en-us	American Express
dsb	American Express

en-us	American Samoa
dsb	Amerikańska Samoa

en-us	A meta tag attempting to declare the character encoding declaration was found too late, and the encoding of the parent document was used instead. The meta tag needs to be moved to the start of the head part of the document.
dsb	Wobznamjenje meta, kótarež wopytujo, deklaraciju znamuškowego koděrowanja deklarěrowaś, jo se pśepózdźe namakała, a koděrowanje nadrědowanego dokumenta jo se wužyło město toho. Wobznamjenje meta musy se do zachopjeńka źěla head dokumenta pśesunuś.

en-us	A meta tag attempting to declare the character encoding declaration was found too late, and the encoding was guessed from content instead. The meta tag needs to be moved to the start of the head part of the document.
dsb	Wobznamjenje meta, kótarež wopytujo, deklaraciju znamuškowego koděrowanja deklarěrowaś, jo se pśepózdźe namakała, a koděrowanje jo se město togo wugódało z wopśimjeśa. Wobznamjenje meta musy se do zachopjeńka źěla head dokumenta pśesunuś.

en-us	A meta tag was used to declare an encoding that is a cross-site scripting hazard. The replacement encoding was used instead.
dsb	Wobznamjenje meta jo se wužyło, aby koděrowanje deklarěrowało, kótarež jo riziko sedła pśesegajucego skriptěrowanja. Narownańske koděrowanje jo se město togo wužyło.

en-us	A meta tag was used to declare the character encoding as UTF-16. This was interpreted as an UTF-8 declaration instead.
dsb	Element meta jo se wužył, aby se znamuškowe koděrowanje ako UTF-16 deklarěrowało. To jo se město togo ako deklaracija UTF-8 interpretěrowało.

en-us	A meta tag was used to declare the character encoding as x-user-defined. This was interpreted as a windows-1252 declaration instead for compatibility with intentionally mis-encoded legacy fonts. This site should migrate to Unicode.
dsb	Element meta jo se wužył, aby se znamuškowe koděrowanje ako x-user-defined deklarěrowało. To jo se dla kompatibelnosći ze zestarjonymi pismami, kótarež su se z wótglědom wopaki skoděrowali, město togo ako deklaracija windows-1252 interpretěrowało. Toś to sedło by měło Unicode wužywaś.

en-us	Amharic
dsb	Amharišćina

en-us	AM/PM
dsb	AM/PM

en-us	An “%1$S” start tag seen but an element of the same type was already open.
dsb	Zachopny element “%1$S” jo se namakał, ale element togo samskego typa jo južo wócynjony był.

en-us	An account keeps your important info updated and protected on any device you connect.
dsb	Konto waše wažne informacije aktualizěrujo a na kuždem rěźe šćita, z kótarymž zwězujośo.

en-us	An additional policy constraint failed when validating this certificate.
dsb	Pśidatne wobgranicowanje pšawidła njejo mógło toś ten certifikat pśeglědaś.

en-us	An additional policy constraint failed when validating this certificate.
dsb	Pśidatne wobgranicowanje pšawidła njejo mógło toś ten certifikat pśeglědaś.

en-us	An additional root certificate may need to be imported.
dsb	Pśidatny kórjenjowy certifikat musy se snaź importěrowaś.

en-us	An address for this website wasn’t found by { $trrDomain }.
dsb	Adresa za toś to websedło njejo se namakała pśez { $trrDomain }.

en-us	Analysis coming soon
dsb	Analyza skóro pśiźo

en-us	Analysis coming soon
dsb	Analyza skóro pśiźo

en-us	Analysis not available right now
dsb	Analyza njejo tuchylu k dispoziciji

en-us	Analyze
dsb	Analyzěrowaś

en-us	An application is being shared. Click to control sharing.
dsb	Nałoženje se źěli. Klikniśo, aby źělenje kontrolěrował.

en-us	An attempt to apply inline style sheets has been blocked
dsb	Wopyt, zasajźone stilowe pśedłogi nałožowaś, jo se zablokěrował

en-us	An attempt to call JavaScript from a string (by calling a function like eval) has been blocked
dsb	Wopyt, JavaScript ze znamuškowego rjeśazka zawołaś (z funkciju ako eval), jo se zablokěrował

en-us	An attempt to execute inline scripts has been blocked
dsb	Wopyt, zasajźone skripty wuwjasć, jo se zablokěrował

en-us	An attempt was made to declare a non-UTF-8 encoding for JSON retrieved using XMLHttpRequest. Only UTF-8 is supported for decoding JSON.
dsb	Wopyt jo se cynił, aby koděrowanje nic-UTF-8 za JSON deklarěrowało, kótarež jo se z pomocu XMLHttpRequest wótwołało. Jano UTF-8 pódpěra se za dekoděrowanje JSON.

en-us	An AudioContext was prevented from starting automatically. It must be created or resumed after a user gesture on the page.
dsb	Awtomatiske startowanje AudioContext jo se zajźowało. Musy se pó wužywaŕskej gestu na boku naspóraś abo pókšacowaś.

en-us	Anchors
dsb	Kokulki

en-us	and 1 row;and #1 rows
dsb	a 1 smužku;a #1 smužkoma;a #1 smužkami;a #1 smužkami

en-us	and { $fileCount } more
dsb	a { $fileCount } dalšnych

en-us	and one more;and #1 more
dsb	a jadna dalšna;a #1 dalšnej;a #1 dalšne;a #1 dalšnych

en-us	Andorra
dsb	Andorra

en-us	And they have a plan.
dsb	A wóni maju plan.

en-us	An empty profile name is not allowed.
dsb	Prozne profilowe mě njejo dowólone.

en-us	An encoding that is a cross-site scripting hazard was declared on the transfer protocol level. The replacement encoding was used instead.
dsb	Koděrowanje, kótarež jo riziko sedła pśesegajucego skriptěrowanja, jo se deklarěrowało na rowninje pśenosowańskego protokola. Narownańske koděrowanje jo se město togo wužyło.

en-us	An engine with that alias already exists
dsb	Pytnica z tym aliasom južo eksistěrujo

en-us	An engine with that name already exists
dsb	Pytnica z tym mjenim južo eksistěrujo

en-us	An entry for { $loginTitle } with that username already exists.
dsb	Zapisk za { $loginTitle } z tym wužywaŕskim mjenim južo eksistěrujo.

en-us	An entry for { $loginTitle } with that username already exists. <a data-l10n-name="duplicate-link">Go to existing entry?</a>
dsb	Zapisk za { $loginTitle } z tym wužywaŕskim mjenim južo eksistěrujo. <a data-l10n-name="duplicate-link">K eksistěrujucemu zapiskoju?</a>

en-us	An error occured:
dsb	Zmólka jo nastała:

en-us	An error occurred during a connection to %1$S. %2$S\n
dsb	Pśi zwězowanju z %1$S jo zmólka nastała. %2$S\n

en-us	An error occurred during a connection to { $hostname }. { $errorMessage }
dsb	Pśi zwězowanju z { $hostname } jo zmólka nastała. { $errorMessage }

en-us	An error occurred during a connection to { $hostname }. { $errorMessage }
dsb	Pśi zwězowanju z { $hostname } jo zmólka nastała. { $errorMessage }

en-us	An error occurred during a connection to %S.
dsb	Pśi zwězowanju z %S  jo zmólka nastała.

en-us	An error occurred in communicating with { $agent }. { $content }
dsb	Zmólka jo nastała pśi komunicěrowanju z { $agent }. { $content }

en-us	An error occurred in communicating with { $agent }. Transfer denied for resource: { $content }.
dsb	Pśi komunikaciji z { $agent } jo zmólka nastała. Pśenjasenje jo se wótpokazało za resursu: { $content }.

en-us	An error occurred in communicating with the data-loss prevention software. Transfer denied for resource: { $content }.
dsb	Pśi komunikaciji ze software pśeśiwo tšuśeju datow jo zmólka nastała. Pśenjasenje jo se wótpokazało za resursu: { $content }.

en-us	An error occurred while decoding a media resource.
dsb	Pśi dekoděrowanju medijoweje resurse jo zmólka nastała.

en-us	An error occurred while fetching symbols. Check that you are connected to the Internet and try again.
dsb	Pśi wołanju symbolow jo zmólka nastała. Skontrolěrujśo, lěc sćo z internetom zwězany a wopytajśo hyšći raz.

en-us	An error occurred while loading the PDF.
dsb	Pśi zacytowanju PDF jo zmólka nastała.

en-us	An error occurred while loading the PDF.
dsb	Pśi zacytowanju PDF jo zmólka nastała.

en-us	An error occurred while printing.
dsb	Pśi śišćanju jo zmólka nastała.

en-us	An error occurred while rendering the page.
dsb	Pśi zwobraznjanju boka jo zmólka nastała.

en-us	An error occurred while rendering the page.
dsb	Pśi zwobraznjanju boka jo zmólka nastała.

en-us	An error occurred while trying to save this password.
dsb	Pśi wopyśe toś to gronidło składowaś, jo zmólka nastała.

en-us	A network error occurred loading an XSLT stylesheet:
dsb	Seśowa zmólka jo pśi cytanju stiloweje XSLT-pśedłogi nastała:

en-us	A new { -brand-shorter-name } update is available.
dsb	Nowa aktualizacija { -brand-shorter-name } jo k dispoziciji.

en-us	A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).
dsb	Nowa aktualizacija { -brand-shorter-name } jo k dispoziciji, ale njedajo se instalěrowaś, dokulaž druga kopija { -brand-shorter-name } běžy. Zacyńśo ju, aby z aktualizaciju pókšacował, abo aktualizěrujśo weto (druga kopija pón snaź korektnje njefunkcioněrujo, daniž ju njestartujośo).

en-us	An extension, %1$S, is hiding some of your tabs. You can still access all of your tabs from %2$S.
dsb	Rozšyrjenje %1$S někotare z wašych rejtarikow chowa. Móžośo hyšći wót %2$S pśistup k wšyknym wašym rejtarikam měś.

en-us	An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, has set your default search engine.
dsb	Rozšyrjenje, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, jo wašu standardnu pytnicu nastajiło.

en-us	An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling how { -brand-short-name } connects to the internet.
dsb	Rozšěrjenje <img data-l10n-name="icon"/> { $name } wóźi, kak { -brand-short-name } z internetom zwězujo.

en-us	An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling this setting.
dsb	Rozšyrjenje, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, toś to nastajenje kontrolěrujo.

en-us	An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling this setting.
dsb	Rozšyrjenje, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, toś to nastajenje wóźi.

en-us	An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling this setting.
dsb	Rozšyrjenje, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, toś to nastajenje kontrolěrujo.

en-us	An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling tracking protection.
dsb	Rozšyrjenje, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, slědowański šćit kontrolěrujo.

en-us	An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your home page.
dsb	Rozšyrjenje <img data-l10n-name="icon"/> { $name } waš startowy bok wóźi.

en-us	An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your New Tab page.
dsb	Rozšyrjenje <img data-l10n-name="icon"/> { $name } waš bok nowego rejtarika wóźi.

en-us	An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, requires Container Tabs.
dsb	Rozšyrjenje, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, se kontejnerowe rejtariki pomina.

en-us	An extension, %S, changed the page you see when you open a new tab.
dsb	Rozšyrjenje %S jo bok změniło, kótaryž wiźiśo, gaž nowy rejtarik wócynjaśo.

en-us	An extension, %S, changed what you see when you open your homepage and new windows.
dsb	Rozšyrjenje %S jo změniło, což wiźiśo, gaž swóju startowy bok a nowe wokna wócynjaśo.

en-us	An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n
dsb	Eksterne nałoženje musy se startowaś, aby se z wótkazami %1$S: wobźěłało.\n\n\nTrěbny wótkaz:\n\n%2$S\n\nNałoženje:%3$S\n\n\nJolic njejsćo toś to napšašowanje wótcakował, móžo se wó wopyt jadnaś, słabotu w tom eksternem programje znjewužywaś. Pśetergniśo toś to napšašowanje, snaźkuli sćo wěsty, až njejo złosne.\n

en-us	An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n
dsb	Eksterne nałoženje musy se startowaś, aby se z wótkazami %1$S: wobźěłało.\n\n\nTrěbny wótkaz:\n\n%2$S\n\nNałoženje:%3$S\n\n\nJolic njejsćo toś to napšašowanje wótcakował, móžo se wó wopyt jadnaś, słabotu w tom eksternem programje znjewužywaś. Pśetergniśo toś to napšašowanje, snaźkuli sćo wěsty, až njejo złosne.\n

en-us	Angola
dsb	Angola

en-us	Anguilla
dsb	Anguilla

en-us	An iframe which has both allow-scripts and allow-same-origin for its sandbox attribute can remove its sandboxing.
dsb	Iframe, kótaryž ma ako allow-scripts tak teke allow-same-origin za swój atribut sandbox, móžo wužywanje w pěskowem kašćiku wótpóraś.

en-us	An iframe which has both allow-top-navigation and allow-top-navigation-by-user-activation for its sandbox attribute will permit top navigations.
dsb	iframe, kótaryž jo nastajił ako allow-top-navigation tak teke allow-top-navigation-by-user-activation za swój atribut pěskowego kašćika, nawigacije na nejwušej rowninje zmóžnja.

en-us	Animated properties for
dsb	Animěrowane kakosći za

en-us	animation
dsb	animacija

en-us	animation
dsb	animacija

en-us	Animation
dsb	Animacija

en-us	Animation cannot be run on the compositor because the area of the frame (%1$S) is too large relative to the viewport (larger than %2$S)
dsb	Animacija njedajo se na kompozitorje wuwjasć, dokulaž wobłuk (%1$S) jo pśewjeliki w poměrje k naglědowemu woknoju (wětšy ako %2$S)

en-us	Animation cannot be run on the compositor because the element has rendering observers (-moz-element or SVG clipping/masking)
dsb	Animacija njamóžo na kompozitorje běžaś, dokulaž element ma kresleńske wobglědowaki  (-moz-element abo wurězowanje/maskěrowanje SVG)

en-us	Animation cannot be run on the compositor because the frame size (%1$S, %2$S) is too large relative to the viewport (larger than (%3$S, %4$S)) or larger than the maximum allowed value (%5$S, %6$S)
dsb	Animacija njedajo se w kompozitorje wuwjasć, dokulž wobceŕkowa wjelikosć (%1$S, %2$S) jo pśewjelika nastupajucy naglědowe wokno (wětša ako (%3$S, %4$S)) abo wětša ako dowólona maksimalna gódnota (%5$S, %6$S)

en-us	Animation cannot be run on the compositor because the frame was not marked active for ‘opacity’ animation
dsb	Animacija njedajo se na kompozitorje wuwjasć, dokulaž wobłuk njejo se ako aktiwny za animaciju 'opacity' markěrował

en-us	Animation cannot be run on the compositor because the frame was not marked active for ‘transform’ animation
dsb	Animacija njedajo se na kompozitorje wuwjasć, dokulaž wobłuk njejo se ako aktiwny za animaciju 'transform' markěrował

en-us	Animation of ‘transform’ cannot be run on the compositor because it should be synchronized with animations of geometric properties that started at the same time
dsb	Animacija ‘transform’ njedajo se w kompozitorje wuwjasć, dokulaž měła se z animacijami geometriskich kakosćow synchronizěrowaś, kótarež su se w tom samskem casu startowali

en-us	Animations
dsb	Animacije

en-us	Animations of ‘backface-visibility: hidden’ transforms cannot be run on the compositor
dsb	Animacije z transformacijami 'backface-visibility: hidden' njedaju se na kompozitorje wuwjasć

en-us	Animations of ‘background-color’ cannot be run on the compositor with ‘current-color’ keyframe.
dsb	Animacije ‚background-color‘ njedaju se na kompozitorje z klucowym wobrazom ‚current-color‘ wuwjasć.

en-us	Animations of ‘transform’ cannot be run on the compositor when geometric properties are animated on the same element at the same time
dsb	Animacije z 'transform' njedaju se na kompozitorje wuwjasć, gaž geometriske kakosći se rownocasnje na tom samskem elemenśe animěruju

en-us	Animations of ‘transform’ on elements with SVG transforms cannot be run on the compositor
dsb	Animacije z 'transform' na elementach z SVG-transformacijami njedaju se na kompzitorje wuwjasć

en-us	Animations of ‘transform-style: preserve-3d’ transforms cannot be run on the compositor
dsb	Animacije z transformacijami 'transform-style: preserve-3d' njedaju se na kompozitorje wuwjasć

en-us	Animation timing function:
dsb	Funkcija casowego wótběga animacije:

en-us	An IME (Input Method Editor) is a tool that allows you to enter complex symbols, such as those used in East Asian or Indic written languages, using a standard keyboard. Enabling this experiment will keep the address bar panel open, showing search results and suggestions, while using IME to input text. Note that the IME might display a panel that covers the address bar results, therefore this preference is only suggested for IME not using this type of panel.
dsb	IME (Input Method Editor, editor zapódawańskeje metody)  jo rěd, kótaryž wam zmóžnja, kompleksne symbole zapódaś, ako se na pśikład w pódzajtšnoaziskich abo indiskich rěcach wužywaju, z pomocu standardneje tastatury. Gaž toś ten eksperiment zmóžnjaśo, wóstawa wokno adresowego póla wócynjone, kótarež pytańske wuslědki a naraźenja pokazujo, mjaztym až tekst z pomocu IME zapódawaśo. Źiwajśo na to, až IME mógał wokno pokazaś, kótarež wuslědki adresowego póla wopśimujo, togodla se toś to nastajenje jano za IME naraźujo, kótaryž toś ten typ wokna njewužywa.

en-us	An incoming request to permit remote debugging connection was detected. A remote client can take complete control over your browser!
dsb	Dochadajuce napšašowanje, zwisk za daloke pytanja za zmólkami jo se namakało. Daloki klient móžo połnu kontrolu nad waš wobglědowak pśewześ!

en-us	An IndexedDB transaction that was not yet complete has been aborted due to page navigation.
dsb	IndexedDB-transakcija, kótaraž hišće njejo se zakócyła, jo se nawigacije boka dla pśetergnuła.

en-us	An invalid address was given for the specifier key “%1$S”; since “%1$S” ended in a slash, the address “%2$S” needs to as well.
dsb	Njepłaśiwa adresa jo se pódała za tastu specifikatora „%1$S“; dokulaž „%1$S“ jo se skóńcyła na nakósnu smužku, se adresa „%2$S“ ju teke pomina.

en-us	An invalid form control is not focusable.
dsb	Njepłaśiwy formularowy element njamóžo fokus dostaś.

en-us	An invalid top-level key “%S” was present in the import map.
dsb	Njepłaśiwy kluc nejwušeje rowniny „%S“ jo na importowej kórśe.

en-us	An I/O error occurred during security authorization.
dsb	Zapodawańska/wudawańska zmólka jo za wěstotnu awtorizaciju nastała.

en-us	An I/O error occurred during security authorization.
dsb	Zapodawańska/wudawańska zmólka jo za wěstotnu awtorizaciju nastała.

en-us	Anonymize anyway
dsb	Weto anonymizěrowaś

en-us	<anonymous>
dsb	<anonymous>

en-us	<anonymous>
dsb	<anonymny>

en-us	<anonymous>
dsb	<anonymny>

en-us	<anonymous>
dsb	<anonymny>

en-us	(anonymous)
dsb	(anonymny)

en-us	Anonymous Sources
dsb	Anonymne žrědła

en-us	A note about exporting passwords
dsb	Notica wó eksportěrowanju gronidłow

en-us	Another Application…
dsb	Druge nałoženje…

en-us	Another copy of %1$S has made changes to profiles. You must restart %2$S before making more changes.
dsb	Druga kopija %1$S jo pśewjedła změny na wašych profilach. Musyśo %2$S znowego startowaś, nježli až dalšne změny pśewjedujośo.

en-us	Another copy of { -brand-product-name } has made changes to profiles. You must restart { -brand-short-name } before making more changes.
dsb	Druga kopija { -brand-product-name } jo pśewjedła změny na wašych profilach. Musyśo { -brand-short-name } znowego startowaś, nježli až dalšne změny pśewjedujośo.

en-us	Another copy of { -brand-product-name } has made changes to profiles. You must restart { -brand-short-name } before making more changes.
dsb	Druga kopija { -brand-product-name } jo pśewjedła změny na wašych profilach. Musyśo { -brand-short-name } znowego startowaś, nježli až dalšne změny pśewjedujośo.

en-us	Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
dsb	Drugi program na wašom licadle jo dodank instalěrował, kótaryž by mógał waš wobglědowak kazyś. Pšosym wubjeŕśo Zmóžniś abo Pśetergnuś (aby jen znjemóžnjony wóstajił).

en-us	Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
dsb	Drugi program na wašom licadle jo dodank instalěrował, kótaryž by mógał waš wobglědowak kazyś. Pšosym wubjeŕśo Zmóžniś abo Pśetergnuś (aby jen znjemóžnjony wóstajił).

en-us	Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
dsb	Drugi program na wašom licadle jo dodank instalěrował, kótaryž by mógał waš wobglědowak kazyś. Pšosym pśeglědujśo pšawa toś togo dodanka a wubjeŕśo Zmóžniś abo Pśetergnuś (aby jen znjemóžnjony wóstajił).

en-us	Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
dsb	Drugi program na wašom licadle jo dodank instalěrował, kótaryž by mógał waš wobglědowak kazyś. Pšosym pśeglědujśo pšawa toś togo dodanka a wubjeŕśo Zmóžniś abo Pśetergnuś (aby jen znjemóžnjony wóstajił).

en-us	An overview of the website services the product incorporates, along with instructions on how to disable them, if applicable, should be included here.
dsb	Pśeglěd websedłowych słužbow, kótarež produkt wopśimujo, gromaźe z instrukcijami, kak daju se znjemóžniś, jo-lic móžno, by měł se how zapśimjeś.

en-us	ANSI X9.57 DSA Signature
dsb	Signatura ANSI X9.57 DSA

en-us	ANSI X9.57 DSA Signature with SHA1 Digest
dsb	Signatura ANSI X9.57 DSA z SHA1 Digest

en-us	ANSI X9.62 ECDSA Signature with SHA1
dsb	Signatura ANSI X9.62 ECDSA ze SHA1

en-us	ANSI X9.62 ECDSA Signature with SHA224
dsb	Signatura ANSI X9.62 ECDSA ze SHA224

en-us	ANSI X9.62 ECDSA Signature with SHA256
dsb	Signatura ANSI X9.62 ECDSA ze SHA256

en-us	ANSI X9.62 ECDSA Signature with SHA384
dsb	Signatura ANSI X9.62 ECDSA ze SHA384

en-us	ANSI X9.62 ECDSA Signature with SHA512
dsb	Signatura ANSI X9.62 ECDSA ze SHA512

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve c2onb191v4
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 c2onb191v4

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve c2onb191v5
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 c2onb191v5

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve c2onb239v4
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 c2onb239v4

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve c2onb239v5
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 c2onb239v5

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb163v1
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 c2pnb163v1

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb163v2
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 c2pnb163v2

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb163v3
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 c2pnb163v3

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb176v1
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 c2pnb176v1

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb208w1
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 c2pnb208w1

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb272w1
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 c2pnb272w1

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb304w1
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 c2pnb304w1

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb368w1
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 c2pnb368w1

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb191v1
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 c2tnb191v1

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb191v2
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 c2tnb191v2

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb191v3
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 c2tnb191v3

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb239v1
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 c2tnb239v1

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb239v2
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 c2tnb239v2

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb239v3
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 c2tnb239v3

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb359v1
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 c2tnb359v1

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb431r1
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 c2tnb431r1

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve prime192v1 (aka secp192r1, NIST P-192)
dsb	Eliptiska kśiwule ANSI X9.62 prime192v1 (teke znata ako secp192r1, NIST P-192)

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve prime192v2
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 prime192v2

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve prime192v3
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 prime192v3

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve prime239v1
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 prime239v1

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve prime239v2
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 prime239v2

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve prime239v3
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 prime239v3

en-us	ANSI X9.62 elliptic curve prime256v1 (aka secp256r1, NIST P-256)
dsb	Eliptiska kśiwula ANSI X9.62 prime256v1 (teke znata ako secp256r1, NIST P-256)

en-us	An SVG <%S> reference chain which is too long was abandoned at the element with ID “%S”.
dsb	Póśěgowy rjeśazk wobznamjenja <%S> SVG, kótaryž jo pśedłujki, jo se pśi elemenśe z ID “%S”spušćił.

en-us	Antarctica
dsb	Antarktika

en-us	Antigua and Barbuda
dsb	Antigua a Barbuda

en-us	Antispyware
dsb	Software pśeśiwo spionažy

en-us	Antivirus
dsb	Antiwirusowy program

en-us	A numeric character reference expanded to carriage return.
dsb	Numeriska znamuškowa referenca wopśimujo wózyckowy slědkběg.

en-us	A numeric character reference expanded to the C1 controls range.
dsb	Numeriska znamuškowa referenca rozpśestrěwa se na wobceŕk formatěrowańskich znamuškow C1.

en-us	An unbalanced tree was written using document.write() causing data from the network to be reparsed. For more information https://developer.mozilla.org/en/Optimizing_Your_Pages_for_Speculative_Parsing
dsb	Njewurownany bom jo se z pomocu document.write() napisał a jo zawinował, až daty ze seśi su se znowego analyzěrowali. Za dalšne informacije glejśo https://developer.mozilla.org/en/Optimizing_Your_Pages_for_Speculative_Parsing

en-us	An unbalanced tree was written using document.write() causing data from the network to be reparsed. More information: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/speculative_parsing
dsb	Njewurownany bom jo se z pomocu document.write() napisał a jo zawinował, až daty ze seśi su se znowego analyzěrowali. Dalšne informacije: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/speculative_parsing

en-us	An unexpected error has prevented your changes from being saved.
dsb	Njewótcakana zmólka jo składowanjeju wašych změnow zajźował.

en-us	An unexpected error has prevented your changes from being saved.
dsb	Njewótcakana zmólka jo składowanjeju wašych změnow zajźował.

en-us	An unknown error has occurred (%1$S)
dsb	Njeznata zmólka jo nastała (%1$S)

en-us	An unknown error occurred (path %S)
dsb	Njeznata zmólka jo nastała (sćažka %S)

en-us	An unknown error occurred while processing decodeAudioData.
dsb	Pśi pśeźěłowanju decodeAudioData jo njeznata zmólka nastała.

en-us	an unknown site
dsb	njeznate sedło

en-us	An unknown SSL cipher suite has been requested.
dsb	Njeznata zběrka šyfrow SSL jo se pominała.

en-us	An unknown SSL cipher suite has been requested.
dsb	Njeznata zběrka šyfrow SSL jo se pominała.

en-us	An unknown XPath extension function was called.
dsb	Njeznata rozšyrjeńska XPath-funkcija jo se wołała.

en-us	An unsupported character encoding was declared for the HTML document using a meta tag. The declaration was ignored.
dsb	Njepódpěrane znamuškowe koděrowanje jo se z pomocu elementa meta za HTML-dokument deklarěrowało. Deklaracija jo se ignorěrowała.

en-us	An unsupported character encoding was declared on the transfer protocol level. The declaration was ignored.
dsb	Njepódpěrane znamuškowe koděrowanje jo se na rowninje pśenosowańskego protokola deklarěrowało. Deklaracija jo se ignorěrowała.

en-us	An updated analysis should be ready within 24 hours. Please check back.
dsb	Zaktualizěrowana analyza měła w běgu 24 góźin gótowa byś. Pśiźćo pšosym zasej mimo.

en-us	An update to { -brand-short-name } started in the background. You’ll need to restart to finish the update.
dsb	Aktualizacija na { -brand-short-name } jo se startowała w slězynje. Musyśo znowego startowaś, aby aktualizaciju dokóńcył.

en-us	An X.509 version 1 certificate that is not a trust anchor was used to issue the server’s certificate. X.509 version 1 certificates are deprecated and should not be used to sign other certificates.
dsb	Certifikat wersije 1 X.509, kótaryž njejo dowěry gódna kokulka, jo se wužył, aby certifikat serwera wudał. Certifikaty wersije 1 X.509 su zestarjone a njeby měli se wužywaś, aby druge certifikaty signěrowali.

