo waše zapódane informacije wužywaś,  aby z wami wó wašom napšašowanju komunicěrował. Glejśo naše <a href="%(privacy)s">pšawidła priwatnosći</a>  za dalšne informacije.

en-us	Multiple-channel chat
dsb	Wěcejkanalowy chat

en-us	Multiple features, such as built-in Do Not Track and remote content blocking, work together to ensure your safety and privacy, so you can have peace of mind.
dsb	Někotare funkcije, ako na pśikład zatwarjona funkcija Njeslědowaś a blokěrowanje zdalonego wopśimjeśa, gromaźe źěłaju, aby wašu wěstotu a priwatnosć zawěsćili, aby wy mógał měrnje spaś.

en-us	My donation refunded
dsb	Mój dar jo wopłaśony

en-us	MZLA Corporation is the for-profit organization sustaining the free software mission of Thunderbird. Our work is to provide open source apps that are secure, private and available for users around the world. When you donate you help us:
dsb	MZLA Corporation jo na wudobytk orientěrowana organizacija, kótaraž misiju Thunderbird licheje software pódpěra. Našo źěło ma nałoženja wótwórjonego žrědła k dispoziciji stajiś, kótarež su wěste, priwatne a k dispoziciji za wužywarjow na cełem swěśe. Gaž pósćijośo, pomagaśo nam:

en-us	MZLA Corporation is the for-profit organization sustaining the free software mission of Thunderbird. Our work is to provide open source apps that are secure, private and free for users around the world. When you donate you help us:
dsb	MZLA Corporation jo na wudobytk orientěrowana organizacija, kótaraž misiju Thunderbird licheje software pódpěra. Našo źěło ma nałoženja wótwórjonego žrědła k dispoziciji stajiś, kótarež su wěste, priwatne a dermotne za wužywarjow na cełem swěśe. Gaž pósćijośo, pomagaśo nam:

en-us	Name
dsb	Mě

en-us	Native support for macOS devices built with Apple Silicon CPU
dsb	Natiwna pódpěra za macOS-rědy z Apple Silicon CPU

en-us	Need a break? Now you know when!
dsb	Trjebaśo pawzu? Něnto wěsćo gdy!

en-us	Need a specific installer?
dsb	Trjebaśo wěsty instalaciski program?

en-us	Need help with Calendar?
dsb	Trjebaśo pomoc z kalendarjom?

en-us	Need help with Lightning?
dsb	Trjebaśo pomoc z Lightning?

en-us	Need help with something in Thunderbird? We have a <a href="%(support)s">support page</a> where you can ask questions and read knowledge base articles to learn how to use Thunderbird.
dsb	Trjebaśo pomoc za něco z Thunderbird? Mamy <a href="%(support)s">bok pomocy</a>, źož móžośo pšašanja stajiś a nastawki wědoweje datoweje banki cytaś, aby zgónił, kak se Thunderbird wužywa.

en-us	Need Support?
dsb	Trjebaśo pomoc?

en-us	Need to <span class="txt-gradient">Talk?</span>
dsb	Musyśo <span class="txt-gradient">powědaś?</span>

en-us	New Account Setup
dsb	Konfigurěrowanje nowego konta

en-us	New Address Book
dsb	Nowy adresnik

en-us	New features may be incomplete works in progress, because some are completed and polished over a period of weeks. The <a href="https://thunderbird.topicbox.com/groups/beta">beta forum</a> may provide more information on feature progress.
dsb	Nowe funkcije snaź hyšći njejsu gótowe, dokulaž se někotare pśez njedźele dogótuji a pólěpšuju. We <a href="https://thunderbird.topicbox.com/groups/beta">forumje betawersije</a> namakajośo snaź dalšne informacije wó póstupje funkcijow.

en-us	New Icons and Default Folder Colors
dsb	Nowe symbole a standardne barwy za zarědniki

en-us	New Import/Export Wizard
dsb	Nowy importowy/eksportowy asistent

en-us	New in Thunderbird 102
dsb	Nowe w Thunderbird 102

en-us	New in Thunderbird 68
dsb	Nowe w Thunderbird 68

en-us	New in Thunderbird 78
dsb	Nowe w Thunderbird 78

en-us	New in Thunderbird 91
dsb	Nowe w Thunderbird 91

en-us	New Matrix Chat Support
dsb	Nowa pódpěra za chat Matrix

en-us	New + Sortable Folder Modes
dsb	Nowe a sortěrujobne moduse zarědnikow

en-us	New Spaces Toolbar
dsb	Nowa rědka źělnych programow

en-us	Nightly is an unstable testing and development platform, make sure you back up important data regularly!
dsb	Nightly jo instabilna testowańska a wuwijańska platforma, zarucćo, až se wažne daty pšawidłownje zawěsćuju!

en-us	No Thanks, Download Now!
dsb	Ně, źěkujomy se, něnto ześěgnuś!

en-us	November 9, 2022
dsb	9. nowembra 2022

en-us	Now is a good time to jump in, because through June 2022 we expect the Thunderbird beta to be more stable than normal. That’s because development is frozen so we can touch up <a href="https://blog.thunderbird.net/2022/05/7-great-new-features-coming-to-thunderbird-102/">version 102’s new features.</a>
dsb	Něnto jo pśigódny casowy dypk, aby zastupił, dokulaž w juniju 2022 wótcakujomy, až buźo Thunderbird beta stabilnjejšny ako normalny. Dokulaž wuwiśe je zamarznjone, aby my mógli <a href="https://blog.thunderbird.net/2022/05/7-great-new-features-coming-to-thunderbird-102/">nowe funkcije wersije 102</a> dopórěźiś.

en-us	Now is a great time for you to <a href="%s" class="iconic">get involved</a>.
dsb	Něnto jo nejlěpšy cas za was, aby <a href="%s" class="iconic">sobu cynił</a>.

en-us	Now is a great time for you to get involved: writing code, testing, support, localization and more. Join a global community! Share your skills and pick up a few new ones along the way. Volunteer as much as you like. Or as little. It’s totally up to you.
dsb	Jo něnto dobry cas za was, aby wy sobu cynił: móžośo programowy kod pisaś, testowaś, nastawki pomocy pisaś, pśełožowaś a wěcej. Pśizamkniśo se globalnemu zgromaźeństwoju! Dajśo swóje nazgónjenja a znajobnosći dalej a zběrajśo nowe na toś tej droze. Pomagajśo ako doborowólnik sobu, tak wjele ako cośo. Abo tak mało. To lažy dopołnje na was.

en-us	Numerous OpenPGP improvements
dsb	Wjele OpenPGP-pólěpšenjow

en-us	One-click Address Book
dsb	Jadnokliknjeński adresnik

en-us	One-click Address Book is a quick and easy way to add people to your address book. Add people by simply clicking on the star icon in the message you receive. Two clicks and you can add more details like a photo, birthday, and other contact information.
dsb	Jadnokliknjeński adresnik jo malsna a lažka móžnosć, luźi wašomu adresnikoju pśidaś. Pśidajśo luźi z kliknjenim na gwězdkowy symbol w powěsći, kótaruž dostanjośo. Dwě kliknjeni a móžośo wěcej drobnostkow ako foto, narodny źeń a druge kontaktowe informacije pśidaś.

en-us	One more way you can contribute is by sharing <strong>ideas</strong>, <strong>priorities</strong>, and <strong>feedback</strong>. Thunderbird is yours and we're listening.
dsb	Jadna móžnosć sobu pomagaś jo teke wuměna <strong>idejow</strong>, <strong>prioritow</strong> a <strong>měnjenjow</strong>. Thunderbird wam słuša a my słuchamy.

en-us	Open or close site navigation
dsb	Sedłowu nawigaciju wócyniś a zacyniś

en-us	Open Source
dsb	Wótwórjone žrědło

en-us	Open the Thunderbird Help menu to check the useful tools and references. Important items to note:
dsb	Wócyńśo meni Pomoc Thunderbird, aby wužytne rědy a reference pśeglědował. Wažne dypki, na kótarež wy měł źiwaś:

en-us	Operating System
dsb	Źěłowy system

en-us	Options/Preferences in a Tab
dsb	Nastajenja w rejtariku

en-us	Organization
dsb	Organizacija

en-us	Organizations deploying Thunderbird at scale or who share our passion for expanding digital freedoms can make a difference by becoming a one-time or recurring corporate sponsor. Small to medium size contributions can be made with the form above. For donations greater than $5000 USD please contact our business team. Thank you in advance for your generous support!
dsb	Organizacije, kótarež Thunderbird we wjelikej měrje wužywaju, abo našo zagórjenje za rozšyrjanje digitalnych lichotow źěle, mógu něco dojśpiś, gaž budu jadnorazowy abo pšawidłowny pśedewześowy sponsor. Małe do srjejźnych darow móžośo z formularom górjejce cyniś. Za dary, kótarež su wětše ako 5.000 US-dolarow, stajśo se pšosym z našym pśekupniskim teamom do zwiska. Źěkujomy se wam doprědka za wašu šćodriwu pódpěru!

en-us	Organizations deploying Thunderbird at scale or who share our passion for expanding digital freedoms can make a difference by becoming a one-time or recurring corporate supporter. Small to medium size contributions can be made with the form above. For donations greater than $5000 USD please contact our business team. Thank you in advance for your generous support!
dsb	Organizacije, kótarež Thunderbird we wjelikej měrje wužywaju, abo našo zagórjenje za rozšyrjanje digitalnych lichotow źěle, mógu něco dojśpiś, gaž budu jadnorazowy abo pšawidłowny pśedewześowy pódpěraŕ. Małe do srjejźnych darow móžośo z formularom górjejce cyniś. Za dary, kótarež su wětše ako 5.000 US-dolarow, stajśo se pšosym z našym pśekupniskim teamom do zwiska. Źěkujomy se wam doprědka za wašu šćodriwu pódpěru!

en-us	Organizations wanting to sponsor software development or obtain assistance in large-scale deployments should email our Business Team. This team also handles other partnership inquiries.
dsb	Organizacije, kótarež kśě wuwiśe software sponserowaś abo pomoc we wjelikich pśigótowanjach dostaś, měli na naš team za pśedewześa mejlku słaś. Toś ten team teke druge napšašowanja za partnaŕstwom wobźěłujo.

en-us	Organize your life — it&rsquo;s about time!
dsb	Organizěrujśo swójo žywjenje - jo nejwušy cas!

en-us	Organize your life — it’s about time!
dsb	Organizěrujśo swójo žywjenje - cas jo wažny!

en-us	Organize your schedule and life’s important events in a calendar that’s fully integrated with your Thunderbird email.
dsb	Organizěrujśo swój plan a wažne tšojenja žywjenja w kalendarje, kótaryž jo dopołnje w e-maili Thunderbird integrěrowany.

en-us	Organize your schedule and life’s important events in a calendar that’s fully integrated with your Thunderbird email. Manage multiple calendars, create your daily to do list, invite friends to events, and subscribe to public calendars.
dsb	Organizěrujśo swój plan a wažne tšojenja žywjenja w kalendarje, kótaryž jo dopołnje w e-mailowem programje Thunderbird integrěrowany. Zastojśo někotare kalendarje, napórajśo swóju wšednu nadawkowu lisćinu, pśepšosujśo pśijaśele k zarědowanjam a aboněrujśo zjawne kalendarje.

en-us	Organize your schedule and life’s important events in a calendar that’s fully integrated with your Thunderbird or Seamonkey email. Manage multiple calendars, create your daily to do list, invite friends to events, and subscribe to public calendars.
dsb	Organizěrujśo swój plan a wažne tšojenja žywjenja w kalendarje, kótaryž jo dopołnje w e-mailowem programje Thunderbird abo Seamonkey integrěrowany. Zastojśo někotare kalendarje, napórajśo swóju wšednu nadawkowu lisćinu, pśepšosujśo pśijaśele k zarědowanjam a aboněrujśo zjawne kalendarje.

en-us	Other
dsb	Druge

en-us	Other Downloads
dsb	Druge ześěgnjenja

en-us	Other Filelink providers like Box and Dropbox are not included by default, but can be added by grabbing the <a href="%(dropbox)s">Dropbox</a> and <a href="%(box)s">Box</a> add-ons.
dsb	Druge póbitowarje Filelink ako na pśikład Box a Dropbox pó standarźe njejsu wopśimjone, ale daju se pśidaś, gaž dodanka <a href="%(dropbox)s">Dropbox</a> a <a href="%(box)s">Box</a> instalěrujośo.

en-us	Other languages
dsb	Druge rěcy

en-us	Other languages:
dsb	Druge rěcy:

en-us	Other Notable Changes
dsb	Druge wažne změny

en-us	Other ways to contribute to Thunderbird
dsb	Druge móžnosći, aby wy k Thunderbird pśinosował

en-us	Other ways to donate
dsb	Druge móžnosći pósćiwanja

en-us	Other Ways to Give
dsb	Druge móžnosći pósćiwanja

en-us	Our agenda isn’t hidden. It’s to make the world better.
dsb	Naša agenda njejo schowana. Źo wó to, swět pólěpšyś.

en-us	Our <a href="%(url)s" target="_blank">knowledge base</a> and active user community can help!
dsb	Naša <a href="%(url)s" target="_blank">datowa banka wědy</a> a našo aktiwne wužywaŕske zgromaźeństwo móžotej pomagaś!

en-us	Our Community
dsb	Našo zgromaźeństwo

en-us	Our Contributors
dsb	Naše sobustatkujuce

en-us	Our Mission
dsb	Naša misija

en-us	Our volunteers come from diverse backgrounds and bring unique talents. They're making Thunderbird better for themselves and better for the world at the same time. You can join them.
dsb	Naše dobrowólniki rozdźělne slězyny maju a pśinjasu jadnorazowe talenty sobu. Pólěpšuju Thunderbird za sebje a za swět naraz. Móžośo se jim pśizamknuś.

en-us	Outreach Team
dsb	Team zjawnostnego źěła

en-us	Page language
dsb	Rěc boka

en-us	Page language:
dsb	Rěc boka:

en-us	Participate
dsb	Wobźěliś se

en-us	Participate Page
dsb	Wobźěleński bok

en-us	Participation Guidelines
dsb	Wobźěleńske směrnice

en-us	Pay What You Want
dsb	Płaśćo, což cośo

en-us	PDF Viewer
dsb	PDF-cytak

en-us	Phishing Protection
dsb	Šćit pśeśiwo kšadnjenjeju datow

en-us	Please do <a href="https://support.mozilla.org/kb/profiles-where-thunderbird-stores-user-data#w_backing-up-a-profile">regular backups</a> to protect your Thunderbird data profiles.
dsb	Pšosym cyńśo <a href="https://support.mozilla.org/kb/profiles-where-thunderbird-stores-user-data#w_backing-up-a-profile">pšawidłowne zawěsćenja</a>, aby swóje datowe profile Thunderbird šćitał.

en-us	Please follow <a href="%(url)s">these instructions</a> to install Thunderbird.
dsb	Pšosym slědujśo <a href="%(url)s">toś tym instrukcijam</a> za instalěrowanje Thunderbird.

en-us	Please help us assist users of Thunderbird, and improve the Thunderbird product and eco-system.
dsb	Pšosym pomagajśo nam, wužywarjow Thunderbird pódpěraś a produkt Thunderbird a ekosystem pólěpšaś.

en-us	Please include your email address on the memo line of your check to help us track and attribute your gift.
dsb	Pšosym zapódajśo swóju e-mailowu adresu do wužywańskego zaměra swójogo šeka, aby nam pomagał, waš dar slědowaś a pśipokazaś.

en-us	Please post questions about normal Thunderbird usage in <a href="https://support.mozilla.org/questions/new/thunderbird/form">Thunderbird support</a>. 
dsb	Pšosym sćelśo pšašanja wó normalnem wužywanim Thunderbird w <a href="https://support.mozilla.org/questions/new/thunderbird/form">pomocy Thunderbird</a>.

en-us	Please select...
dsb	Pšosym wubjeŕśo…

en-us	Podcasts
dsb	Podcasty

en-us	Polish
dsb	Pólšćina

en-us	POP3 implemented in javascript
dsb	POP3 jo se implementěrował do JavaScript

en-us	Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual       mozilla.org contributors. Content available under       a <a href="%(url)s" class="inline-link">Creative Commons license</a>.
dsb	Źěle toś togo wopśimjeśa su pód ©1998–%(current_year)s, napórane wót     jadnotliwych sobuskutkujucych mozilla.org. Wopśimjeśe jo pód     licencu <a href="%(url)s" class="inline-link">Creative Commons license</a> k dispoziciji.

en-us	Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual               mozilla.org contributors. Content available under               a <a href="%(url)s">Creative Commons license</a>.
dsb	Źěle toś togo wopśimjeśa wót jadnotliwych sobuskutkujucych mozilla.org napórane ©1998–%(current_year)s. Wopśimjeśe stoj pód licencu <a href="%(url)s">Creative Commons license</a> k dispoziciji.

en-us	Portuguese
dsb	Portugišćina

en-us	Post your general Thunderbird usage questions or problems on the support page, where many knowledgeable users can help you.
dsb	Wózjawśo swóje powšykne pšašanja abo problemy wó wužywanju Thunderbird na boku pomocy, źož wjele wěcywuznatych wužywarjow móžo wam pomagaś.

en-us	Printing UI updated
dsb	Śišćaŕski wužywaŕski pówjerch jo se zaktualizěrował

en-us	Prior to this feature you had to know your IMAP, SMTP, and SSL/TLS settings. Now all you need to provide is your name, email address, and password and the email account set up wizardry will check our database and find the email settings for you.
dsb	Nježli až jo se toś ta funkcija zawjadła, sćo musył wěźeś swóje nastajenja za IMAP, SMTP a SSL/TLS. Wšykno, což něnto trjebaśo, jo wašo mě, waša e-mailowa adresa a gronidło, a asistent za zarědowanje e-mailowych kontow wótpšašujo našu datowu banku a namakajo e-mailowe nastajenja za was.

en-us	Privacy
dsb	Priwatnosć

en-us	Privacy Policy
dsb	Pšawidła priwatnosći

en-us	Products
dsb	Produkty

en-us	profile image
dsb	profilowy wobraz

en-us	Promote
dsb	Procowaś se

en-us	Promote Thunderbird and software freedom
dsb	Thunderbird a softwarowu lichotu spěchowaś

en-us	Protect future users from malware, data mining, or being fraudulently charged for Thunderbird by reporting trademark misuse. If you believe we are infringing on your copyright or trademark, please send a DMCA notice.
dsb	Šćitajśo pśichodne wužywarje pśed škódneju software, gromaźenim datow abo wobšudnikojskimi płaśeńskimi napominanjami a dajśo znjewužywanje wikowych markow k wěsći. Jolic se mysliśo, až se pśeśiwo wašomu awtorskemu pšawoju abo wikowej marce pśejźomy, sćelśo nam powěźeńku DMCA.

en-us	Protect your data and other best practices.
dsb	Šćitajśo swóje daty a druge nejlěpše praktiki.

en-us	Protect Your Privacy
dsb	Šćitajśo swóju priwatnosć

en-us	Provide feedback to help refine and polish what will be in the final release
dsb	Dajśo nam swójo měnjenje k wěsći, aby kóńcnu wersiju wudopołnił

en-us	<p>You can <a href="%(donate)s">donate online</a> securely by credit card or PayPal. Google Pay, Apple Pay, and bank transfers through SEPA, iDEAL and ACH are also available online.<br/> <strong>Give in your local currency!</strong> On <a href="%(donate)s">our online form</a>, use the drop down menu next to the amount. You will be charged in the currency you choose to give with.<br/> <strong>Additionally you can</strong> give offline in USD by mailing a check or money order made payable to "MZLA Technologies Corp". Mail to:</p> <ul class="check-address"> <li>MZLA</li> <li>PO Box 25718</li> <li>Pasadena CA 91185-5718</li> </ul> <p>Please include your email address on the memo line of your check to help us track and attribute your gift.</p> <p><strong>Give the gift of your time!</strong> If you would like to learn how to contribute to Thunderbird in other ways such as coding, translating or testing, please visit our <a href="%(ways_to_help)s">Participate</a> page.</p>
dsb	<p>Móžośo wěsće z kreditoweju kórtu abo PayPal <a href="%(donate)s">online pósćiś</a>. Google Pay, Apple Pay a bankowe pśepokazanje pśez SEPA, iDEAL a ACH su teke online k dispoziciji.<br/><strong>Pósććo w swójej lokalnych pjenjezach!</strong> Wužywajśo w <a href="%(donate)s">našom formularje online</a> wuběrański meni pódla sumy. Pósćiwaśo w tych pjenjezach, kótarež sćo pódał.<br/> <strong>Mimo togo móžośo</strong> offline w US-dolarach ze šekom abo płaśeńskeju pśepokazanku pósćiś, płaśobny na "MZLA Technologies Corp". Sćelśo mejlku na:</p> <ul class="check-address"> <li>MZLA</li> <li>PO Box 25718</li> <li>Pasadena CA 91185-5718</li> </ul> <p>Pšosym zasajźćo swóju e-mailowu adresu do wužywańskego zaměra swójogo šeka, aby nam pomagał, waš dar slědowaś a pširědowaś.</p> <p><strong>Pósććo swój cas!</strong> Jolic by rady zgónił wěcej wó tom, kak móžośo na drugu wašnju, na pśikład pśez programěrowanje, pśełožowanje abo testowanje pśinosowaś, woglědajśo se pšosym k našomu <a href="%(ways_to_help)s">wobźěleńskemu</a> bokoju.</p>

en-us	Question? Problem?
dsb	Pšašanje? Problem?

en-us	Questions? Problems?
dsb	Pšašanja? Problemy?

en-us	Quick Filter Toolbar
dsb	Rědka malsnego filtrowanja

en-us	Read the Blog
dsb	Pśecytajsó blog

en-us	Read the Privacy Policy
dsb	Cytajśo pšawidła priwatnosći

en-us	reCAPTCHA helps prevent automated form spam.
dsb	reCAPTCHA pomaga, awtomatizěrowanemu formularowemu spamoju zasajźowaś.

en-us	Reddit
dsb	Reddit

en-us	Redesigned Compose Window
dsb	Nowo wugótowane wobźěłowańske wokno

en-us	Relaxed density icon
dsb	Symbol za wótnapnětu gustosć

en-us	Release Channel
dsb	Kanal Release

en-us	Release Channel
dsb	Kanal Release

en-us	Release Engineer
dsb	Wersijowy inženjer

en-us	Release Information
dsb	Wersijowe informacije

en-us	Release notes
dsb	Wersijowe informacije

en-us	Release Notes
dsb	Wersijowe informacije

en-us	Release Notes
dsb	Wersijowe informacije

en-us	Release notes are provided for every update in:
dsb	Namakajośo wersijowe informacije za kuždu aktualizaciju w:

en-us	Release notes for each version of Thunderbird.
dsb	Wersijowe informacije kuždeje wersije Thunderbird.

en-us	Releases
dsb	Pśipušćenja

en-us	Releases
dsb	Wersije

en-us	Report
dsb	K wěsći daś

en-us	Report a Bug
dsb	Programowu zmólku k wěsći daś

en-us	Report <a href="%(url)s">bugs</a>
dsb	Dajśo <a href="%(url)s">zmólki</a> k wěsći

en-us	Report Fraud
dsb	Wobšudu k wěsći daś

en-us	Report Misuse of Thunderbird Trademark
dsb	Znjewužywanje marki Thunderbird k wěsći daś

en-us	Report Trademark Abuse
dsb	Znjewužywanje wikoweje marki k wěsći daś

en-us	Report Trademark or Copyright Infringement
dsb	Pśekśiwjenje markowego a stwóriśelskego pšawa k wěsći daś

en-us	Resources
dsb	Resurse

en-us	Resources and Assistance
dsb	Resurse a pódpěra

en-us	Return to Thunderbird.net
dsb	Slědk k Thunderbird.net

en-us	Right-click on this calendar and choose "Export Calendar". Please use the iCalendar (ics) format.
dsb	Klikniśo z pšaweju tastu na toś ten kalendaŕ a wubjeŕśo „Kalendar eksportěrowaś“. Pšosym wužywajśo format iCalendar (ics).

en-us	Robust Privacy
dsb	Mócna priwatnosć

en-us	Run Stable and Beta side-by-side (recommended).
dsb	Stabilnu wersiju a betawersiju jadnu pódla drugeje wuwjasć (dopórucone).

en-us	Russian
dsb	Rušćina

en-us	Say hello in <a href="%(url)s">Matrix</a>
dsb	Póstrowśo na <a href="%(url)s">Matrix</a>

en-us	Search
dsb	Pytanje

en-us	Search Tools
dsb	Pytańske rědy

en-us	Secure
dsb	Wěsty

en-us	Secure &amp; Private
dsb	Wěsty a priwatny

en-us	Secure and Protect Your Email
dsb	Zawěsććo a šćitajśo swóju e-mail

en-us	Secure an open future for yourself and the world.
dsb	Zawěsććo se wótwórjony pśichod za sebje a za swět.

en-us	Security
dsb	Wěstota

en-us	See Compatibility
dsb	Kompatibelnosć pokazaś

en-us	Selecting the Archive button or hitting the ‘A’ key will archive your email.
dsb	Pśez kliknjenje na tłocašk „Archiwěrowaś“ abo tłocenje tasty „A“ buźo se waša e-mail archiwěrowaś.

en-us	Send DMCA Notice
dsb	Powěźeńku DMCA pósłaś

en-us	Serve millions of free app downloads each year
dsb	Miliony dermotnych ześěgnjenjow nałoženjow na lěto póbitowaś

en-us	Shape the <span class="txt-gradient">Future</span>
dsb	Wugótujśo <span class="txt-gradient">pśichod</span>

en-us	Share ideas and feedback.
dsb	Źělśo ideje a měnjenja.

en-us	Share large files with Thunderbird Filelink!
dsb	Źělśo wjelike dataje z Thunderbird Filelink!

en-us	Share your ideas, and contribute to the ongoing conversations around Thunderbird’s UX and UI. We welcome your feedback to developer designs on our UX mailing list, and our companion Matrix room.
dsb	Źělśo swóje ideje a pśinosujśo k běžnym konwersacijam wokoło UX a UI Thunderbird. Witamy waše měnjenja wó designach wuwijarjow na našej rozpósłańskej lisćinje UX a pśisłušnem rumje Matrix.

en-us	Should I use Beta?
dsb	Mam betawersiju wužywaś?

en-us	Sign me up!
dsb	Zrěgistrěrujśo mě!

en-us	Simply install beta over top of your current program directory, using the default installer choices. Beta will then <u>use your current (production) default profile</u>. Because it uses your default profile, this choice makes it more difficult to switch back to using a release version should you wish to do so in the future. In other words, you should not switch back and forth between beta and normal release using the same profile.
dsb	Instalěrujśo jadnorje betawersiju z pomocu standardnych móžnosćow instalěrowańskego programa nad swój aktualny programowy zapis. Betawersija buźo pón <u>waš aktualny (produktiwny) standardny profil wužywaś</u>. Dokulaž wóna waš standardny profil wužywa, toś ten wuběrk póśěžujo, se k wužywanjeju stabilneje wersije wrośiś, jolic cośo to w pśichoźe cyniś. Hynac gronjene, wy njeměł mjszx betawersiju a normalneju stabilneju wersiju ze samskim profilom tam a sem pśeměniś.

en-us	Since 2003, Thunderbird's mission has been to offer a powerful and customizable communication experience that respects your time, your data, and your privacy. <strong>Free for everyone!</strong>
dsb	Wót 2003 jo misija Thunderbird, mócne a pśiměrjobne komunikaciske dožywjenje bitowaś, kótarež waš cas, waše daty a wašu priwatnosć respektěrujo. <strong>Dermotny za wše!</strong>

en-us	         <small>           Thunderbird is now part of <a href="https://blog.thunderbird.net/2020/01/thunderbirds-new-home/">MZLA Technologies Corporation</a>, a wholly owned subsidiary of Mozilla Foundation.           Portions of this content are ©1998–2023 by individual contributors. Content available under a           <a href="https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/">Creative Commons license</a>.         </small>         
dsb	         <small>           Thunderbird něnto k <a href="https://blog.thunderbird.net/2020/01/thunderbirds-new-home/">MZLA Technologies Corporation</a> słuša, stoprocentowej filiali załožby Mozilla Foundation.           Źěle toś togo wopśimjeśa su pód awtorstwom  ©1998–2023 wót jadnotliwych sobustatkujucych. Wopśimjeśe jo pód           <a href="https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/">licencu Creative Commons</a> k dispoziciji.         </small>         

en-us	         <small>           Thunderbird is part of <a href="https://blog.thunderbird.net/2020/01/thunderbirds-new-home/">MZLA Technologies Corporation</a>, a wholly owned subsidiary of Mozilla Foundation.           Portions of this content are ©1998–2023 by individual contributors. Content available under a           <a href="https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/">Creative Commons license</a>.         </small>         
dsb	         <small>           Thunderbird k <a href="https://blog.thunderbird.net/2020/01/thunderbirds-new-home/">MZLA Technologies Corporation</a> słuša, stoprocentowej filiali załožby Mozilla Foundation.           Źěle toś togo wopśimjeśa su pód awtorstwom  ©1998–2023 wót jadnotliwych sobustatkujucych. Wopśimjeśe jo pód           <a href="https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/">licencu Creative Commons</a> k dispoziciji.         </small>         

en-us	<small> Thunderbird is part of <a href="https://blog.thunderbird.net/2020/01/thunderbirds-new-home/">MZLA Technologies Corporation</a>, a wholly owned subsidiary of Mozilla Foundation. Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual contributors. Content available under a <a href="https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/">Creative Commons license</a>. </small>
dsb	<small> Thunderbird k <a href="https://blog.thunderbird.net/2020/01/thunderbirds-new-home/">MZLA Technologies Corporation</a> słuša, stoprocentowej filiali załožby Mozilla Foundation. Źěle toś togo wopśimjeśa su pód awtorstwom ©1998–%(current_year)s wót jadnotliwych sobustatkujucych. Wopśimjeśe jo pód <a href="https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/">licencu Creative Commons</a> k dispoziciji. </small>

en-us	Smart Folders
dsb	Zjadnośone zarědniki

en-us	Smart Folders help you manage multiple email accounts by combining special folders like your Inbox, Sent, or Archive folder. Instead of going to the Inbox for each of your mail accounts, you can see all of your incoming email in one Inbox folder.
dsb	Zjadnośone zarědniki wam pomagaju, někotare e-mailowe konta zastojaś, z tym až kombiněruju wósebne zarědniki ako waš dochad posta, Pósłane abo archiwowy zarědnik. Město togo aby šeł do dochada posta kuždego e-mailowego konta, móžośo wšykne dochadajuce mejlki w jadnom zarědniku Dochad posta wiźeś.