en-us	An X.509 version 1 certificate that is not a trust anchor was used to issue the server’s certificate. X.509 version 1 certificates are deprecated and should not be used to sign other certificates.
dsb	Certifikat wersije 1 X.509, kótaryž njejo dowěry gódna kokulka, jo se wužył, aby certifikat serwera wudał. Certifikaty wersije 1 X.509 su zestarjone a njeby měli se wužywaś, aby druge certifikaty signěrowali.

en-us	An XPath expression was expected to return a NodeSet.
dsb	Wót XPath-wuraza jo se wótcakowało, aby wón NodeSet slědk dał.

en-us	An XPath function was called with the wrong number of arguments.
dsb	XPath-funkcija jo se z wopacneju licbu argumentow wołała.

en-us	An XSLT stylesheet directly or indirectly imports or includes itself:
dsb	Stilowa XSLT-pśedłoga importěrujo se abo zapśěgujo se sama direktnje abo indirektnje:

en-us	An XSLT stylesheet does not have an XML mimetype:
dsb	Stilowa XSLT-pśedłoga njama XML-mimetyp:

en-us	An XSLT stylesheet load was blocked for security reasons.
dsb	Zacytowanje stiloweje XSLT-pśedłogi jo se z pśicynow wěstoty zablokěrowało.

en-us	Any applicable privacy policies for this product should be listed here.
dsb	Wšykne nałožujobne pšawidła priwatnosći za toś ten produkt by měli se how pódaś.

en-us	Any applicable service terms for this product should be listed here.
dsb	Nałožujobne słužbne wuměnjenja za toś ten produkt by měli se how pódaś.

en-us	Any new extensions you add to { -brand-shorter-name } won’t work in Private Windows unless you allow this in the settings.
dsb	Někotare nowe rozšyrjenja, kótarež { -brand-shorter-name } pśidawaśo, w priwatnych woknach njefunkcioněruju, snaźkuli dowólujośo to w nastajenjach.

en-us	A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
dsb	Modul PKCS #11 jo CKR_DEVICE_ERROR wrośił a pódawa, až jo problem z tokenom abo slotom nastał.

en-us	A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
dsb	Modul PKCS #11 jo CKR_DEVICE_ERROR wrośił a pódawa, až jo problem z tokenom abo slotom nastał.

en-us	A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed.
dsb	Modul PKCS #11 jo CKR_FUNCTION_FAILED wrośił a pódawa, až pominana funkcija njedajo se wuwjasć. Wóspjetowanje teje samskeje operacíje by mógło wuspěšne byś.

en-us	A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed.
dsb	Modul PKCS #11 jo CKR_FUNCTION_FAILED wrośił a pódawa, až pominana funkcija njedajo se wuwjasć. Wóspjetowanje teje samskeje operacíje by mógło wuspěšne byś.

en-us	A PKCS #11 module returned CKR_GENERAL_ERROR, indicating that an unrecoverable error has occurred.
dsb	Modul PKCS #11 jo CKR_GENERAL_ERROR wrośił a pódawa, až njewótpórajobna zmólka jo nastała.

en-us	A PKCS #11 module returned CKR_GENERAL_ERROR, indicating that an unrecoverable error has occurred.
dsb	Modul PKCS #11 jo CKR_GENERAL_ERROR wrośił a pódawa, až njewótpórajobna zmólka jo nastała.

en-us	Appearance:
dsb	Wenkowny naglěd:

en-us	Apple Media Audio Decoder
dsb	Medijowy awdiodecoder Apple

en-us	application
dsb	nałoženje

en-us	application
dsb	nałoženje

en-us	Application
dsb	Nałoženje

en-us	Application
dsb	Nałoženje

en-us	Application Basics
dsb	Zakłady nałoženja

en-us	Application Binary
dsb	Nałožeńska binarna dataja

en-us	Application details
dsb	Drobnostki nałoženja

en-us	Application details
dsb	Drobnostki nałoženja

en-us	Application Details…
dsb	Drobnostki nałoženja…

en-us	Application not found
dsb	Nałoženje njejo se namakało

en-us	Application Panel
dsb	Wobceŕk nałoženja

en-us	Application Panel
dsb	Wobceŕk nałoženja

en-us	Applications
dsb	Nałoženja

en-us	Applications
dsb	Nałoženja

en-us	{ applications-action-save.label }
dsb	{ applications-action-save.label }

en-us	{ applications-always-ask.label }
dsb	{ applications-always-ask.label }

en-us	Application Settings
dsb	Nastajenja nałoženja

en-us	{ applications-file-ending } ({ $type })
dsb	{ applications-file-ending } ({ $type })

en-us	{ applications-open-inapp.label }
dsb	{ applications-open-inapp.label }

en-us	{ applications-preview-inapp.label }
dsb	{ applications-preview-inapp.label }

en-us	application status
dsb	nałožeński status

en-us	{ applications-type-pdf } ({ $type })
dsb	{ applications-type-pdf } ({ $type })

en-us	{ applications-use-app-default.label }
dsb	{ applications-use-app-default.label }

en-us	{ applications-use-app.label }
dsb	{ applications-use-app.label }

en-us	{ applications-use-os-default.label }
dsb	{ applications-use-os-default.label }

en-us	{ applications-use-other.label }
dsb	{ applications-use-other.label }

en-us	{ applications-use-plugin-in.label }
dsb	{ applications-use-plugin-in.label }

en-us	Application to share:
dsb	Nałoženje, kótarež ma se źěliś:

en-us	App Locales
dsb	Rěcy nałoženja

en-us	Apply and Restart
dsb	Nałožyś a znowego startowaś

en-us	Applying update…
dsb	Aktualizacija se nałožujo…

en-us	Applying update…
dsb	Aktualizacija se nałožujo…

en-us	Apply settings and submit ping
dsb	Nastajenja nałožyś a ping wótpósłaś

en-us	App Manifest
dsb	Manifest nałoženja

en-us	{ $appName } ({ $windowCount } windows)
dsb	{ $appName } ({ $windowCount } woknow)

en-us	A Primary Password is used to protect some sensitive information, like logins and passwords, on this device. If you create a Primary Password you will be asked to enter it once per session when { -brand-short-name } retrieves saved information protected by the password.
dsb	Głowne gronidło se wužywa, aby se někotare diskretne informacije kaž pśizjawjenja a gronidła na toś tom rěźe šćitali. Jolic napórajośo głowne gronidło, buźo se was raz na pósejźenje za nim pšašaś, gaž { -brand-short-name } wótwołujo składowane informacije šćitane z toś tym gronidłom.

en-us	A profile with this name already exists. Please choose another name.
dsb	Profil z toś tym mjenim južo eksistěrujo. Pšosym wubjeŕśo druge mě.

en-us	Arabic
dsb	Arabiske

en-us	Arabic
dsb	Arabiske

en-us	Arabic
dsb	Arabiske

en-us	Aragonese
dsb	Aragonšćina

en-us	Archived ping data
dsb	Archiwěrowane pingdaty

en-us	Archive in { -pocket-brand-name }
dsb	W { -pocket-brand-name } archiwěrowaś

en-us	Area
dsb	Wobceŕk

en-us	Area
dsb	Wobceŕk

en-us	A recoverable error occurred while decoding a media resource.
dsb	Pśi dekoděrowanju medijoweje resurse jo wótpórajobna zmólka nastała.

en-us	A required TLS feature is missing.
dsb	Trěbna TLS-funkcija felujo.

en-us	A required TLS feature is missing.
dsb	Trěbna TLS-funkcija felujo.

en-us	A restart of your computer may be required to complete the installation.
dsb	Nowy start wašogo licadła by mógał trěbny byś, aby se instalacija dokóńcyła.

en-us	A restart of your computer may be required to complete the uninstall.
dsb	Nowy start wašogo licadła mógał trěbny byś, aby se wótinstalěrowanje dokóńcyło.

en-us	Are these reviews reliable? Find out fast.
dsb	Su toś te pógódnośenja spušćobne? Wuslěźćo to malsnje.

en-us	Are you sure?
dsb	Sćo wěsty?

en-us	Are you sure?
dsb	Sćo wěsty?

en-us	Are you sure you want to allow this download?
dsb	Cośo napšawdu toś te ześěgnjenje dowóliś?

en-us	Are you sure you want to delete every instance of this page from your history?
dsb	Cośo napšawdu kuždu instancu toś togo boka ze swójeje historije lašowaś?

en-us	Are you sure you want to delete these certificates?
dsb	Cośo napšawdu toś te certifikaty lašowaś?

en-us	Are you sure you want to delete these certificates?
dsb	Cośo napšawdu toś te certifikaty wulašowaś?

en-us	Are you sure you want to delete these certificates?
dsb	Cośo napšawdu toś te certifikaty wulašowaś?

en-us	Are you sure you want to delete these people’s e-mail certificates?
dsb	Cośo napšawdu e-mailowe certifikaty toś tych luźi lašowaś?

en-us	Are you sure you want to delete these people’s e-mail certificates?
dsb	Cośo napšawdu e-mailowe certifikaty toś tych luźi lašowaś?

en-us	Are you sure you want to delete these server exceptions?
dsb	Cośo napšawdu toś te serwerowe wuwześa lašowaś?

en-us	Are you sure you want to delete these server exceptions?
dsb	Cośo napšawdu toś te serwerowe wuwześa lašowaś?

en-us	Are you sure you want to delete this security module?
dsb	Cośo napšawdu toś tón wěstotny modul lašowaś?

en-us	Are you sure you want to delete this security module?
dsb	Cośo napšawdu toś tón wěstotny modul lašowaś?

en-us	Are you sure you want to delete this server exception?
dsb	Cośo napšawdu toś to serwerowe wuwześe lašowaś?

en-us	Are you sure you want to disable all add-ons and restart?
dsb	Cośo napšawdu wšykne dodanki znjemóžniś a znowego startowaś?

en-us	Are you sure you want to open this file?
dsb	Cośo napšawdu toś tu dataju wócyniś?

en-us	Are you sure you want to quit $BrandFullName Setup?
dsb	Cośo instalaciju $BrandFullName napšawdu skóńcyś?

en-us	Are you sure you want to quit $BrandFullName Uninstall?
dsb	Cośo napšawdu wótinstalěrowanje $BrandFullName skóńcyś?

en-us	Are you sure you want to sign in to Sync?
dsb	Cośo se napšawdu w Sync registrěrowaś?

en-us	Are you sure you want to upload all files from “%S”? Only do this if you trust the site.
dsb	Cośo napšawdu wšykne dataje z “%S” nagraś? Cyńśo to jano, jolic sedłoju dowěriśo.

en-us	Are you sure you wish to remove all passwords?
dsb	Cośo napšawdu wšykne gronidła wótpóraś?

en-us	Are you sure you wish to remove this login?
dsb	Cośo napšawdu toś to pśizjawjenje wótpóraś?

en-us	Are you sure you wish to show your passwords?
dsb	Cośo napšawdu swóje gronidła pokazaś?

en-us	Argentina
dsb	Argentinska

en-us	Arguments
dsb	Argumenty

en-us	argument to pseudo-class selector
dsb	argument do pseudoklasowego selektora

en-us	Armenia
dsb	Armeńska

en-us	Armenian
dsb	Armeńske

en-us	Armenian
dsb	Armeńske

en-us	{ $arrow }
dsb	{ $arrow }

en-us	{ $arrow }
dsb	{ $arrow }

en-us	{ $arrow }
dsb	{ $arrow }

en-us	{ $arrow }
dsb	{ $arrow }

en-us	article
dsb	nastawk

en-us	Aruba
dsb	Aruba

en-us	As a security precaution, { -brand-short-name } does not automatically re-request sensitive documents.
dsb	Ako wěstotna napšawa { -brand-short-name } njewótwołujo sensibelne dokumenty awtomatiski znowego.

en-us	As Authored
dsb	Ako spisany

en-us	A script from the extension “%1$S” is running on this page, and making %2$S unresponsive.\n\nIt may be busy, or it may have stopped responding permanently. You can stop the script now, or you can continue to see if it will complete.
dsb	Skript z rozšyrjenja “%1$S” na toś tom boku běžy, a zawinujo, až %2$S wěcej njereagěrujo.\n\nJo snaź pśeśěžony abo jo na pśecej pśestał reagěrowaś. Móžośo skript něnto zastajiś, abo móžośo pókšačowaś, aby glědał, lěc se dokóńcyjo.

en-us	A script in the extension “%1$S” is causing %2$S to slow down.
dsb	Skript w rozšyrjenju “%1$S” %2$S spómałšujo.

en-us	A script on this page has been stopped due to a low memory condition.
dsb	Skript na toś tom boku jo se pśemało składowaka dla zastajił.

en-us	A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, open the script in the debugger, or let the script continue.
dsb	Skript na toś tom boku snaź źěła abo wěcej njewótegranja. Móžośo skript něnto zastajiś, w programje za pytanje za zmólkami wócyniś abo skript dalej źěłaś daś.

en-us	A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, or you can continue to see if the script will complete.
dsb	Skript na toś tom boku snaź źěła abo wěcej njewótegranja. Móžośo skript něnto zastajiś abo z nim pókšačowaś, aby wiźeł, lěc skript se skóńcyjo.

en-us	A security and stability update for %1$S is available:
dsb	Wěstotna a stabilnostna aktualizacija za %1$S stoj k dispoziciji:

en-us	A security and stability update for { -brand-short-name } has been downloaded and is ready to be installed.
dsb	Aktualizacija wěstoty a stabilnosći za { -brand-short-name } jo se ześěgnuła a móžo se něnto instalěrowaś.

en-us	A security error prevented the resource from being loaded.
dsb	Wěstotna zmólka jo zacytowanjeju resurse zajźowała.

en-us	A selection of recent sites and content
dsb	Wuběrk nejnowšych sedłow a nejnowšego wopśimjeśa

en-us	A selection of recent sites and content
dsb	Wuběrk nejnowšych sedłow a nejnowšego wopśimjeśa

en-us	A selection of sites that you’ve saved or visited
dsb	Wuběrk websedłow, kótarež sćo składował abo se woglědał

en-us	A sensitive key cannot be moved to the slot where it is needed.
dsb	Wažny kluc njedajo se do slota pśesunuś, źož jo trěbny.

en-us	A sensitive key cannot be moved to the slot where it is needed.
dsb	Wažny kluc njedajo se do slota pśesunuś, źož jo trěbny.

en-us	As First Child
dsb	Ako prědne góle

en-us	Ashmore and Cartier Islands
dsb	Kupy Ashmore a Cartier

en-us	A side panel for the Page Inspector that shows you information detailing your app’s cross-browser compatibility status. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1584464</a> for more details.
dsb	Bocnica za inspektor bokow, kótaraž wam informacije wó statusu kompatibelnosći cross-browser wašogo nałoženja pokazujo. Glejśo <a data-l10n-name="bugzilla">zmólkowu rozpšawu 1584464</a>.

en-us	Ask Later
dsb	Pózdźej se pšašaś

en-us	Ask to Activate
dsb	Za aktiwěrowanje se pšašaś

en-us	Ask to save logins and passwords for websites
dsb	Pšašaś se, lěc se maju pśizjawjenja a gronidła składowaś

en-us	Ask to save passwords
dsb	Pšašaś se, lěc se maju gronidła składowaś

en-us	Ask where to save files when downloading.
dsb	Pšašaś se, źož maju se dataje pśi ześěgowanju składowaś.

en-us	Ask whether to open or save files
dsb	Pšašaś se, lěc se maju dataje wócyniś abo składowaś

en-us	Ask you every time
dsb	Kuždy raz se pšašaś

en-us	As &laid out on the screen
dsb	&Ako na wobrazowce

en-us	_As Laid Out on the Screen
dsb	_Ako na wobrazowce

en-us	A slash was not immediately followed by “>”.
dsb	“>” njeje direktnje nakósnej smužce slědowała.

en-us	As Last Child
dsb	Ako slědne góle

en-us	Assamese
dsb	Asamšćina

en-us	Associated Text:
dsb	Pśisłušny tekst:

en-us	Asturian
dsb	Asturišćina

en-us	asynchronous entity
dsb	njesynchrona entita

en-us	Asynchronous Pan/Zoom
dsb	Asynchrone pśesuwanje/skalěrowanje

en-us	(Async: %S)
dsb	(Async: %S)

en-us	(Async: %S)
dsb	(Asynchrony: %S)

en-us	async touch input disabled due to unsupported pref: { $preferenceKey }
dsb	asynchrone zapódaśe pśez dotyknjenje jo se njepódpěranego nastajenja znjemóžniło: { $preferenceKey }

en-us	async wheel input disabled due to unsupported pref: { $preferenceKey }
dsb	asynchrone zapódaśe z kólaskom jo se njepódpěranego nastajenja znjemóžniło: { $preferenceKey }

en-us	As you browse, the pages you visit will be listed here.
dsb	Mjaztym až pśeglědujośo, se boki, kótarež se woglědujośo, how nalicyju.

en-us	A tab is being shared. Click to control sharing.
dsb	Rejtarik se źěli. Klikniśo, aby źělenje wóźił.

en-us	A table cell was implicitly closed, but there were open elements.
dsb	Tabelowa cela jo se implicitnje zacyniła, ale su wótwórjone elementy byli.

en-us	A theme with a dark color scheme.
dsb	Drastwa ze zwobraznjenim w śamnej barwje.

en-us	A theme with a dark color scheme.
dsb	Drastwa ze zwobraznjenim w śamnej barwje.

en-us	A theme with a light color scheme.
dsb	Drastwa ze zwobraznjenim w swětłej barwje.

en-us	A theme with a light color scheme.
dsb	Drastwa ze zwobraznjenim w swětłej barwje.

en-us	A theme with the operating system color scheme.
dsb	Drastwa z barwneju šemu źěłoweho systema.

en-us	At-rules
dsb	@-pšawidła

en-us	Attachments
dsb	Pśidanki

en-us	Attachments
dsb	Pśidanki

en-us	Attempting to create a Worker from an empty source. This is probably unintentional.
dsb	Wopytujo se, worker z proznego žrědła napóraś. To jo nejskerjej mimowólne.

en-us	Attempting to identify this site…
dsb	Wopytujo se, sedło identificěrowaś…

en-us	Attempting to identify this site…
dsb	Wopytujo se, sedło identificěrowaś…

en-us	Attempt to load a javascript: URL from one host\nin a window displaying content from another host\nwas blocked by the security manager.
dsb	Wopytujo se javascript cytaś: URL z jadnogo hosta\nwe woknje, kótarež pokazujo wopśimjeśe drugego hosta,\njo se pśez zastojnik wěstoty zablokěrował.

en-us	Attempt to set a forbidden header was denied: %S
dsb	Wopyt, zakazanu głowu stajiś, jo se wótpokazał: %S

en-us	Attempt to write encrypted data to underlying socket failed.
dsb	Wopyt skoděrowane daty do soketa pisaś pód tym njejo se raźił.

en-us	Attempt to write encrypted data to underlying socket failed.
dsb	Wopyt skoděrowane daty do soketa pisaś pód tym njejo se raźił.

en-us	Attention:
dsb	Glědajśo:

en-us	“<” at the start of an unquoted attribute value. Probable cause: Missing “>” immediately before.
dsb	“<” na zachopjeńku atributoweje gódnoty bźez pazorkow. Wěrjepódobna zawina: Felujuca “>” direktnje pśed tym.

en-us	“=” at the start of an unquoted attribute value. Probable cause: Stray duplicate equals sign.
dsb	“=” na zachopjeńki atributoweje gódnoty bźez pazorkow. Wěrjepódobna zawina: Zabłuźone znamuško rownosći.

en-us	“`” at the start of an unquoted attribute value. Probable cause: Using the wrong character as a quote.
dsb	“`” na zachopjeńku atributoweje gódnoty bźez pazorkow. Wěrjepódobna zawina: Wopacne znamuško wužywa se ako pazorki.

en-us	Attribute Modification
dsb	Změnjenje atributa

en-us	Attribute Modification
dsb	Změnjenje atributa

en-us	attribute name
dsb	atributowe mě

en-us	Attributes
dsb	Atributy

en-us	attribute value
dsb	atributowa gódnota

en-us	Attribute value illegal in XSLT 1.0.
dsb	Atributowa gódnota w XSLT 1.0 njedowólona.

en-us	Attribute value missing.
dsb	Atributowa gódnota felujo.

en-us	Audio
dsb	Awdio

en-us	Audio
dsb	Awdio

en-us	Audio Backend
dsb	Awdiobackend

en-us	Audio Decoder
dsb	Awdiodekoder

en-us	Audio Files
dsb	Awdiodataje

en-us	Audio Robustness
dsb	Awdiorobustnosć

en-us	Aurora Borealis
dsb	Aurora Borealis

en-us	Australia
dsb	Awstralska

en-us	Austria
dsb	Awstriska

en-us	Authentication Decisions
dsb	Awtentifikaciske rozsudy

en-us	Authentication Required
dsb	Awtentifikacija trěbna

en-us	Authentication Required - %S
dsb	Awtentifikacija trěbna - %S

en-us	Authenticator config
dsb	Konfiguracija awtentifikatora

en-us	Authenticator config permission
dsb	Pšawo za konfiguraciju awtentifikatora

en-us	Authenticator info
dsb	Informacije awtentifikatora

en-us	Authenticator options
dsb	Nastajenja awtentifikatora

en-us	Author
dsb	Awtor

en-us	Author:
dsb	Awtor:

en-us	Author:
dsb	Awtor:

en-us	Authorities
dsb	Awtority

en-us	Authorities
dsb	Awtority

en-us	Authority Info (AIA)
dsb	Informacije awtority (AIA)

en-us	Authority Information Access
dsb	Pśistup k informacijam awtority

en-us	Authority Key ID
dsb	ID kluca awtority

en-us	Auto
dsb	Awtomatiski

en-us	Auto
dsb	Awtomatiski

en-us	Auto
dsb	Awtomatiski

en-us	Auto
dsb	Awtomatiski

en-us	Auto
dsb	Awtomatiski

en-us	Autoclose brackets
dsb	Rožkate spinki awtomatiski zacyniś

en-us	Autocomplete CSS
dsb	CSS awtomatiski wudopołniś

en-us	Autocomplete CSS properties, values and selectors in Style Editor as you type
dsb	CSS-kakosći, gódnoty a selektory w stilowem editorje pśi pisanju awtomatiski wudopołniś

en-us	AutoConfig Alert
dsb	AutoConfig - Warnowanje

en-us	Auto-detect proxy settings for this network
dsb	Nastajenja proksy za toś tu seś awtomatiski namakaś

en-us	Autofill
dsb	Awtomatiski wupołniś

en-us	Autofill addresses
dsb	Adrese awtomatiski wupołniś

en-us	Autofill credit cards
dsb	Kreditowe kórty awtomatiski wupołniś

en-us	autofill data
dsb	Daty za awtomatiske wupołnjenje

en-us	Autofill logins and passwords
dsb	Pśizjawjenja a gronidła awtomatiski zapisaś

en-us	Autofill logins and passwords
dsb	Pśizjawjenja a gronidła awtomatiski zapisaś

en-us	Autofill Options
dsb	Nastajenja za awtomatiske wupołnjowanje

en-us	Autofill Preferences
dsb	Nastajenja za awtomatiske wupołnjowanje

en-us	Autofills { $categories }
dsb	{ $categories } se awtomatiski wupołnjujo

en-us	Autofills %S
dsb	%S se awtomatiski wupołnjujo

en-us	Auto-Hide in Toolbar
dsb	W symbolowej rědce awtomatiski schowaś

en-us	Automatic
dsb	Awtomatiski

en-us	Automatic
dsb	Awtomatiski

en-us	Automatically change website backgrounds and content based on your system settings and { -brand-short-name } theme.
dsb	Změńśo awtomatiski slězyny websedła a wopśimjeśe na zakłaźe swójich systemowych nastajenjow a drastwy { -brand-short-name }.

en-us	Automatically clear all checked items when { -brand-short-name } closes.
dsb	Wšykne wubrane zapiski awtomatiski lašowaś, gaž se { -brand-short-name } zacynja.

en-us	Automatically insert closing brackets
dsb	Zacynjajuce rožkate spinki awtomatiski zasajźiś

en-us	Automatically install updates (recommended)
dsb	Aktualizacije awtomatiski instalěrowaś (dopórucone)

en-us	Automatically open Review Checker
dsb	Kontrolu pógódnośenjow awtomatiski wócyniś

en-us	Automatically Play Media with Sound
dsb	Medije awtomatiski ze zukom wótgraś

en-us	Automatically refuse cookie banners
dsb	Cookiejowe  chórgoje awtomatiski wótpokazaś

en-us	Automatically scanned today
dsb	Źinsa awtomatiski skannowany

en-us	Automatically scroll selected node into view
dsb	Wubrany suk awtomatisji do naglěda kulnuś

en-us	Automatically take back your exposed personal info.
dsb	Waše wótekšyte wósobinske informacije awtomatiski anulěrowaś

en-us	Automatically update search engines
dsb	Pytnice awtomatiski aktualizěrowaś

en-us	Automatically upgrade this site to a secure connection
dsb	Toś to sedło awtomatiski na wěsty zwisk aktualizěrowaś

en-us	Automatic protection from sneaky tracking tactics
dsb	Awtomatiski šćit pśed zakśebjatnymi slědowańskimi taktikami

en-us	Automatic proxy configuration URL
dsb	URL awtomatiskeje proksy-konfiguracije

en-us	Automatic Updates
dsb	Awtomatiske aktualizacije

en-us	Automatic Zoom
dsb	Awtomatiske skalěrowanje

en-us	Automatic Zoom
dsb	Awtomatiske skalěrowanje

en-us	Autoplay
dsb	Awtomatiske wótgrawanje

en-us	Autoplay
dsb	Awtomatiske wótgraśe

en-us	AUTOPLAY BLOCKED
dsb	AWTOMATISKE WÓTGRAŚE ZABLOKĚROWANE

en-us	Autoplay is only allowed after site is activated by the user gestures, or AudioContext is offline.
dsb	Awtomatiske wótgrawanje jo jano dowólone, za tym až sedło jo zaktiwěrowane pśez gesty wužywarja abo AudioContext jo offline.

en-us	Autoplay is only allowed when approved by the user, the site is activated by the user, or media is muted.
dsb	Awtomatiske wótgraśe jo jano dowólone, gaž jo wót wužywarja pśizwólone, sedło wót wužywarja aktiwěrowane a gaž su medije nime cynjone.

en-us	Autoplay sound
dsb	Zuk awtomatiski wótgraś

en-us	Auto Refresh
dsb	Awtomatiski aktualizěrowaś

en-us	Auto Refresh By Default
dsb	Pó standarźe awtomatiski aktualizěrowaś

en-us	Autorefresh every 3 seconds
dsb	Kužde 3 sekundy aktualizěrowaś

en-us	Autorefresh every 3 seconds
dsb	Kužde 3 sekundy aktualizěrowaś

en-us	autoscroll enabled
dsb	awtomatiske kulanje zmóžnjone

en-us	AV1 Image File (AVIF)
dsb	Wobrazowa dataja AV1 (AVIF)

en-us	Available languages
dsb	K dispoziciji stojece recy

en-us	Available Locales
dsb	K dispoziciji stojece rěcy

en-us	Available Toolbox Buttons
dsb	K dispoziciji stojece tłocaški rědow

en-us	Available Updates
dsb	Aktualizacije

en-us	Available Updates
dsb	K dispoziciji stojece aktualizacije

en-us	Available Updates
dsb	Aktualizacije

en-us	Available Updates
dsb	Aktualizacije

en-us	Avaric
dsb	Awaršćina

en-us	A verification link has been sent to { $email }.
dsb	Pśeglědowański wótkaz jo se na { $email } pósłał.

en-us	Avestan
dsb	Awesćišćina

en-us	Avg. bitrate:
dsb	Pśerězna bitowa rata:

en-us	Avg. Blocking time (ms)
dsb	Pśerězny blokěrowański cas (ms)

en-us	Avg. framerate:
dsb	Pśerězna wobrazowa rata:

en-us	Avg. Time (ms)
dsb	Pśerězny cas (ms)

en-us	AVIF
dsb	AVIF

en-us	A violation occurred for a report-only CSP policy (“%1$S”). The behavior was allowed, and a CSP report was sent.
dsb	Pśejźenje pśeśiwo CSP-pšawidłam typa report-only ("%1$S") jo nastało. Zaźaržanje jo se dowóliło, a CSP-rozpšawa jo se pósłała.

en-us	Avoid splitting the element’s content e.g. by removing the columns or by using <strong>page-break-inside:avoid</strong>. { learn-more }
dsb	Wótwónoźćo słupy abo wužywajśo <strong>page-break-inside:avoid</strong>, aby se rozdźělenja elementowego wopśimjeśa wobinuł. { learn-more }

en-us	Avoid using <code>tabindex</code> attribute greater than zero. <a>Learn more</a>
dsb	Njewužywajśo atribut <code>tabindex</code> z gódnotu, kótaraž jo wětša ako nul. <a>Dalšne informacije</a>

en-us	Avoid using “tabindex” attribute greater than zero.
dsb	Njewužywajśo atribut „tabindex“ z gódnotu, kótaraž jo wětša ako nul.

en-us	A web page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop that page.
dsb	Webbok %1$S spómałšujo. Aby swój wobglědowak póspěšył, zastajśo ten bok.

en-us	A web page is slowing down your browser. What would you like to do?
dsb	Webbok spómałšujo waš wobglědowak. Co cośo cyniś?

en-us	A window is being shared. Click to control sharing.
dsb	Wokno se źěli. Klikniśo, aby źělenje wóźił.

en-us	A Worker could not be started immediately because other documents in the same origin are already using the maximum number of workers. The Worker is now queued and will be started after some of the other workers have completed.
dsb	Worker njedajo se ned startowaś, dokulaž druge dokumenty togo samskegoo póchada wužywaju južo maksimalnu licbu workerow. Worker jo něnto w cakańskem rěźe a buźo se startowaś, za tym až druge workery su se skóńcyli.

en-us	Aymara
dsb	Ajmaršćina, Ajmara

en-us	Azerbaijan
dsb	Azerbajdžan

en-us	Azerbaijani
dsb	Azerbajdžanišćina

en-us	A > Z Sort Order
dsb	Sortěrowański pórěd A > Z

en-us	b
dsb	k

en-us	b
dsb	o

en-us	b
dsb	w

en-us	b
dsb	d

en-us	B
dsb	P

en-us	B
dsb	B

en-us	B
dsb	B

en-us	B
dsb	B

en-us	B
dsb	B

en-us	B
dsb	K

en-us	B
dsb	e

en-us	B
dsb	B

en-us	B
dsb	B

en-us	B
dsb	B

en-us	B
dsb	b

en-us	B
dsb	B

en-us	B
dsb	B

en-us	B
dsb	b

en-us	B
dsb	B

en-us	B
dsb	l

en-us	B
dsb	b

en-us	B
dsb	b

en-us	B
dsb	c

en-us	B
dsb	B

en-us	B
dsb	B

en-us	B
dsb	B

en-us	B
dsb	c

en-us	B
dsb	B

en-us	B
dsb	P

en-us	B
dsb	b

en-us	B
dsb	B

en-us	B4
dsb	B4

en-us	B5
dsb	B5

en-us	Back
dsb	Slědk

en-us	Back
dsb	Slědk

en-us	Back
dsb	Slědk

en-us	Back
dsb	Slědk

en-us	Back
dsb	Slědk

en-us	Back
dsb	Slědk

en-us	Back
dsb	Slědk

en-us	Back
dsb	Slědk

en-us	Back
dsb	Slědk

en-us	< Back
dsb	< Slědk

en-us	< &Back
dsb	< &Slědk

en-us	Background
dsb	Slězyna

en-us	Background
dsb	Slězyna

en-us	Background
dsb	Slězyna

en-us	Background
dsb	Slězyna

en-us	Background script
dsb	Slězynowy skript

en-us	Back-off time
dsb	Slědkstajeński cas

en-us	Back (%S)
dsb	Slědk (%S)

en-us	Backspace
dsb	Kšac slědk

en-us	Back to Flex Container
dsb	Slědk ku kontejneroju Flex

en-us	Back to Preferences
dsb	Slědk k nastajenjam

en-us	Back to Settings
dsb	Slědk k nastajenjam

en-us	Backup…
dsb	Zawěsćiś…

en-us	Backup…
dsb	Zawěsćiś…

en-us	Backup All…
dsb	Wšykno zawěsćiś…

en-us	Back up your data now, so you’re ready to go when your device arrives.
dsb	Zawěsććo něnto swóje daty, aby pśigótowany był, gaž waš rěd dojźo.

en-us	Back up your data to make sure you don’t lose important info like bookmarks and passwords –– especially if you switch to a new device.
dsb	Zawěsććo swóje daty, až njeby wy wažne informacije ako cytańske znamjenja a groidła zgubił — pśedewšym, jolic k nowemu rědoju pśejźośo.

en-us	Back up your passwords
dsb	Zawěsććo swóje gronidła

en-us	Backward
dsb	Slědk

en-us	Backward
dsb	Slědk

en-us	Bad character after “<”. Probable cause: Unescaped “<”. Try escaping it as “&lt;”.
dsb	Njepłaśiwe znamuško za “<”. Wěrjepódobna zawina: Njemaskěrowana “<”. Wopytajśo ju ako “&lt;” maskěrowaś.

en-us	Bad information access location in cert extension
dsb	Njepłaśiwe pśistupne městno za informacije w certifikatowem rozšyrjenju

en-us	Bad information access location in cert extension
dsb	Njepłaśiwe pśistupne městno za informacije w certifikatowem rozšyrjenju

en-us	Bad start tag “%1$S” in “head”.
dsb	Njepłaśiwy zachopny element “%1$S” w “head”.

en-us	Bad start tag “%1$S” in “noscript” in “head”.
dsb	Njepłaśiwy zachopny element “%1$S” w “noscript” w “head”.

en-us	Bahamas, The
dsb	Bahamy

en-us	Bahrain
dsb	Bahrain

en-us	Baker Island
dsb	Kupa Baker

en-us	Balanced
dsb	Wurownany

en-us	Balanced for protection and performance. Allows some trackers so websites function properly.
dsb	Wurownany za šćit a wugbaśe. Dowólujo někotare pślědowaki, aby websedła pórědnje funkcioněrowali.

en-us	Balanced for protection and performance. Pages will load normally.
dsb	Wuwažony za šćit a wugbaśe. Boki se normalnje zacytaju.

en-us	Baltic
dsb	Baltiske

en-us	Bambara
dsb	Bambaršćina, Bambara

en-us	Bangladesh
dsb	Bangladeš

en-us	Banking
dsb	Bankownistwo

en-us	Banking
dsb	Bankownistwo

en-us	Banking
dsb	Bankownistwo

en-us	banner
dsb	chórgoj

en-us	banner
dsb	chórgoj

en-us	banner
dsb	chórgoj

en-us	Barbados
dsb	Barbados

en-us	base
dsb	baza

en-us	base
dsb	baza

en-us	Based on your current settings, { -brand-short-name } doesn’t remember your activity as you browse. To change that, <a data-l10n-name="history-settings-url-two">change your history settings to remember your history</a>.
dsb	Na zakłaźe wašych aktualnych nastajenjow se { -brand-short-name } na wašu aktiwitu njedopomina, gaž pśeglědujośo. Aby to změnił, <a data-l10n-name="history-settings-url-two">změńśo swóje nastajenja historije, aby se waša historija spomnjeła</a>.

en-us	Based on your history settings, { -brand-short-name } deletes cookies and site data from your session when you close the browser.
dsb	Na zakłaźe wašych nastajenjow { -brand-short-name } cookieje a sedłowe daty z wašogo pósejźenja lašujo, gaž wobglědowak zacynjaśo.

en-us	Baseline
dsb	Bazowa linija

en-us	Base Size
dsb	Zakładna wjelikosć

en-us	Base Weight
dsb	Bazowa waga

en-us	Bashkir
dsb	Baškoršćina

en-us	Basic Constraints
dsb	Zakładne wobgranicowanja

en-us	Basic Page Style
dsb	Zakładny stil boka

en-us	Basque
dsb	Baskišćina

en-us	Bassas da India
dsb	Bassas da India

en-us	Battery
dsb	Baterija

en-us	<b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
dsb	<b>{ $count }</b> pśeslědowakow jo se  zablokěrowało wót { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

en-us	Beach with palm tree
dsb	Pśibrjog z palmu

en-us	Before
dsb	Pśed

en-us	Before reporting the extension, you can try changing your settings:
dsb	Nježli až rozšyrjenje k wěsći dajosó, móžośo wopytaś, swóje nastajenja změniś:

en-us	Before trusting this CA for any purpose, you should examine its certificate and its policy and procedures (if available).
dsb	Pjerwjej až dowěriśo toś tej certifikatowej awtoriśe za někaki zaměr, wy by měł jeje certifikat a jeje pšawidła a procedury (jolic stoje k dispoziciji) pśeglědaś.

en-us	Beginning FTP transaction…
dsb	Transakcija FTP se zachopina…

en-us	Begins On
dsb	Zachopijo se

en-us	Begins On
dsb	Zachopijo se

en-us	Begins On:
dsb	Zachopijo se:

en-us	Belarus
dsb	Běłoruska

en-us	Belarusian
dsb	Běłorušćina

en-us	Belgium
dsb	Belgiska

en-us	Belize
dsb	Belize

en-us	Bengali
dsb	Bengalske

en-us	Bengali
dsb	Bengalske

en-us	Benin
dsb	Benin

en-us	Bermuda
dsb	Bermudy

en-us	Best Match
dsb	Nejlěpjej wótpowědujucy

en-us	Best Practices
dsb	Nejlěpše praktiki

en-us	beta
dsb	beta

en-us	Beta
dsb	Beta

en-us	Better bookmarking
dsb	Lěpše zastojanje cytańskich zmanjenjow

en-us	Better PDF experience
dsb	Lěpše PDF-dožywjenje

en-us	<b>{ $hostname }</b> has a security policy called HTTP Strict Transport Security (HSTS), which means that { -brand-short-name } can only connect to it securely. You can’t add an exception to visit this site.
dsb	<b>{ $hostname }</b> ma wěstotne pšawidło z mjenim HTTP Strict Transport Security (HSTS), kótarež wóznamjenijo, až { -brand-short-name } móžo se jano wěsće zwězaś. Njamóžośo wuwześe pśidaś, aby se toś tomu sydłoju woglědał.

en-us	<b>{ $hostname }</b> is most likely a safe site, but a secure connection could not be established. This issue is caused by <b>{ $mitm }</b>, which is either software on your computer or your network.
dsb	<b>{ $hostname }</b> jo nejskerjej wěste sedło, ale wěsty zwisk njedajo se nawězaś. Toś ten se pśez <b>{ $mitm }</b> zawinujo, kótarež jo pak software na wašom licadle pak waša seś.

en-us	<b>{ $hostname }</b> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.
dsb	<b>{ $hostname }</b> wužywa wěstotnu technologiju, kótaraž jo zestarjona a sensibelna za napady. Napadowaŕ by mógał informacije lažko namakaś, kótarež maśo za wěste. Websedłowy administrator musy problem na serwerje rozwězaś, nježli až móžośo se k sedłoju woglědaś.

en-us	Bhutan
dsb	Bhutan

en-us	Bihari
dsb	Biharšćina, Bihari

en-us	Billing Address
dsb	Zliceńska adresa

en-us	Billing Address
dsb	Zliceńska adresa

en-us	Biometric enrollment
dsb	Biometriske pśizjawjenje

en-us	Biometric enrollment permission
dsb	Pšawo za biometriske pśizjawjenje

en-us	Biometric enrollments
dsb	Biometriske pśizjawjenja

en-us	BiquadFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
dsb	Změny kanaloweje licby BiquadFilterNode mógu awdiomólenja wuwołaś.

en-us	Bislama
dsb	Bislamšćina, Bislama

en-us	Black and white
dsb	Carny a běły

en-us	Blackbox
dsb	Carny kašćik

en-us	Blackboxed Source
dsb	Žrědło w carnem kašćiku

en-us	Blackbox files in this directory
dsb	Dataje w toś tom zapisu do carnego kašćika

en-us	Blackbox files in this group
dsb	Dataje w toś tej kupce do carnego kašćika

en-us	Blackbox files outside this directory
dsb	Dataje zwenka toś togo zapisa do carnego kašćika

en-us	Blackbox files outside this group
dsb	Dataje zwenka toś teje kupki do carnego kašćika

en-us	Blackbox source
dsb	Žrědło carnego kašćika

en-us	Blackbox Source
dsb	Žrědło carnego kašćika

en-us	--blank--
dsb	--prozny--

en-us	--blank--
dsb	--prozny--

en-us	Blank Page
dsb	Prozny bok

en-us	Block
dsb	Blokěrowaś

en-us	Block
dsb	Blokěrowaś

en-us	Block
dsb	Blokěrowaś

en-us	Block
dsb	Blokěrowaś

en-us	Block
dsb	Blokěrowaś

en-us	Block
dsb	Blokěrowaś

en-us	Block
dsb	Blokěrowaś

en-us	Block
dsb	Blokěrowaś

en-us	Block
dsb	Blokěrowaś

en-us	Block
dsb	Blokěrowaś

en-us	Block
dsb	Blokěrowaś

en-us	Block
dsb	Blokěrowaś

en-us	Block
dsb	Blokěrowaś

en-us	Block
dsb	Blokěrowaś

en-us	Block
dsb	Blokěrowaś

en-us	Block
dsb	Blokěrowaś

en-us	Block
dsb	Blokěrowaś

en-us	Block
dsb	Blokěrowaś

en-us	Block Access
dsb	Pśistup blokěrowaś

en-us	Block access to the about:config page.
dsb	Pśistup k bokoju about:config blokěrowaś.

en-us	Block access to the about:profiles page.
dsb	Pśistup k bokoju about:profiles blokěrowaś.

en-us	Block access to the about:support page.
dsb	Pśistup k bokoju about:support blokěrowaś.

en-us	Block access to the Add-ons Manager (about:addons).
dsb	Pśistup k zastojnikoju dodankow (about:addons) blokěrowaś.

en-us	Block access to the developer tools.
dsb	Pśistup k wuwijaŕskim rědam blokěrowaś.

en-us	Block ad trackers across more devices
dsb	Wabjeńske pśeslědowaki pśez dalšne rěy blokěrowaś

en-us	Block all known trackers. (May prevent some pages from loading.)
dsb	Wšykne znate pśeslědowaki blokěrowaś. (Móžo někotarym bokam zacytanje zawoborowaś.)

en-us	Block all third-party cookies or just those set by trackers.
dsb	Wšykne cookieje tśeśich blokěrowaś abo jano te, kótarež pśeslědowaki su stajili.

en-us	Block Audio
dsb	Awdio blokěrowaś

en-us	Block Audio
dsb	Awdio blokěrowaś

en-us	Block Audio and Video
dsb	Awdio a wideo blokěrowaś

en-us	Block Audio and Video
dsb	Awdio a wideo blokěrowaś

en-us	Block Autoplay
dsb	Awtomatiske wótgrawanje blokěrowaś

en-us	Block content on any page
dsb	Wopśimjeśe na kuždem boku blokěrowaś

en-us	Block content on any page
dsb	Wopśimjeśe na kuždem boku blokěrowaś

en-us	Block cookies and site data
dsb	Cookieje a sedłowe daty blokěrowaś

en-us	Block cookies and site data (may cause websites to break)
dsb	Cookieje a sedłowe daty blokěrowaś (mógło zawinowaś, až websedła njefunkcioněruju)

en-us	Block dangerous and deceptive content
dsb	Tšašne a wobšudnikojske wopśimjeśe blokěrowaś

en-us	Block dangerous and deceptive content
dsb	Tšašne a wobšudnikojske wopśimjeśe blokěrowaś

en-us	Block dangerous downloads
dsb	Tšašne ześěgnjenja blokěrowaś

en-us	blocked
dsb	blokěrowany

en-us	Blocked
dsb	Blokěrowany

en-us	Blocked
dsb	Blokěrowany

en-us	Blocked
dsb	Blokěrowany

en-us	Blocked
dsb	Blokěrowany

en-us	Blocked
dsb	Blokěrowany

en-us	Blocked
dsb	Blokěrowany

en-us	Blocked
dsb	Blokěrowany

en-us	Blocked
dsb	Blokěrowany

en-us	Blocked
dsb	Blokěrowany

en-us	Blocked
dsb	Blokěrowany

en-us	Blocked
dsb	Blokěrowany

en-us	Blocked
dsb	Blokěrowany

en-us	Blocked:
dsb	Zablokěrowany:

en-us	Blocked by { -brand-short-name }
dsb	Pśez { -brand-short-name } zablokěrowany

en-us	Blocked by DevTools
dsb	Pśez wuwijaŕske rědy zablokěrowane

en-us	Blocked by Parental Controls
dsb	Pśez šćit młoźiny zablokěrowany

en-us	blocked by %S
dsb	zablokěrowany pśez %S

en-us	Blocked By %S
dsb	Zablokěrowany pśez %S

en-us	Blocked by your security zone policy
dsb	Pśez waše pšawidła wěstotnych conow zablokěrowane

en-us	Blocked downloading insecure content “%S”.
dsb	Ześěgnjenje njewěstego wopśimjeśa z “%S” jo se zablokěrowało.

en-us	Blocked for your graphics card because of unresolved driver issues.
dsb	Za wašu grafisku kórtu dla njerozwězanych gónjakowych problemow zablokěrowany.

en-us	Blocked for your graphics driver version.
dsb	Za wašu wersiju grafiskego gónjaka zablokěrowany.

en-us	Blocked for your graphics driver version mismatch between registry and DLL.
dsb	Blokěrowany, dokulaž wersija wašogo grafikowego gónjaka rozeznawa se mjazy regstraciju a DLL.

en-us	Blocked for your graphics driver version. Try updating your graphics driver to version { $driverVersion } or newer.
dsb	Za wašu wersiju grafiskego gónjaka zablokěrowany. Wopytajśo swój grafiski gónjak na wersiju { $driverVersion } abo nowšu aktualizěrowaś.

en-us	Blocked for your operating system version.
dsb	Za wašu wersiju źěłowego systema zablokěrowany.

en-us	Blocked for your protection
dsb	Za waš šćit blokěrowany

en-us	Blocked loading mixed active content “%1$S”
dsb	Zacytowanje měšanego aktiwnego wopśimjeśa "%1$S" zablokěrowane

en-us	Blocked loading mixed display content “%1$S”
dsb	Zacytowanje měšanego zwobraznjeńskego wopśimjeśa "%1$S" zablokěrowane

en-us	Blocked: May contain a virus or spyware
dsb	Zablokěrowany: Wopśimujo snaź wirus abo spionažny program

en-us	Blocked navigation to custom protocol “%S” from a sandboxed context.
dsb	Nawigacija do swójskego protokola „%S“ jo se zablokěrowała z konteksta pěskowego kašćika.

en-us	Blocked Page
dsb	Zablokěrowany bok

en-us	Blocked Page
dsb	Zablokěrowany bok

en-us	Blocked %S ms
dsb	Zablokěrowany: %S ms

en-us	Blocked Temporarily
dsb	Nachylu blokěrowany

en-us	Block Images from { $website }
dsb	Wobraze z { $website } blokěrowaś

en-us	Blocking
dsb	Blokěrowanje

en-us	Blocking
dsb	Blokěrowanje

en-us	Blocking
dsb	Blokěrowanje

en-us	Blocking
dsb	Blokěrowanje

en-us	Blocking
dsb	Blokěrowanje

en-us	Blocking All Cookies
dsb	Blokěrowanje wšych cookiejow

en-us	Blocking certain trackers can cause problems with some websites. Reporting these problems helps make { -brand-short-name } better for everyone. Sending this report will send a URL and information about your browser settings to Mozilla. <label data-l10n-name="learn-more">Learn more</label>
dsb	Blokěrowanje wěstych pśeslědowakow móžo problemy z někotarymi websedłami zawinowaś. Gaž problemy k wěsći dajośo, pomagaśo { -brand-short-name } za kuždego pólěpšyś. Pósćelo se Mozilla URL a informacije wó wašych nastajenjach wobglědowaka. <label data-l10n-name="learn-more">Dalšne informacije</label>

en-us	Blocking certain trackers can cause problems with some websites. Reporting these problems helps make { -brand-short-name } better for everyone. Sending this report will send a URL and information about your browser settings to { -vendor-short-name }.
dsb	Blokěrowanje wěstych pśeslědowakow móžo problemy z někotarymi websedłami zawinowaś. Gaž problemy k wěsći dajośo, pomagaśo { -brand-short-name } za kuždego pólěpšyś. Pósćelo se { -vendor-short-name } URL a informacije wó wašych nastajenjach wobglědowaka.

en-us	Blocking content can cause some websites to break. It’s easy to disable blocking for sites you trust.
dsb	Blokěrowanje wopśimjeśa móžo zawinowaś, až někotare websedła wěcej njefunkcioněruju. Jo lažko, blokěrowanje za sedła znjemóžniś, kótarymž dowěriśo.

en-us	Blocking cookies and trackers can cause some websites to break. It’s easy to disable blocking for sites you trust.
dsb	Gaž cookieje a pśeslědowaki blokěrujośo, njemógli někotare websedła korektnje funkcioněrowaś. Jo lažko, blokěrowanje sedłow, kótarymž dowěriśo, znjemóžniś.

en-us	Blocking insecure request ‘%1$S’.
dsb	Njewěste napšašowanje '%1$S' se blokěrujo.

en-us	Blocking social media trackers, cross-site tracking cookies, and fingerprinters.
dsb	Blokěrowanje pśeslědowakow socialnych medijow, sedła pśesegajucych slědujucych cookiejow a palcowych wótśišćow.

en-us	Blocking social media trackers, cross-site tracking cookies, and fingerprinters.
dsb	Blokěrowanje pśeslědowakow socialnych medijow, sedła pśesegajucych slědujucych cookiejow a palcowych wótśišćow.

en-us	Blocking these could break elements of some websites. Without trackers, some buttons, forms, and login fields might not work.
dsb	Gaž toś te elementy blokěrujośo, snaź wěste websedła wěcej pšawje njefunkcioněruju. Někotare tłocaški, formulary a pśizjawjeńske póla njemógli bźez pśeslědowakow pčawje funkcioněrowaś.

en-us	Blocking these could break elements of some websites. Without trackers, some buttons, forms, and login fields might not work.
dsb	Gaž toś te elementy blokěrujośo, snaź wěste websedła wěcej pšawje njefunkcioněruju. Někotare tłocaški, formulary a pśizjawjeńske póla njemógli bźez pśeslědowakow pčawje funkcioněrowaś.

en-us	Blocking Third-Party Cookies
dsb	Blokěrowanje cookiejow tśeśich

en-us	Blocking trackers and isolating cookies could impact the functionality of some sites. Reload a page with trackers to load all content.
dsb	Blokěrowanje pśeslědowakow a izolěrowanje plackow mógłej funkcionalnosć někotarych websedłow wobwliwowaś. Zacytajśo bok z pśeslědowakami znowego, aby wšykno wopśimjeśe zacytał.

en-us	Blocking trackers could impact the functionality of some sites. Reload a page with trackers to load all content.
dsb	Blokěrowanje pśeslědowakow mógło funkcionalnosć někotarych websedłow wobwliwowaś. Zacytajśo bok z pśeslědowakami znowego, aby wšykno wopśimjeśe zacytał.

en-us	Blocking Tracking Cookies
dsb	Blokěrowanje slědujucych cookiejow

en-us	Blocking Unvisited Site Cookies
dsb	Blokěrowanje cookiejow njewoglědanych sedłow

en-us	Block just the trackers that keep pages from loading quickly.
dsb	Jano pśeslědowaki blokěrowaś, kótarež bokam malsne zacyitanje zawoborujo.

en-us	Blocklisted due to known issues
dsb	W blokěrowańskej lisćinje znatych problemow dla

en-us	Blocklisted due to known issues: <a data-l10n-name="bug-link">bug { $bugNumber }</a>
dsb	W blokěrowańskej lisćinje znatych problemow dla: <a data-l10n-name="bug-link">programowa zmólka { $bugNumber }</a>

en-us	Blocklisted; failure code { $failureCode }
dsb	W blokěrowańskej lisćinje; zmólkowy kod { $failureCode }

en-us	Block Lists
dsb	Blokěrowańske lisćiny

en-us	Block Lists
dsb	Blokěrowańske lisćiny

en-us	Block new requests asking to access your camera
dsb	Nowe pominanja za pśistupom na wašu kameru blokěrowaś

en-us	Block new requests asking to access your location
dsb	Nowe pominanja za pśistupom na wašo městno blokěrowaś

en-us	Block new requests asking to access your microphone
dsb	Nowe pominanja za pśistupom na waš mikrofon blokěrowaś

en-us	Block new requests asking to access your virtual reality devices
dsb	Nowe napšašanja za pśistupom k wašym rědam wirtuelneje reality

en-us	Block new requests asking to allow notifications
dsb	Nowe pominanja za dowolnosću powěźeńkow blokěrowaś

en-us	Block only in private windows
dsb	Jano w priwatnych woknach blokěrowaś

en-us	Block Plugin
dsb	Tykac blokěrowaś

en-us	Block pop-ups for %S
dsb	Wuskokujuce wokna za %S blokěrowaś

en-us	Block pop-ups for { $uriHost }
dsb	Wuskokujuce wokna za { $uriHost } blokěrowaś

en-us	Block pop-up windows
dsb	Wuskokujuce wokno blokěrowaś

en-us	Block resource when URL contains
dsb	Resursu blokěrowaś, gaž URL wopśimujo

en-us	Blocks all detected trackers. Some websites or content may not load properly.
dsb	Blokěrujo wšykne namakane pśesslědowaki. Někotare websedła abo wopśimjeśe se snaź korektnje njezacytaju.

en-us	Blocks all known trackers (Note: may also prevent some pages from loading).
dsb	Blokěrujo wšykne znate pśeslědowaki (Glědajśo: móžo teke zacyitanjeju někotarych bokow zajźowaś)

en-us	Blocks all trackers { -brand-short-name } detects. May cause some sites to break.
dsb	Blokuje wšě přesćěhowaki, kotrež { -brand-short-name } namaka. Tohodla njemóhli někotre websydła korektnje fungować.

en-us	Blocks known trackers. Some websites may not function properly.
dsb	Blokěrujo znate pśeslědowaki. Někotare sedła snaź pórědnje njefunkcioněruju.

en-us	Blocks third-party content that takes longer than 5 seconds to load.
dsb	Blokěrujo wopśimjeśe tśeśich póbitowarjow, kótaryž trjeba wěcej ako 5 sekundow, aby se zacytał.

en-us	Block third-party content, like ads or code, that can slow your browsing and track you around the web. Customize your settings for the best balance of protection and performance.
dsb	Blokěrujśo wopśimjeśe tśeśich póbitowarjow ako wabjenje abo kod, kótarež móžo wašo pśeglědowanje spómałšyś a was pśez web pśeslědowaś. Pśiměŕśo swóje nastajenja za nejlěpšu balansu mjazy šćitom a wugbaśim.

en-us	Block third-party content that tracks you around the web. Control how much of your online activity gets stored and shared between websites.
dsb	Blokěrujśo wopśimjeśe tśeśich, kótarež wam pó webje slědujo. Kontrolěrujśo, kak cesto se waša aktiwita online składujo a mjazy websedłami źěli.

en-us	Block this module
dsb	Toś ten modul blokěrowaś

en-us	Block this module
dsb	Toś ten modul blokěrowaś

en-us	Block URL
dsb	URL blokěrowaś

en-us	:block URL_STRING  Start blocking network requests    It accepts only one URLSTRING argument, an unquoted string which will be used to block all requests whose URL includes this string.   Use :unblock or the Network Monitor request blocking sidebar to undo this.
dsb	:block URL_STRING  Blokěrowanje seśowych napšašowanjow zachopiś    Akceptěrujo jano jaden argument URLSTRING, znamjenjowy rjeśazk bźez pazorkow, kótaryž se wužywa, aby wšykne napšašowanja blokěrował, kótarychž URL toś ten znamjenjowy rjeśazk wopśimujo.   Wužywajśo :unblock abo bocnicu napšašowanja seśowego monitora, aby to anulěrował.

en-us	Block websites from automatically playing media with sound
dsb	Websedłam zakazaś, medije ze zukom wótgraś

en-us	Block websites from automatically playing sound
dsb	Websedłam awtomatiske wótgrawanje zuka zawoboraś

en-us	Block websites from being visited. See documentation for more details on the format.
dsb	Woglědowanju k websydłam zajźowaś. Glejśo dokumentaciju za dalšne drobnostki wó formaśe.