en-us	smartphone
dsb	smartfon

en-us	Snap Store
dsb	Snap Store

en-us	Software Developer, Austria
dsb	Softwarowy wuwijaŕ, Awstriska

en-us	Software Engineer, Desktop
dsb	Softwarowy inženjer, desktop

en-us	Software Engineer, Services
dsb	Softwarowy inženjer, słužby

en-us	Software made to make email easier.
dsb	Software, kótaraž jo se wuwiła, aby źěło z e-mailu wólažcyła.

en-us	So today we’re asking for your help to keep Thunderbird alive and thriving. If you get value from using         Thunderbird, please consider giving a donation to support it!
dsb	Togodla pšosymy was, aby nam pomagał, Thunderbird pśi žywjenju a florěrujucy zdźaržaś. Jolic z wužywanja profitěrujośo, rozwažćo pšosym dar, aby jen pódpěrał!

en-us	<span class="block font-light font-4xl">Help Keep</span> Thunderbird Alive!
dsb	<span class="block font-light font-4xl">Pomagajśo</span> Thunderbird pśi žywjenju źaržaś!

en-us	<span class="title">Thunderbird</span>         <span class="everywhere">Everywhere!</span>
dsb	<span class="title">Thunderbird</span>         <span class="everywhere">wšuźi!</span>

en-us	<span class="txt-gradient">Freedom</span> from Chaos
dsb	<span class="txt-gradient">Bźez</span> chaosa

en-us	<span class="txt-gradient">Freedom</span> from Manipulation
dsb	<span class="txt-gradient">Bźez</span> manipulacije

en-us	<span class="txt-gradient">Freedom</span> to Geek Out
dsb	<span class="txt-gradient">Wólnosć</span> za entuziastow

en-us	<span class="txt-gradient">Free</span> Your Inbox
dsb	<span class="txt-gradient">Wulichujśo</span> swój dochad posta

en-us	<span class="txt-gradient">Learn</span> What’s Next
dsb	<span class="txt-gradient">Zgóńśo</span>, což jo nowe

en-us	Spanish
dsb	Špańšćina

en-us	<span>Thunderbird</span> Earlybird
dsb	<span>Thunderbird</span> Earlybird

en-us	Sr. Developer Relations Engineer
dsb	Seniorski inženjer za wuwijaŕske póśěgi

en-us	Sr. Employee Experience Partner
dsb	Seniorski partnaŕ za dožywjenja sobuźěłaśerjow

en-us	Sr. Manager, Desktop Engineering
dsb	Seniorski manager, desktopowe wuwijanje

en-us	Sr. Release Engineer
dsb	Seniorski wersijowy inženjer

en-us	Sr. Security Engineer, Desktop
dsb	Seniorski wěstotny inženjer, desktop

en-us	Sr. Site Reliability Engineer
dsb	Seniorski inženjer za sedłowu spušćobnosć

en-us	Sr. Software Engineer, Desktop Add-ons
dsb	Seniorski softwarowy inženjer, desktopowe dodanki

en-us	Sr. Software Engineer, Mobile
dsb	Seniorski softwarowy inženjer, mobilne rědy

en-us	Sr. Software Engineer, Services
dsb	Seniorski softwarowy inženjer, słužby

en-us	Sr. Staff Engineer, Desktop
dsb	Seniorski personalny inženjer, desktop

en-us	Sr. Technical PM
dsb	Seniorski techniski projektowy manager

en-us	Staff Engineer, Desktop
dsb	Personalny inženjer, desktop

en-us	Staff Software Engineer, Desktop
dsb	Personalny softwarowy inženjer, desktop

en-us	Start
dsb	Startowaś

en-us	Start the <b>beta</b> version of Thunderbird (with release version not running) and it will use the <b>default-beta</b> profile. On first use Thunderbird will create the <b>default-beta</b> profile, and it will prompt you to define your accounts. If you need to bring some data from your release profile into the beta profile, consult the <a href="https://support.mozilla.org/kb/thunderbird-beta">beta support article.</a>
dsb	Startujśo <b>beta</b> wersiju Thunderbird (bźez togo, aby stabilna wersija běžała) a wóna buźo profil <b>default-beta </b> wužywaś. Pśi prědnem wužywanju Thunderbird profil <b>default-beta</b> napórajo, a was napominajo, swóje konta definěrowaś. Jolic cośo někotare daty z profila swójeje stabilneje wersije do profila swójeje betawersije pśenosowaś, cytajśo <a href="https://support.mozilla.org/kb/thunderbird-beta">nastawk pomocy za betawersiju</a>.

en-us	Start the <b>release</b> version of Thunderbird (with beta not running) and it will use the <b>"default" (or default-release)</b> profile.
dsb	Startujśo <b>stabilnu</b> wersiju Thunderbird (bźez togo, aby betawersija běžała) a wóna buźo profil <b>„default“ (abo default-release)</b> wužywaś.

en-us	Start the release version of Thunderbird to use the <a href="https://support.mozilla.org/kb/profile-manager-create-and-remove-thunderbird-profiles">profile manager.</a>
dsb	Startujśo stabilnu wersiju Thunderbird, aby <a href="https://support.mozilla.org/kb/profile-manager-create-and-remove-thunderbird-profiles">zastojnik profilow</a> wužywał.

en-us	Stay in the loop
dsb	Wóstańśo na běžnem

en-us	Still have questions? Contact us by submitting a case.
dsb	Maśo hyšći pšašanja? Stajśo se z nami do zwiska a pódajśo pad.

en-us	<strong>Did you know Thunderbird is funded only by donations from users like you?</strong>
dsb	<strong>Sćo wěźeł, až se Thunderbird pśez dary wót wužywarjow ako wy financěrujo?</strong>

en-us	<strong>No.</strong> We are not currently accepting cryptocurrency gifts.
dsb	<strong>Ně.</strong> Tuchylu dary w kryptopjenjezach njeakceptěrujomy.

en-us	<strong>Not too long ago Thunderbird was on the verge of extinction.</strong> It’s because of donations from that small group of users that we are here today!
dsb	<strong>Hyšći pśed krotkim Thunderbird jo był pśed zginjenim.</strong> Dla darow toś teje małeje kupki wužywarjow hyšći smy!

en-us	<strong>So today we’re asking you to help us out.</strong> If you get value from using Thunderbird, please consider giving a donation to support it!
dsb	<strong>Togodla pšosymy was, aby nam wupomagał.</strong> Jolic z wužywanja profitěrujośo, rozwažćo pšosym dar, aby jen pódpěrał!

en-us	<strong>Thunderbird is funded by users like you! If you like Thunderbird, please consider making a donation.</strong> The best way for you to ensure Thunderbird remains available is to <a class="more" href="%(donate)s">make a donation.</a>
dsb	<strong>Thunderbird se pśez pósćiwanki financěrujo! Jolic se Thunderbird wam spódoba, rozwažćo pósćiwanku.</strong> Aby zawěsćił, až Thunderbird dalej eksistěrujo, <a class="more" href="%(donate)s">pósććo pšosym.</a>

en-us	<strong>Thunderbird</strong> is both free and freedom respecting, but we’re also completely funded by donations! <strong>Help us sustain the project and continue to improve.</strong>
dsb	<strong>Thunderbird</strong> jo dermotny a respektěrujo lichotu, ale financěrujomy se dopołnje pśez dary! <strong>Pomagajśo nam projekt zdźaržaś a dalej pólěpšowaś.</strong>

en-us	<strong>Thunderbird</strong>’s mission is to offer a time and privacy-respecting, customizable communication experience that gives you control of your data and experience. <strong>Free to everyone!</strong>
dsb	Misija <strong>Thunderbird</strong> jo, pśiměrjujobne komunikaciske dožywjenje póbitowaś, kótarež jo cas žarjece a priwatnosć respektěrujo a wam kontrolu nad wašymi datami a dožywjenim dawa.<strong>Dermotny za kuždego!</strong>

en-us	<strong>We can’t do this without you!</strong> If you get value from using Thunderbird, please consider giving a donation to support this goal.
dsb	<strong>Njamóžomo to bźez was gótowaś.</strong> Jolic z wužywanja profitěrujośo, rozwažćo pšosym dar, aby ten zaměr pódpěrał.

en-us	<strong>Without you, Thunderbird can’t exist.</strong> Giving a gift today means Thunderbird continues to remain available!
dsb	<strong>Bźez was Thunderbird njamóžo eksistěrowaś.</strong> Gaž źinsa pósćiwaśo, jo Thunderbird teke w pśichoźe k dispoziciji!

en-us	Student, UK
dsb	Student, ZK

en-us	Subject
dsb	Tema

en-us	Submit
dsb	Wótpósłaś

en-us	Subscribe
dsb	Aboněrowaś

en-us	Supernova wordmark
dsb	Słowna marka Supernova

en-us	Support
dsb	Pódpěra

en-us	Support
dsb	Pomoc

en-us	Support & Bug Triager, United Kingdom
dsb	Pśeglědaŕ pomocy a zmólkow, Zjadnośone kralojstwo

en-us	Supported by <span class="txt-gradient">Mozilla</span>
dsb	Pódprěty wót <span class="txt-gradient">Mozilla</span>

en-us	Support Page
dsb	Bok pomocy

en-us	Support Thunderbird
dsb	Thunderbird pódpěraś

en-us	Support Thunderbird!
dsb	Pódprějśo Thunderbird!

en-us	Support us!
dsb	Pódpěrajśo nas!

en-us	Support Us
dsb	Pódpěrajśo nas

en-us	Support Website
dsb	Websedło pomocy

en-us	System Requirements
dsb	Systemowe pominanja

en-us	Systems &amp; Languages
dsb	Systemy a rěcy

en-us	Tabbed Email
dsb	E-mail z rejtarikami

en-us	Tabs
dsb	Rejtarki

en-us	Tabs and Search
dsb	Rejarki a pytanje

en-us	Tailored for all your needs
dsb	Za wšykne waše pótrjebnosći pśiměrjony

en-us	Technical support for Thunderbird
dsb	Techniska pódpěra za Thunderbird

en-us	Test
dsb	Testowaś

en-us	Tester & Bug Triager, USA
dsb	Testowaŕ a pśeglědaŕ zmólkow, USA

en-us	Thank you for contacting us. A case has been created for your issue and we will be in touch shortly.
dsb	Źěkujomy se, až sćo nas skontaktěrował. Pad jo se napórał za waš problem a dajomy se skóro wót nas słyšaś.

en-us	Thank you for downloading and installing Thunderbird!
dsb	Wjeliki źěk, až sćo ześěgnuł a instalěrował Thunderbird!

en-us	Thank you for supporting Thunderbird, which is funded by users like you! Producing Thunderbird requires software engineers, designers, system administrators and server infrastructure. So if you like Thunderbird, the best way to ensure Thunderbird remains available is to make a donation.
dsb	Wjeliki źěk, až Thunderbird pódpěraśo, kótaryž se wót wužywarjow ako wy financěrujo! Zgótowanje Thunderbird se softwarowe inženjery, designerje, systemowe administratory a serwerowu infrastrukturu pomina. Jolic se wam pótakem Thunderbird spódoba, móžośo nejlěpje z pósćiwanku pomoc, aby zawěsćił, až Thunderbird k dispoziciji wóstanjo.

en-us	Thank you for using Thunderbird Beta. Your experiences with beta are important, so please report rough edges, bugs, and provide feedback in the ways suggested below - to help make the next Thunderbird release as awesome as possible.
dsb	Źěkujomy se, až Thunderbird Beta wužywaśo. Waše nazgónjenja z betawersiju su wažne, dajśo pótakem njedostatki, zmólki k wěsći a sćelśo nam swóje měnjenja na dołojce naraźonu wašnju – tak nam pomagaśo, aby my pśiducu wersiju Thunderbird tak wjelicnu ako móžno cynili.

en-us	The Account Setup window and the Account Central tab have both been updated. The Account Central tab appears when you do not have an account setup, or when you select an existing account in the folder tree.
dsb	Wokno konfigurěrowanja konta a rejtarik kontoweje centrale stej se zaktualizěrowałej. Rejtarik kontoweje centrale se zjawijo, gaž kontowu konfiguraciju njamaśo, abo gaž eksistěrujuce konto w bomje zarědnikow wuběraśo.

en-us	The Activity Manager records all the interactions between Thunderbird and your email provider in one place. There’s no more guess work. You only have to look in one place to see everything that’s happening with your email.
dsb	Zastojnik aktiwity registrěrujo wšykne interakcije mjazy Thunderbird a wašym e-mailowym póbitowarjom na jadnem městnje. Njetrjebaśo wěcej gódaś. Musyśo jano do jadnogo městna glědaś, aby wšykno wiźeł, což stawa se z wašeju e-mailu.

en-us	The all new Unified Toolbar
dsb	Cele nowa zjadnośona symbolowa rědka

en-us	The attachment reminder looks for the word attachment (and other words like file types) in the body of your message and reminds you to add an attachment before hitting send.
dsb	Pśidankowe dopomnjenje pśepytujo tekst wašeje powěsći za słowom „pśidank“ (a druge słowa ako datajowe typy) a dopomina was, pśidank pśidaś, nježli až kliknjośo na Pósłaś.

en-us	The Daily version is an unstable testing and development platform, make sure you back up important data regularly!
dsb	Wersija Daily jo instabilna testowańska a wuwijańska platforma, zarucćo, až se wažne daty pšawidłownje zawěsćuju!

en-us	The dark theme available in Thunderbird has been enhanced with a dark message thread pane as well as many other small improvements.
dsb	Śamna drastwa, kótaraž jo w Thunderbird k dispoziciji, jo se rozšyriła pśez śamne powěsćowe wokno ako teke wjele drugich małych pólěpšenjow.

en-us	The entire world deserves free and open source software, and Thunderbird is currently translated in more than 50 languages! Use your multilingual talents to help make Thunderbird more widely available than ever.
dsb	Ceły swět lichu software wótwórjonego žrědła zasłužyjo, a Thunderbird jo tuchylu do wěcej ako 50 rěcow pśełožony! Wužywajśo swóje wěcejrěcne talenty, aby Thunderbird za šyrše rozšyrjenje ako do togo k dispoziciji stajił.

en-us	The Future of Thunderbird
dsb	Pśichod Thunderbird

en-us	The improved address book edit pane
dsb	Pólěpšony wobźěłański wobceŕk adresnika

en-us	The improved calendar
dsb	Pólěpšony kalendaŕ

en-us	The improved folder pane
dsb	Pólěpšony wobceŕk zarědnika

en-us	The improved icons
dsb	Pólěpšone symbole

en-us	Themes
dsb	Drastwy

en-us	Themes allow you to change the look of Thunderbird in an instant. Working on getting to inbox zero at night? Turn on the dark theme to make managing your email easier on the eyes. Thunderbird ships with both light and dark themes, and more are available as add-ons.
dsb	Drastwy wam zmóžnjaju, wenkowny naglěd Thunderbird naraz změniś. Wótźělujśo swój postowy kašćik w nocy? Zmóžniśo śamnu drastwu, aby zastojanje swójich mejlkow za swóje wócy radnjejše cynił. Thunderbird swětłe a śamne drastwy sobu pśinjaso a dalšne su ako dodank k dispoziciji.

en-us	The new AppMenu
dsb	Nowy nałožeński meni

en-us	The new Preferences tab also makes it easier to multi-task without the problem of losing track of where your preferences are when switching between windows.
dsb	Nowy rejtarik Nastajenja teke wuwjeźenje někotarych nadawkow wólažcujo, mimo aby pśeglěd wó swójich nastajenjach zgubił, gaž mjazy woknami pśešaltujośo.

en-us	The page you are looking for doesn’t exist.
dsb	Bok, kótaryž pytaśo, njeeksistěrujo.

en-us	The page you are looking for doesn’t exist.<br/>If you think this is a bug, you can <a href="%(bug_report_url)s">report an issue here</a>.
dsb	Bok, kótaryž pytaśo, njeeksistěrujo.<br/>Jolic to za zmólku maśo, móžośo <a href="%(bug_report_url)s">how problem k wěsći daś</a>.

en-us	The page you are looking for doesn’t exist. If you think this is a bug, you can <a href="%(bug_report_url)s">report an issue here</a>.
dsb	Bok, kótaryž pytaśo njeeksistěrujo. Jolic to za zmólku maśo, móžośo <a href="%(bug_report_url)s">how problem k wěsći daś</a>.

en-us	The page you are looking for doesn’t exist. If you think this is a bug, you can <a href="https://github.com/thundernest/thunderbird-website">report an issue here</a>.
dsb	Bok, kótaryž pytaśo njeeksistěrujo. Jolic to za zmólku maśo, móžośo <a href="https://github.com/thundernest/thunderbird-website">how problem k wěsći daś</a>.

en-us	The Quick Filter Toolbar lets you filter your email faster. Start typing in words in the Quick Filter search box and the results are displayed instantly. Or you can filter your email by New Messages, Tags, and people in your Address Book. You can also "Pin" or save a Filter and use it across multiple folders.
dsb	Rědka malsnego filtrowanja wam zmóžnja, waše mejlki malsnjej filtrowaś. Zapišćo słowa do pytańskego póla malsnego filtra a wuslědki se ned pokazuju. Abo móžośo swóju e-mail pó nowych powěsćach, wobznamjenjecych słowach a luźach w swójim adresniku filtrowaś. Móžośo teke filter „pśipěś“ abo składowaś a jen pśez někotare zarědniki wužywaś.

en-us	There are many other big changes that make Thunderbird 102 a very large release including:
dsb	Dajo wjele drugich wažnych změnow, kótarež Thunderbird 102 k wjelgin wobšyrnej wersiji cynje, mjazy nimi:

en-us	There are many other big changes that make Thunderbird 91 a very large release including:
dsb	Dajo wjele drugich wažnych změnow, kótarež Thunderbird 91 k wjelgin wobšyrnej wersiji cynje, mjazy nimi:

en-us	There are many other smaller changes that make Thunderbird 68 feel polished and powerful including: a new App Menu UI, an updated To/CC/BCC selector in compose, improved attachment management, full color support across the app, filters can now be set to run periodically, and feed articles now show external attachments as links.
dsb	Dajo wjele dalšnych małych změnow, z kótarymiž Thunderbird 68 elegantny a wugbały wuglěda: nowy wužywarski pówjerch menija nałoženja, zaktualizěrowane wuběrańske pólo za Komu/Kopija/Schowana kopija we woknje Pisaś:, pólěpšone zastojanje pśidankow, połna barwowa pódpěra pśez nałoženje, filtry daju sr něnto tak nastajiś, až se periodiski wuwjeduju a kanalowe nastawki něnto eksterne pśidanki ako wótkaze pokazuju.

en-us	There are many other updates in this release, you can see a list of all of them in the <a href="%(release)s">Thunderbird 68 release notes</a>.
dsb	W toś tej wersiji wjele drugich aktualizacijow jo, móžośo lisćinu z nimi we <a href="%(release)s">wersijowych informacijach Thunderbird 68</a> wiźeś.

en-us	The redesigned compose window makes it easier to manage many email recipients, and the new intuitive layout helps users to discover its features.
dsb	Nowo designowane wokno „Pisaś“ wólažcujo, wjele e-mailowych dostawarjow zastojaś a nowe intuitiwne wugótowanje wužywarjam pomaga, jogo funkcije namakaś.

en-us	There is a passionate team of volunteers involved in developing Thunderbird and assisting its users who would welcome your involvement. Check out our <a href="%(volunteer)s">Get Involved page</a> to learn how you can participate on the Thunderbird team. We also have paid staff working full-time on Thunderbird, <a href="%(donate)s" data-donate-btn data-donate-content="about">funded by donations</a> from our users. If you’re curious about who is working on Thunderbird, check out the <a href="%(core_team)s">list of our core contributors</a>.
dsb	Dajo zagórity team dobrowólnych, kótarež se na wuwijanju Thunderbird a na pódpěranju jogo wužywarjow wobźěluju, kótarež by witali wašo wobźělenje. Cytajśo naš <a href="%(volunteer)s">bokstronu Cyńśo sobu</a>, aby zgónił, kak móžośo w teamje Thunderbird sobu źěłaś. Mamy teke zapłaśony personal, kótaryž połny cas za Thunderbird źěła, kótaryž se pśez <a href="%(donate)s" data-donate-btn data-donate-content="about">dary našych wužywarjow financěrujo</a>. Jolic cośo zgóniś, chto na Thunderbird źěła, cytajśo <a href="%(core_team)s">lisćinu našych głownych sobuźěłaśerjow</a>.

en-us	There is a passionate team of volunteers involved in developing Thunderbird and assisting its users who would welcome your involvement. Check out our <a href="%(volunteer)s">Get Involved page</a> to learn how you can participate on the Thunderbird team. We also have paid staff working full-time on Thunderbird, <a href="%(donate)s">funded by donations</a> from our users. If you’re curious about who is working on Thunderbird, check out the <a href="%(core_team)s">list of our core contributors</a>.
dsb	Dajo zagórity team dobrowólnych, kótarež se na wuwijanju Thunderbird a na pódpěranju jogo wužywarjow wobźěluju, kótarež by witali wašo wobźělenje. Cytajśo naš <a href="%(volunteer)s">bokstronu Cyńśo sobu</a>, aby zgónił, kak móžośo w teamje Thunderbird sobu źěłaś. Mamy teke zapłaśony personal, kótaryž połny cas za Thunderbird źěła, kótaryž se pśez <a href="%(donate)s">dary našych wužywarjow financěrujo</a>. Jolic cośo zgóniś, chto na Thunderbird źěła, cytajśo <a href="%(core_team)s">lisćinu našych głownych sobuźěłaśerjow</a>.

en-us	There is now a dark mode in Thunderbird, making late-night email easier on the eyes. To enable, Thunderbird will use your operating system settings to see if you have enabled dark mode OS-wide.
dsb	Dajo něnto śamny modus w Thunderbird, z kótarymž źěło z mejlkami jo radne za wócy w nocy. Aby jen zmóžnił, Thunderbird nastajenja źěłowego systema wužywa, aby zwěsćił, lěc śamny modus w cełem źěłowym systemje zmóžnjony. 

en-us	There’s nothing here!
dsb	How nic njejo!

en-us	There's Nothing Here
dsb	How nic njejo

en-us	The search interface in Thunderbird contains filtering and timeline tools to pinpoint the exact email you’re looking for. Thunderbird also indexes all of your emails and chat conversations to help you search even faster. Your search results are displayed in a tab so you can easily switch back and forth to your search results and other email.
dsb	Pytański pówjerch w Thunderbird wopśimujo filtrowanje a rědy casoweje rědki, aby eksaktnje toś tu mejlku namakał, kótaruž pytaśo. Thunderbird indicěrujo wšykne waše mejlki a chattowe konwersacije, aby wam pomagał, hyšći malsnjej pytaś. Waše pytańske wuslědki pokažu se w rejtariku, tak až móžośo lažko mjazy swójimi pytańskimi wuslědkami a drugimi mejlkami tam a zas pśejś.

en-us	The search interface in Thunderbird contains filtering and timeline tools to pinpoint the exact email you’re looking for. Thunderbird also indexes all of your emails to help you search even faster. Your search results are displayed in a tab so you can easily switch back and forth to your search results and other email.
dsb	Pytański pówjerch w Thunderbird wopśimujo filtrowanje a rědy casoweje rědki, aby eksaktnje toś tu mejlku namakał, kótaruž pytaśo. Thunderbird indicěrujo wšykne waše mejlki, aby wam pomagał, hyšći malsnjej pytaś. Waše pytańske wuslědki pokažu se w rejtarku, tak až móžośo lažko mjazy swójimi pytańskimi wuslědkami a drugimi mejlkami tam a zas pśejś.

en-us	These are officially maintained and distributed by Thunderbird.
dsb	Toś te se oficielnje pśez Thunderbird wótwarduju a rozdźěluju.

en-us	These are officially maintained and distributed by Thunderbird. Download the latest Release version unless you wish to test the Beta version and report bugs.
dsb	Toś te se oficielnje pśez Thunderbird wótwarduju a rozdźěluju. Ześěgniśo nejnowšu stabilnu wersiju, snaźkuli cośo wersiju Beta testowaś a zmólki k wěsći daś.

en-us	The <strong>Thunderbird</strong> Team
dsb	Team <strong>Thunderbird</strong>

en-us	The submit button will be disabled until you complete the CAPTCHA.
dsb	Tłocašk Wótpósłaś jo znjemóžnjony, daniž njejsćo dokóńcył CAPTCHA.

en-us	The submit button will be                 disabled until you complete the CAPTCHA.
dsb	Tłocašk Wótpósłaś jo  znjemóžnjony, daniž njejsćo dokóńcył CAPTCHA.

en-us	The Thunderbird project is governed by seven councilors, elected by the Thunderbird community’s active contributors. You can see the current elected Thunderbird Council members <a href="%(council)s">on the Thunderbird wiki</a>.
dsb	Projekt Thunderbird se wót sedym cłonkow rady nawjedujo, wuzwólonych wót aktiwnych sobustatkujucych zgromaźeństwa Thunderbird. Móžośo aktualne wuzwólone cłonki rady Thunderbird <a href="%(council)s">we wikiju Thunderbird</a> wiźeś.

en-us	The Thunderbird Team
dsb	Team Thunderbird

en-us	The ways and reasons to get involved are as diverse as the people who do.
dsb	Móžnosći a pśicyny sobustatkowanja su tak wjelerake aku luźe, kótarež sobu cynje.

en-us	Think you’ve found a new problem or rough edge? Create a bug report so we can make sure it gets solved, resulting in a better Thunderbird experience for all.
dsb	Měniśo, až sćo namakał nowy problem abo njedostatk? Pišćo zmólkowu rozpšawu, aby my mógli problem rozwězaś a lěpše dožywjenje za wše dojśpiś.

en-us	Think you’ve found a problem with Thunderbird? <a href="%(bug)s">Create a bug report</a> so that we can make sure it gets solved. Helping us identify and fix bugs makes for a better Thunderbird for all.
dsb	Měniśo, až sćo namakał problem z Thunderbird? <a href="%(bug)s">Pišćo zmólkowu rozpšawu</a>, aby my mógli problem rozwězali. Gaž nam pomagaśo, zmólki identificěrowaś a pórěźiś, se Thunderbird za wšykne pólěpša.

en-us	This article describes some of the major changes visible to users in Thunderbird version 102. Full details of all the changes can be found in the <a href="%(release)s">Thunderbird release notes from 102.0 and up</a>.
dsb	Toś ten nastawk někotare z nejwažnjejšych změnow wopisujo, kótarež su widobne za wužywarjow Thunderbird 102. Dopołne informacije wó wšych změnach namakajośo we <a href="%(release)s">wersijowych informacijach Thunderbird 102.0 a nowšych</a>.

en-us	This article describes some of the major changes visible to users in Thunderbird version 68.0. Full details of all the changes can be found in the <a href="%(release)s">Thunderbird 68 release notes</a>.
dsb	Toś ten nastawk někotare z nejwažnjejšych změnow wopisujo, kótarež su widobne za wužywarjow Thunderbird 68.0. Dopołne informacije wó wšych změnach namakajośo we <a href="%(release)s">wersijowych informacijach Thunderbird 68</a>.

en-us	This article describes some of the major changes visible to users in Thunderbird version 78. Full details of all the changes can be found in the <a href="%(release)s">Thunderbird release notes from 78.0 and up</a>.
dsb	Toś ten nastawk někotare z nejwažnjejšych změnow wopisujo, kótarež su widobne za wužywarjow Thunderbird 78.0. Dopołne informacije wó wšych změnach namakajośo we <a href="%(release)s">wersijowych informacijach Thunderbird 78 a nowšych</a>.

en-us	This article describes some of the major changes visible to users in Thunderbird version 91. Full details of all the changes can be found in the <a href="%(release)s">Thunderbird release notes from 91.0 and up</a>.
dsb	Toś ten nastawk někotare z nejwažnjejšych změnow wopisujo, kótarež su widobne za wužywarjow Thunderbird 91. Dopołne informacije wó wšych změnach namakajośo we <a href="%(release)s">wersijowych informacijach Thunderbird 91.0 a nowšych</a>.

en-us	This choice has the advantage of forcing a <a href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/dedicated-profile-thunderbird-installation">dedicated profile</a> for each Thunderbird, which allows you to have both the release version and the beta version operate independently. So you can:
dsb	Toś ta wólba ma lěpšynu, až móžośo <a href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/dedicated-profile-thunderbird-installation">dedicěrowany profil</a> za kuždy Thunderbird wunuźiś, kótaryž wam zmóžnja, stabilnu wersiju a betawersiju njewótwisnje wót se wužywaś. Tak móžośo:

en-us	This year, we delivered outstanding visual changes in Thunderbird 115 and <a href="%(url)s">other major improvements</a>. In 2024, we want to make our privacy-respecting email software available to billions. Imagine Thunderbird on your <strong>Android</strong> and <strong>iOS</strong> devices!
dsb	Lětosa smy stajili wjelicne wizuelne změny w Thunderbird 115 a <a href="%(url)s">druge wětše pólěpšenja</a> k dispoziciji. W lěśe 2024 comy našu priwatnosć respektěrujucu e-mailowu software miliardam wužywarjow k dispoziciji stajiś. Pśedstajśo se Thunderbird na swójich rědach <strong>Android</strong> a <strong>iOS</strong>!