en-us	Blue
dsb	Módry

en-us	Blue
dsb	Módry

en-us	Blue mist mountain landscape
dsb	Módra kurjawkata górinowa krajina

en-us	Blue, pink and yellow shapes
dsb	Módre, rožowe a žołte formy

en-us	<b>New</b>: { -profiler-brand-name } is now integrated into Developer Tools. <a>Learn more</a> about this powerful new tool.
dsb	<b>Nowy</b>: { -profiler-brand-name } jo něnto we wuwijaŕskich rědach integrěrowany. <a>Dalšne informacije</a> wó toś tom mócnem nowem rěźe.

en-us	Body
dsb	Wopśimjeśe

en-us	Bogus comment.
dsb	Wopacny komentar.

en-us	Bogus doctype.
dsb	Wopacny dokumentowy typ.

en-us	Bold
dsb	Intensiwny

en-us	Bold
dsb	Tucny

en-us	Bolivia
dsb	Boliwiska

en-us	Bonaire, Sint Eustatius, and Saba
dsb	Bonaire, Sint Eustatius a Saba

en-us	Bookmark
dsb	Ako cytańske znamje składowaś

en-us	Bookmark…
dsb	Ako cytańske znamje składowaś…

en-us	Bookmark All Tabs…
dsb	Wšykne rejtariki ako cytańske znamjenja…

en-us	Bookmark current tab…
dsb	Aktualny rejtarik ako cytańske znamje składowaś …

en-us	Bookmark Current Tab
dsb	Aktualny rejtarik ako cytańske znamje składowaś

en-us	Bookmark Current Tab
dsb	Aktualny rejtarik ako cytańske znamje składowaś

en-us	Bookmark Current Tab…
dsb	Aktualny rejtarik ako cytańske znamje składowaś …

en-us	Bookmarked
dsb	Ako cytańske znamje skłaźony

en-us	(Bookmarked) { $url }
dsb	(Cytańske znamje) { $url }

en-us	Bookmark Frame…
dsb	Wobłuk ako cytańske znamje składowaś …

en-us	Bookmarking Tools
dsb	Rědy za cytańske znamjenja

en-us	Bookmark Link
dsb	Wótkaz ako cytańske znamje składowaś

en-us	Bookmark Link…
dsb	Wótkaz ako cytańske znamje składowaś …

en-us	Bookmark Page
dsb	Bok ako cytańske znamje składowaś

en-us	Bookmark Page…
dsb	Bok ako cytańske znamje składowaś …

en-us	Bookmark Page…
dsb	Bok ako cytańske znamje składowaś …

en-us	Bookmark Page…
dsb	Bok ako cytańske znamje składowaś …

en-us	Bookmark Pages…
dsb	Boki ako cytańske znamje składowaś …

en-us	Bookmark removed
dsb	Cytańske znamje jo wótwónoźone

en-us	Bookmark Removed
dsb	Cytańske znamje wótpórane

en-us	bookmarks
dsb	cytańske znamjenja

en-us	bookmarks
dsb	cytańske znamjenja

en-us	bookmarks
dsb	cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks
dsb	Cytańske znamjenja

en-us	Bookmarks backup filename
dsb	Datajowe mě za zawěsćenje cytańskich znamjenjow

en-us	Bookmark Selected Tab…
dsb	Wubrany rejtarik ako cytańske znamje składowaś…

en-us	Bookmark Selected Tabs…
dsb	Wubrane rejtariki ako cytańske znamjenja składowaś…

en-us	Bookmarks from HTML file
dsb	Cytańske znamjenja z HTML-dataje

en-us	Bookmarks Imported Successfully
dsb	Cytańske znamjenja su se wuspěšnje importěrowali

en-us	Bookmarks Menu
dsb	Meni cytańskich znamjenjow

en-us	Bookmarks Menu
dsb	Meni cytańskich znamjenjow

en-us	Bookmarks ({ $restrict })
dsb	Cytańske znamjenja ({ $restrict })

en-us	Bookmarks Toolbar
dsb	Rědka cytańskich znamjenjow

en-us	Bookmarks Toolbar
dsb	Rědka cytańskich znamjenjow

en-us	Bookmarks Toolbar
dsb	Rědka cytańskich znamjenjow

en-us	Bookmarks Toolbar
dsb	Rědka cytańskich znamjenjow

en-us	Bookmarks Toolbar Folder
dsb	Zarědnik rědki cytańskich znamjenjow

en-us	Bookmarks Toolbar Items
dsb	Zapiski rědki cytańskich znamjenjow

en-us	Bookmarks Toolbar Items
dsb	Zapiski rědki cytańskich znamjenjow

en-us	Bookmark Tab
dsb	Rejtark ako cytańske znamje składowaś

en-us	Bookmark Tab
dsb	Rejtarik ako cytańske znamje składowaś

en-us	Bookmark Tab…
dsb	Rejtarik ako cytańske znamje składowaś …

en-us	Bookmark Tab…
dsb	Rejtarik ako cytańske znamje składowaś …

en-us	Bookmark Tabs…
dsb	Rejtariki ako cytańske znamjenja składowaś…

en-us	Bookmark This Frame
dsb	Toś ten wobłuk ako cytańske znamje skladowaś

en-us	Bookmark This Link
dsb	Toś ten wótkaz ako cytańske znamje składowaś

en-us	Bookmark This Page
dsb	Toś ten bok ako cytańske znamje składowaś

en-us	Bookmark This Page
dsb	Toś ten bok ako cytańske znamje składowaś

en-us	Bookmark This Page
dsb	Toś ten bok ako cytańske znamje składowaś

en-us	Bookmark This Page
dsb	Toś ten bok ako cytańske znamje składowaś

en-us	Bookmark This Page
dsb	Toś ten bok ako cytańske znamje składowaś

en-us	Bookmark this page (%S)
dsb	Toś ten bok (%S) ako cytańske znamje składowaś

en-us	Bookmark this page ({ $shortcut })
dsb	Toś ten bok ({ $shortcut }) ako cytańske znamje składowaś

en-us	Bookmark This Tab…
dsb	Toś ten bok ako cytańske znamje składowaś…

en-us	Boolean
dsb	Boolean

en-us	Boolean
dsb	Boolean

en-us	Boost your browsing with tab pickup
dsb	Póspěšćo swóje pśeglědowanje z lisćinu rejtarikow

en-us	border
dsb	ramik

en-us	Border
dsb	Ramik

en-us	Border radius is too large for ‘dashed’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid.
dsb	Ramikowy radius jo pśewjeliki za ‘smužkowany’ stil (limit jo 100000px).

en-us	Border radius is too large for ‘dotted’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid.
dsb	Ramikowy radius jo pśewjeliki za ‘dypkaty’ stil (limit jo 100000px).

en-us	Bosnia and Herzegovina
dsb	Bosniska a Hercegowina

en-us	Bosnian
dsb	Bosnišćina

en-us	bot
dsb	dołojce

en-us	Botswana
dsb	Botswana

en-us	bottom
dsb	dołojce

en-us	Bottom
dsb	Dołojce

en-us	Bottom:
dsb	Dołojce:

en-us	Bottom:
dsb	Dołojce:

en-us	Bottom (inches)
dsb	Dołojce (cole)

en-us	Bottom left corner — resize
dsb	Dołojce nalěwo – wjelikosć změniś

en-us	Bottom left corner — resize
dsb	Dołojce nalěwo – wjelikosć změniś

en-us	Bottom middle — resize
dsb	Dołojce wesrjejź – wjelikosć změniś

en-us	Bottom middle — resize
dsb	Dołojce wesrjejź – wjelikosć změniś

en-us	Bottom (mm)
dsb	Dołojce (mm)

en-us	Bottom right corner — resize
dsb	Dołojce napšawo – wjelikosć změniś

en-us	Bottom right corner — resize
dsb	Dołojce napšawo – wjelikosć změniś

en-us	Bouvet Island
dsb	Bouvetska kupa

en-us	box
dsb	pšawokut

en-us	box
dsb	pšawokut

en-us	Box Model
dsb	Kašćikowy model

en-us	Box Model Properties
dsb	Kakosći kašćikowego modela

en-us	{ -brand-full-name }
dsb	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
dsb	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
dsb	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
dsb	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
dsb	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
dsb	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
dsb	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
dsb	{ -brand-full-name }

en-us	{ -brand-full-name }
dsb	{ -brand-full-name }

en-us	$BrandFullNameDA has been installed on your computer.\n\nClick Finish to close this wizard.
dsb	$BrandFullNameDA jo se na wašom licadle zainstalěrował.\n\nKlikniśo na Dokóńcyś, aby toś ten asistent zacynił.

en-us	$BrandFullNameDA has been uninstalled from your computer.\n\nClick Finish to close this wizard.
dsb	$BrandFullNameDA jo se z wašogo licadła wótinstalěrował.\n\nKlikniśo na Dokóńcyś, aby asistent zacynił.

en-us	$BrandFullNameDA will be uninstalled from the following folder. $_CLICK
dsb	$BrandFullNameDA buźo se ze slědujucego zarědnika wótinstalěrowaś. $_CLICK

en-us	{ -brand-full-name } is free and open source software, built by a community of thousands from all over the world. There are a few things you should know:
dsb	{ -brand-full-name } jo dermotna softwara wótwórjonego žrědła, napórana wót zgromaźeństwa tysacych luźi z cełego swěta. Su někotare wěcy, kótarež wy by měł wěźeś:

en-us	$BrandFullName Setup
dsb	$BrandFullName - instalacija

en-us	$BrandFullName Uninstall
dsb	$BrandFullName wótinstalěrowaś

en-us	{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features and Services can be disabled in the application preferences.
dsb	{ -brand-full-name } wužywa informaciske websłužby ("słužby"), aby někotare funkcije k dispoziciji stajił, kótarež su myslone za wužywanje z toś teju binarneju wersiju { -brand-short-name } pód dołojce wopisanymi wuměnjenjami. Jolic njocośo jadnu z toś tych słužbow abo někotare z nich wužywaś, abo slědujuce wuměnjenja su njeakceptěrujobne, móžośo funkciju słužbow znjemóžniś. Instrukcije, kak wěsta funkcija słužby dajo se znjemóžniś, namakajośo <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">how</a>. Druge funkcije a słužby daju se w nastajenjach nałoženja znjemóžniś.

en-us	{ -brand-full-name } Web-Based Information Services
dsb	Informaciske websłužby { -brand-full-name }

en-us	{ -brand-product-name } 100 User-Agent String
dsb	Znamuškowy rjeśazk user-agent { -brand-product-name } 100

en-us	{ -brand-product-name } Browser for <a data-l10n-name="android-mobile-inline-link">Android</a> and <a data-l10n-name="ios-mobile-inline-link">iOS</a>
dsb	Wobglědowak { -brand-product-name } za <a data-l10n-name="android-mobile-inline-link">Android</a> a <a data-l10n-name="ios-mobile-inline-link">iOS</a>

en-us	{ -brand-product-name } Help
dsb	{ -brand-product-name } - Pomoc

en-us	{ -brand-product-name } Mobile
dsb	Mobilny { -brand-product-name }

en-us	{ -brand-product-name } only recommends extensions that meet our standards for security and performance
dsb	{ -brand-product-name } jano rozšyrjenja dopórucujo, kótarež našym standardam za wěstotu a wugbaśe wótpowěduju.

en-us	{ -brand-product-name } securely stores your passwords in your browser.
dsb	{ -brand-product-name } waše gronidła we wašom wobglědowaku wěsće składujo.

en-us	{ -brand-product-name } Shopping
dsb	Nakupowanje z { -brand-product-name }

en-us	{ -brand-product-name } treats your data with respect by taking less of it, protecting it, and being clear about how we use it.
dsb	{ -brand-product-name } z wašymi datami z respektom wobchada, zběra mjenjej z nich, šćita je a groni jasnje, kak my je wužywamy.

en-us	{ -brand-product-name } will disconnect from your account but won’t delete any of your browsing data on this device.
dsb	{ -brand-product-name } buźo se z wašogo konta źěliś, ale njewulašujo pśeglědowańske daty na toś tom rěźe.

en-us	{ -brand-product-name } will stop syncing your account but won’t delete any of your browsing data on this device.
dsb	{ -brand-product-name } pśestanjo waš konto synchronizěrowaś, ale njewulašujo pśeglědowańske daty na toś tom rěźe.

en-us	{ -brand-shortcut-name }
dsb	{ -brand-shortcut-name }

en-us	{ -brand-shortcut-name } Private Browsing
dsb	Priwatny modus { -brand-shortcut-name }

en-us	{ -brand-shortcut-name } Web Browser
dsb	Webwobglědowak { -brand-shortcut-name }

en-us	{ -brand-shorter-name }
dsb	{ -brand-shorter-name }

en-us	{ -brand-shorter-name }
dsb	{ -brand-shorter-name }

en-us	{ -brand-shorter-name } blocks many fingerprinters that secretly gather information about your device and actions to create an advertising profile of you.
dsb	{ -brand-shorter-name } wjele palcowych śišćow blokěrujo, kótarež informacije wó wašom rěźe a akcijach gromaźe, aby wabjeński profil wó was napórali.

en-us	{ -brand-shorter-name } can block fingerprinters that secretly gather information about your device and actions to create an advertising profile of you.
dsb	{ -brand-shorter-name } móžo wjele palcowych śišćow blokěrowaś, kótarež informacije wó wašom rěźe a akcijach gromaźe, aby wabjeński profil wó was napórali.

en-us	{ -brand-shorter-name } can’t update to the latest version.
dsb	{ -brand-shorter-name } njedajo se na nejnowšu wersiju aktualizěrowaś.

en-us	{ -brand-shorter-name } couldn’t update automatically. Download the new version — you won’t lose saved information or customizations.
dsb	{ -brand-shorter-name } njejo mógł awtomatiski aktualizěrowaś. Ześěgniśo nowu wersiju – skłaźone informacije abo pśiměrjenja njezgubijośo.

en-us	{ -brand-shorter-name } handled a cookie banner on behalf of the user.
dsb	{ -brand-shorter-name } jo wobchadał z cookiejoweju chórgoju w mjenju wužywarja.

en-us	{ -brand-shorter-name } Help
dsb	{ -brand-shorter-name } - Pomoc

en-us	{ -brand-shorter-name } Help
dsb	{ -brand-shorter-name } - Pomoc

en-us	{ -brand-shorter-name } Help
dsb	{ -brand-shorter-name } - Pomoc

en-us	{ -brand-shorter-name } is unable to automatically update to the latest version.
dsb	{ -brand-shorter-name } njamóžo na nejnowšu wersiju awtomatiski aktualizěrowaś.

en-us	{ -brand-shorter-name } is unable to update to the latest version.
dsb	{ -brand-shorter-name } njamóžo na nejnowšu wersiju aktualizěrowaś.

en-us	{ -brand-shorter-name } now blocks sites from automatically asking to send you pop-up messages.
dsb	{ -brand-shorter-name } něnto websedłam zawoborujo, awtomatiski se pšašaś, lěc směju wuskokujuce powěsći pósłaś.

en-us	{ -brand-shorter-name } Tour
dsb	{ -brand-shorter-name } - Tura

en-us	{ -brand-shorter-name } Tour
dsb	{ -brand-shorter-name } - Tura

en-us	{ -brand-short-name }
dsb	{ -brand-short-name }

en-us	{ -brand-short-name }
dsb	{ -brand-short-name }

en-us	{ -brand-short-name } Application ID { $appId } - InBrowserElement { $isInIsolatedElement }
dsb	Nałožeński ID { $appId } { -brand-short-name } - InBrowserElement { $isInIsolatedElement }

en-us	{ -brand-short-name } automatically sends some data to { -vendor-short-name } so that we can improve your experience.
dsb	{ -brand-short-name } sćelo někotare daty do { -vendor-short-name }, aby my mógli wašu praksu pólěpšyś.

en-us	{ -brand-short-name } automatically stops companies from secretly following you around the web.
dsb	{ -brand-short-name } awtomatiski pśedewześam zawoborujo, wam kšajźu pó webje slědowaś.

en-us	{ -brand-short-name } automatically tries to reject cookie requests on cookie banners on supported sites.
dsb	{ -brand-short-name } awtomatiski wopytujo, cookiejowe napšašowanja za cookiejowymi chórgojami na pódprětych sedłach wótpokazaś.

en-us	{ -brand-short-name } blocked a cryptominer on this page
dsb	{ -brand-short-name } jo zablokěrował kryptokopak na toś tom boku

en-us	{ -brand-short-name } blocked a fingerprinter on this page
dsb	{ -brand-short-name } jo zablokěrował palcowe wótśišće na toś tom boku

en-us	{ -brand-short-name } blocked { $count } trackers over the past week
dsb	{ -brand-short-name } jo zablokěrował { $count } pśeslědowakow zajźony tyźeń

en-us	{ -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { $date }!
dsb	{ -brand-short-name } jo zablokěrował wušej <b>{ $blockedCount }</b> pśeslědowakow wót { $date }!

en-us	{ -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }!
dsb	{ -brand-short-name } jo zablokěrował wěcej ako <b>{ $blockedCount }</b> pśeslědowakow wót { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }!

en-us	{ -brand-short-name } blocked over { $trackerCount } trackers since { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") }
dsb	{ -brand-short-name } jo zablokěrował { $trackerCount } pśeslědowakow wót { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") }

en-us	{ -brand-short-name } blocked this page because it may trick you into doing something dangerous like installing software or revealing personal information like passwords or credit cards.
dsb	{ -brand-short-name } jo toś ten bok blokěrował, dokulaž mógał was zawjedowaś, něcoo tšašne cynił, ako na pśikład software instalěrowaś abo wósobinske daty ako gronidła abo kreditowe kórty pśeraźiś.

en-us	{ -brand-short-name } blocked this page because it might attempt to install malicious software that may steal or delete personal information on your computer.
dsb	{ -brand-short-name } jo toś ten bok zablokěrował, dokulaž mógał wopytowaś, škódnu software instalěrowaś, kótaraž mógła wósobinske daty na wašom licadle kšadnuś abo wulašowaś.

en-us	{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards).
dsb	{ -brand-short-name } jo toś ten bok zablokěrował, dokulaž mógła tšašne nałoženja instalěrowaś, kótarež waše daty kšadnu abo lašuju (na pśikład fota, gronidła, powěsći a kreditowe kórty).

en-us	{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to trick you into installing programs that harm your browsing experience (for example, by changing your homepage or showing extra ads on sites you visit).
dsb	{ -brand-short-name } jo toś ten bok blokěrował, dokulaž mógał wopytowaś, was zawjedowaś, programy instalěrowaś, kótarež wašomu pśeglědowańskemu dožywjenjeju škóźeś (na pśikład pśez to, až waš startowy bok změnjaju abo pśidatne wabjenje na sedłach, ku kótaremuž se woglědujośo, pokazuju).

en-us	{ -brand-short-name } blocks many common social and cross-site trackers that follow what you do online.
dsb	{ -brand-short-name } wjele cestych pśeslědowakow socialnych a drugich sedłow, kótarež slěduju, což online gótujośo.

en-us	{ -brand-short-name } blocks the following:
dsb	{ -brand-short-name } tole blokěrujo:

en-us	{ -brand-short-name } builds a fence around cookies, limiting them to the site you’re on so trackers can’t use them to follow you. With early access, you’ll help optimize this feature so we can keep building a better web for everyone.
dsb	{ -brand-short-name } płot wokoło cookiejow twari, kótaryž je na sedło wobgranicujo, na kótaremž sćo, aby je pśeslědowaki njemógli wužywaś, aby was pśeslědowali. Z lažkim pśistupom pomagaśo toś tu funkciju optiměrowaś, aby my mógli dalej lěpšy web za kuždego natwariś.

en-us	{ -brand-short-name } can automatically reject many cookie banner requests.
dsb	{ -brand-short-name } móžo awtomatiski wjele napšašowanjow cookiejowych chórgojow wótpokazaś.

en-us	{ -brand-short-name } can not allow permanent access to your screen.
dsb	{ -brand-short-name } njamóžo trajny pśistup k wašej wobrazowce dopušćiś.

en-us	{ -brand-short-name } can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share.
dsb	{ -brand-short-name } njamóžo trajny pśistup k awdio wašogo rejtarika dowóliś mimo, aby se pšašał, kótary ma se źěliś.

en-us	{ -brand-short-name } can protect your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
dsb	{ -brand-short-name } móžo wašu priwatnosć za kulisami šćitaś, mjaztym až pśeglědujośo. To jo personalizěrowane zespominanje toś tych šćitnych napšawow, mjazy nimi rědy, kótarež wašu wěstotu online kontrolěruju.

en-us	{ -brand-short-name } can’t load this page for some reason.
dsb	{ -brand-short-name } njamóžo toś ten bok někakeje pśicyny dla cytaś.

en-us	{ -brand-short-name } Can’t Open This Page
dsb	{ -brand-short-name } njamóžo toś ten bok wócyniś

en-us	{ -brand-short-name } can’t protect your request for this site’s address through our secure DNS provider. Here’s why:
dsb	{ -brand-short-name } njamóžo wašo napšašowanje za adresu toś togo sedła pśez našogo póbitowarja wěstego DNS šćitaś. Pśicyna jo:

en-us	{ -brand-short-name } can’t protect your request for this site’s address through our secure DNS provider. Here’s why:
dsb	{ -brand-short-name } njamóžo wašo napšašowanje za adresu toś togo sedła pśez našogo póbitowarja wěstego DNS šćitaś. Pśicyna jo:

en-us	{ -brand-short-name } can’t protect your request for this site’s address through our trusted DNS resolver. Here’s why:
dsb	{ -brand-short-name } njamóžo wašo napšašowanje za adresu toś togo sedła pśez naš dowěry gódny DNS resolwer šćitaś. Pśicyna jo:

en-us	{ -brand-short-name } can’t protect your request for this site’s address through our trusted DNS resolver. Here’s why:
dsb	{ -brand-short-name } njamóžo wašo napšašowanje za adresu toś togo sedła pśez naš dowěry gódny DNS resolwer šćitaś. Pśicyna jo:

en-us	{ -brand-short-name } can’t reach the service right now. Try again in a few moments.
dsb	{ -brand-short-name } njamóžo tuchylu słužbu dojśpiś. Wopytajśo za někotare wokognuśa hyšći raz.

en-us	{ -brand-short-name } can’t reach the syncing service right now. Try again in a few moments.
dsb	{ -brand-short-name } njamóžo tuchylu synchronizěrowańsku słužbu dojśpiś. Wopytajśo za někotare wokognuśa hyšći raz.

en-us	{ -brand-short-name } can’t update your languages right now. Check that you are connected to the internet or try again.
dsb	{ -brand-short-name } njamóžo waše rěcy ned aktualizěrowaś. Pśekontrolěrujśo, lěc sćo z internetom zwězany abo wopytajśo hyšće raz.

en-us	{ -brand-short-name } - Choose User Profile
dsb	{ -brand-short-name } - Wužywaŕski profil wubraś

en-us	{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows, but this doesn’t make you anonymous.
dsb	{ -brand-short-name } wašu pytańsku a pśeglědowańsku historiju lašujo, gaž wšykne priwatne wokna zacynjaśo, ale pśez to njebuźośo anonymny.

en-us	{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you quit the app or close all Private Browsing tabs and windows. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this computer.
dsb	{ -brand-short-name } wašu pytańsku a pśeglědowańsku historjiu wuproznijo, gaž nałoženje spušćijośo abo wšykne rejtariki a wokna priwatnego modus zacynijośo. Pšez to se wólažcyjo, pśed drugimi, kótarež toś to licadło wužywaju, schowaś, což online gótujośo, lěcrownož to was za websedła abo wašogo póbitowarja internetneje słužby njeanonymizěrujo.

en-us	{ -brand-short-name } closed unexpectedly while starting. This might be caused by add-ons or other problems. You can try to resolve the problem by troubleshooting in Safe Mode.
dsb	{ -brand-short-name } jo se pśi startowanju napśiski skóńcył. To su snaź dodanki abo druge problemy zawinowali. Móžośo wopytowaś, problem we wěstem modusu rozwězaś.

en-us	{ -brand-short-name } continues to  block trackers in Private Windows, but does not keep a record of what was blocked.
dsb	{ -brand-short-name } pśeslědowaki w priwatnych woknach dalej blokěrujo, ale njeregistrěrujo, co jo se zablokěrowało.

en-us	{ -brand-short-name } could not download the search plugin from: { $location-url }
dsb	{ -brand-short-name } njejo mógał pytański tykac ześěgnuś z: { $location-url }

en-us	{ -brand-short-name } could not install the search engine from: { $location-url }
dsb	{ -brand-short-name } njejo mógł pytnicu instalěrowaś z: { $location-url }

en-us	{ -brand-short-name } could not install the search plugin from “{ $location-url }” because an engine with the same name already exists.
dsb	{ -brand-short-name } njejo mógał pytański tykac z "{ $location-url }" instalěrowaś, dokulaž pytnica z tym samskim mjenim južo eksistěrujo.

en-us	{ -brand-short-name } couldn’t find any programs that contain bookmark, history or password data.
dsb	{ -brand-short-name } njejo mógł programy namakaś, kótarež daty cytańskich znamjenjow, historije abo gronidłow wopśimowaś.

en-us	{ -brand-short-name } crashed in code from this module
dsb	{ -brand-short-name } jo spadnuł w koźe z toś togo modula

en-us	{ -brand-short-name } crashed in code from this module
dsb	{ -brand-short-name } jo spadnuł w koźe z toś togo modula

en-us	{ -brand-short-name } Crash Reporter
dsb	{ -brand-short-name } - rozpšawjak wowalenjow

en-us	{ -brand-short-name } Data Collection and Use
dsb	Gromaźenje a wužywanje datow { -brand-short-name }

en-us	{ -brand-short-name } Data Collection and Use
dsb	Gromaźenje a wužywanje datow { -brand-short-name }

en-us	{ -brand-short-name } decides when to use secure DNS to protect your privacy.
dsb	{ -brand-short-name } rozsuźujo, gdy wy měł wěsty DNS wužywaś, aby swóju priwatnosć šćitał.

en-us	{ -brand-short-name } deletes your cookies, history, and site data when you close all your private windows.
dsb	{ -brand-short-name } waše cookieje, historiju a sedłowe daty wulašujo, gaž wšykne swóje priwatne wokna zacynjaśo.

en-us	$BrandShortName delivers safe, easy web browsing. A familiar user interface, enhanced security features including protection from online identity theft, and integrated search let you get the most out of the web.
dsb	$BrandShortName bitujo wěste, lažke webpśegladowanje. Znaty wužywaŕski pówjerch, pólěpšone wěstotne funkcije inkluziwnje šćit pśeśiwo kšadnjenju identity online a integrěrowane pytanje daju wam nějwěcej z weba wuwónoźeś.

en-us	{ -brand-short-name } detected an issue and did not continue to <b>{ $hostname }</b>. The website is either misconfigured or your computer clock is set to the wrong time.
dsb	{ -brand-short-name } jo namakał problem a jo pśetergnuł zwisk z <b>{ $hostname }</b>. Websedło jo pak wopak skonfigurěrowane abo zeger wašogo licadła jo nastajony na wopacny cas.

en-us	{ -brand-short-name } Detected a Potential Security Issue
dsb	{ -brand-short-name } jo namakał potencielny wěstotny problem

en-us	{ -brand-short-name } detected a potential security threat and did not continue to <b>{ $hostname }</b> because this website requires a secure connection.
dsb	{ -brand-short-name } jo namakał potencielne wěstotne wobgrozenje a jo pśetergnuł zwisk z <b>{ $hostname }</b>, dokulaž se toś to websedło wěsty zwisk pomina.

en-us	{ -brand-short-name } detected a potential security threat and did not continue to <b>{ $hostname }</b>. If you visit this site, attackers could try to steal information like your passwords, emails, or credit card details.
dsb	{ -brand-short-name } jo namakał potencielne wobgrozenje wěstoty a njejo togodla zwězał z <b>{ $hostname }</b>. Jolic se k toś tomu sedłoju woglědujośo, mógli napadowarje wopytaś, daty ako waše gronidło, e-mailowe adrese abo drobnostki kreditowych kórtow kšadnuś.

en-us	{ -brand-short-name } does not have access to other browsers’ profiles installed on this device.
dsb	{ -brand-short-name } pśistup k profilam drugich wobglědowakow njama, kótarež su na toś tom rěźe instalěrowane.

en-us	{ -brand-short-name } does not have permission to read the file. Try changing the file permissions.
dsb	{ -brand-short-name } njama dowólnosć, dataju cytaś. Wopytajśo pšawa dataje změniś.

en-us	{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file.  Could not write to file: { $path }
dsb	{ -brand-short-name } jo starcył na zmólku a njejo toś tu změnu składł. Źiwajśo na to, až se změnjanje toś togo aktualizěrowańskego nastajenja pisańske pšawo za slědujucu dataju pomina. Wy abo systemowy administrator móžotej zmólku pórěźiś, gaž wužywarskej kupce połnu kontrolu nad toś teju dataju dajotej.  Njedajo se do dataje pisaś: { $path }

en-us	{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file.  Could not write to file: { $path }
dsb	{ -brand-short-name } jo starcył na zmólku a njejo toś tu změnu składł. Źiwajśo na to, až se toś to aktualizěrowańske nastajenje pisańske pšawo za slědujucu dataju pomina. Wy abo systemowy administrator móžotej zmólku pórěźiś, gaž wužywaŕskej kupce połnu kontrolu nad toś teju dataju dajotej.  Njedajo se do dataje pisaś: { $path }

en-us	{ -brand-short-name } encrypts your card number. Your security code won’t be saved.
dsb	{ -brand-short-name } waš kórtowy numer koděrujo. Waš wěstotny kod njebuźo se składowaś.

en-us	{ -brand-short-name } Experiments
dsb	Eksperimenty { -brand-short-name }

en-us	{ -brand-short-name } Experiments
dsb	Eksperimenty { -brand-short-name }

en-us	{ -brand-short-name } Experiments: Proceed with Caution
dsb	Eksperimenty { -brand-short-name }: pókšacujśo z glědanim

en-us	{ -brand-short-name } failed to install but will continue to run.
dsb	{ -brand-short-name } njedajo se instalěrowaś, ale dalej funkcioněrujo.

en-us	{ -brand-short-name } Features
dsb	Funkcije { -brand-short-name }

en-us	{ -brand-short-name } had a problem and crashed.
dsb	{ -brand-short-name } jo problem měł a jo se wowalił.

en-us	{ -brand-short-name } had a problem and crashed. Unfortunately, the crash reporter is unable to submit a report for this crash.
dsb	{ -brand-short-name } jo měło problem a jo se wowaliło. Bóžko rozpšawjak wowalenjow njejo mógał rozpšawu wó toś tom wowalenju pósłaś.

en-us	{ -brand-short-name } had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.
dsb	{ -brand-short-name } jo měł problem a jo spadnuł. Wopytujomy waše rejtariki a wokno wótnowiś, gaž znowego startujo.

en-us	{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered.
dsb	{ -brand-short-name } ma funkciju, kótaraž rejtariki awtomatiski wuwólnjuju, aby tomu zajźowała, až seš nałoženje njedosegajuceho składa dla wowalujo, gaž skład, kótaryž jo systemoju k dispoziciji, jo niski. Pśiducy rejtarik, kótaryž ma se wuwólniś, se na zakłaźe někotarych atributow wuběra. Toś ten bok pokazujo, kak { -brand-short-name } prioritu rejtarikow staja a kótary rejtarik se wuwólnijo, gaž se wuwólnjenje rejtarika zapušćijo.

en-us	{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the <em>Unload</em> button below.
dsb	{ -brand-short-name } ma funkciju, kótaraž rejtariki awtomatiski wuwólnjuju, aby tomu zajźowała, až seš nałoženje njedosegajuceho składa dla wowalujo, gaž skład, kótaryž jo systemoju k dispoziciji, jo niski. Pśiducy rejtarik, kótaryž ma se wuwólniś, se na zakłaźe někotarych atributow wuběra. Toś ten bok pokazujo, kak { -brand-short-name } prioritu rejtarikow staja a kótary rejtarik se wuwólnijo, gaž se wuwólnjenje rejtarika zapušćijo. Móžośo wuwólnjenje rejtarika manuelnje zapušćiś, gaž na tłocašk <em>Wuwólniś</em> dołojce klikaśo.

en-us	$BrandShortName has been installed before. Let's get you a new copy.
dsb	$BrandShortName jo se do togo zainstalěrował. Wobstarajśo se nowu kopiju.

en-us	$BrandShortName has been installed before.\nLet's get you a new copy.
dsb	$BrandShortName jo se pjerwjej instalěrował.\nGótujmy nowu kopiju.

en-us	{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.
dsb	{ -brand-short-name } jo źěle toś togo boka blokěrował, kótarež njejsu wěste.

en-us	{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.
dsb	{ -brand-short-name } jo źěle toś togo boka blokěrował, kótarež njejsu wěste.

en-us	{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure. <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
dsb	{ -brand-short-name } jo źěle toś togo boka blokěrował, kótarež njejsu wěste. <label data-l10n-name="link">Dalšne informacije</label>

en-us	{ -brand-short-name } has just been updated in the background. Click Restart { -brand-short-name } to complete the update.
dsb	{ -brand-short-name } jo se rowno w slězynje zaktualizěrował. Klikniśo na { -brand-short-name } znowego startowaś, aby aktualizaciju dokóńcył.

en-us	{ -brand-short-name } has prevented this site from installing an unverified add-on.
dsb	{ -brand-short-name } jo toś tomu sedłoju instalěrowanje njewobkšuśonego dodanka zawoborał.

en-us	{ -brand-short-name } has your back
dsb	{ -brand-short-name } za wami stoj

en-us	{ -brand-short-name } helps stop websites from tracking you online, making it harder for ads to follow you around the web.
dsb	{ -brand-short-name } wam pomaga, websedłam zawoboraś, wam online slědowaś, aby za wabjenje śěžčej było, wam pó webje slědowaś.

en-us	{ -brand-short-name } installation failed.
dsb	Instalěrowanje { -brand-short-name } njejo se raźiło.

en-us	$BrandShortName Installer
dsb	Instalěrowański program $BrandShortName

en-us	$BrandShortName is already installed. Let's update it.
dsb	$BrandShortName jo južo zainstalěrowany. Aktualizěrujśo jen.

en-us	$BrandShortName is already installed.\nLet's update it.
dsb	$BrandShortName jo južo instalěrowany.\nAktualizěrujmy jen.

en-us	$BrandShortName is already running.\n\nPlease close $BrandShortName prior to launching the version you have just installed.
dsb	$BrandShortName južo běžy.\n\nPšosym zacyńśo $BrandShortName, nježli až startujośo wersiju, kótaruž sćo rowno zainstalěrował.

en-us	$BrandShortName is already running.\n\nPlease close $BrandShortName prior to launching the version you have just installed.
dsb	$BrandShortName južo běžy.\n\nPšosym zacyńśo pjerwjej $BrandShortName, aby wersiju startował, kótaruž sćo rowno zainstalěrował.

en-us	{ -brand-short-name } is an independent browser backed by a non-profit. Together, we’re making the web safer, healthier, and more private.
dsb	{ -brand-short-name } jo njewótwisny wobhlědowak za wše wužytneje organizacije. Gromaźe cynimy web wěsćejšy, strowšy a priwatnjejšy.

en-us	{ -brand-short-name } is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
dsb	{ -brand-short-name } se wót za wše wužytneje załožby Mozilla pódpěra, kótaraž dopołnje wótwórjony wobchod certificěrowanišća (CA) zarědujo. Wobchod certificěrowanišća pomaga zawěsćiś, až se certificěrowanišća za nejlěpšymi praktikami za wužywaŕsku wěstotu źarže.

en-us	{ -brand-short-name } is being updated by another instance
dsb	{ -brand-short-name } aktualizěrujo se pśez drugu instancu

en-us	{ -brand-short-name } is changing how extensions work in private browsing. Any new extensions you add to { -brand-short-name } won’t run by default in Private Windows. Unless you allow it in settings, the extension won’t work while private browsing, and won’t have access to your online activities there. We’ve made this change to keep your private browsing private. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Learn how to manage extension settings.</label>
dsb	{ -brand-short-name } změnja, kak rozšyrjenja w priwatnem modusu funkcioněruju. Nowe rozšyrjenja, kótarež { -brand-short-name } pśidawaśo, pó standarźe w priwatnych woknach njefunkcioněruju. Snaźkuli dowólujośo to w nastajenjach, rozšyrjenje w priwatnem modusu njefunkcioněrujo a njama pśistup k wašym aktiwitam online. Smy toś tu změnu cynili, aby waš priwatny modus priwatny wóstał. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Zgóńśo wěcej wó zastojanju nastajenjow rozšyrjenja.</label>

en-us	{ -brand-short-name } is closed
dsb	{ -brand-short-name } se njezacynijo

en-us	{ -brand-short-name } is currently your default browser
dsb	{ -brand-short-name } jo tuchylu waš standardny wobglědowak

en-us	{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
dsb	{ -brand-short-name } jo se wuwił wót <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, <label data-l10n-name="community-creditsLink">globalnego zgromaźeństwa,</label> kótarež zgromadnje źěła, aby web wótwórjony, zjawny a za wšykne pśistupny wobchował.

en-us	{ -brand-short-name } is experimental and may be unstable.
dsb	{ -brand-short-name } jo eksperimentalny a by mógał njestabilny byś.

en-us	{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.
dsb	{ -brand-short-name } staja se k dispoziciji pód wuměnjenjami <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">licence Mozilla Public License</a>. To co se groniś, až móžośo { -brand-short-name } wužywaś a kopěrowaś a jen na drugich rozdźěliś. Wóstanjo wam pśewóstajone, žrědłowy kode { -brand-short-name } pó wašom dobrozdaśu změniś, aby wón wašym pótrjebam wótpowědował. Licenca Mozilla Public License teke wam dajo pšawo, waše změnjone wersije rozdźěliś.

en-us	{ -brand-short-name } is not able to sync tabs between devices because your administrator has disabled syncing.
dsb	{ -brand-short-name } njamóžo rejtariki mjazy rědami synchronizěrowaś, dokulaž waš administrator jo znjemóžnił synchronizěrowanje.

en-us	{ -brand-short-name } is not able to sync tabs between devices because your organization has disabled syncing.
dsb	{ -brand-short-name } njamóžo rejtariki mjazy rědami synchronizěrowaś, dokulaž waša organizacija jo znjemóžniła synchronizěrowanje.

en-us	{ -brand-short-name } is not your default browser
dsb	{ -brand-short-name } njejo waš standardny wobglědowak

en-us	{ -brand-short-name } is now your default application for opening links that send email.
dsb	{ -brand-short-name } jo něnto wašo standardne nałoženje za wócynjanje wótkazow, kótarež mejlki  sćelu.

en-us	{ -brand-short-name } is playing media
dsb	{ -brand-short-name } medije wótgrawa

en-us	{ -brand-short-name } is ready to go.
dsb	{ -brand-short-name } móžo zachopiś.

en-us	{ -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. Visit “Learn More” to optimize your disk usage for better browsing experience.
dsb	{ -brand-short-name } njama wěcej dosć składowańskego ruma. Wopśimjeśe websedła se snaź korektnje njezwobraznijo. Móžośo na “Dalšne informacije” kliknuś, aby swój składowe wužyśe za lěpše pśeglědowańske dožywjenje opiměrował.

en-us	{ -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored data in Preferences > Privacy & Security > Cookies and Site Data.
dsb	{ -brand-short-name } njama wěcej dosć składowańskego ruma. Wopśimjeśe websedła se snaź korektnje njezwobraznijo. Móžośo skłaźone daty w Nastajenja > Priwatnosć a wěstota > Cookieje a sedłowe daty lašowaś.

en-us	{ -brand-short-name } is trying to change the settings for passwords. Use your device sign in to allow this.
dsb	{ -brand-short-name } wopytujo, nastajenja za gronidła změniś. Wužywajśo swóje rědowe pśizjawjenje, aby to dowólił.

en-us	{ -brand-short-name } is trying to change the settings for payment methods. Use your device sign in to allow this.
dsb	{ -brand-short-name } wopytujo, nastajenja za płaśeńske metody změniś. Wužywajśo swóje rědowe pśizjawjenje, aby to dowólił.

en-us	{ -brand-short-name } is trying to show credit card information.
dsb	{ -brand-short-name } wopytujo, daty kreditneje kórty pokazaś.

en-us	{ -brand-short-name } is trying to show stored payment method information.
dsb	{ -brand-short-name } wopytujo, skłaźone informacije płaśeńskeje metody pokazaś.

en-us	{ -brand-short-name } is trying to show stored payment method information. Confirm access to this Windows account below.
dsb	{ -brand-short-name } wopytujo, skłaźone informacije płaśeńskeje metody pokazaś. Wobkšuśćo pśistup k Windowsowemu kontoju dołojce.

en-us	{ -brand-short-name } is trying to use stored payment method information.
dsb	{ -brand-short-name } wopytujo, skłaźone informacije płaśeńskeje metody wužywaś.

en-us	{ -brand-short-name } is trying to use stored payment method information. Confirm access to this Windows account below.
dsb	{ -brand-short-name } wopytujo, skłaźone informacije płaśeńskeje metody wužywaś. Wobkšuśćo pśistup k Windowsowemu kontoju dołojce.

en-us	{ -brand-short-name } is up to date
dsb	{ -brand-short-name } jo aktualny

en-us	{ -brand-short-name } is using { $appLanguage } while your system is using { $systemLanguage }.
dsb	{ -brand-short-name } { $appLanguage } wužywa, mjaztym až waš system { $systemLanguage } wužywa.

en-us	{ -brand-short-name } just blocked cookies for you
dsb	{ -brand-short-name } jo rowno blokěrował cookieje za was

en-us	{ -brand-short-name } just refused a cookie banner for you
dsb	{ -brand-short-name } jo rowno wótpokazał cookiejowy chórgoj za was

en-us	{ -brand-short-name } Language Settings
dsb	Rěcne nastajenja { -brand-short-name }

en-us	{ -brand-short-name } Language Settings
dsb	Rěcne nastajenja { -brand-short-name }

en-us	$BrandShortName must be closed to proceed with the installation.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
dsb	$BrandShortName dej se zacyniś, aby z instalaciju pókšacował.\n\nPšosym zacyńśo $BrandShortName, aby pókšacował.

en-us	$BrandShortName must be closed to proceed with the refresh.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
dsb	$BrandShortName dej se zacyniś, aby z aktualizěrowanim pókšacował.\n\nPšosym zacyńśo $BrandShortName, aby pókšacował.

en-us	$BrandShortName must be closed to proceed with the uninstall.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
dsb	$BrandShortName dej se zacyniś, aby z wótinstalěrowanim pókšacował.\n\nPšosym zacyńśo $BrandShortName, aby pókšacował.

en-us	{ -brand-short-name } must restart to change which third-party modules are blocked.
dsb	{ -brand-short-name } musy se znowego startowaś, aby změnił, kótare module tśeśich póbitowarjow se blokěruju.

en-us	{ -brand-short-name } must restart to disable this feature.
dsb	{ -brand-short-name } musy se znowego startowaś, aby se toś ta funkcija znjemóžniła.

en-us	{ -brand-short-name } must restart to enable this feature.
dsb	{ -brand-short-name } musy se znowego startowaś, aby se toś ta funkcija zmóžniła.

en-us	{ -brand-short-name } now fights harder for your privacy
dsb	{ -brand-short-name } šěščej za wašu priwatnosć wójujo

en-us	$BrandShortName &Options
dsb	$BrandShortName - &Nastajenja

en-us	{ -brand-short-name } ({ $pid })
dsb	{ -brand-short-name } ({ $pid })

en-us	{ -brand-short-name } Preferences
dsb	Nastajenja { -brand-short-name }

en-us	{ -brand-short-name } Preferences
dsb	Nastajenja { -brand-short-name }

en-us	{ -brand-short-name } prevented this page from automatically redirecting to another page.
dsb	{ -brand-short-name } jo toś ten bok pśi awtomatiskem dalejpósrědnjanju k drugemu bokoju zajźował.

en-us	{ -brand-short-name } prevented this page from automatically reloading.
dsb	{ -brand-short-name } jo toś ten bok pśi awtomatiskem znowegocytanju zajźował.

en-us	{ -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer.
dsb	{ -brand-short-name } jo toś tomu sedłoju zawoborał, was se wó dowólenje pšašaś, software na wašym licadle instalěrowaś.

en-us	{ -brand-short-name } prevented this site from opening more than { $popupCount } pop-up windows.
dsb	{ -brand-short-name } jo zawoborał toś tomu sedłoju wócynjanje wušej { $popupCount } wuskokujucych woknow.

en-us	{ -brand-short-name } prevented this site from opening { $popupCount } pop-up windows.
dsb	{ -brand-short-name } jo wócynjanjeju { $popupCount } wuskokujucych woknow pśez toś to sydło zajźował.

en-us	{ -brand-short-name } Private Browsing
dsb	Priwatny modus { -brand-short-name }

en-us	$BrandShortName Private Browsing
dsb	Priwatny modus $BrandShortName

en-us	$BrandShortName Private Browsing
dsb	Priwatny modus $BrandShortName

en-us	{ -brand-short-name } (process { $pid })
dsb	{ -brand-short-name } (proces { $pid })

en-us	{ -brand-short-name } protects your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
dsb	{ -brand-short-name } wašu priwatnosć za kulisami šćita, mjaztym až pśeglědujośo. To jo personalizěrowane zespominanje toś tych šćitnych napšawow, mjazy nimi rědy, kótarež wašu wěstotu online kontrolěruju.

en-us	{ -brand-short-name } Safe Mode
dsb	{ -brand-short-name } - wěsty modus

en-us	$BrandShortName &Safe Mode
dsb	$BrandShortName - &wěsty modus

en-us	{ -brand-short-name } Settings
dsb	Nastajenja { -brand-short-name }

en-us	{ -brand-short-name } Settings
dsb	Nastajenja { -brand-short-name }

en-us	{ -brand-short-name } - Sharing Indicator
dsb	{ -brand-short-name } - źěleński pokazowak

en-us	{ -brand-short-name } — Sharing Indicator
dsb	{ -brand-short-name } - źěleński pokazowak

en-us	{ -brand-short-name } speaks your language
dsb	{ -brand-short-name } wašu rěc powěda

en-us	{ -brand-short-name } stopped a social network from tracking you here
dsb	{ -brand-short-name } socialnej seśi zawoborał, wam how slědowaś

en-us	{ -brand-short-name } stores information about your settings and preferences in your personal profile.
dsb	{ -brand-short-name } składujo informacije wó wašych nastajenjach a preferencach we wašom wósobinskem profilu.

en-us	{ -brand-short-name } stores information about your settings, preferences, and other user items in your user profile.
dsb	{ -brand-short-name } składujo informacije wó wašych nastajenjach, preferencach a drugich wužywaŕskich zapiskach we wašom wužywaŕskem profilu.

en-us	{ -brand-short-name } <strong>will save</strong> your:
dsb	{ -brand-short-name } <strong>buźo składowaś</strong> waše:

en-us	{ -brand-short-name } Support
dsb	Pomoc { -brand-short-name }

en-us	{ -brand-short-name } takes care of cookie banners for you
dsb	{ -brand-short-name }  se za was wó cookiejowe chórgoje stara

en-us	{ -brand-short-name } theme
dsb	Drastwa { -brand-short-name }

en-us	{ -brand-short-name } tries to automatically reject all cookie requests on supported sites.
dsb	{ -brand-short-name } wopytujo wšykne cookiejowe napšašowanja na pódprětych sedłach awtomatiski wótpokazaś.

en-us	{ -brand-short-name } Updates
dsb	Aktualizacije { -brand-short-name }

en-us	{ -brand-short-name } uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.
dsb	{ -brand-short-name } wobchod certificěrowanišćow Mozilla wužywa, aby pśeglědował, lěc zwisk jo wěsty, a nic certifikaty ze źěłowego systema wužywarja. Jolic pótakem antiwirusowy program abo seś zwisk z wěstotnym certifikatom wótpópadnjo, kótarež jo certificěrowanišćo wudało, kótarež njejo we wobchoźe certificěrowanišćow Mozilla , se zwisk ma za njewěsty.

en-us	{ -brand-short-name } wasn’t able to connect to { $trrDomain }.
dsb	{ -brand-short-name } njejo mógał z { $trrDomain } zwězaś.

en-us	{ -brand-short-name } wasn’t able to connect to { $trrDomain }.
dsb	{ -brand-short-name } njejo mógał z { $trrDomain } zwězaś.

en-us	{ -brand-short-name } will
dsb	{ -brand-short-name } buźo

en-us	{ -brand-short-name } will always use secure DNS. You’ll see a security risk warning before we use your system DNS.
dsb	{ -brand-short-name } buźo pśecej wěsty DNS wužywaś. Buźośo warnowanje wěstotnego rizika wiźiśo, nježli až waš systemowy DNS wužywamy.

en-us	$BrandShortName will be installed to the following location:
dsb	$BrandShortName buźo se do slědujucego městna instalěrowaś:

en-us	$BrandShortName will be installed with the most common options.
dsb	$BrandShortName buźo se z nejwěcej zwuconymi nastajenjami instalěrowaś.

en-us	$BrandShortName will be ready in just a few moments.
dsb	$BrandShortName buźo gótowy za jano mało wokognuśow.

en-us	$BrandShortName will be uninstalled from the following location:
dsb	$BrandShortName buźo se ze slědujucego městna wótinstalěrowaś:

en-us	{ -brand-short-name } will clear this site’s cookies and refresh the page. Clearing all cookies may sign you out or empty shopping carts.
dsb	{ -brand-short-name } cookieje sedła lašujo a buźo bok aktualizěrowaś. Lašowanje wšych cookiejow móžo was pśizjawiś abo nakupowańske wózyki wuprozniś.

en-us	{ -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear.
dsb	{ -brand-short-name } pokažo prědnu rěc ako waš standard a dalšne rěcy, jolic trjeba, w pórěźe, w kótaremž se zjewijo.

en-us	{ -brand-short-name } will not display notifications while you are sharing.
dsb	{ -brand-short-name } njebuźo zdźělenja pokazowaś, mjaztym až źěliśo.

en-us	{ -brand-short-name } will remember your browsing, download, form and search history.
dsb	{ -brand-short-name } buźo se wašu pśeglědowańsku, ześěgnjeńsku, formularnu a pytańsku historiju spomnjeś.

en-us	{ -brand-short-name } will use the same settings as private browsing, and will not remember any history as you browse the Web.
dsb	{ -brand-short-name } buźo te samske nastajenja ako w priwatnem modusu wužywaś a njebuźo se historiju markowaś, gaž Web pśeglědujośo.

en-us	{ -brand-short-name } won’t save passwords for sites listed here.
dsb	{ -brand-short-name } njebuźo gronidła sedłow składowaś, kótarež su how nalicone.

en-us	{ -brand-short-name } won’t use secure DNS on these sites
dsb	{ -brand-short-name } njebuźo wěsty DNS na toś tych sedłach wužywaś

en-us	{ -brand-short-name } won’t use secure DNS on these sites and their subdomains.
dsb	{ -brand-short-name } njebuźo wěsty DNS na toś tych sedłach a jich póddomenach wužywaś.

en-us	Brave
dsb	Brave

en-us	Brave
dsb	Brave

en-us	Brazil
dsb	Brazilska

en-us	Breached website
dsb	Zranjone websedło

en-us	Breached websites
dsb	Websedła z datowymi źěrami

en-us	Breached Websites
dsb	Zranjone websedła

en-us	Breadcrumbs
dsb	Klěbowe srjodki

en-us	Break on…
dsb	Pśetergnuś pla…

en-us	Break on…
dsb	Pśetergnuś pla…

en-us	Breakpoint condition, e.g. items.length > 0
dsb	Wuměnjenje zastankowego dypka, na pś. items.length > 0

en-us	Breakpoints
dsb	Zastankowe dypki

en-us	Breakpoint: %S
dsb	Zastankowy dypk: %S

en-us	Break when URL contains
dsb	Pśetergnuś, gaž URL wopśimujo

en-us	Breton
dsb	Bretońšćina

en-us	Briefcase
dsb	Listowka

en-us	<b>Right-click</b> on the tab you want to pin.
dsb	<b>Klikniśo z pšaweju tastu</b> na rejtarik, kótaryž cośo pśipěś.

en-us	Bring All to Front
dsb	Wšykno do prědka pśinjasć

en-us	Bring it all with you
dsb	Wzejśo wšykno sobu

en-us	British Indian Ocean Territory
dsb	Britiski indiskooceaniski teritorium

en-us	Broken Encryption (%1$S, %2$S bit keys, %3$S)
dsb	Złamane šifrowanje(%1$S, bitowe kluce %2$S, %3$S)

en-us	B&rowse…
dsb	Pś&epytaś…

en-us	Browse…
dsb	Pśepytaś…

en-us	Browse…
dsb	Pśepytaś…

en-us	Browse…
dsb	Pśepytaś…

en-us	Browse…
dsb	Pśepytaś…

en-us	Browse…
dsb	Pśepytaś…

en-us	Browse by yourself. Private Browsing with Content Blocking blocks online trackers that follow you around the web.
dsb	Pśeglědujśo za se. Priwatny modus z blokowanim wopśimjeśa blokěrujo pśeslědowaki online, kótarež wam pśez web slěduju.

en-us	Browse extensions for { -brand-short-name }
dsb	Rozšyrjenja za { -brand-short-name } pśepytaś

en-us	Browse faster, smarter, or safer with extensions like Ghostery, which lets you block annoying ads.
dsb	Pśeglědujśo malsnjej, wěcej inteligentnje abo wěsćej z rozšyrjenjami ako Ghostery, kótarež wam zmóžnja, gramne wabjenje blokěrowaś.

en-us	Browse Privately
dsb	Pśeglědowajśo z priwatnosću

en-us	Browser
dsb	Wobglědowak

en-us	Browser Console
dsb	Konsola wobglědowaka

en-us	Browser Console
dsb	Konsola wobglědowaka

en-us	Browser Console Mode
dsb	Modus konsole wobglědowaka

en-us	Browser Content Toolbox
dsb	Rědy za wopśimjeśe wobglědowaka

en-us	[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (closed) { $now }
dsb	[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (zacynjony) { $now }

en-us	[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } { $now }
dsb	[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } { $now }

en-us	Browser is under remote control
dsb	Wobglědowak se zdaloka wóźi

en-us	Browser is under remote control (reason: { $component })
dsb	Wobglědowak se zdaloka wóźi (pśicyna: { $component })

en-us	Browser Privacy
dsb	Priwatnosć wobglědowaka

en-us	browser.runtime.lastError value was not checked: %S
dsb	Gódnota browser.runtime.lastError njejo se pśeglědała: %S

en-us	Browser styles
dsb	Stile wobglědowaka

en-us	Browser tabs
dsb	Rejtariki wobglědowaka

en-us	Browser Toolbox
dsb	Rědy wobglědowaka

en-us	Browser Toolbox connection status:
dsb	Zwiskowy status kašćika rěda wobglědowaka:

en-us	Browser Toolbox Mode
dsb	Modus rědowego kašćika wobglědowaka

en-us	Browser Tools
dsb	Rědy wobglědowaka

en-us	Browser Tools
dsb	Rědy wobglědowaka

en-us	Browse the World Wide Web
dsb	Pśeglědajśo World Wide Web

en-us	Browse without being followed
dsb	Pśeglědujśo bźez togo, aby wam slědowało

en-us	Browse without being followed
dsb	Pśeglědujśo bźez togo, aby wam slědowało

en-us	Browsing
dsb	Pśeglědowanje

en-us	Browsing & Download History
dsb	Pśeglědowańska a ześěgnjeńska historija

en-us	Browsing history
dsb	Pśeglědowańska historija

en-us	Browsing history
dsb	Pśeglědowańska historija

en-us	Browsing History
dsb	Pśeglědowańska historija

en-us	Browsing History
dsb	Pśeglědowańska historija

en-us	Browsing History
dsb	Pśeglědowańska historija

en-us	Browsing History
dsb	Pśeglědowańska historija

en-us	Browsing History
dsb	Pśeglědowańska historija

en-us	Browsing History
dsb	Pśeglědowańska historija

en-us	Browsing History
dsb	Pśeglědowańska historija

en-us	Browsing History
dsb	Pśeglědowańska historija

en-us	Browsing History and Bookmarks
dsb	Historija a cytańske znamjenja

en-us	Brunei
dsb	Brunei

en-us	btn
dsb	tłc

en-us	Bubbling
dsb	Bubbling

en-us	Buffer Settings
dsb	Nastajenja pufrowaka

en-us	Buffer size:
dsb	Wjelikosć pufrowaka:

en-us	bug { $bugNumber }
dsb	programowa zmólka { $bugNumber }

en-us	Build Configuration
dsb	Konfiguracija programoweje wersije

en-us	Build ID
dsb	Wersijowy ID

en-us	Built for people, not for profit
dsb	Za luźi wuwity, nic za profit

en-us	Built-in privacy tools for safer browsing
dsb	Zatwarjone rědy priwatnosći za wěsćejše pśeglědowanje

en-us	Builtin Roots Module
dsb	Zatwarjony kórjenjowy modul

en-us	Bulgaria
dsb	Bulgaŕska

en-us	Bulgarian
dsb	Bułgaršćina

en-us	Bulk data decryption algorithm failed in selected cipher suite.
dsb	Dešifrěrowanski algoritmus masowych datow njejo se we wubranej zběrce šyfrow raźił.