en-us	Thunderbird
dsb	Thunderbird

en-us	Thunderbird 102 and newer on Windows will install beta into its own program directory. For older versions on Windows consult the <a href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/thunderbird-beta">beta support article</a>. For other operating systems use an install method appropriate for your OS to target a uniquely named directory.
dsb	Thunderbird 102 a nowše na Windows betawersiju do jeje swójskego zapisa instalěruju. Za starše wersije na Windows cytajśo pšosym <a href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/thunderbird-beta">nastawk pomocy za betawersiju</a>. Za druge źěłowe systemy wužywajśo pśigódnu instalěrowańsku metodu swójogo źěłowego systema, aby jasnje pomjenjony zapis pódał.

en-us	Thunderbird 102 gives your contacts a serious upgrade! The refreshed design makes it easier to navigate and interact with your contacts, and helps you better understand who you’re communicating with. The new Address Book has compatibility with vCard specs, meaning if your app can export your existing contacts into vCard format, Thunderbird can import them. Each contact card also acts as a launchpad for messaging, email, and event creation.
dsb	Thunderbird 102 wašym kontaktam naglědnu aktualizaciju dawa! Wótnowjony design nawigaciju a interakciju z wašymi kontaktami wólažcujo a pomaga wam, lěpjej rozměś, z kimž komunicěrujośo. Nowy adresnik ma kompatibelnosć z vCard-specifikacijami, to groni, jolic wašo nałoženje móžo waše eksistěrujuce kontakty do vCard-formata eksportěrowaś, Thunderbird móžo je importěrowaś. Kužda kontaktna kórta teke ako startowa baza za messaging, e-mail a napóranje tšojenjow słužy.

en-us	Thunderbird 102 helps you be more productive with less effort. When reading your email, the redesigned message header allows you to focus on what matters as it highlights important information. It’s also more responsive and easier to navigate. Plus, you can star important messages from the message header itself, and easily convert them into a calendar event or a task.
dsb	Thunderbird 102 wam pomaga, aby wy z mjenjej procu produktiwnjejšy był. Gaž swóju e-mail cytaśo, powěsćowa głowa z nowym designom wam zmóžnja, se na to koncentrěrowaś, což jo wažne, dokulaž wažne informacije wuzwigujo. Mimo togo wón malsnjej reagěrujo a dajo se lažčej nawigěrowaś. Dalej móžośo wažne powěsći z powěsćoweje głowy z gwězdku markěrowaś a je lažko do tšojenja abo nadawka kalendera konwertěrowaś.

en-us	Thunderbird 102 makes it quick and simple to move your accounts and data around. The new step-by-step wizard provides a guided experience for importing all that data that’s important to you. We’ve also taken extra precautions to ensure that no data is accidentally duplicated in your profile after an import. Moving from Outlook, SeaMonkey, or another Thunderbird installation is easier than ever. No add-ons required!
dsb	Z Thunderbird 102 móžośo swóje konta a daty malsnje a lažko pśesunuś. Asistent rozpokazanje kšac pó kšacu za importěrowanje wšych datow bitujo, kótarež su wažne za was. Smy teke zapśimjeli pśidatne napšawy, aby my zawěsćili, až se žedne daty mimo wóle pó importěrowanju we wašom profilu njepódwójuju. Jo něnto lažčej ako do togo wót Outlook, SeaMonkey abo drugeje instalacije Thunderbird pśejś. Dodanki njejsu trěbne!

en-us	Thunderbird 115 Supernova Preview: The New Folder Pane
dsb	Pśeglěd Thunderbird 115 Supernova: Nowy zarědnikowy wobceŕk

en-us	Thunderbird and Mozilla Foundation
dsb	Thunderbird a załožba Mozilla Foundation

en-us	Thunderbird and the people who make it are amazing. Obtain access to our team for your story, review, or other content by emailing our Outreach Team.
dsb	Thunderbird a luźe, kótarež jen wuwijaju, su późiwabne. Wobstarajśo se pśistup k našomu teamoju za wašo tšojeńko, pógódnośenje abo druge wopśimjeśe, gaž našomu kontaktowemu teamoju mejlku sćelośo.

en-us	Thunderbird belongs to you (and the world).
dsb	Thunderbird wam (a swětoju) słuša.

en-us	Thunderbird Beta
dsb	Thunderbird Beta

en-us	Thunderbird Calendar screenshot
dsb	Foto wobrazowki kalendarja Thunderbird

en-us	Thunderbird Council
dsb	Rada Thunderbird

en-us	Thunderbird Daily
dsb	Thunderbird Daily

en-us	Thunderbird Desktop
dsb	Thunderbird za Desktop

en-us	               [Thunderbird] empowers me to maintain <strong>ownership</strong> of my emails.               
dsb	               [Thunderbird] mě zmóžnja, až móje mejlki <strong>mě słušaju</strong>.               

en-us	Thunderbird Everywhere!
dsb	Thunderbird wšuźi!

en-us	Thunderbird Features
dsb	Funkcije Thunderbird

en-us	Thunderbird for Organizations
dsb	Thunderbird za organizacije

en-us	Thunderbird is a free and open source email, newsfeed, chat, and calendaring client, that’s easy to set up and customize. One of the core principles of Thunderbird is the use and promotion of open standards - this focus is a rejection of our world of closed platforms and services that can’t communicate with each other. We want our users to have freedom and choice in how they communicate.
dsb	Thunderbird jo dermotny program wótwórjonego žrědła za e-mail, diskusijne kupki, chat a kalendaŕ, kótaryž dajo se lažko zarědowaś a pśiměriś. Jaden z jědrowych principow Thunderbird jo wužywanje a spěchowanje wótwórjonych standardow - toś ten fokus jo wótpokazanje našogo swěta wótzamknjonych platformow a słužbow, kótarež njamógu mjazy sobu komunicěrowaś. Comy, až naše wužywarje maju lichotu a wólbu, kak komunicěruju.

en-us	Thunderbird is a free and open-source software project founded in 2003 to make communicating and collaborating better. We are supported by the talent and donations of thousands of generous individuals and are backed by Mozilla. Essential values guide us and make our work relevant. Read further to learn more.
dsb	Thunderbird jo lichy softwarowy projekt wótwórjonego žrědła, kótaryž jo se załožył w lěśe 2003, aby komunicěrowanje a zgromadne źěło pólěpšował. Nas talent a dary towzyntow šćodriwych wósobow a Mozilla pódpěraju. Wažne gódnoty nas wjedu a cynje našo źěło relewantne. Cytajśo dalej, aby wěcej zgónił.

en-us	Thunderbird is a free and open-source software project founded in 2003 to make organizing and communicating easier. We are supported by the talent and donations of thousands of generous individuals and are backed by Mozilla. Essential values guide us and make our work relevant. Read further to learn more.
dsb	Thunderbird jo lichy softwarowy projekt wótwórjonego žrědła, kótaryž jo se załožył w lěśe 2003, aby organizěrowanje a komunicěrowanje wólažcył. Nas talent a dary towzyntow šćodriwych wósobow a Mozilla pódpěraju. Wažne gódnoty nas wjadu a cynje našo źěło relewantne. Cytajśo dalej, aby wěcej zgónił.

en-us	Thunderbird is a free email application that’s easy to set up and customize - and it’s loaded with great features!
dsb	Thunderbird jo dermotne e-mailowe nałoženje, kótarež dajo se lažko zarědowaś a pśiměriś - a ma wjelicne funkcije!

en-us	Thunderbird is a free email application that’s easy to set up and customize - and it’s loaded with great features!
dsb	Thunderbird jo dermotne e-mailowe nałoženje, kótarež dajo se lažko zarědowaś a pśiměriś - a ma wjelicne funkcije!

en-us	Thunderbird is an independent project with its legal and financial home at <a href="%(foundation)s">the Mozilla Foundation</a>. The Mozilla Foundation believes the Internet is a global public resource that must remain open and accessible to all. It is focused on advocacy issues and keeping the Internet healthy, but is also the sole shareholder in the maker of Firefox, the Mozilla Corporation. Mozilla exerts no governance over the project, which instead falls to the Thunderbird Council, elected by the Thunderbird project’s community. The Mozilla Foundation became Thunderbird’s home after an <a href="%(home_blog_post)s">exploration of legal homes in 2017</a>.
dsb	Thunderbird jo njewótwisny projekt ze swójeju pšawniskeju a financielneju domownju pla załožby <a href="%(foundation)s">Mozilla Foundation</a>. Mozilla Foundation wěri na to, až internet jo globalna zjawna resursa, kótaraž musy za wšych wótwórjona a pśistupna wóstaś. Koncentrěrujo se na zastupowanje zajmow a strowy internet, ale jo teke jadnučki mějaŕ późělow na zgótowjerju Firefox, Mozilla Corporation. Mozilla njekkontrolěrujo projekt, kótaryž město togo Raźe Thunderbird pódlažy, kótaraž se wót zgromaźeństwa projekta Thunderbird wóli. Mozilla Foundation bu domownja Thunderbird pó <a href="%(home_blog_post)s">pśeglědowanju pšawniskich góspodow w lěśe 2017</a>.

en-us	Thunderbird is an open source project, which means anyone can contribute ideas, designs, code, and time helping fellow users.
dsb	Thunderbird jo projekt wótwórjonego žrědła, což woznamjenijo, až kuždy móžo ideje, designy, programowy kod a cas pśinosowaś, aby drugim wužywarjam pomagał.

en-us	Thunderbird is an open source project, which means anyone can contribute ideas, designs, code, and time helping fellow users. Become part of a team that supports Thunderbird users, and makes Thunderbird awesome. <a class="more" href="%(contribute)s">Join us</a>
dsb	Thunderbird jo projekt wótwórjonego žrědła, což woznamjenijo, až kuždy móžo ideje, designy, programowy kod a cas pśinosowaś, aby drugim wužywarjam pomagał. Buźćo źěl teama, kótaryž wužywarje Thunderbird pódpěra a Thunderbird pólěpša. <a class="more" href="%(contribute)s">Cyńśo sobu</a>

en-us	Thunderbird is a project of MZLA Technologies Corporation, which is a wholly owned subsidiary of Mozilla Foundation.
dsb	Thunderbird jo projekt pśedewześa MZLA Technologies Corporation, kótarež jo stoprocentojska filialna firma załožby Mozilla Foundation.

en-us	Thunderbird is a testament to the power of the open-source community's contribution to driving innovation and efficiency.
dsb	Thunderbird jo dopokaz za móc pśinoska zgromaźeństwa wótwórjonego žrědła, až inowaciju a eficiencu spěchujo.

en-us	Thunderbird is both free and freedom respecting, but we’re also completely funded by donations! Help us sustain the project and continue to improve.
dsb	Thunderbird jo dermotny a respektěrujo lichotu, ale financěrujomy se dopołnje pśez dary! Pomagajśo nam projekt zdźaržaś a dalej pólěpšowaś.

en-us	               Thunderbird is clean and elegant by default, but easily customizable to match your workflow and visual               preferences. It is loaded with unique and powerful features. Here are just a few that people love:               
dsb	               Thunderbird jo pó standarźe pśeglědny a elegantny, ale lažko na waš źěłowy běg a wizuelne preference pśiměrjujobny.               Pśinjaso jadnorazowe a mócne funkcije. How su někotare, kótarež luźe lubuju:               

en-us	Thunderbird is currently transitioning to an independent organization. Being independent, we can shape our own fate, but there is significant infrastructure that must be maintained to deliver the application to our tens of millions of users. For Thunderbird to survive and continue to evolve, we need your support and ask for your donation today. All the money donated will go directly to funding Thunderbird development and infrastructure.
dsb	Thunderbird pśechada tuchylu k njewótwisnej organizaciji. W njewótwisnosći móžemy naš pśisud same twóriś, ale dajo wjelika infrastruktura, kótaraž musy se wuźaržowaś, aby my mógli program našym źaseśćtysacym wužywarjam librowali. Aby Thunderbird pśežywił a dalej wuwijał, trjebamy wašu pódpěru a pšosymy was źinsa wó waš dar. Pósćone pjenjeze du direktnje do spěchowanja wuwijanja a infrastruktury Thunderbird.

en-us	Thunderbird is Free and Open-Source Software, which means its code is available to see, modify, use, and share freely. Its license also ensures that it will remain free forever. You can think of Thunderbird as a gift from thousands of contributors to you.
dsb	Thunderbird jo licha software a software wótwórjonego žrědła, to groni, jogo žrědłowy kod smějo se licho woglědaś, změniś a źěliś. Jogo licenca teke zawěsćujo, až na pśecej dermotny wóstawa. Móžośo Thunderbird ako dar towzyntow sobustatkujucych na was woglědowaś.

en-us	Thunderbird is free from the commercial requirements and incentives that often guide software development. Anyone can get involved in helping make Thunderbird better and available to more people. A contributor-elected council ensures Thunderbird remains true to its values and mission.
dsb	Thunderbird jo bźez komercielnych pominanjow a pógónjow, kótarež cesto wuwiśe software wjadu. Kuždy móžo se wobźěliś, Thunderbird pólěpšowaś a wěcej luźam k dispoziciji stajiś. Wót sobustatkujucych wuzwólona rada zawěsćujo, až Thunderbird swójim gódnotam a misiji zwěrny wóstanjo.

en-us	           Thunderbird is funded by user donations. We don’t collect personal data, sell ads in your inbox, or secretly           train AI           with your private conversations. Thunderbird is <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Open-source_software">open source</a>. As part of the <a             href="https://mozilla.org">Mozilla</a> family you can be confident we           always put your privacy and security first.           
dsb	           Thunderbird se pśez dary wužywarjow financěrujo. Njegromaźimy wósobinske daty, njepśedawamy wabjenje do wašogo dochada posta abo           kšajźu njetreněrujomy KI           z wašymi priwatnymi konwersacijami. Thunderbird jo <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Open_Source">wótwórjonego žrědła</a>. Ako źěl swójźby <a             href="https://mozilla.org">Mozilla</a> móžośo se na to spušćiś,           až pśecej wašu priwatnosć a wěstotu na prědne městno stajamy.           

en-us	           Thunderbird is funded by user donations. We don’t collect personal data, sell ads in your inbox, or secretly           train AI with your private conversations. Thunderbird is <a href="%(open_source)s">open source</a>. As part of the <a             href="%(mozilla)s">Mozilla</a> family you can be confident we           always put your privacy and security first.           
dsb	           Thunderbird se pśez dary wužywarjow financěrujo. Njegromaźimy wósobinske daty, njepśedawamy wabjenje            do wašogo dochada posta abo kšajźu njetreněrujomy KI z wašymi priwatnymi konwersacijami. Thunderbird jo <a href="%(open_source)s">open source</a>. Ako źěl swójźby <a             href="%(mozilla)s">Mozilla</a> móžośo se na to spušćiś,           až pśecej wašu priwatnosć a wěstotu na prědne městno stajamy.           

en-us	Thunderbird is funded by users like you
dsb	Thunderbird se wót wužywarjow ako wy financěrujo

en-us	Thunderbird is funded by users like you.
dsb	Thunderbird se wót wužywarjow ako wy financěrujo.