en-us	Bulk data decryption algorithm failed in selected cipher suite.
dsb	Dešifrěrowanski algoritmus masowych datow njejo se we wubranej zběrce šyfrow raźił.

en-us	Bulk data encryption algorithm failed in selected cipher suite.
dsb	Koděrowański algoritmus masowych datow njejo se we wubranej zběrce šyfrow raźił.

en-us	Bulk data encryption algorithm failed in selected cipher suite.
dsb	Koděrowański algoritmus masowych datow njejo se we wubranej zběrce šyfrow raźił.

en-us	Bullet
dsb	Nalicenje

en-us	bundle file
dsb	paketowa dataja

en-us	Burkina Faso
dsb	Burkina Faso

en-us	Burma
dsb	Burma

en-us	Burmese
dsb	Burmašćina

en-us	Burundi
dsb	Burundi

en-us	<b>Use my current { -brand-short-name } colors.</b>
dsb	<b>Móje aktualne barwy { -brand-short-name } wužywaś.</b>

en-us	Business Category
dsb	Wobchodowa kategorija

en-us	Busy
dsb	Aktiwny

en-us	button
dsb	tłocašk

en-us	button menu
dsb	tłocaškowy meni

en-us	button menu
dsb	tłocaškowy meni

en-us	Buttons
dsb	Tłocaški

en-us	Buttons, links, and other content
dsb	Tłocaški, wótkaze a druge wopśimjeśe

en-us	button to start performance analysis.
dsb	, aby wugbaśowu analyzu zachopił.

en-us	by <a data-l10n-name="author">{ $author }</a>
dsb	wót <a data-l10n-name="author">{ $author }</a>

en-us	by <a data-l10n-name="author-name">{ $author-name }</a>
dsb	wót <a data-l10n-name="author-name">{ $author-name }</a>

en-us	By clicking “Use email mask”, you agree to the <label data-l10n-name="tos-url">Terms of Service</label> and <label data-l10n-name="privacy-url">Privacy Notice</label>.
dsb	Gaž na „E-mailowu masku wužywaś“ klikaśo, zwólijośo do <label data-l10n-name="tos-url">wužywańskich wuměnjenjow</label>> a <label data-l10n-name="privacy-url">powěźeńki priwatnosći</label>.

en-us	By continuing, you’ll be able to generate new { -relay-brand-short-name } email masks directly from your { -brand-shorter-name } password manager.
dsb	Gaž pókšacujośo, móžośo nowe e-mailowe maski { -relay-brand-short-name } direktnje ze swójogo zastojnika gronidłow { -brand-shorter-name } generěrowaś.

en-us	By Date
dsb	Pó datumje

en-us	By Date and Site
dsb	Pó datumje a sedle

en-us	By Last Visited
dsb	Pó ako slědny woglědanych

en-us	By Most Visited
dsb	Pó nejcesćej woglědanych

en-us	by { $name }
dsb	wót { $name }

en-us	<b>You are a Dreamer.</b> You believe that fortune favors the bold and inspire others to be brave.
dsb	<b>Sćo cowaŕ.</b> Wěriśo, až gluka skobodnego lěbgoźi a inspirěrujośo druge, aby skobodne byli.

en-us	<b>You are an Activist.</b> You leave the world a better place than you found it and lead others to believe.
dsb	<b>Sćo aktiwist.</b> Zawóstajaśo swět ako lěpše městno, ako sćo jen namakał a wjeźośo druge k wěrje.

en-us	<b>You are an Expressionist.</b> You see the world differently and your creations stir the emotions of others.
dsb	<b>Sćo ekspresionist.</b> Wiźiśo swět hynac a waše źěła zacuśa drugich wóźe.

en-us	<b>You are an Innovator.</b> You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you.
dsb	<b>Sćo inowator.</b> Wiźiśo wšuźi šanse a wustatkujośo se na žywjenja wšych wokoło was.

en-us	<b>You are a Playmaker.</b> You create opportunities to win and help everyone around you elevate their game.
dsb	<b>Sćo wjeźecy grajaŕ.</b> Napórajośo góźby, aby dobył a kuždemu wokoło was pomagał, jich graśe pólěpšyś.

en-us	<b>You are a Visionary.</b> You question the status quo and move others to imagine a better future.
dsb	<b>Sćo wizionaŕ.</b> Stajaśo status quo do pšašanja a pógnuwaśo druge, se lěpšy pśichod pśedstajiś.

en-us	Bypass selections above and record all registered threads
dsb	Wuběrki górjejce wobejś a wšě zregistrěrowane nitki nagraś

en-us	By proceeding, you agree to the <a data-l10n-name="terms">Terms of Service</a> and <a data-l10n-name="privacy">Privacy Notice</a>.
dsb	Gaž pókšacujośo, zwolijośo do <a data-l10n-name="terms">Wužywańske wuměnjenja</a> a <a data-l10n-name="privacy">Powěźeńka priwatnosći</a>.

en-us	By proceeding, you agree to the <a data-l10n-name="terms">Terms of Service</a> and <a data-l10n-name="privacy">Privacy Notice</a>.
dsb	Gaž pókšacujośo, zwólijośo do <a data-l10n-name="terms">wužywańskich wuměnjenjow</a> a <a data-l10n-name="privacy">powěźeńki priwatnosći</a>.

en-us	By selecting “{ onboarding-new-user-survey-next-button-label },” you agree to { -brand-product-name }’s <a data-l10n-name="privacy_notice">Privacy Notice</a>
dsb	Gaž „{ onboarding-new-user-survey-next-button-label }“ wuběraśo, zwólijośo do <a data-l10n-name="privacy_notice">powěźeńki priwatnosći</a> { -brand-product-name }

en-us	By selecting “{ shopping-onboarding-opt-in-button }“ you agree to { -brand-product-name }’s <a data-l10n-name="privacy_policy">privacy policy</a> and { -fakespot-brand-name }’s <a data-l10n-name="terms_of_use">terms of use.</a>
dsb	Gaž “{ shopping-onboarding-opt-in-button }“ wuběraśo, zwolijośo do <a data-l10n-name="privacy_policy">pšawidłow priwatnosći</a> { -brand-product-name } a <a data-l10n-name="terms_of_use">wužywańskich wuměnjenjow</a> { -fakespot-brand-name }.

en-us	By selecting “{ shopping-onboarding-opt-in-button }“ you agree to { -fakespot-brand-full-name }’s <a data-l10n-name="privacy_policy">privacy policy</a> and <a data-l10n-name="terms_of_use">terms of use.</a>
dsb	Gaž “{ shopping-onboarding-opt-in-button }“ wuběraśo, zwólijośo do<a data-l10n-name="privacy_policy">pšawidłow priwatnosći</a> a <a data-l10n-name="terms_of_use">wužywańskich wuměnjenjow</a> { -fakespot-brand-full-name }.

en-us	By selecting “{ shopping-onboarding-opt-in-button }“ you agree to { -fakespot-brand-name }’s <a data-l10n-name="privacy_policy">privacy policy</a> and <a data-l10n-name="terms_of_use">terms of use.</a>
dsb	Gaž “{ shopping-onboarding-opt-in-button }“ wuběraśo, zwólijośo do<a data-l10n-name="privacy_policy">pšawidłow priwatnosći</a> a <a data-l10n-name="terms_of_use">wužywańskich wuměnjenjow</a> { -fakespot-brand-name }.

en-us	By Site
dsb	Pó sedle

en-us	bytes
dsb	bajtow

en-us	bytes
dsb	bajtow

en-us	bytes
dsb	bajtow

en-us	Bytes
dsb	B

en-us	Bytes received:
dsb	Dostane bajty:

en-us	Bytes Received
dsb	Dostane bajty

en-us	Bytes Received
dsb	Dostane bajty

en-us	Bytes sent:
dsb	Pósłane bajty:

en-us	Bytes Sent
dsb	Pósłane bajty

en-us	Bytes Sent
dsb	Pósłane bajty

en-us	c
dsb	l

en-us	c
dsb	t

en-us	c
dsb	z

en-us	c
dsb	u

en-us	c
dsb	m

en-us	c
dsb	m

en-us	c
dsb	w

en-us	c
dsb	z

en-us	C
dsb	P

en-us	C
dsb	Z

en-us	C
dsb	N

en-us	C
dsb	P

en-us	C
dsb	K

en-us	C
dsb	P

en-us	C
dsb	K

en-us	C
dsb	C

en-us	C
dsb	C

en-us	C
dsb	C

en-us	C
dsb	K

en-us	C
dsb	l

en-us	C
dsb	k

en-us	C
dsb	P

en-us	C
dsb	K

en-us	C
dsb	G

en-us	C
dsb	P

en-us	C
dsb	K

en-us	C
dsb	C

en-us	C
dsb	P

en-us	C
dsb	N

en-us	C
dsb	N

en-us	C
dsb	Z

en-us	C
dsb	b

en-us	C
dsb	K

en-us	C
dsb	m

en-us	C
dsb	u

en-us	C
dsb	K

en-us	C
dsb	N

en-us	C
dsb	C

en-us	Cabo Verde
dsb	Kapwerdiske kupy

en-us	Cache
dsb	Pufrowak

en-us	Cache
dsb	Cache

en-us	Cache
dsb	Pufrowak

en-us	Cache
dsb	Pufrowak

en-us	cached
dsb	pufrowany

en-us	Cached responses: %S
dsb	Pufrowane wótegrona: %S

en-us	Cached Web Content
dsb	Pufrowane webwopśimjeśe

en-us	Cached Web Content
dsb	Webwopśimjeśe w cachu

en-us	Cached Web Content ({ $amount } { $unit })
dsb	Pufrowane webwopśimjeśe ({ $amount } { $unit })

en-us	Cache Entries
dsb	Zapiski cacha

en-us	Cache not slow count
dsb	Pomałe licenje njepufrowaś

en-us	Cache not slow count
dsb	Pomałe licenje njepufrowaś

en-us	Cache Operation
dsb	Operacija cache

en-us	Cache Operation
dsb	Operacija cache

en-us	Caches all accessibility information from all documents in the { -brand-short-name } main process. This improves performance for screen readers and other applications which use accessibility APIs.
dsb	Pufrujo wšykne informacije bźezbariernosći ze wšych dokumentow w głownem procesu { -brand-short-name }. To wugbaśe za cytaki wobrazowkow a druge nałoženja, kótarež API bźezbariernosći wužywaju, pólěpšujo.

en-us	Cache slow count
dsb	Pomałe licenje pufrowaś

en-us	Cache slow count
dsb	Pomałe licenje pufrowaś

en-us	Cache Storage
dsb	Pufrowakowy skład

en-us	Cache won count
dsb	Licba wužywanjow cacha

en-us	Cache won count
dsb	Licba wužywanjow cacha

en-us	CA Compromise
dsb	Wobgrozenje certifikatoweje awtority

en-us	CA Issuers
dsb	Wudawarje certifikatoweje awtority

en-us	Calculated against background: %S
dsb	W pśirownanju k slězynje woblicony: %S

en-us	Calculating site data and cache size…
dsb	Wjelikosć sedłowych datow a purfowaka se wulicijo…

en-us	Calendar
dsb	Kalendaŕ

en-us	Calling detach() on a NodeIterator no longer has an effect.
dsb	Wołanje detach() na NodeIterator wěcej njama wustatkowanje.

en-us	Calling navigator.requestMediaKeySystemAccess() (at %S) passing a candidate MediaKeySystemConfiguration containing audioCapabilities or videoCapabilities without a contentType with a “codecs” string is deprecated and will soon become unsupported.
dsb	Wołanje navigator.requestMediaKeySystemAccess() (na %S) bźez pśepodawanja kandidata MediaKeySystemConfiguration, kótaryž audioCapabilities abo videoCapabilities bźez wopśimjeśowego typa ze znamuškowym rjeśazkom “codecs“ wopśimujo, jo zestarjone a njebuźo se skóro pódpěrowaś.

en-us	Calling navigator.requestMediaKeySystemAccess() (at %S) without passing a candidate MediaKeySystemConfiguration containing audioCapabilities or videoCapabilities is deprecated and will soon become unsupported.
dsb	Wołanje navigator.requestMediaKeySystemAccess() (na %S) bźez pśepodawanja kandidata MediaKeySystemConfiguration, kótaryž audioCapabilities abo videoCapabilities wopśimujo, jo zestarjone a njebuźo se skóro pódpěrowaś.

en-us	Call Stack
dsb	Štapjel wołaś

en-us	Call Stack
dsb	Štapjel wołaś

en-us	Call to the key function not allowed.
dsb	Wołanje ku klucowej funkciji njejo dowólone.

en-us	Cambodia
dsb	Kambodža

en-us	camera
dsb	kamera

en-us	Camera
dsb	Kamera

en-us	Camera
dsb	Kamera

en-us	Camera:
dsb	Kamera:

en-us	Camera to share:
dsb	Kamera, kotaraž ma se gromaźe wužywaś:

en-us	Cameroon
dsb	Kamerun

en-us	Canada
dsb	Kanada

en-us	Can always read and change data on this site
dsb	Daty daju se pśecej na toś tom sedle cytaś a změniś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel
dsb	Pśetergnuś

en-us	Cancel 1 Download
dsb	1 ześěgnjenje pśetergnuś

en-us	Cancel All Downloads?
dsb	Wšykne ześěgnjenja pśetergnuś?

en-us	Cancel All Downloads?
dsb	Wšykne ześěgnjenja pśetergnuś?

en-us	Cancel All Downloads?
dsb	Wšykne ześěgnjenja pśetergnuś?

en-us	Cancel All Downloads?
dsb	Wšykne ześěgnjenja pśetergnuś?

en-us	Cancel Download
dsb	Ześěgnjenje pśetergnuś

en-us	Cancel { $downloadsCount } Downloads
dsb	{ $downloadsCount } ześěgnjenjow pśetergnuś

en-us	Canceled
dsb	Pśetergnjony

en-us	Cancel edit breakpoint and close
dsb	Wobźěłowanje zastankowego dypka pśetergnuś a zacyniś

en-us	Canceled pending permission requests: permission requests should not be issued before entering DOM fullscreen.
dsb	Njewobźěłane napšašowanja wó pšawa: Napšašowanja wó pšawa njeměli se wudaś, nježli až do połnowobrazowki DOM zastupijośo.

en-us	Cancel (Esc)
dsb	Pśetergnuś (Esc)

en-us	Cancel recording
dsb	Zasejnagraśe pśetergnuś

en-us	Cancel %S Downloads
dsb	%S ześěgnjenjow pśetergnuś

en-us	Cannot access blob URL “%S” from a different agent cluster.
dsb	Pśistup k blobowemu URL „%S“ z drugego „agent cluster“ njejo móžny. 

en-us	Cannot access blob URL “%S” with a different partition key.
dsb	Pśistup k blobowemu URL „%S“ z drugim partition key njejo móžny.

en-us	Cannot cd() to the given window. Invalid argument.
dsb	cd() njedajo se do danego wokna pósłaś. Njepłaśiwy argument.

en-us	Cannot communicate securely with peer: no common compression algorithm(s).
dsb	Wěsta komunikacija z napśeśiwnym městnom njejo móžna: žedne zwucone kompriměrowańske algoritmuse.

en-us	Cannot communicate securely with peer: no common compression algorithm(s).
dsb	Wěsta komunikacija z napśeśiwnym městnom njejo móžna: žedne zwucone kompriměrowańske algoritmuse.

en-us	Cannot communicate securely with peer: no common encryption algorithm(s).
dsb	Wěsta komunikacija z napśeśiwmnym městnom njejo móžna: žedne gódne koděrowańske algoritmuse.

en-us	Cannot communicate securely with peer: no common encryption algorithm(s).
dsb	Wěsta komunikacija z napśeśiwmnym městnom njejo móžna: žedne gódne koděrowańske algoritmuse.

en-us	Cannot connect: SSL is disabled.
dsb	Zwisk njejo móžny: SSL jo znjemóžnjony.

en-us	Cannot connect: SSL is disabled.
dsb	Zwisk njejo móžny: SSL jo znjemóžnjony.

en-us	Cannot connect: SSL peer is in another FORTEZZA domain.
dsb	Zwisk njejo móžny: Napśeśiwne městno SSL jo druga domena FORTEZZA.

en-us	Cannot connect: SSL peer is in another FORTEZZA domain.
dsb	Zwisk njejo móžny: Napśeśiwne městno SSL jo druga domena FORTEZZA.

en-us	Cannot connect to the debug target. See error details below:
dsb	Zwisk z celom zmólkowego pytanja njejo móžny. Glejśo zmólkowe drobnostki dołojce:

en-us	Cannot create file. Directory %S is not writable.
dsb	Dataja njedajo se załožyś. Zarědnik %S njedajo se pópisaś.

en-us	Cannot decrypt: encrypted using a disallowed algorithm or key size.
dsb	Dešifrěrowanje njejo móžne: pśez njedowólony algoritmus abo z njedowóloneju klucoweju wjelikosću skoděrowany.

en-us	Cannot decrypt: encrypted using a disallowed algorithm or key size.
dsb	Dešifrěrowanje njejo móžne: pśez njedowólony algoritmus abo z njedowóloneju klucoweju wjelikosću skoděrowany.

en-us	Cannot decrypt: key encryption algorithm does not match your certificate.
dsb	Dešifrěrowanje njejo móžne: algoritmus klucowego skoděrowanja njewótpowědujo wašomu certifikatoju.

en-us	Cannot decrypt: key encryption algorithm does not match your certificate.
dsb	Dešifrěrowanje njejo móžne: algoritmus klucowego skoděrowanja njewótpowědujo wašomu certifikatoju.

en-us	Cannot decrypt: you are not a recipient, or matching certificate and private key not found.
dsb	Dešifrěrowanje njejo móžne: njejsćo dostawaŕ abo wótpowědny certifikat a priwatny kluc njejstej se namakałej.

en-us	Cannot decrypt: you are not a recipient, or matching certificate and private key not found.
dsb	Dešifrěrowanje njejo móžne: njejsćo dostawaŕ abo wótpowědny certifikat a priwatny kluc njejstej se namakałej.

en-us	Cannot download file because the SD card is in use.
dsb	Dataja njedajo se ześěgnuś, dokulaž SD-kórta se wužywa.

en-us	Cannot download file because the SD card is missing.
dsb	Dataja njedajo se ześěgnuś, dokulaž SD-kórta felujo.

en-us	Cannot initiate another SSL handshake until current handshake is complete.
dsb	Njejo móžno, druge pówitanje SSL iniciěrowaś, daniž aktualne pówitanje njejo dokóńcone.

en-us	Cannot initiate another SSL handshake until current handshake is complete.
dsb	Njejo móžno, druge pówitanje SSL iniciěrowaś, daniž aktualne pówitanje njejo dokóńcone.

en-us	Cannot play media. No decoders for requested formats: %S
dsb	Medije njedaju se wótgrawaś. Žedne dekodery za pominane formaty: %S

en-us	Cannot post message containing a shared memory object to a cross-origin window.
dsb	Powěsć, kótaraž źělony składowy objekt wopśimujo, njedajo se do wokna drugego póchada pósłaś.

en-us	Cannot print-preview this document yet, it is still being loaded.
dsb	Pśeglěd toś togo dokumenta hyšći njedajo se pokazaś, zacytujo se hyšći.

en-us	Cannot print this document yet, it is still being loaded.
dsb	Toś ten dokument hyšći njedajo se śišćaś, zacytujo se hyšći.

en-us	Cannot show outline for this grid
dsb	Wobcerjeńske linije za toś to pśepletanje njedaju se pokazaś

en-us	Cannot specify value for internal property.
dsb	Njejo móžno, gódnotu za internu kakosć pódaś.

en-us	cannot update
dsb	njedajo se aktualizěrowaś

en-us	Can only pretty print CSS files
dsb	Móžo jano CSS-dataje spódobnje formatěrowaś

en-us	Can read and change data for this visit
dsb	Daty njedaju se za toś ten woglěd cytaś a změniś

en-us	Can’t Be Removed <a data-l10n-name="link">Why?</a>
dsb	Njedajo se wótwónoźeś <a data-l10n-name="link">Cogodla?</a>

en-us	Can’t call pprint on this type of object.
dsb	pprint njedajo se na toś ten objektowy typ nałožowaś.

en-us	Can’t connect securely because the site uses an older, insecure version of the SSL protocol.
dsb	Wěsty zwisk njejo móžny, dokulaž sedło wužywa staršu, njewěstu wersiju SSL-protokola.

en-us	Can’t connect securely because the site uses an older, insecure version of the SSL protocol.
dsb	Wěsty zwisk njejo móžny, dokulaž sedło wužywa staršu, njewěstu wersiju SSL-protokola.

en-us	Can’t connect securely because the SSL protocol has been disabled.
dsb	Wěsty zwisk njejo móžny, dokulaž SSL-protokol jo znjemóžnjony.

en-us	Can’t connect securely because the SSL protocol has been disabled.
dsb	Wěsty zwisk njejo móžny, dokulaž SSL-protokol jo znjemóžnjony.

en-us	Can’t force file output and override profiler options at the same time
dsb	Wudawanje a pśepisowanje nastajenjow wugbaśoweje analyze njedatej se naraz wunuźiś

en-us	Can’t override a { -brand-short-name } shortcut
dsb	Tastowa skrotconka { -brand-short-name } njedajo se pśepisaś

en-us	Can’t pretty print, file has no content
dsb	Njedajo se jadnak formatěrowaś, dataja njama wopśimjeśe

en-us	Can’t pretty print, file is already pretty printed
dsb	Jadnake formatěrowanje njejo móžno, dataja jo južo jadnak sformatěrowana

en-us	Can’t pretty print, file is not JavaScript
dsb	Njejo se jadnak formatěrowaś, dataja njejo JavaScript

en-us	Can’t pretty print generated sources with valid sourcemaps. Please use the original sources.
dsb	Generěrowane žrědłowe teksty njedaju se z płaśiwymi žrědłowymi kórtami jadnak formatěrowaś. Pšosym wužywajśo originalne žrědłowe teksty.

en-us	Can’t pretty print original sources, file is already readable
dsb	Originalne žrědła njedaju se jadnak formatěrowaś, dataja jo južo cytajobna

en-us	Can’t read and change data on this site
dsb	Daty njedaju se na toś tom sedle cytaś a změniś

en-us	Can’t show coverage information for compressed stylesheets
dsb	Kompatibelnostne informacije za kompriměrowane stilowe pśedłogi njepokazaś

en-us	Can’t use registerProtocolHandler inside private browsing mode.
dsb	registerProtocolHandler njedajo se w priwatnem modusu wužywaś.

en-us	"Can't write: "
dsb	"Pisanje njejo móžne: "

en-us	Can’t write to file %S:\n%S.
dsb	Njejo móžno, do dataje %S pisaś:\n%S.

en-us	canvas
dsb	canvas

en-us	canvas
dsb	canvas

en-us	Canvas
dsb	Canvas

en-us	canvas: an attempt to set strokeStyle or fillStyle to a value that is neither a string, a CanvasGradient, or a CanvasPattern was ignored.
dsb	canvas: wopyt strokeStyle abo fillStyle na gódnotu stajiś, kótaraž njejo daniž tekst, CanvasGradient daniž CanvasPattern, jo se ignorował.

en-us	Canvas Panel
dsb	Wokno Canvas

en-us	Capabilities
dsb	Zamóžnosći

en-us	Cape Verde
dsb	Kapwerdiske kupy

en-us	caption
dsb	pópisanje

en-us	caption
dsb	pópisanje

en-us	Capture
dsb	Registrěrowanje

en-us	captured log files can be found in: { $path }
dsb	móžośo nagrane protokolowe dataje namakaś w: { $path }

en-us	Captured log files can be found in: { $path }
dsb	Móžośo nagrane protokolowe dataje namakaś w: { $path }

en-us	Captured Stacks
dsb	Zwěsćone štapjele

en-us	Capture recording
dsb	Nagraśe registrěrowaś

en-us	Capturing
dsb	Capturing

en-us	Capturing profile
dsb	Profil se składujo

en-us	Card Number
dsb	Numer kórty

en-us	Card Number
dsb	Numer kórty

en-us	Cards
dsb	Kórty

en-us	Card saved
dsb	Kórta jo se składła

en-us	Card to update:
dsb	Kórta, kótaraž se ma aktualizěrowaś:

en-us	Card Type
dsb	Kórtowy typ

en-us	Card Type
dsb	Kórtowy typ

en-us	Card updated
dsb	Kórta jo se zaktualizěrowała

en-us	Caret Browsing
dsb	Tastaturowa nawigacija

en-us	Caret Browsing
dsb	Tastaturowa nawigacija

en-us	Caribbean Netherlands
dsb	Karibiska Nižozemska

en-us	Carte Bancaire
dsb	Carte Bancaire

en-us	Carte Bancaire
dsb	Carte Bancaire

en-us	Carte Bancaire
dsb	Carte Bancaire

en-us	(Case sensitive)
dsb	(Na wjelikopisanje źiwaś)

en-us	Case sensitive
dsb	Na wjelikopisanje źiwaś

en-us	Case sensitive
dsb	Na wjelikopisanje źiwaś

en-us	Case Sensitive
dsb	Na wjelikopisanje źiwaś

en-us	Cast to Screen
dsb	Na wobrazowku projicěrowaś

en-us	Catalan
dsb	Katalańšćina

en-us	Categories
dsb	Kategorije

en-us	category
dsb	kategorija

en-us	Cause
dsb	Pśicyna

en-us	Caution: This add-on is unverified. Malicious add-ons can steal your private information or compromise your computer. Only install this add-on if you trust the source.
dsb	Glědajśo: Toś te dodank jo njepśespytany. Złosne dodanki mógu waše priwatne daty kšadnuś abo wašomu licadłoju škóźiś. Instalěrujśo toś ten dodank jano, gaž žrědłoju dowěriśo.

en-us	;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
dsb	;Glědajśo: Toś to sedło by rady #2 dodanka w #1 instalěrowało, někotare z nich su njewobkšuśone. Pókšacujśo z tym na swójo riziko.;Glědajśo: Toś to sedło by rady #2 dodanki w #1 instalěrowało, někotare z nich su njewobkšuśone. Pókšacujśo z tym na swójo riziko.;Glědajśo: Toś to sedło by rady #2 dodankow w #1 instalěrowało, někotare z nich su njewobkšuśone. Pókšacujśo z tym na swójo riziko.

en-us	Caution: This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
dsb	Glědajśo: Toś to sedło by rady { $addonCount } dodankow w { -brand-short-name } instalěrowało, někotare z nich su njewobkšuśone. Pókšacujśo z tym na swójo riziko.

en-us	Caution: This site would like to install { $addonCount } unverified add-ons in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk.
dsb	Glědajśo: Toś to sedło by rady { $addonCount } njewobkšuśonych dodankow w { -brand-short-name } instalěrowało. Pókšacujśo z tym na swójo riziko.

en-us	Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk.
dsb	Glědajśo: Toś to sedło by rady njewobkšuśony dodank w #1 instalěrowało. Pókšacujśo z tym na swójo riziko.; Glědajśo: Toś to sedło by rady #2 njewobkšuśonej dodanka w #1 instalěrowało. Pókšacujśo z tym na swójo riziko.; Glědajśo: Toś to sedło by rady #2 njewobkšuśone dodanki w #1 instalěrowało. Pókšacujśo z tym na swójo riziko.; Glědajśo: Toś to sedło by rady #2 njewobkšuśonych dodankow w #1 instalěrowało. Pókšacujśo z tym na swójo riziko.