en-us	Thunderbird is independent, free, and Open Source software sustained by your donations. Help us keep the project alive!
dsb	Thunderbird jo njewótwisny, dermotny a software wótwórjonego žrědła, pódpěrana pśez dary. Pomagajśo nam, projekt pśi žywjenju źaržał!

en-us	Thunderbird is no longer funded by Mozilla. Fortunately there is an active community keeping it running and developing it further. But to survive long term, the project needs funding.
dsb	Thunderbird wót Mozilla wěcej njefinancěrujo. Chwaliśboga dajo aktiwne zgromaźeństwo, kótarež jen dalej wuwija. Ale, aby na dłujki cas pśežywił, trjeba projekt pósćiwanki.

en-us	Thunderbird is now part of       <a href="%(mzla)s" class="inline-link">MZLA Technologies Corporation</a>,       a wholly owned subsidiary of Mozilla Foundation.       Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual       contributors. Content available under       a <a href="%(url)s" class="inline-link">Creative Commons license</a>.
dsb	Thunderbird jo něnto       źěl <a href="%(mzla)s" class="inline-link">MZLA Technologies Corporation</a>,       stoprocentoweje wótnožki załožby Mozilla Foundation.       Źěle toś togo wopśimjeśa su wót jadnotliwych sobuskutkujucych ©1998–%(current_year)s       napórane. Wopśimjeśe stoji pód licencu       <a href="%(url)s" class="inline-link">Creative Commons</a> k dispoziciji.

en-us	Thunderbird is part of       <a href="%(mzla)s" class="inline-link">MZLA Technologies Corporation</a>,       a wholly owned subsidiary of Mozilla Foundation.       Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual       contributors. Content available under       a <a href="%(url)s" class="inline-link">Creative Commons license</a>.
dsb	Thunderbird jo       źěl <a href="%(mzla)s" class="inline-link">MZLA Technologies Corporation</a>,       stoprocentoweje wótnožki załožby Mozilla Foundation.       Źěle toś togo wopśimjeśa su wót jadnotliwych sobuskutkujucych ©1998–%(current_year)s       napórane. Wopśimjeśe stoji pód licencu       <a href="%(url)s" class="inline-link">Creative Commons</a> k dispoziciji.

en-us	Thunderbird is Powered by You!
dsb	Dajo Thunderbird pśez wašu pódpěru!

en-us	Thunderbird is the leading open source, cross-platform and calendaring client, free for business and personal use. We want it to stay secure and become even better. A donation will allow us to hire developers, pay for infrastructure, and continue to improve.
dsb	Thunderbird jo wjeducy program wótwórjonego žrědła za e-mail a zastojanje terminow na někotarych platformach a jo dermotny za komercielne a priwatne wužyśe. Comy, až wóstanjo wěsty a se samo pólěpša. Pósćiwanka nam zmóžnja, wuwijarje pśistajiś, infrastruktura płaśiś a jen dalej pólěpšyś.

en-us	Thunderbird is the leading open source, cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. We want it to stay secure and become even better.
dsb	Thunderbird jo wjeducy program wótwórjonego žrědła za e-mail a zastojanje terminow na někotarych platformach a jo dermotny za komercielne a priwatne wužywanje. Comy jen wěsty źaržaś a samo pólěpšyś.

en-us	Thunderbird is the leading open source, cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. We want it to stay secure and become even better. A donation will allow us to hire developers, pay for infrastructure, and continue to improve.
dsb	Thunderbird jo wjeducy program wótwórjonego žrědła za e-mail a źěło z kalendrami na někotarych platformach a jo dermotny za komercielne a priwatne wužyśe. Comy, až wóstanjo wěsty a se samo pólěpša. Pósćiwanka nam zmóžnja, wuwijarje pśistajiś, infrastruktura płaśiś a jen dalej pólěpšyś.

en-us	Thunderbird is the leading open source cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. Your gift will help ensure it stays that way, and will support future development.
dsb	Thunderbird jo wjeducy program wótwórjonego žrědła za e-mail a kalendarje na někotarych platformach, dermotny za komercielne a priwatne wužywanje. Waš dar buźo nam pomagas, áž to tak wóstawa a pódpěra dalšne wuwijanje.

en-us	Thunderbird is yours.
dsb	Thunderbird wam słuša.

en-us	               Thunderbird keeps getting better. Subscribe to our newsletter and follow us on social media to stay               informed.               
dsb	 Thunderbird se stawno pólěpšujo. Aboněrujśo naš newsletter a slědujśo nam w socialnych medijach,  aby na běžnem wóstał.                

en-us	         Thunderbird keeps getting better. Subscribe to our newsletter and follow us on social media to stay         informed.         
dsb	         Thunderbird se stawno pólěpšujo. Aboněrujśo naš newsletter a slědujśo nam w socialnych medijach,         aby na běžnem wóstał.         

en-us	Thunderbird lives at the nonprofit <a href="%(foundation)s">Mozilla Foundation</a>.
dsb	Thunderbird jo žiwy pla za wše wužytna załožba <a href="%(foundation)s">Mozilla Foundation</a>.

en-us	Thunderbird logo
dsb	Logo Thunderbird

en-us	Thunderbird Logo
dsb	Logo Thunderbird

en-us	Thunderbird Look & Feel
dsb	Wenkowny naglěd

en-us	Thunderbird makes email better for you, bringing together speed, privacy and the latest technologies. Focus on what matters and forget about complexity.
dsb	Thunderbird za was e-mail pólěpšujo, zjadnośujo malsnosć, priwatnosć a nejnowše technologije. Koncentrěrujśo se na wažne a zabydniśo kompleksnosć.

en-us	Thunderbird Mobile
dsb	Thunderbird za mobilne rědy

en-us	Thunderbird Nightly
dsb	Thunderbird Nightly

en-us	Thunderbird offers support for user privacy and remote image protection. To ensure a user’s privacy, Thunderbird automatically blocks remote images in email messages.
dsb	Thunderbird bitujo pódpěru za wužywarsku priwatnosć a šćit pśeśiwo wobrazam z interneta. Aby priwatnosć wužywarjow zawěsćił, blokěrujo Thunderbird awtomatiski wobraze z interneta w e-mailowych powěsćach.

en-us	Thunderbird operates as a for-profit subsidiary of the non-profit Mozilla Foundation. This grants us flexibility in hiring and offering optional paid services to sustain Thunderbird's development of free and open-source software far into the future.
dsb	Thunderbird ako na wudobytk orientěrowana filialna firma za wše wužytneje załožby Mozilla Foundation agěrujo. To nam fleksibelnosć pśi pónajmowanju a póbitowanju zapłaśonych słužbow garantěrujo, aby my wuwiśe Thunderbird ako licha software wótwórjonego žrědła daloko do pśichoda zdźaržali.

en-us	Thunderbird operates in a for-profit subsidiary of the non-profit Mozilla Foundation. This grants us flexibility in offering optional paid services to sustain Thunderbird's development far into the future.
dsb	Thunderbird w na wudobytk orientěrowanej filialnej firmje za wše wužytneje załožby Mozilla Foundation agěrujo. To nam fleksibelnosć pśi póbitowanju zapłaśonych słužbow garantěrujo, aby my wuwiśe Thunderbird daloko do pśichoda zdźaržali.

en-us	Thunderbird planet
dsb	Planet Thunderbird

en-us	Thunderbird protects you from email scams which try to trick users into handing over personal and confidential information by indicating when a message is a potential phishing attempt. As a second line of defense, Thunderbird warns you when you click on a link which appears to be taking you to a different Web site than the one indicated by the URL in the message.
dsb	Thunderbird šćita was pśeśiwo e-mailowym wobšudnistwam, kótarež wopytuju wužywarjow zawjaśc, wósobinske a dowěrliwe informacije pśeraźiś, z tym až pódawa, gaž powěsć jo potencielny wopyt kšadnjenja datow. Mimo togo warnujo Thunderbird was, gaž kliknjośo na wótkaz, kótaryž wjeźo widobnje k drugemu websedłoju ako URL w powěsći pódawa.

en-us	Thunderbird Release Notes
dsb	Wersijowe informacije Thunderbird

en-us	Thunderbird release notes are specific to each version of the application. Select your version from the list below to see the release notes for it.
dsb	Wersijowe informacije Thunderbird pśecej wěstu wersiju nałoženja nastupaju. Wubjeŕśo swóju wersiju ze slědujuceje lisćiny, aby se jeje wersijowe informacije woglědał.

en-us	Thunderbird release notes are specific to each version of the application. Select your version from the list below to see the release notes for it.
dsb	Wersijowe informacije Thunderbird pśecej wěstu wersiju nałoženja nastupaju. Wubjeŕśo swóju wersiju ze slědujuceje lisćiny, aby se jeje wersijowe informacije woglědał.

en-us	Thunderbird release notes are specific to each version of the application. Select your version from the list below to see the release notes for it. 
dsb	Wersijowe informacije Thunderbird pśecej wěstu wersiju nałoženja nastupaju. Wubjeŕśo swóju wersiju ze slědujuceje lisćiny, aby se jeje wersijowe informacije woglědał. 

en-us	Thunderbird Release Notes Atom Feed
dsb	Kanal Atom Wersijowe informacije Thunderbird

en-us	Thunderbird Releases
dsb	Wersije Thunderbird

en-us	Thunderbird screenshot
dsb	Foto wobrazowki Thunderbird

en-us	Thunderbird, Seamonkey, what version?
dsb	Thunderbird, Seamonkey, kótara wersija?

en-us	Thunderbird’s funding goes toward the significant infrastructure and staff that must be maintained to deliver the application to our tens of millions of users. For Thunderbird to survive and continue to evolve, we need your support and ask for your donation today. All the money donated will go directly to funding Thunderbird development and infrastructure.
dsb	Financěrowanje Thunderbird słužy wažnej infrastrukturje a personaleju, kótarež muse se wuźaržowaś, aby se nałoženje na naše źasetki milionow wužywarjow rozdźěliło. Aby Thunderbird pśežywił a dalej wuwił, trjebamy wašu pódpěru a pšosymy was źinsa wó wašu pósćiwanku. Pósćone pjenjeze du direktnje do spěchowanja wuwiśa a infrastruktury Thunderbird.

en-us	Thunderbirdʼs Options/Preferences have been converted from a dialog window to its own dedicated tab. The new Preferences tab provides more space which allows for better organized content and is more consistent with the look and feel of the rest of Thunderbird.
dsb	Nastajenja Thunderbird su se konwertěrowali z dialogowego wokna do swójskego rejtarika. Nowy rejtarik Nastajenja wěcej ruma bitujo, kótaryž lěpjej zorganizěrowane wopśimjeśe zmóžnja a jo wěcej konsistentny z wenkownym naglědom zbytnego Thunderbird.

en-us	Thunderbird <span>is Powered by You!</span>
dsb	Dajo Thunderbird <span>pśez wašu pódpěru!</span>

en-us	Thunderbird’s popular junk mail tools have been updated to stay ahead of spam. Each email you receive passes through Thunderbird’s leading-edge junk mail filters. Each time you mark messages as spam, Thunderbird "learns" and improves its filtering so you can spend more time reading the mail that matters. Thunderbird can also use your mail provider’s spam filters to keep junk mail out of your inbox.
dsb	Woblubowane cajkowe rědy Thunderbird su se zaktualizěrowali, aby wó kusack pśed spamom byli. Kužda mejlka, kótaruž dostawaśo, pśejźo wurědne cajkowe filtry. Kuždy raz, gaž markěrujośo powěsć ako spam, „wuknjo“ Thunderbird a pólěpšujo swójo filtrowanje, tak až móžośo wěcej casa wužywaś, aby e-mail cytał, kótaraž jo wam wažna. Thunderbird móžo teke spamowe filtry wašogo e-mailowego póbitowarja wužywaś, aby cajkowu e-mail wót wašogo dochada posta wótźaržował.

en-us	Thunderbird’s update system checks to see if you’re running the latest version, and notifies you when a security update is available. These security updates are small (usually 200KB - 700KB), giving you only what you need and making the security update quick to download and install. The automated update system provides updates for Thunderbird on Windows, macOS, and Linux in over 40 different languages.
dsb	Aktualizěrowański system Thunderbird pśeglědujo, lěc wužywaśo nejnowšu wersiju a dajo wam powěsć, gaž wěstotna aktualizacija jo k dispoziciji. Toś te wěstotne aktualizacije su małe (zwětšego 200 KB - 700 KB), kótarež wam jano daju, což trjebaśo a staraju za to, až se wěstotna aktualizacija malsnje ześěgujo a instalěrujo. Awtomatizěrowany aktualizěrowański system stajaju aktualizacije za Windows, macOS a Linux we wušej 40 rozdźělnych rěcach k dispoziciji.

en-us	Thunderbird’s update system checks to see if you’re running the latest version, and notifies you when a security update is available. These security updates are small (usually 200KB - 700KB), giving you only what you need and making the security update quick to download and install. The automated update system provides updates for Thunderbird on Windows, OS X, and Linux in over 40 different languages.
dsb	Aktualizěrowański system Thunderbird se pśeglědujo, jolic nejnowšu wersiju wužywaśo a informěrujo was, gaž wěstotna aktualizacija jo k dispoziciji. Toś te wěstotne aktualizacije su małe (zwětšego 200 KB - 700 KB), daju wam jano, což trjebaśo a zmóžnjaju spěšne ześěgnjenje a instalěrowanje wěstotneje aktualizacije. Awtomatiski aktualizěrowański system aktualizacije za Thunderbird na Windows, OS X a Linux we wěcej ako 40 rozdźělnych rěcach k dispoziciji staja.

en-us	Thunderbird Supernova Preview: The New Calendar Design
dsb	Pśeglěd Thunderbird Supernova: Nowy kalenderowy design

en-us	Thunderbird Vector Wordmark
dsb	Wektorowa słowna marka Thunderbird

en-us	Thunderbird will only use your submitted information for purposes of communicating with you about your request. See our <a href="%(url)s">privacy policy</a> for further information.
dsb	Thunderbird buźo waše zapódane informacije wužywaś, aby z wami wó wašom napšašowanju komunicěrował. Glejśo naše <a href="%(url)s">pšawidła priwatnosći</a> za dalšne informacije.

en-us	TILVids
dsb	TILVids

en-us	Tips
dsb	Pokaze

en-us	To change or cancel my monthly recurring donation
dsb	Aby se mój mjasecny dar změnił abo pśetergnuł

en-us	Today Pane calendar UI refresh
dsb	Nowy wužywarŕki powjerch wobceŕka „Źinsa“ kalendera

en-us	To ensure that Thunderbird continues to improve, as it has for the last ten years, active contributors <a href="%s">recently organized</a> to focus on the future.
dsb	Aby zawěsćił, až Thunderbird pólěpšujo se dalej, ako w zachadnych źaseś lětach, su se aktiwne sobustatkujuce <a href="%s">njedawno zjadnośili</a>, aby se bližej na pśichod woglědali.

en-us	To get the best support, please ask your question in English. If you prefer to ask a question in %(lang)s you can try this non-Mozilla community forum <a class="dotted" href="%(link)s">link</a>.
dsb	Aby nejlěpšu pódpěru dostał, stajśo se pšosym swójo pšašanje engelski. Jolic cośo lubjej swójo pšašanje w rěcy %(lang)s stajiś, móžośo to w toś tom <a class="dotted" href="%(link)s">forumje</a> wopytaś, kótaryž k Mozilla njesłuša.