en-us	Cayman Islands
dsb	Kajmanske kupy

en-us	cell
dsb	cela

en-us	cell
dsb	cela

en-us	cell
dsb	cela

en-us	cell
dsb	cela

en-us	Celsius
dsb	Celsius

en-us	Center
dsb	Centrěrowaś

en-us	Center
dsb	Centrěrowaś

en-us	Center:
dsb	Centrěrowany:

en-us	Center footer
dsb	Srjeźna nogowa smužka

en-us	Center header
dsb	Srjeźna głowowa smužka

en-us	Central African Republic
dsb	Centralnoafrikańska republika

en-us	Central European, ISO
dsb	Srjejźnoeuropske, ISO

en-us	Central European, Microsoft
dsb	Srjejźnoeuropske, Microsoft

en-us	Cert chain fails policy validation
dsb	Certifikatowy rjeśaz jo pśi waliděrowanju pšawidłow pśepadnuł

en-us	Cert chain fails policy validation
dsb	Certifikatowy rjeśaz jo pśi waliděrowanju pšawidłow pśepadnuł

en-us	Certificate
dsb	Certifikat

en-us	Certificate
dsb	Certifikat

en-us	Certificate:
dsb	Certifikat:

en-us	Certificate already exists in your database.
dsb	Certifikat južo eksistěrujo we wašej datowej bance.

en-us	Certificate already exists in your database.
dsb	Certifikat južo eksistěrujo we wašej datowej bance.

en-us	Certificate Authority
dsb	Certifikatowa awtorita

en-us	Certificate Authority Key Identifier
dsb	Identifikator kluca certifikatoweje awtority

en-us	Certificate Authority (unnamed)
dsb	Certifikatowa awtorita (bźez mjenja)

en-us	Certificate backup password:
dsb	Gronidło zawěsćenja certifikata:

en-us	Certificate backup password (again):
dsb	Gronidło zawěsćenja certifikata (hyšći raz):

en-us	Certificate Basic Constraints
dsb	Zakładne wobgranicowanja certifikata

en-us	Certificate chain:
dsb	Certifikatowy rjeśaz:

en-us	Certificate chain:
dsb	Certifikatowy rjeśaz:

en-us	Certificate contains unknown critical extension.
dsb	Certifikat wopśimujo njeznate kritiske rozšyrjenje.

en-us	Certificate contains unknown critical extension.
dsb	Certifikat wopśimujo njeznate kritiske rozšyrjenje.

en-us	Certificate Detail
dsb	Drobnostka certifikata

en-us	Certificate extension not found.
dsb	Certifikatowe rozšyrjenje njenamakane.

en-us	Certificate extension not found.
dsb	Certifikatowe rozšyrjenje njenamakane.

en-us	Certificate extension value is invalid.
dsb	Gódnota certifikatowego rozšyrjenja jo njepłaśiwa.

en-us	Certificate extension value is invalid.
dsb	Gódnota certifikatowego rozšyrjenja jo njepłaśiwa.

en-us	Certificate Fields
dsb	Póla certifikata

en-us	Certificate Files
dsb	Certifikatowe dataje

en-us	Certificate Files
dsb	Certifikatowe dataje

en-us	Certificate File to Import
dsb	Certifikatowa dataja, kótaraž ma se importěrowaś

en-us	Certificate File to Import
dsb	Certifikatowa dataja, kótaraž ma se importěrowaś

en-us	Certificate for { $firstCertName }
dsb	Certifikat za { $firstCertName }

en-us	Certificate Hierarchy
dsb	Certifikatowa hierarchija

en-us	Certificate Hold
dsb	Mějaŕ certifikata

en-us	Certificate is revoked in issuer’s certificate revocation list.
dsb	Certifikat jo w lisćinje wótwołanych certifikatow wudawarja wótwołany.

en-us	Certificate is revoked in issuer’s certificate revocation list.
dsb	Certifikat jo w lisćinje wótwołanych certifikatow wudawarja wótwołany.

en-us	Certificate issued to:
dsb	Certifikat wudany na:

en-us	Certificate issued to: %S
dsb	Certifikat wudany na: %S

en-us	Certificate Issuer Alt Name
dsb	Alternatiwne mě certifikatowego wudawarja

en-us	Certificate Key Usage
dsb	Wužyśe certifikatowego kluca

en-us	Certificate key usage inadequate for attempted operation.
dsb	Wužyśe certifikatowego kluca za wopytanu operaciju jo njepśigódne.

en-us	Certificate key usage inadequate for attempted operation.
dsb	Wužyśe certifikatowego kluca za wopytanu operaciju jo njepśigódne.

en-us	Certificate Manager
dsb	Zastojnik certifikatow

en-us	Certificate Name
dsb	Mě certifikata

en-us	Certificate Name Constraints
dsb	Wobgranicowanja certifikatowego mjenja

en-us	Certificate nickname already in use.
dsb	Pśimě certifikata se južo wužywa.

en-us	Certificate nickname already in use.
dsb	Pśimě certifikata se južo wužywa.

en-us	Certificate path length constraint is invalid.
dsb	Wobgranicowanje dłujkosći sćažki certifikata jo njepłaśiwe.

en-us	Certificate path length constraint is invalid.
dsb	Wobgranicowanje dłujkosći sćažki certifikata jo njepłaśiwe.

en-us	Certificate Policies
dsb	Certifikatowe pšawidła

en-us	Certificate Policies
dsb	Certifikatowe pšawidła

en-us	Certificate Policy Constraints
dsb	Wobgranicowanja certifikatowych pšawidłow

en-us	Certificate Policy Mappings
dsb	Zwobraznjenja certifikatowych pšawidłow

en-us	Certificates
dsb	Certifikaty

en-us	Certificate Signature Algorithm
dsb	Algoritmus certifikatowego pódpisa

en-us	Certificate Signature Value
dsb	Gódnota certifikatowego pódpisa

en-us	Certificate Signer
dsb	Pódpisany certifikata

en-us	Certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign are no longer considered safe because these certificate authorities failed to follow security practices in the past.
dsb	Certifikaty, kótarež GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte a VeriSign su wudali wěcej za wěste njamaju, dokulaž toś te certificěrowanišća w zajźonosći njejsu se źaržali za wěstotnymi pócynkami.

en-us	Certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign are no longer considered safe because these certificate authorities failed to follow security practices in the past.
dsb	Certifikaty, kótarež GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte a VeriSign su wudali wěcej za wěste njamaju, dokulaž toś te certificěrowanišća w zajźonosći njejsu se źaržali za wěstotnymi pócynkami.

en-us	Certificate Subject Alt Name
dsb	Alternatiwne mě certifikatowego pśedmjata

en-us	Certificate Subject Directory Attributes
dsb	Zarědnikowe atributy certifikatowego pśedmjata

en-us	Certificate Subject Key ID
dsb	ID kluca certifikatowego pśedmjata

en-us	Certificate type not approved for application.
dsb	Typ certifikata njejo za nałoženje dowólony.

en-us	Certificate type not approved for application.
dsb	Typ certifikata njejo za nałoženje dowólony.

en-us	Certificate usages field is invalid.
dsb	Pólo wužyśow certifikata jo njepłaśiwe.

en-us	Certificate usages field is invalid.
dsb	Pólo wužyśow certifikata jo njepłaśiwe.

en-us	Certificate Viewer: “%1$S”
dsb	Certifikatowy wobglědowak: “%1$S”

en-us	Certificate Viewer: “{ $certName }”
dsb	Certifikatowy wobglědowak: “{ $certName }”

en-us	Certificate with serial number: %1$S
dsb	Certifikat ze serijowym numerom: %1$S

en-us	Certificate with serial number: { $serialNumber }
dsb	Certifikat ze serijowym numerom: { $serialNumber }

en-us	Certification Practice Statement pointer
dsb	Špěra pšawidłow certifikatoweje praksy

en-us	Certifications
dsb	Certificěrowanja

en-us	Cert Library: No Response
dsb	Biblioteka certifikatow: Žedno wótegrono

en-us	Cert Library: No Response
dsb	Biblioteka certifikatow: Žedno wótegrono

en-us	{ certmgr-begins-label.label }
dsb	{ certmgr-begins-label.label }

en-us	{ certmgr-expires-label.label }
dsb	{ certmgr-expires-label.label }

en-us	Cert validation search is out of search limits
dsb	Pytanje waliděrowanja certifikatow jo zwenka pytańskich granicow

en-us	Cert validation search is out of search limits
dsb	Pytanje waliděrowanja certifikatow jo zwenka pytańskich granicow

en-us	Cessation of Operation
dsb	Skóńcenje operacije

en-us	Chad
dsb	Čad

en-us	Chamorro
dsb	Čamorošćina, Čamoro

en-us	Change
dsb	Změniś

en-us	Change…
dsb	Změniś…

en-us	Change block list
dsb	Blokěrowańsku lisćinu změniś

en-us	Change Block List…
dsb	Lisćinu blokěrowanjow změniś…

en-us	Change Block List…
dsb	Blokěrowańsku lisćinu změniś…

en-us	Change color
dsb	Barwu změniś

en-us	Change colorway
dsb	Barwowu kombinaciju změniś

en-us	Change Colorway
dsb	Barwowu kombinaciju změniś

en-us	Change Cookie Settings
dsb	Nastajenja cookiejow změniś

en-us	Change Device Name…
dsb	Mě rěda změniś…

en-us	Change device pixel ratio of the viewport
dsb	Rědowy pikselowy poměr viewporta změniś

en-us	Changed my search engine, homepage, or new tab without informing or asking me
dsb	Jo móju pytnicu, startowy bok abo nowy rejtarik změniło, bźeztogo aby mě informěrowało abo se mě pšašało

en-us	Change DNS settings
dsb	DNS-nastajenja změniś

en-us	Change Form Autofill Options
dsb	Nastajenja za awtomatiske wupołnjowanje formularow změniś

en-us	Change Form Autofill Preferences
dsb	Nastajenja wěstoty za awtomatiske wupołnjowanje formularow

en-us	Change how objects are grouped
dsb	Změńśo, kak objekty maju se rědowaś

en-us	Change how objects are labeled
dsb	Změńśo, kak objekty maju se wóznamjeniś

en-us	Change location
dsb	Městno změniś

en-us	Change Master Password
dsb	Głowne gronidło změniś…

en-us	Change Master Password
dsb	Głowne gronidło změniś

en-us	Change Master Password
dsb	Głowne gronidło změniś

en-us	Change Password
dsb	Gronidło změniś

en-us	Change Password
dsb	Gronidło změniś

en-us	Change PIN
dsb	PIN změniś

en-us	Change preferences for browsing history, bookmarks, and tab suggestions
dsb	Wubjeŕśo nastajenja za pśeglědowańsku historiju, cytańske znamjenja a rejtarikowe naraźenja

en-us	Change preferences for other address bar suggestions
dsb	Nastajenja za druge naraźenja adresowego póla změniś

en-us	Change preferences for search engine suggestions
dsb	Nastajenja za naraźenja pytnice změniś

en-us	Change Primary Password…
dsb	Głowne gronidło změniś…

en-us	Change profile picture
dsb	Profilowy wobraz změniś

en-us	Change profile picture
dsb	Profilowy wobraz změniś

en-us	Change Pseudo-class
dsb	Pseudoklasu změniś

en-us	Changes
dsb	Změny

en-us	Changes
dsb	Změny

en-us	Change search settings
dsb	Pytańske nastajenja změniś

en-us	Change Search Settings
dsb	Pytańske nastajenja

en-us	Change Search Settings
dsb	Pytańske nastajenja

en-us	Change settings for other address bar suggestions
dsb	Nastajenja za druge naraźenja adresowego póla změniś

en-us	Changes not saved
dsb	Změny njejsu se składli

en-us	Changes not saved
dsb	Změny njejsu se składli

en-us	Change source language
dsb	Žrědłowu rěc změniś

en-us	Changes to CSS in Inspector will appear here.
dsb	Změny na CSS w Inspektorje se how zjawiju.

en-us	Changes to the list of items to sync will be reflected across all your connected devices.
dsb	Změny na lisćinje zapiskow, kótarež se maju synchronizěrowaś, se na wšych wašych zwězanych rědach wótbłyšćuju.

en-us	change the authentication settings
dsb	awtentifkaciske nastajenja změniś

en-us	Change the view of the snapshot
dsb	Naglěd składowego wuśěga změniś

en-us	Change thickness when highlighting items other than text
dsb	Tłustosć změniś, gaž se zapiski wuzwiguju, kótarež tekst njejsu

en-us	Change to extensions in Private Windows
dsb	K rozšyrjenjam w priwatnych woknach přejś

en-us	Change whether you can receive notifications from the site
dsb	Změńśo, lěc móžośo powěźeńki wót sedła dostaś

en-us	Change your default search settings
dsb	Změńśo swóje standardne pytańske nastajenja

en-us	Change your homepage and new tab
dsb	Změńśo swój startowy bok a nowy rejtarik

en-us	Changing advanced configuration preferences can impact { -brand-short-name } performance or security.
dsb	Gaž nastajenja rozšyrjoneje konfiguracije změnijośo, móžo to wugbaśe abo wěstotu { -brand-short-name } wobwliwowaś.

en-us	Changing advanced configuration preferences can impact { -brand-short-name } performance or security.
dsb	Gaž nastajenja rozšyrjoneje konfiguracije změnijośo, móžo to wugbaśe abo wěstotu { -brand-short-name } wobwliwowaś.

en-us	Changing advanced configuration settings can impact { -brand-short-name } performance or security.
dsb	Gaž nastajenja rozšyrjoneje konfiguracije změnijośo, móžo to wugbaśe abo wěstotu { -brand-short-name } wobwliwowaś.

en-us	Changing these preferences can impact { -brand-short-name } performance or security.
dsb	Gaž toś te nastajenja změnijośo, móžo to wugbaśe abo wěstotu { -brand-short-name } wobwliwowaś.

en-us	Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages?
dsb	Gaž swójo rěcne nastajenje do engelšćiny změnijośo, buźo za was śěžej, swóju identitu identifikcěrowaś a pólěpšyś. Cośo se engelskorěcne wersije webbokow pominaś?

en-us	Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages?
dsb	Gaž swójo rěcne nastajenje do engelšćiny změnijośo, buźo za was śěžej, swóju identitu identifikcěrowaś a pólěpšyś. Cośo se engelskorěcne wersije webbokow pominaś?

en-us	Channels
dsb	Kanale

en-us	{ $channels } channels
dsb	{ $channels } kanalow

en-us	Character reference expands to a control character.
dsb	Znamuškowa referenca wopśimujo formatěrowańske znamuško.

en-us	Character reference expands to a non-character.
dsb	Znamuškowa referenca wopśimujo njezwobraznjujobne znamuško.

en-us	Character reference expands to a permanently unassigned code point.
dsb	Znamuškowa referenca rozpśestrěwa se na stawnje njepśipokazany kodowy dypk.

en-us	Character reference expands to a surrogate.
dsb	Znamuškowa referenca wopśimujo surogat.

en-us	Character reference expands to zero.
dsb	Znamuškowa referenca wopśimujo nulu.

en-us	Character reference outside the permissible Unicode range.
dsb	Znamuškowa referenca zwenka dowólonego unikodowego wobceŕka.

en-us	Character reference was not terminated by a semicolon.
dsb	Znamuškowa referenca njejo se pśez semikolon skóńcyła.

en-us	Character spacing
dsb	Znamjenjowy wótkłon

en-us	charset string in @charset rule
dsb	slěd sajźby znamuškow w pšawidle @charset

en-us	Chechen
dsb	Čečeńšćina

en-us	Check
dsb	Zmóžniś

en-us	Check
dsb	Zmóžniś

en-us	Check
dsb	Zmóžniś

en-us	Check back later for more.
dsb	Glědajśo póozdźej za wěcej.

en-us	Check back later for more stories.
dsb	Glědajśo póozdźej za wěcej tšojenjami.

en-us	Check boxes
dsb	Kontrolne kašćiki

en-us	check button
dsb	kontrolny kašćik

en-us	check button
dsb	kontrolny kašćik

en-us	checked
dsb	zmóžnjony

en-us	checked
dsb	zmóžnjony

en-us	Check for issues:
dsb	Pśeglědajśo za problemami:

en-us	Check for updates
dsb	Aktualizacije pytaś

en-us	Check for Updates
dsb	Za aktualizacijami pytaś

en-us	Check for Updates
dsb	Za aktualizacijami pytaś

en-us	Check for Updates
dsb	Za aktualizacijami pytaś

en-us	Check for Updates
dsb	Za aktualizacijami pytaś

en-us	Check for Updates…
dsb	Za aktualizacijami pśeglědaś…

en-us	Check for Updates…
dsb	Za aktualizacijami pśeglědaś…

en-us	Check For Updates
dsb	Za aktualizacijami pytaś

en-us	Check for updates but let you choose to install them
dsb	Za aktualizacijami pytaś, ale do togo se pšašaś, lěc maju se instalěrowaś

en-us	Checking #1 node;Checking #1 nodes
dsb	#1 suk se pśeglědujo;#1 suka se pśeglědujotej;#1 suki se pśeglěduju;#1 sukow se pśeglědujo

en-us	Checking existing installation…
dsb	Eksistěrujuca instalacija se pśespytujo…

en-us	Checking file for passwords
dsb	Dataja za gronidła se pśeglědujo

en-us	Checking for updates…
dsb	Aktualizacije se pytaju…

en-us	Checking Information
dsb	Informacije so kontrolěruju

en-us	Checking Information
dsb	Informacije so kontrolěruju

en-us	Checking { $nodeCount } nodes
dsb	{ $nodeCount } sukow se pśeglědujo

en-us	Checking review quality
dsb	Kontrola kwalitu pógódnośenjow

en-us	Checking review quality ({ $percentage }%)
dsb	Kontrola kwality pógódnośenja ({ $percentage } %)

en-us	check menu item
dsb	zapisk menija kontrolnych kašćikow

en-us	check menu item
dsb	zapisk menija kontrolnych kašćikow

en-us	Check { -monitor-brand-name } to see if you’ve been part of a data breach and get alerts about new breaches.
dsb	Pśeglědajśo { -monitor-brand-name }, aby zwěsćił, lěc sćo padnuł na datowu źěru a warnowanja wó nowych źěrach dostawaśo.

en-us	Check { -monitor-brand-name } to see if you’ve been part of a known data breach, and get alerts about new breaches.
dsb	Pśeglědajśo { -monitor-brand-name }, aby zwěsćił, lěc sćo padnuł na znatu datowu źěru a warnowanja wó nowych źěrach dostawaśo.

en-us	Check now
dsb	Něnto kontrolěrowaś

en-us	Check out other { -vendor-short-name } products that work to support a healthy internet.
dsb	Wuslěźćo druge produkty { -vendor-short-name }, kótarež strowy internet pódpěruju.

en-us	Check review quality
dsb	Kwalitu pógódnośenjow kontrolěrowaś

en-us	Checks
dsb	Pśeglědanja

en-us	Check Spelling
dsb	Pšawopis kontrolěrowaś

en-us	Check that { -brand-short-name } has permission to access the web (you might be connected but behind a firewall)
dsb	Pśeglědujśo, lěc { -brand-short-name } ma pšawo na pśistup k weboju (sćo snaź zwězany, ale za wognjoweju murju)

en-us	Check the components you want to install and uncheck the components you don't want to install. $_CLICK
dsb	Wubjeŕśo komponenty, kótarež cośo instalěrowaś a wótwólśo komponenty, kótarež njocośo instalěrowaś. $_CLICK

en-us	Check the file name for capitalization or other typing errors.
dsb	Pśeglědajśo datajowe mě za wjelikopisańskimi abo hynakšymi pisańskimi zmólkami.

en-us	Check the proxy settings to make sure that they are correct.
dsb	Pśekontrolěrujśo proksy-nastajenja, aby se zawěsćiło, až wóne su korektne.

en-us	Check the proxy settings to make sure that they are correct.
dsb	Pśekontrolěrujśo proksy-nastajenja, aby zawěsćił, až su korektne.

en-us	Check to make sure your computer has a working network connection.
dsb	Skontrolěrujśo, lěc wašo licadło ma funkcioněrujucy seśowy zwisk.

en-us	Check to make sure your system has the Personal Security Manager installed.
dsb	Skontrolěrujśo, lěc Personal Security Manager jo instalěrowany na wašom systemje.

en-us	Check to see if the file was moved, renamed or deleted.
dsb	Pśespytajśo, lěć dataja jo se pśesunuła, pśemjeniła abo wótpórała.

en-us	Check your internet connection
dsb	Pśeglědujśo swój internetny zwisk

en-us	Check your internet connection and try again.
dsb	Pśeglědujśo swój internetny zwisk a wopytajśo hyšći raz.

en-us	Check your network connection
dsb	Waš seśowy zwisk pśeglědowaś

en-us	Check your network connection. Then, try reloading the page.
dsb	Pśeglědajśo swój seśowy zwisk. Wopytajśo pón bok znowego zacytaś.

en-us	Check your spelling as you type
dsb	Pśi pisanju pšawopis kontrolěrowaś

en-us	Chichewa
dsb	Čičewa

en-us	Children of this element are unavailable with the current Browser Toolbox mode
dsb	Źiśi toś togo elementa njejo z aktualnym modusom rědowego kašćika wobglědowaka k dispoziciji

en-us	Chile
dsb	Chilska

en-us	Chill
dsb	Chłodnosć

en-us	China
dsb	Chinska

en-us	Chinese
dsb	Chinske

en-us	Chinese, Simplified
dsb	Chinske, zjadnorjone

en-us	Chinese, Traditional
dsb	Chinske, tradicionelne

en-us	Choose…
dsb	Wubraś…

en-us	Choose…
dsb	Wubraś…

en-us	Choose…
dsb	Wubraś…

en-us	Choose a Bookmark to be your Home Page. If you choose a folder, the Bookmarks in that folder will be opened in Tabs.
dsb	Wubjeŕśo cytańske znamje, kótarež ma waš startowy bok byś. Jolic wuběraśo zarědnik, budu se cytańske znamjenja w toś tom zarědniku na rejtarikach wócynjaś.

en-us	Choose a Certificate Backup Password
dsb	Gronidło za zawěsćenje certifikata wubraś

en-us	Choose a certificate to present as identification:
dsb	Wubjeŕśo certifikat za identifikaciju:

en-us	Choose a color
dsb	Wubjeŕśo barwu

en-us	Choose a date
dsb	Wubjeŕśo datum

en-us	Choose a different application.
dsb	Wubjeŕśo druge nałoženje.

en-us	Choose a different default search engine for Private Windows only
dsb	Wubjeŕśo drugu standardnu pytnicu jano za priwatny modus

en-us	Choose a language
dsb	Rěc wubraś

en-us	Choose a month and a year
dsb	Wubjeŕśo mjasec a lěto

en-us	Choose an application to open the { $scheme } link.
dsb	Wubjeŕśo nałoženje, aby wótkaz typa { $scheme } wócynił.

en-us	Choose an option
dsb	Nastajenje wubraś

en-us	Choose an option
dsb	Nastajenje wubraś

en-us	Choose a PKCS#11 device driver to load
dsb	Wubjeŕśo rědowy gónjak PKCS#11, kótaryž ma se zacytaś

en-us	Choose a PKCS#11 device driver to load
dsb	Wubjeŕśo rědowy gónjak PKCS#11, kótaryž ma se zacytaś

en-us	Choose Application
dsb	Nałoženju wubraś

en-us	Choose Application
dsb	Nałoženje wubraś

en-us	Choose Application
dsb	Nałoženje wubraś

en-us	Choose Application…
dsb	Nałoženje wubraś…

en-us	Choose a <span data-l10n-name="zap">look</span>
dsb	Wubjeŕśo <span data-l10n-name="zap">naglěd</span>

en-us	Choose a Start Menu folder for the $BrandFullNameDA shortcuts.
dsb	Wubjeŕśo zarědnik startowego menija za tastowe skrotconki $BrandFullNameDA.

en-us	Choose a wallpaper to give your New Tab a fresh look.
dsb	Wubjeŕśo slězynowy wobraz, aby swójomu nowemu rejtarikoju nowy naglěd dał.

en-us	Choose { -brand-short-name } under Web browser when your settings open
dsb	Wubjeŕśo { -brand-short-name } z webwobglědowakow, gaž waše nastajenja wócynjaśo

en-us	Choose browser
dsb	Wubjeŕśo wobglědowak

en-us	Choose colorway
dsb	Barwowu kombinaciju wubraś

en-us	Choose Components
dsb	Komponenty wubraś

en-us	Choose { crashed-restore-tab-button } or { crashed-restore-all-button } to reload the page/pages.
dsb	Wubjeŕśo { crashed-restore-tab-button } abo { crashed-restore-all-button }, aby bok abo boki znowego zacytał.

en-us	Choose { crashed-restore-tab-button } to reload the page.
dsb	Wubjeŕśo { crashed-restore-tab-button }, aby bok znowego zacytał.

en-us	Choose Download Folder:
dsb	Zarědnik ześěgnjenjow wubraś:

en-us	Choose File…
dsb	Dataju wubraś…

en-us	Choose Folder…
dsb	Zarědnik wubraś…

en-us	Choose Helper Application
dsb	Pomocne nałoženje wubraś

en-us	Choose how { -brand-short-name } handles the files you download from the web or the applications you use while browsing.
dsb	Wubjeŕśo, kak { -brand-short-name } ma z datajami wobchadaś, kótarež z interneta ześěgujośo abo z nałoženjami, kótarež pśi pśeglědowanju wužywaśo.

en-us	Choose how suggestions from search engines appear.
dsb	Wubjeŕśo, kak se naraźenja z pytnicow pokazuju.

en-us	Choose Install Location
dsb	Instalaciske městno wubraś

en-us	Choose other Application
dsb	Druge nałoženje wubraś

en-us	Choose ping:
dsb	Ping wubraś:

en-us	Choose Profile Folder
dsb	Profilowy zarědnik wubraś

en-us	Choose provider:
dsb	Wubjeŕśo póbitowarja:

en-us	Choose reason
dsb	Wubjeŕśo pśicynu

en-us	Choose setup options
dsb	Instalaciske nastajenja wubraś

en-us	Choose Start Menu Folder
dsb	Zarědnik startowego menija wubraś

en-us	Choose the alternative search engines that appear below the address bar and search bar when you start to enter a keyword.
dsb	Wubjeŕśo alternatiwne pytnice, kótarež se pód adresowym pólom a pytańskim pólom pokazuju, gaž klucowe słowo zapódawaśo.

en-us	Choose the color that inspires you
dsb	Wubjeŕśo barwu, kótaraž was inspirěrujo

en-us	Choose the default search engine to use in Private Windows.
dsb	Wubjeŕśo standardnu pytnicu za wužywanje w priwatnych woknach.

en-us	Choose the default search engine to use in the address bar and search bar.
dsb	Wubjeŕśo standardnu pytnicu, kótaraž ma se w adresowem pólu a pytańskem polu wužywaś.

en-us	Choose the folder in which to install $BrandFullNameDA.
dsb	Wubjeŕśo zarědnik, do kótaregož $BrandFullNameDA ma se instalěrowaś.

en-us	Choose the languages used to display menus, messages, and notifications from { -brand-short-name }.
dsb	Wubjeŕśo rěcy, kótarež se wužywaju, aby menije, powěsći a powěźeńki z { -brand-short-name } pokazali.

en-us	Choose the list { -brand-short-name } uses to block online trackers. Lists provided by <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
dsb	Wubjeŕśo lisćinu { -brand-short-name }, aby pśeslědowaki online blokěrował. Lisćiny se wót <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a> k dispoziciji stajaju.

en-us	Choose the shade that speaks to you with colorways. Only in { -brand-product-name }.
dsb	Wubjeŕśo barwowy ton, kótaryž se wam z barwowymi kombinacijami spódoba. Jano w { -brand-product-name }.

en-us	Choose the type of setup you prefer, then click Next.
dsb	Wubjeŕśo typ instalacije, kótaryž maśo lubjej, a klikniśo pótom na Dalej.

en-us	Choose what content you want on your { -firefox-home-brand-name } screen.
dsb	Wubjeŕśo, kótare wopśimjeśe cośo na swójej wobrazowce { -firefox-home-brand-name } měś.

en-us	Choose what content you want on your Firefox Home screen.
dsb	Wubjeŕśo, kótare wopśimjeśe cośo na swójej startowej wobrazowce Firefox měś.