en-us	To learn how to customize your start page please visit:<br/><a href="%(url)s">%(url)s</a>
dsb	Aby zgónił, kak móžośo swój startowy bok pśiměriś, woglědajśo se pšosym k: <br/><a href="%(url)s">%(url)s</a>

en-us	to make it better.
dsb	, aby jen pólěpšył.

en-us	To report a software vulnerability, please submit an issue on Bugzilla with the security box checked. This checkmark will make the report visible only to our security team, who can address vulnerabilities before public disclosure.
dsb	Aby słaby dypk softwary k wěsći dał, sćelśo pšosym powěźeńku na Bugzilla ze zmóžnjonym kontrolnym kašćikom Wěstota. Toś ta kokulka buźo rozpšawu jano za wěstotny team widobnu cyniś, kótaryž móžo słabe dypki pórěźiś, nježli až do zjawnosći pśidu.

en-us	To request a feature for Thunderbird
dsb	Aby stajił póžedanje na funkciju za Thunderbird

en-us	To submit feedback
dsb	Aby měnjenje zapódał

en-us	To update my email address or contact info
dsb	Aby se mója e-mailowa adresa abo móje kontaktne informacije aktualizěrowali

en-us	To us, data ownership and privacy are your right wherever you live. Our commitment to <strong>your personal data</strong> is simple:
dsb	Za nas stej swójstwo datow a priwatnosć wašej pšawje, źožkuli sćo žywy. Naš zawězk nastupajucy <strong>waše wósobinske daty</strong> jo jadnory:

en-us	Trademark Misuse
dsb	Znjewužywanje wikowych markow

en-us	Translate
dsb	Pśełožyś

en-us	Translate this site
dsb	Toś to sedło pśełožowaś

en-us	Translator, Bug Triager & Leadership, Bulgaria
dsb	Pśełožowaŕ, pśeglědaŕ zmólkow a wjednistwo, Bulgaŕska

en-us	Try again
dsb	Hyšći raz wopytaś

en-us	UI Density Control
dsb	Wóźenje gustosći wužywaŕskego pówjercha

en-us	UI/UX Designer
dsb	Designer UI/UX

en-us	Unfortunately, donor care representatives are unable to offer support or help with Thunderbird technical issues. For technical support, please visit our <a href="%(support_url)s">support page.</a>
dsb	Bóžko wobstararje darow njamógu pódpěru póbitowaś abo pomagaś, techniske problemy Thunderbird rozwězaś. Za technisku pomoc woglědajśo se pšosym k našomu <a href="%(support_url)s">bokoju pomocy</a>.

en-us	unified inbox
dsb	zjadnośony dochad psta

en-us	Unsure? Ask for help in the beta forum.
dsb	Sćo se njewěsty? Pšosćo wó pomoc w forumje betawersije.

en-us	Upgrade your existing Thunderbird installation to beta.
dsb	Aktualizěrujśo swóju eksistěrujucu instalaciju Thunderbird na betawersiju.

en-us	User Support <a href="%(url)s">documentation</a>
dsb	<a href="%(url)s">Dokumentacija</a> wužywaŕskeje pódpěry

en-us	User Support Specialist
dsb	Specialist za pódpěru wužywarjow

en-us	User Survey
dsb	Wužywaŕske napšašowanje

en-us	Use Thunderbird without an email account (for example, as an RSS reader)
dsb	Wužywajśo Thunderbird bźez e-mailowego konta (na pśikład ako RSS-cytak)

en-us	UX Engineer, Desktop
dsb	UX- inženjer, desktop

en-us	Values
dsb	Gódnoty

en-us	View previous newsletters
dsb	Pjerwjejšne newslettery woglědaś

en-us	Visit our blog
dsb	Woglědajśo se naš blog

en-us	Visit Our Blog
dsb	Woglědajśo se k našomu blogoju

en-us	Visit our technical support site to get more help
dsb	Woglědajśo se k našomu sedłoju za technisku pódpěru, aby wěcej pomocy dostał

en-us	Voice
dsb	Głos

en-us	Volunteers create Thunderbird and ensure it is accessible throughout the world in dozens of languages. They write the documentation and answer the questions that help regular people use Thunderbird. They come from diverse backgrounds and bring unique talents. They're making Thunderbird better for themselves and better for the world at the same time. You can join them.
dsb	Dobrowólniki Thunderbird napóraju a zawěsćuju, až jo na cełem swěśe w źasetkach rěcow k dispoziciji. Pišu dokumentaciju a wótegranjaju na pšašanja, kótarež normalnym luźam pomagaju, Thunderbird wužywaś. Wóni maju wjelerake slězyny a pśinjasu jadnorazowe talenty sobu. Pólěpšuju Thunderbird za sebje a za swět naraz. Móžośo se jim pśizamknuś.

en-us	Volunteers help create Thunderbird and ensure it is accessible throughout the world in dozens of languages. They write the documentation and answer the questions that help regular people use Thunderbird.
dsb	Dobrowólniki pomagaju, Thunderbird wuwijaś a zawěsćuju, až jo na cełem swěśe w dwanastkach rěcach k dispoziciji. Pišu dokumentaciju a wótegranjaju na pšašanja, kótarež normalnym luźam pomagaju, Thunderbird wužywaś.

en-us	Want to make a difference? Fix a bug that fits your interests.
dsb	Cośo něco dojśpiś? Wótpórajśo zmólku, kótaraž wašym zajmam wótpowědujo.

en-us	Want to try new features early?
dsb	Cośo nowe funkcije docasnje wopytowaś?

en-us	Warning!
dsb	Warnowanje!

en-us	WARNING!
dsb	WARNOWANJE!

en-us	Waste less time finding browser tabs.
dsb	Brojśo mjenjej casa z pytanim za rejtarikami wobglědowaka.

en-us	We are a community making communication free and open.
dsb	Smy zgromaźeństwo, kótarež se wó lichu a wótwórjonu komunikaciju stara.

en-us	We are not currently accepting bitcoin.
dsb	Tuchylu bitcoin njeakceptěrujomy.

en-us	Web Developer, Costa Rica
dsb	Webwuwijaŕ, Kosta Rika

en-us	Website Development:
dsb	Wuwiśe websedłow:

en-us	We do not collect any additional fees or taxes. When you donate in your local currency you are not charged a conversion fee by your credit card. Optionally, you can choose to cover our transaction costs on your donation. This is completely voluntary and you may opt in or out using the checkbox on our donation form. Our organization is based in the United States. We encourage donors to research any additional external taxes or fees that may be applied by regulators such as your bank or tax authority.
dsb	Pśidatne płaśonki abo danki njewuběramy. Gaž w swójich lokalnych pjenjezach pósćiwaśo, wam wašu kreditowu kórtu z pśeliceńskim płaśonkom njewobśěžyju. Na žycenje móžośo naše transakciske kosty ze swójim darom wótpłaśiś. To jo dopołnje dobrowólne a móžośo wótpowědny kontrolny kašćik w našom pósćiwańskem formularje zmóžniś abo znjemóžniś. Naša organizacija ma swójo sedło w Zjadnośonych statach. Pórucujomy pósćiwarjam, se wó pśidatnych eksternych dankach abo płaśonkach informěrowaś, kótarež regulěrowańske zastojnstwa ako waša banka abo dankowe zastojnstwo wuběraju.

en-us	We do not collect or store it unless you ask us to.
dsb	Njegromaźimy abo njeskładujomy je, snaźkuli wy pšosyśo nas wó to.

en-us	We don’t show advertisements or sell your data and we are completely funded by donations from our community.
dsb	Njepokazujomy wabjenje a njepśedawamy waše daty a financěrujomy se dopołnje pśez dary ze zgromaźeństwa.

en-us	We don’t show advertisements or sell your data. <strong>You are not the product.</strong>
dsb	Njepokazujomy wabjenje a njepśedawamy waše daty. <strong>Wy njejsćo produkt.</strong>

en-us	We have a growing team of talented individuals employed to develop and maintain Thunderbird, interface with partner organizations, and maximize the reach of Thunderbird throughout the world.
dsb	Smy pśistajili rosćecy team talentěrowanych luźi, kótarež se maju Thunderbird wuwijaś a wótwardowaś, kontakty z partnaŕskimi organizacijami nawězaś a maksimalny doseg Thunderbird na cełem swěśe maksiměrowaś.

en-us	We have a growing team of talented individuals employed to support the efforts of our contributor community, interface with partner organizations, and maximize the reach of Thunderbird throughout the world.
dsb	Smy pśistajili rosćecy team talentěrowanych luźi, kótarež se maju napinanja našogo zgromaźeństwa sobuststkujucych pódpěraś, kontakty z partnaŕskimi organizacijami nawězaś a maksimalny doseg Thunderbird na cełem swěśe maksiměrowaś.

en-us	We have an enthusiastic team with diverse talents. Learn how to join us.
dsb	Mamy zagórjony team z wjelerakimi talentami. Zgóńśo, kak móžośo pla nas sobu cyniś.

en-us	Welcome to <div class="tb-text">Thunderbird</div>
dsb	Witajśo k <div class="tb-text">Thunderbird</div>

en-us	Welcome to <div class="tb-text">Thunderbird <small class="accent-text">Beta</small></div>
dsb	Witajśo k <div class="tb-text">Thunderbird <small class="accent-text">Beta</small></div>

en-us	Welcome to <div class="tb-text">Thunderbird <small class="beta-text">Beta</small></div>
dsb	Witajśo k <div class="tb-text">Thunderbird <small class="beta-text">Beta</small></div>

en-us	Welcome to <span>Thunderbird</span>
dsb	Witajśo k <span>Thunderbird</span>

en-us	Welcome to the <strong>Future of Thunderbird</strong>
dsb	Witajśo k <strong>pśichodoju Thunderbird</strong>

en-us	We look forward to <a href="%s">hearing from you</a>.
dsb	Naźejamy se, <a href="%s">wót was słyšaś</a>.

en-us	We need helping hands of all kinds. Learn how you can help Thunderbird and others.
dsb	Trjebamy nejwšakorakše pomagajuce ruki. Zgóńśo wěcej, kak móžośo Thunderbird a drugim pomagaś.

en-us	We Need Your <span class="txt-gradient">Talents</span>
dsb	Trjebamy waše <span class="txt-gradient">talenty</span>

en-us	We take great care to keep it safe from misuse.
dsb	Wjelgin źiwamy na to, je pśed znjewužywanim šćitaś.

en-us	We understand that your privacy is very important -- we agree, and that's a core value of ours at Thunderbird and Mozilla. Your address is part of our Payment Processing, Contact and Donation Information that we outline in our <a href="%(url)s">Privacy Policy</a>. This data is used for payment processing, transactional receipts, fraud detection and record-keeping purposes. If you want to know more about the personal information data we receive, the third-party vendors we trust, and how long we keep your data, please refer to our <a href="%(website_privacy)s">Websites, Communications & Cookies Privacy Notice</a>.
dsb	Rozmějomy, až waša priwatnosć jo wjelgin wažna – tomu pśigłosujomy, a to jo naša centralna gódnota z Thunderbird a Mozilla. Waša adresa jo źěl našych informacijow wó pśewjeźenju płaśenjow, kontaktach a darach, kótarež w našych <a href="%(url)s">pšawidłach priwatnosći</a> wopisujomy. Toś te daty se za pśewjeźenje płaśenjow, transakciske kwitowanki, namakanje wobšudow a napisanja wužywaju. Jolic cośo wěcej wó wósobinskich datach wěźeś, kótarež dostawamy, wó tśeśich póbitowarjach, kótarymž dowěrjamy a wó tom, kak dłujko waše daty chowamy, cytajśo pšosym <a href="%(website_privacy)s">powěźeńku priwatnosći wó websedłach, powěźeńkach a cookiejach</a>.

en-us	We understand that your privacy is very important. We ask for a minimum amount of information required to process credit card payments, including billing addresses. This allows our payment processor to verify your identity, process your payment, and prevent fraudulent charges to your credit card. We keep your information private — if you have questions, please refer to our <a href="%(url)s">Privacy Policy</a>. If you would rather not fill in your information on our online form, you can mail us a <a href="%(check)s">check</a>.
dsb	Rozmějomy, až waša priwatnosć jo wjelgin wažna. Pšašamy se za minimumom informacijow, kótarež su trěbne za pśeźěłowanje płaśenja pśez kreditowe kórty, mjazy nimi adrese zliceńkow. To nam dowólujo, wašu identitu pśespytowaś. wašo płaśenje pśeźěłowaś a wobšudnym wobśěženjam wašeje kreditoweje kórty zajźowaś. Šćitamy waše priwatne daty -- jolic pšašenja maśo, cytajśo naše <a href="%(url)s">pšawidła priwatnosći</a>. Jolic njocośo swóje daty do našogo formulara online zapisaś, móžośo nam <a href="%(check)s">šek</a> pśez post pósłaś.

en-us	We’ve got some holiday calendar files available for download. You can either download and then import them into Calendar or you can just subscribe to these calendars by copying their URL and then adding them as new remote calendar files. More information on installing a holiday calendar can be found in the <a href="%s">Adding a holiday calendar article</a>.
dsb	Stajamy někotare kalendrowe dataje swětych dnjow za ześěgnjenje k dispoziciji. Móžośo pak je ześěgnuś a pón do kalendarja importěrowaś pak jadnorje toś te kalenderyi aboněrowaś, pśez to, až jich URL kopěrujośo a je pón ako nowe kalenderowe dataje pśidawaśo. Dalšne informacije wó instalěrowanju kalendera swětych dnjow móžośo w nastawku <a href="%s">Kalender swětych dnjow pśidaś</a> namakaś.

en-us	We’ve got some holiday calendar files available for download. You can either download and then import them into Lightning or you can just subscribe to these calendars by copying their URL and then adding them as new remote calendar files. More information on installing a holiday calendar can be found in the <a href="%s">Adding a holiday calendar article</a>.
dsb	Stajamy někotare kalendrowe dataje swětych dnjow za ześěgnjenje k dispoziciji. Móžośo pak je ześěgnuś a pón do Lightning importěrowaś pak jadnorje toś te kalenderyi aboněrowaś, pśez to, až jich URL kopěrujośo a je pón ako nowe kalenderowe dataje pśidawaśo. Dalšne informacije wó instalěrowanju kalendera swětych dnjow móžośo w nastawku <a href="%s">Kalender swětych dnjow pśidaś</a> namakaś.

en-us	We will get back to you soon.
dsb	Stajijomy se skóro z wami do zwiska.

en-us	We will never sell it.
dsb	Nigda je njepśedajomy.

en-us	What are the ways I can give?
dsb	Kak mógu pósćiś?

en-us	What are your transaction costs on donations?
dsb	Kak wusoke su transakciske płaśonki za dary?

en-us	What is Thunderbird?
dsb	Co jo Thunderbird?

en-us	What is Thunderbird’s relationship to MZLA Technologies Corporation?
dsb	W kótarem póśěgu Thunderbird z pśedewześim MZLA Technologies Corporation stoj?

en-us	What’s New
dsb	Nowe funkcije a změny

en-us	What’s New in         <br>         <span class="tb-title">Thunderbird</span>         <span class="version">115</span>         <span class="sr-only">Supernova</span>
dsb	Nowe funkcije a změny w <br> <span class="tb-title">Thunderbird</span> <span class="version">115</span> <span class="sr-only">Supernova</span>

en-us	What’s New in Thunderbird 102
dsb	Nowe funkcije a změny w Thunderbird 102

en-us	What’s New in Thunderbird 115
dsb	Nowe funkcije a změny w Thunderbird 115

en-us	When making a one-time gift through SEPA direct debit, you may notice a mention of recurrent transactions. This is because our payment processor Stripe only supports recurring transactions for this type of payment. Regardless of this, we will only charge you once and we will not make any further payments on your account without your authorization. Following the mandate, you will receive an official donation receipt that will clearly reflect the one-time donation.
dsb	Gaž jadnorazowy dar pśez wótśěgnjeńku SEPA dawaśo, zawupytajośo snaź wóspjetujuce se transakcije. To na tom zalažy, až naš płaśeński słužbywugbaŕ Stripe jano wóspjetujuce se transakcije za toś ten płaśeński typ pódpěra. Njeźiwajucy na to, wobśěžyjomy wašo konto jano jaden raz a njewobśěžujomy wašo konto bźez wašogo awtorizěrowanja pśez dalšne płaśenja. Pó społnomócnjenju dostanjośo oficielnu pósćiwańsku kwitowanku, kótaraž jadnorazowy dar jasnje pokazujo.

en-us	When quitting Thunderbird, visible tabs will be saved and will be restored when you open Thunderbird the next time. There is also a Tab menu on the Tab toolbar to help you switch between Tabs.
dsb	Gaž kóńcyśo Thunderbird, budu se widobne rejtariki składowaś a wótnowjaś, gaž startujośo Thunderbird pśiducy raz. Jo teke rejtarikowy meni na rejtarikowej rědce, aby wam pomagał, mjazy rejtarikami pśejś.

en-us	When you donate via our <a href="%(donate)s">online form</a>, simply check the box 'Donate as an Organization' and include your company name. The receipt you receive to the email address used to make your contribution will include your business information.
dsb	Gaž pśez naš <a href="%(donate)s">formular online</a> pósćiwaśo, markěrujśo jadnorje kontrolny kašćik „Ako organizacija pósćiś“ a zapódajśo mě swójogo pśedewześa. Kwitowanka, kótaruž na e-mailowu adresu dostanjośo, z kótarejuž sćo pósćił, buźo waše pśekupniske daty wopśimowaś.

en-us	When you opt to cover our transaction costs, you're covering both our processing and donation platform costs. The costs associated with our robust online donation system allows us to continue scaling sustainably as our supporter-base grows. Our donation platform and payment processor partners reduce internal costs associated with maintaining our own system from scratch. Our partners ensure we can accept a wide range of currencies/payment methods and remain PCI compliant in all of the countries that we accept gifts from. The transaction costs donors may choose to cover are based on an estimate of our overall costs. Due to many factors actual costs may fluctuate.
dsb	Gaž se rozsuźujośo, naše transakciske kosty pśewześ, płaśiśo naše kosty za pśeźěłanje ako teke te za pósćiwańsku platformu. Kosty, kótarež su z našym robustnym pósćiwańskim systemom online zwězane, nam zmóžnjaju, dalej trajnje skalěrowaś, gaž naša baza pódpěrarjow rosćo. Naša pósćiwańska platforma a naše partnaŕske słužbywugbarje interne kosty reducěruju, kótarež su z wuźaržowanim našogo swójskego systema wót wšogo zachopjeńka zwězane. Naše partnarje zawěsćuju, až móžomy wjeliku licbu pjenjezow/płaśeńskich metodow akceptěrowaś a we wšych krajach, z kótarychž dary dostawamy, PCI-konformne wóstaś. Transakciske kosty, kótarež pósćiwarje mógu pśewześ, na pówoblicenju našych cełkownych kostow bazěruju. Wjele faktorow dla mógu napšawdne kosty wariěrowaś.

en-us	Who can I email directly with questions about giving?
dsb	Komu mógu pšašanja wó pósćiwanju pśez mejlku słaś?

en-us	Who gives to Thunderbird?
dsb	Chto Thunderbird pósćiwa?

en-us	Who We Are
dsb	Chto smy

en-us	Why do one-time donations appear as recurring in the SEPA mandates?
dsb	Cogodla se jadnorazowe dary w SEPA-mandatach ako wóspjetujuce pokazuju?

en-us	Why do you need my address in order to process a gift?
dsb	Cogodla jo mója adresa trěbna za pśeźěłowanje pósćiwanki?

en-us	Why we need donations
dsb	Cogoždla dary trjebamy

en-us	Why We’re Rebuilding The Thunderbird Interface From Scratch
dsb	Cogodla wužywaŕski pówjerch Thunderbird dopołnje nowo wuwijamy

en-us	With Add-ons (Extensions & Themes) and many more features you can change the look and feel of Thunderbird in an instant.
dsb	Z dodankami (rozšyrjenja a drastwy) a wjele dalšnymi funkcijami móžośo wenkowny naglěd Thunderbird naraz změniś.

en-us	With Personas, lightweight "skins" allow you to change the look and feel of Thunderbird in an instant. Hundreds of skins are available from the latest movies, famous landmarks, and Japanese tattoos. You can also choose from several Themes that dress up all the different icons in Thunderbird.
dsb	Z tak pomjenjonymi „personami“, lažkimi „kóžami“ (engelski „skins“), móžośo wenkowny naglěd za Thunderbird ned změniś. Sta „kóžow“ su k dispoziciji, wót nejnowšych filmow, pśez sławne zajmnostki až do japańskich tattoo. Móžośo teke z někotarych drastwow (engelski „themes“) wubraś, kótarež pśerědnjaju symbole w Thunderbird.

en-us	With so many unique hardware environments and workflows, community members who test pre-release builds of Thunderbird play a vital role in the quality of the software. Plus, you help catch bugs before they can reach the general public!
dsb	Z tak wjele jadnorazowymi hardwarowymi wokolinami a źěłowymi wótběgami, graju cłonki zgromaźeństwa, kótarež pśedwersije Thunderbird testuju, wažnu rolu za kwalitu software. Mimo togo móžośo pomagaś, zmólki namakaś, nježli až do zjawnosći pśidu!

en-us	X (Formerly Twitter)
dsb	X (něga Twitter)

en-us	Yes, we use industry-standard SSL technology to keep your information secure. We partner with Stripe, the industry's established payment processor trusted by some of the world's largest companies. Your sensitive financial information never touches our servers. We send all data directly to Stripe's PCI-compliant servers through SSL. We understand that your privacy is very important. For complete information please refer to the <a href="%(privacy)s">Mozilla Privacy Policy</a>.
dsb	Jo, wužywamy SSL-technologiju pó industrijnem standarźe, aby my waše informacije šćitali. Źěłamy ze Stripe ako partnaŕ gromaźe, z etablěrowanym płaśeńskim słužbywugbarjom, kótaremuž někotare z nejwětšych pśedewześow swěta dowěrje. Waše sensibelne financne informacije se nigda našych serwerow dotykuju. Sćelomy wšykne daty pśez SSL na serwery Stripe, kótarež su z PCI konformne. Rozmějomy, až waša priwatnosć jo wjelgin wažna. Za dopołne informacije cytajśo pšosym <a href="%(privacy)s">pšawidła priwatnosći Mozilla</a>.

en-us	You are not the product.
dsb	Wy njejsćo produkt.

en-us	You can <a href="%(donate)s">donate online</a> securely by credit card or PayPal. Google Pay, Apple Pay, and bank transfers through SEPA, iDEAL and ACH are also available online.<br/> <strong>Give in your local currency!</strong> On <a href="%(donate)s">our online form</a>, use the drop down menu next to the amount. You will be charged in the currency you choose to give with.<br/> <strong>Additionally you can</strong> give offline in USD by <a href="%(check)s">mailing a check or money order</a>.<br/> <strong>Give the gift of your time!</strong> If you would like to learn how to contribute to Thunderbird in other ways such as coding, translating or testing, please visit our <a href="%(ways_to_help)s">Get Involved</a> page.
dsb	Móžośo wěsće z kreditoweju kórtu abo PayPal <a href="%(donate)s">online pósćiś</a>. Google Pay, Apple Pay a bankowe pśepokazanje pśez SEPA, iDEAL a ACH su teke online k dispoziciji.<br/><strong>Pósććo w swójej lokalnych pjenjezach!</strong> Wužywajśo w <a href="%(donate)s">našom formularje online</a> wuběrański meni pódla sumy. Pósćiwaśo w tych pjenjezach, kótarež sćo pódał.<br/> <strong>Mimo togo móžośo</strong> offline w US-dolarach ze <a href="%(check)s">šekom abo płaśeńskeju pśepokazanku</a> pósćiś.<br/> <strong>Pósććo swój cas!</strong> Jolic by rady zgónił wěcej wó tom, kak móžośo na drugu wašnju, na pśikład pśez programěrowanje, pśełožowanje abo testowanje pśinosowaś, woglědajśo se pšosym k našomu bokoju <a href="%(ways_to_help)s">Sobu cyniś</a>.

en-us	You can also find calendars to subscribe to at <a href="%s">iCalShare.com</a>.
dsb	Na <a href="%s">iCalShare.com</a> namakajośo teke kalendarje, kótarež móžośo aboněrowaś.

en-us	You can join our Thunderbird Community Support Matrix room to get and give user support.
dsb	Móžośo našomu rumoju Matrix za pomoc zgromaźeństwa Thunderbird pśistupiś, aby pomoc dostał a wužywarjam pomoc dał.

en-us	You can now speed up the transfer of large documents by uploading them to an online storage provider and sharing the link instead of sending the file directly as a message attachment. Improve the speed of sending email and avoid message rejection if the recipient’s server disallows large files. As an added bonus, you’ll also save space in your sent folder and the recipient’s inbox.
dsb	Nagrajśo wjelike dokumenty k póbitowarjeju woebskłada a źělśo wótkaz, město togo aby dataju direktnje ako powěsćowy pśidank słał, aby jich pśenosowanje póspěšył. Pólěpšćo malsnosć za słanje e-mail a wobiniśo se wótpokazanja powěsćow, jolic serwer dostawarja wjelike dataje wótpokazujo. Ako pśidatny bonus se webskład w swójom zarědniku Pósłane a w postowem kašćiku dostawarja zežarijo.

en-us	You can see details of all our changes in the release notes for <a href="%(release)s">Thunderbird 102.0 and up</a>.
dsb	Móžośp drobnostki wšych našych změnow we wersijowych informacijach za <a href="%(release)s">Thunderbird 102.0 a nowše</a> wiźeś.

en-us	You can see details of all our changes in the release notes for <a href="%(release)s">Thunderbird 78.0 and up</a>.
dsb	Móžośp drobnostki wšych našych změnow we wersijowych informacijach za <a href="%(release)s">Thunderbird 78.0 a nowše</a> wiźeś.

en-us	You can see details of all our changes in the release notes for <a href="%(release)s">Thunderbird 91.0 and up</a>.
dsb	Móžośp drobnostki wšych našych změnow we wersijowych informacijach za <a href="%(release)s">Thunderbird 91.0 a nowše</a> wiźeś.

en-us	               You'd be hard pressed to find a client more <strong>extensible</strong> than Thunderbird!               
dsb	               Namakajośo lěbda program, kótaryž jo tak <strong>rozšyrjujobny</strong> ako Thunderbird!               

en-us	You have a part in Thunderbird's future.
dsb	Sćo na pśichoźe Thunderbird wobźělony.

en-us	You have two choices for installing beta: Option 1 allows you to run the beta alongside the Stable version of Thunderbird, and Option 2 upgrades your existing installation.
dsb	Maśo dwě móžnosći, aby betawersiju instalěrował: Móžnosć 1 wam zmóžnja, betawersiju pódla stabilneje wersije Thunderbird wuwjasć, a móžnosć 2 aktualizěrujo wašu eksistěrujucu instalaciju.

en-us	You kept us alive - now help us thrive!
dsb	Sćo zdźaržał nas pśi žywjenju – pomagajśo něnto nas pógóniś!

en-us	You might already know that Thunderbird improvements are no longer paid for by Mozilla. Fortunately there is an active community keeping it running and developing it further. But to survive long term, the project needs funding.
dsb	Wěsćo snaź južo, až pólěpšenja Thunderbird njepłaśe se wěcej wót Mozilla. Chwaliśboga dajo aktiwne zgromaźeństwo, kótarež jen dalej wuwija. Ale, aby na dłujku dobu pśežywił, trjeba projekt dary.

en-us	Your donation may be eligible for a refund. You must contact us within 15 days after the date of the donation. If you believe this donation was made without your authorization, please contact us immediately. Donations made via ACH or SEPA direct debit are ineligible for refunds. Due to the nature of these transactions our policy prioritizes minimizing refund fraud. We sincerely appreciate your understanding. If you have any further questions, <a href="%(help)s">please contact us</a>.
dsb	Waš dar snaź za zarownanje do pšašanja pśiźo. Musyśo se z nami w běgu 15 dnjow pó datumje pósćiwanja do zwiska stajiś. Jolic se mysliśo, až toś ten dar jo se pśewjadł bźez wašeje awtorizěrowanja, stajśo se pšosym z nami ned do zwiska. Dary pśez wótśěgnjeńku ACH abo SEPA se njezarownaju. Typa toś tych transakcijow dla se naše pšawidła pśeśiwo wobšuźe pśez zarownanja měrje. Pšosymy was z wutšoby wó wašo rozměśe. Jolic dalšne pšašanja maśo, <a href="%(help)s">stajśo se z nami do zwiska</a>.

en-us	Your download didn't start automatically?
dsb	Wašo ześěgnjenje njejo se awtomatiski startowało?

en-us	Your download should begin automatically. Didn’t work? Try the button below!
dsb	Wašo ześěgnjenje měło se awtomatiski zachopiś. To njefunkcioněrujo? Tłocćo na tłocašk dołojce!

en-us	Your Email
dsb	Waša e-mail

en-us	You retain ownership and control of it.
dsb	Wóstanu wašo swójstwo a pód wašeju kontrolu.

en-us	Your system doesn't meet the <a href="%(url)s">requirements</a> to run Thunderbird.
dsb	Waš system njewotpowědujo <a href="%(url)s">pominanjam</a>, aby Thunderbird funkcioněrował.

en-us	YouTube
dsb	YouTube

en-us	FileLink for WeTransfer
dsb	FileLink za WeTransfer

en-us	Privacy Policy
dsb	Pšawidła priwatnosći

en-us	Share your attachments via WeTransfer
dsb	Waše pśidanki pśez WeTransfer źěliś

en-us	WeTransfer
dsb	WeTransfer

en-us	WeTransfer is the simplest way to send your files around the world.
dsb	WeTransfer jo nejjadnorjejša móžnosć, waše dataje pó cełem swěśe rozpósłaś.