en-us	Choose What I Share
dsb	Wubraś, což se źěli

en-us	Choose What I Share
dsb	Wubraś, což se źěli

en-us	Choose what to block
dsb	Wubjeŕśo, což ma se blokěrowaś

en-us	Choose what to block.
dsb	Wubjeŕśo, což cośo blokěrowaś.

en-us	Choose What To Sync
dsb	Wubjeŕśo, což ma se synchronizěrowaś

en-us	Choose What To Sync
dsb	Wubjeŕśo, což ma se synchronizěrowaś

en-us	Choose What To Sync
dsb	Wubjeŕśo, což ma se synchronizěrowaś

en-us	Choose what to synchronize on your devices using { -brand-short-name }
dsb	Wubjeŕśo, což ma se z { -brand-short-name } na wašych rědach synchronizěrowaś.

en-us	Choose what to sync to your account for devices using { -sync-brand-short-name }:
dsb	Wubjeŕśo, což ma se z wašym kontom za rědy z pomocu { -sync-brand-short-name } synchronizěrowaś:

en-us	Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs
dsb	Wubjeŕśo, což wiźiśo, gaž swój startowy bok wócynjaśo, nowe wokna a nowe rejtarki

en-us	Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs.
dsb	Wubjeŕśo, což cośo wiźeś, gaž swój startowy bok, nowe wokna a nowe rejtariki wócynjaśo.

en-us	Choose whether to reload the page automatically when certain actions occur
dsb	Wubjeŕśo, gaž bok ma se awtomatiski znowego zacytaś, gaž wěste akcije wustupuju

en-us	Choose which features of $BrandFullNameDA you want to install.
dsb	Wubjeŕśo, kótare funkcije $BrandFullNameDA cośo instalowěraś.

en-us	Choose which trackers and scripts to block.
dsb	Wubjeŕśo, kótare pśeslědowaki a skripty maju se blokěrowaś.

en-us	Choose Your Language
dsb	Wubjeŕśo swóju rěc

en-us	Choose your preferred language for displaying pages
dsb	Wubjeŕśo swóju preferěrowanu rěc za zwobraznjenje bokow

en-us	Christmas Island
dsb	Gódowna kupa

en-us	Chrome
dsb	Chrome

en-us	Chrome
dsb	Chrome

en-us	Chrome Beta
dsb	Chrome Beta

en-us	Chrome Beta
dsb	Chrome Beta

en-us	Chrome Canary
dsb	Chrome Canary

en-us	Chrome Canary
dsb	Chrome Canary

en-us	Chrome Dev
dsb	Chrome Dev

en-us	Chrome Dev
dsb	Chrome Dev

en-us	Chromium
dsb	Chromium

en-us	Chromium
dsb	Chromium

en-us	Chromium
dsb	Chromium

en-us	Church Slavic
dsb	Cerkwinosłowjańšćina

en-us	Chuvash
dsb	Čuwašćina

en-us	Cipher suite:
dsb	Šyfrowa zběrka:

en-us	Cipher Suite
dsb	Šyfrowa zběrka

en-us	circ
dsb	krejz

en-us	circle
dsb	krejz

en-us	City
dsb	Město

en-us	City
dsb	Město

en-us	City landscape with a night sky
dsb	Měsćańska krajina z nocnym njebjom

en-us	class name
dsb	klasowe mě

en-us	Clear
dsb	Lašowaś

en-us	Clear
dsb	Wuprozniś

en-us	Clear
dsb	Wuprozniś

en-us	Clear
dsb	Wuprozniś

en-us	Clear
dsb	Wuprozniś

en-us	Clear
dsb	Wuprozniś

en-us	Clear
dsb	Wuprozniś

en-us	Clear
dsb	Lašowaś

en-us	Clear
dsb	Lašowaś

en-us	Clear
dsb	Wuprozniś

en-us	Clear
dsb	Wuprozniś

en-us	Clear All
dsb	Wšykne wulašowaś

en-us	Clear all cookies and site data
dsb	Wšykne cookieje a sedłowe daty wualšowaś

en-us	Clear All History
dsb	Cełu historiju wuprozniś

en-us	Clear All History
dsb	Cełu historiju wuprozniś

en-us	Clear All History
dsb	Cełu historiju wuprozniś

en-us	Clear all navigation data on shutdown.
dsb	Nawigaciske daty pśi skóńcenju wulašowaś.

en-us	Clear Autofill Form
dsb	Awtomatiski wupołnjony formular wuprozniś

en-us	Clear Autofill Form
dsb	Awtomatiski wupołnjony formular wuprozniś

en-us	Clear browsing data and cookies
dsb	Pśeglědowańske daty a cookieje wulašowaś

en-us	Clear cookie exception for { $domain }
dsb	Cookiejowe wuwześe za { $domain } wulašowaś

en-us	Clear cookie exception for %S
dsb	Cookiejowe wuwześe za %S wulašowaś

en-us	Clear Cookies and Site Data
dsb	Cookieje a sedłowe daty wulašowaś

en-us	Clear Cookies and Site Data…
dsb	Cookieje a sedłowe daty wulašowaś…

en-us	Clear Data
dsb	Daty lašowaś

en-us	Clear Data
dsb	Daty lašowaś

en-us	Clear Data…
dsb	Daty lašowaś…

en-us	Clear DNS Cache
dsb	DNS-cache wuprozniś

en-us	Clear Downloads
dsb	Ześěgnjenja lašowaś

en-us	Clear Downloads
dsb	Ześěgnjenja lašowaś

en-us	Clear filter input
dsb	Filtrowe zapódaśe wulašowaś

en-us	Clear filter input
dsb	Filtrowe zapódaśe wulašowaś

en-us	Clear Form
dsb	Formular wuprozniś

en-us	clear history
dsb	historiju wuprozniś

en-us	Clear history
dsb	Historiju wulašowaś

en-us	Clear History
dsb	Historiju wuprozniś

en-us	Clear History
dsb	Historiju wuprozniś

en-us	Clear History…
dsb	Historiju lašowaś…

en-us	Clear history when { -brand-short-name } closes
dsb	Historiju wuprozniś, gaž { -brand-short-name } se zacynja

en-us	Clearing
dsb	Wuprozniś

en-us	Clearing
dsb	Wuprozniś

en-us	Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.
dsb	Pśez lašowanje wšych cookiejow a datow sedła pśez { -brand-short-name } móžo k wótzjawjanjeju z websedłow a wótwńoźowanjeju webwopśimjesa offline dojś. Lašowanje datow z cacha waše pśizjewjanja njewobwliwujo.

en-us	Clear Lead
dsb	Zawod wuprozniś

en-us	Clear Log
dsb	Protokol lašowaś

en-us	Clear navigation data on shutdown.
dsb	Nawigaciske daty pśi kóńcenju wulašowaś.

en-us	Clear Now
dsb	Něnto wuprozniś

en-us	Clear Now
dsb	Něnto wuprozniś

en-us	Clear Now
dsb	Něnto wuprozniś

en-us	Clear Preview Panel
dsb	Pśegladowe wokno wuprozniś

en-us	Clear recent browsing history, cookies, and related data
dsb	Aktualnu pśeglědowańsku historiju, cookieje a pśisłušne daty wulašowaś

en-us	Clear recent browsing history, cookies, and related data
dsb	Aktualnu pśeglědowańsku historiju, cookieje a pśisłušne daty wulašowaś

en-us	Clear recent history…
dsb	Aktualnu historiju wuprozniś…

en-us	Clear Recent History
dsb	Aktualnu historiju wuprozniś

en-us	Clear Recent History
dsb	Aktualnu historiju wuprozniś

en-us	Clear Recent History…
dsb	Aktualnu historiju wuprozniś…

en-us	Clear saved print settings
dsb	Skłaźone śišćaŕske nastajenja wulašowaś

en-us	Clear Search History
dsb	Pytańsku historiju wuprozniś

en-us	Clear Search Results
dsb	Pytańske wuslědki lašowaś

en-us	Clear-Site-Data header forced the clean up of “%S” data.
dsb	Głowa Clear-Site-Data jo wunuźiła rumowanje datow “%S”.

en-us	Clear-Site-Data header found. Unknown value “%S”.
dsb	Głowa Clear-Site-Data namakana. Njeznata gódnota “%S”.

en-us	Clears items that helps sites load faster
dsb	Lašujo zapiski, což pomaga, sedła malsnjej zacytaś

en-us	Clears site and download history, saved form info, and searches
dsb	Lašujo historiju sedłow a ześěgnjenjow, skłaźone formularowe informacije a pytanja

en-us	Clear startup cache
dsb	Startowy pufrowak wuprozniś

en-us	Clear startup cache…
dsb	Startowy pufrowak wuprozniś…

en-us	Clear the Web Console output
dsb	Webkonsolu wuprozniś

en-us	Clear this permission and ask again
dsb	Pšawo wótpóraś a hyšći raz se pšašaś

en-us	ClearType Parameters
dsb	Parametry ClearType

en-us	Click
dsb	Kliknuś

en-us	Click
dsb	Kliknuś

en-us	Click
dsb	Kliknuś

en-us	Clickable elements must be focusable and should have interactive semantics.
dsb	Klikajobne elementy musy se fokusěrowaś daś a měli interaktiwnu semantiku měś.

en-us	Clickable elements must be focusable and should have interactive semantics. <a>Learn more</a>
dsb	Klikajobne elementy musy se fokusěrowaś daś a měli interaktiwnu semantiku měś. <a>Dalšne informacije</a>

en-us	Click ancestor
dsb	Na pśedchadnika kliknuś

en-us	Click ancestor
dsb	Na pśedchadnika kliknuś

en-us	Click ancestor
dsb	Na pśedchadnika kliknuś

en-us	Click and drag to edit size values
dsb	Klikniśo a śěgniśo, aby gódnoty wjelikosćow wobźěłował

en-us	Click and drag to edit size values in the inspector rules view.
dsb	Klikniśo a śěgniśo, aby gódnoty wjelikosćow w naglěźe inspektorowych pšawidłow wobźěłował.

en-us	Click an element to select it in the Inspector
dsb	Klikniśo na element, aby jen w inspektorje wubrał

en-us	Click Cancel to stop the installation or\nRetry to try again.
dsb	Klikniśo na Pśetergnuś, aby instalaciju zastajił\nabo na Hyšći raz wopytaś, aby hyšći raz wopytał.

en-us	Click Done to create this new profile.
dsb	Klikniśo na Gótowo, aby toś ten nowy profil załožył.

en-us	clicked
dsb	kliknjony

en-us	Click Finish to create this new profile.
dsb	Klikniśo na Dokóńcyś, aby toś ten nowy profil załožył.

en-us	Click here for details
dsb	Za drobnostki how kliknyś

en-us	Click Install to continue.
dsb	Klikniśo na Instalěrowaś, aby pókšacował.

en-us	Click Install to start the installation.
dsb	Klikniśo na Instalěrowaś, aby instalaciju zachopił.

en-us	Click Next to continue.
dsb	Klikniśo na Dalej, aby pókšacował.

en-us	• Click on the
dsb	• Klikniśo na tłocašk

en-us	Click the { -pocket-brand-name } Button to save any article, video or page from { -brand-product-name }.
dsb	Klikniśo na tłocašk { -pocket-brand-name }, aby nastawk, wideo abo bok z { -brand-product-name } składował.

en-us	Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links.
dsb	Klikniśo na tłocašk { -pocket-brand-name }, aby nastawki, wideo a wótkaze składował.

en-us	Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links.
dsb	Klikniśo na tłocašk { -pocket-brand-name }, aby nastawki, wideo a wótkaze składował.

en-us	Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. View your list on any device, any time.
dsb	Klikniśo na tłocašk { -pocket-brand-name }, aby nastawki, wideo a wótkaze składował. Woglědajśo se lisćinu kuždy cas na kuždem rěźe.

en-us	Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. View your saves on any device, any time.
dsb	Klikniśo na tłocašk { -pocket-brand-name }, aby nastawki, wideo a wótkaze składował. Woglědajśo se zapiski kuždy cas na kuždem rěźe.

en-us	Click the price tag icon in the address bar whenever you want to see if you can trust a product’s reviews.
dsb	Klikniśo na symbol płaśiznoweje toflicki w adresowem pólu, gažkuli cośo wiźeś, lěc móžośo pógódnośenjam produkta dowěriś.

en-us	Click to change value
dsb	Klikniśo, aby gódnotu změnił

en-us	Click to edit preview
dsb	Klikniśo, aby pśeglěd wobźěłał

en-us	Click to highlight this node in the page
dsb	Klikniśo, aby toś ten suk na boku wuzwignuł

en-us	Click to open the color picker, shift+click to change the color format
dsb	Klikniśo, aby barwowy wuběrak wócynił, klikniśo z tłoconeju tastu Umsch, aby barwowy format změnił

en-us	Click to open the filter editor
dsb	Klikniśo, aby filtrowy editor wócynił

en-us	Click to open the timing-function editor
dsb	Klikniśo, aby editor za casowu funkciju wócynił

en-us	Click to refresh search results
dsb	Klikniśo, aby pytańske wuslědki aktualizěrował

en-us	Click to remove
dsb	Klikniśo, aby wótpórał

en-us	Click to select the container node
dsb	Klikniśo, aby kontejnerowy suk wubrał

en-us	Click to select the node in the Accessibility Tree
dsb	Klikniśo, aby suk w bomje bźez bariernosći wubrał

en-us	Click to select the node in the inspector
dsb	Klikniśo, aby suk w inspektorje wubrał

en-us	Click to select the node in the inspector
dsb	Klikniśo, aby suk w inspektorje wubrał

en-us	Click to select the node in the inspector
dsb	Klikniśo, aby suk w inspektorje wubrał

en-us	Click to select this node in the Inspector
dsb	Klikniśo, aby toś ten suk w Inspektorje wubrał

en-us	Click to set value
dsb	Klikniśo, aby gódnotu stajił

en-us	Click to show event listeners for this element
dsb	Klikniśo, aby tšojeńske pśisłuchaki za toś ten element pokazał

en-us	Click to toggle the CSS Grid highlighter
dsb	Klikniśo, aby wuzwigowak CSS-pśepleta pśešaltował

en-us	Click to toggle the Flexbox highlighter
dsb	Klikniśo, aby wuzwigowak Flexbox pśešaltował

en-us	Click Try Again to re-request the document from the website.
dsb	Klikniśo na Hyšći raz, aby dokument hyšći raz z websedła wótwołał.

en-us	Click Uninstall to continue.
dsb	Klikniśo na Wótinstalěrowaś, aby pókšacował.

en-us	Click Uninstall to start the uninstallation.
dsb	Klikniśo na Wótinstalěrowaś, aby wótinstalowěranje zachopił.

en-us	Click Upgrade to continue.
dsb	Klikniśo na Aktualizěrowaś, aby pókšacował.

en-us	Client authentication failed: private key in key database does not match public key in certificate database.
dsb	Klientowa awtentifikacija njejo se raźiła: priwatny kluc w datowej bance klucow njewótpowědujo zjawnemu klucoju w datowej bance certifikatow.

en-us	Client authentication failed: private key in key database does not match public key in certificate database.
dsb	Klientowa awtentifikacija njejo se raźiła: priwatny kluc w datowej bance klucow njewótpowědujo zjawnemu klucoju w datowej bance certifikatow.

en-us	Client Endpoint: %1$S
dsb	Klientowy kóńcny dypk: %1$S

en-us	Client failed to generate session keys for SSL session.
dsb	Klient njejo mógał pósejźeńske kluce za SSL-pósejźenje twóriś.

en-us	Client failed to generate session keys for SSL session.
dsb	Klient njejo mógał pósejźeńske kluce za SSL-pósejźenje twóriś.

en-us	Client Identification
dsb	Identifikacija klienta

en-us	Client PIN
dsb	PIN klienta

en-us	Client’s SSL session ID not found in server’s session cache.
dsb	Pósejźeński ID SSL klienta njejo se w pósejźeńskem pufrowaku serwera namakał.

en-us	Client’s SSL session ID not found in server’s session cache.
dsb	Pósejźeński ID SSL klienta njejo se w pósejźeńskem pufrowaku serwera namakał.

en-us	clipboard
dsb	mjazywótkład

en-us	Clipboard
dsb	Mjazywótkład

en-us	Clipboard
dsb	Mjazywótkład

en-us	Clipboard
dsb	Mjazywótkład

en-us	Clipperton Island
dsb	Kupa Clipperton

en-us	close
dsb	zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	Close
dsb	Zacyniś

en-us	&Close
dsb	&Zacyniś

en-us	Close All Container Tabs?
dsb	Wše kontejnerowe rejtariki zacyniś?

en-us	Close all private tabs and delete history, cookies, and all other site data.
dsb	Zacyńśo wšykne priwatne rejtariki a lašujśo historiju, cookieje a wšykne druge sedłowe daty.

en-us	Close all <strong>Tabs</strong> and <strong>Windows</strong>
dsb	zacynïju se <strong>rejtariki</strong> a <strong>wokna</strong>

en-us	Close all tabs
dsb	Wšykne rejtariki zacyniś

en-us	Close and quit
dsb	Zacyniś a skóńcyś

en-us	Close and reopen the toolbox to clear this error.
dsb	Zacyńśo rědowy kašćik a wócyńśo jen znowego, aby toś tu zmólku pórěźił.

en-us	Close and reopen the toolbox to clear this error.
dsb	Zacyńśo rědowy kašćik a wócyńśo jen znowego, aby toś tu zmólku pórěźił.

en-us	Close animated properties panel
dsb	Wobcerk animěrowanych kakosćow zacyniś

en-us	Close Application Menu
dsb	Nałožeński meni zacyniś

en-us	Close Application Menu
dsb	Nałožeński meni zacyniś

en-us	Close button
dsb	Tłocašk Zacyniś

en-us	closed
dsb	zacynjony

en-us	Closed a tab too soon?
dsb	Rejtarik jo se zacynił pśejěsno?

en-us	Closed Captions
dsb	Pódtitele

en-us	Close Developer Toolbar
dsb	Wuwijarsku symbolowu rědku zacyniś

en-us	Close Developer Tools
dsb	Wuwijaŕske rědy zacyniś

en-us	Closed { $tabCount } tabs
dsb	{ $tabCount } rejtarikow zacynjone

en-us	Close duplicate tabs
dsb	Dwójne rejtariki zacyniś

en-us	Close Duplicate Tabs
dsb	Dwójne rejtariki zacyniś

en-us	Close Editor (%S)
dsb	Editor zacyniś (%S)

en-us	Close find bar
dsb	Pytańsku rědku zacyniś

en-us	Close History Reverse Search (%S)
dsb	Slědkpytanje historije zacyniś (%S)

en-us	Close message
dsb	Powěźeńku zacyniś

en-us	Close Multiple Tabs
dsb	Někotare rejtariki zacyniś

en-us	Close others
dsb	Druge zacyniś

en-us	Close Other Tabs
dsb	Druge rejtariki zacyniś

en-us	Close Picture-in-Picture ({ $shortcut })
dsb	Wobraz we wobrazu zacyniś ({ $shortcut })

en-us	Close Reader View
dsb	Cytański naglěd zacyniś

en-us	Close Reader View
dsb	Cytański naglěd zacyniś

en-us	Close Reader View
dsb	Cytański naglěd zacyniś

en-us	Close Responsive Design Mode
dsb	Modus pśiměrjonego webdesigna skóńcyś

en-us	Close review checker
dsb	Kontrolu pógódnośenjow zacyniś

en-us	Close (%S)
dsb	Zacyniś (%S)

en-us	Close (%S)
dsb	Zacyniś (%S)

en-us	Close %S
dsb	%S zacyniś

en-us	Close Search Panel
dsb	Pytański dialog zacyniś

en-us	Close settings
dsb	Nastajenja zacyniś

en-us	Close shopping sidebar
dsb	Nakupowańsku bocnicu zacyniś

en-us	Close sidebar
dsb	Bócnicu zacyniś

en-us	Close Sidebar
dsb	Bócnicu zacyniś

en-us	Close Sidebar
dsb	Bocnicu zacyniś

en-us	Close Split Console (Esc)
dsb	Rozdźělonu konsolu zacyniś (Esc)

en-us	Closest to: %S
dsb	Nejblišej pśi: %S

en-us	Close tab
dsb	Rejtarik zacyniś

en-us	Close tab
dsb	Rejtarik zacyniś

en-us	Close tab
dsb	Rejtarik zacyniś

en-us	Close tab
dsb	Rejtarik zacyniś

en-us	Close tab
dsb	Rejtarik zacyniś

en-us	Close Tab
dsb	Rejtarik zacyniś

en-us	Close Tab
dsb	Rejtarik zacyniś

en-us	Close Tab
dsb	Rejtarik zacyniś

en-us	Close Tab
dsb	Rejtarik zacyniś

en-us	Close { $tabCount } Container Tabs
dsb	{ $tabCount } kontejnerowych rejtarikow zacyniś

en-us	Close { $tabCount } tabs
dsb	{ $tabCount } rejtarikow zacyniś

en-us	Close { $tabCount } tabs?
dsb	{ $tabCount } rejtarikow zacyniś?

en-us	Close { $tabCount } Tabs
dsb	{ $tabCount } rejtarikow zacyniś

en-us	Close { $tabCount } Tabs
dsb	{ $tabCount } rejtarikow zacyniś

en-us	Close tabs
dsb	Rejtariki zacyniś

en-us	Close Tabs
dsb	Rejtariki zacyniś

en-us	Close Tabs
dsb	{ $tabCount } rejtarikow zacyniś

en-us	Close Tabs to the Left
dsb	Rejtariki nalěwo zacyniś

en-us	Close tabs to the right
dsb	Rejtariki napšawo zacyniś

en-us	Close Tabs to the Right
dsb	Rejtariki napšawo zacyniś

en-us	Close { $tabTitle }
dsb	{ $tabTitle } zacyniś

en-us	Close the onboarding message
dsb	Zapokazowańsku powěsć zacyniś

en-us	Close this alert
dsb	Toś to warnowanje zacyniś

en-us	Close this message
dsb	Tutu powěźeńku zacyniś

en-us	Close this message
dsb	Tutu powěźeńku zacyniś

en-us	Close this notification
dsb	Toś tu powěźeńku zacyniś

en-us	Close This Sidebar
dsb	Toś tu bócnicu zacyniś

en-us	Close Window
dsb	Wokno zacyniś

en-us	Close Window
dsb	Wokno zacyniś

en-us	Close window and quit { -brand-short-name }?
dsb	Wokno zacyniś a { -brand-short-name } skóńcyś?

en-us	Close { $windowCount } windows?
dsb	{ $windowCount } woknow zacyniś?

en-us	closing fence
dsb	zacynjajuca spinka

en-us	closing ‘}’ of @counter-style block
dsb	zacynjajuca '}' bloka @counter-style

en-us	closing } of declaration block
dsb	kóńcna spinka } deklaraciskego bloka

en-us	closing } of invalid rule set
dsb	kóńcna spinka } njepłaśiweje sajźby pšawidłow

en-us	Cmd+G
dsb	Cmd+G

en-us	Cmd+K
dsb	Cmd+K

en-us	Cmd+Opt+C
dsb	Cmd+Opt+C

en-us	CmdOrCtrl+=
dsb	CmdOrCtrl+=

en-us	CmdOrCtrl+-
dsb	CmdOrCtrl+-

en-us	CmdOrCtrl+;
dsb	CmdOrCtrl+;

en-us	CmdOrCtrl+/
dsb	CmdOrCtrl+/

en-us	CmdOrCtrl+[
dsb	CmdOrCtrl+[

en-us	CmdOrCtrl+]
dsb	CmdOrCtrl+]

en-us	CmdOrCtrl+0
dsb	CmdOrCtrl+0

en-us	CmdOrCtrl+Alt+I
dsb	CmdOrCtrl+Alt+I

en-us	CmdOrCtrl+B
dsb	CmdOrCtrl+B

en-us	CmdOrCtrl+C
dsb	CmdOrCtrl+C

en-us	CmdOrCtrl+E
dsb	CmdOrCtrl+E

en-us	CmdOrCtrl+F
dsb	CmdOrCtrl+F

en-us	CmdOrCtrl+F
dsb	CmdOrCtrl+F

en-us	CmdOrCtrl+F
dsb	CmdOrCtrl+F

en-us	CmdOrCtrl+F
dsb	CmdOrCtrl+F

en-us	CmdOrCtrl+F
dsb	CmdOrCtrl+F

en-us	CmdOrCtrl+F
dsb	CmdOrCtrl+F

en-us	CmdOrCtrl+F5
dsb	CmdOrCtrl+F5

en-us	CmdOrCtrl+G
dsb	CmdOrCtrl+G

en-us	CmdOrCtrl+G
dsb	CmdOrCtrl+G

en-us	CmdOrCtrl+O
dsb	CmdOrCtrl+O

en-us	CmdOrCtrl+P
dsb	CmdOrCtrl+P

en-us	CmdOrCtrl+Plus
dsb	CmdOrCtrl+Plus

en-us	CmdOrCtrl+R
dsb	CmdOrCtrl+R

en-us	CmdOrCtrl+Shift+;
dsb	CmdOrCtrl+Shift+;

en-us	CmdOrCtrl+Shift+B
dsb	CmdOrCtrl+Shift+B

en-us	CmdOrCtrl+Shift+B
dsb	CmdOrCtrl+Shift+B

en-us	CmdOrCtrl+Shift+C
dsb	CmdOrCtrl+Shift+C

en-us	CmdOrCtrl+Shift+D
dsb	CmdOrCtrl+Shift+D

en-us	CmdOrCtrl+Shift+E
dsb	CmdOrCtrl+Shift+E

en-us	CmdOrCtrl+Shift+F
dsb	CmdOrCtrl+Shift+F

en-us	CmdOrCtrl+Shift+F
dsb	CmdOrCtrl+Shift+F

en-us	CmdOrCtrl+Shift+G
dsb	CmdOrCtrl+Shift+G

en-us	CmdOrCtrl+Shift+I
dsb	CmdOrCtrl+Shift+I

en-us	CmdOrCtrl+Shift+O
dsb	CmdOrCtrl+Shift+O

en-us	CmdOrCtrl+Shift+O
dsb	CmdOrCtrl+Shift+O

en-us	CmdOrCtrl+Shift+O
dsb	CmdOrCtrl+Shift+O

en-us	CmdOrCtrl+Shift+R
dsb	CmdOrCtrl+Shift+R

en-us	CmdOrCtrl+Shift+U
dsb	CmdOrCtrl+Shift+U

en-us	CmdOrCtrl+Shift+Y
dsb	CmdOrCtrl+Shift+Y

en-us	CmdOrCtrl+W
dsb	CmdOrCtrl+W

en-us	CmdOrCtrl+W
dsb	CmdOrCtrl+W

en-us	CmdOrCtrl+W
dsb	CmdOrCtrl+W

en-us	Cmd+Shift+G
dsb	Cmd+Shift+G

en-us	CN
dsb	CN

en-us	Cocos (Keeling) Islands
dsb	Kokoske (Keeling) kupy

en-us	Codec Name
dsb	Mě Codec

en-us	Code Coverage
dsb	Code Coverage

en-us	Codec Support Information
dsb	Informacije wó pódpěrje codecow

en-us	Codec support information unavailable. Try again after playing back a media file.
dsb	Informacije wó pódprětych kodekach njestoje k dispoziciji. Wopytajśo hyšći raz, za tym až sćo wótgrał medijowu dataju.

en-us	<code>datareporting.healthreport.uploadEnabled</code>: { $data-upload-pref-value }
dsb	<code>datareporting.healthreport.uploadEnabled</code>: { $data-upload-pref-value }

en-us	<code>fieldset</code> elements must be labeled. <a>Learn more</a>
dsb	Elementy <code>fieldset</code> muse se wóznamjeniś. <a>Dalšne informacije</a>

en-us	<code>frame</code> elements must be labeled. <a>Learn more</a>
dsb	Elementy <code>frame</code> muse se wóznamjeniś. <a>Dalšne informacije</a>

en-us	<code>MOZ_GLEAN_ANDROID</code>: { $glean-android-define-value }
dsb	<code>MOZ_GLEAN_ANDROID</code>: { $glean-android-define-value }

en-us	<code>MOZILLA_OFFICIAL</code>: { $moz-official-define-value }
dsb	<code>MOZILLA_OFFICIAL</code>: { $moz-official-define-value }

en-us	Code Signing
dsb	Kodowe pódpisowanje

en-us	<code>telemetry.fog.test.localhost_port</code>: { $local-port-pref-value }
dsb	<code>telemetry.fog.test.localhost_port</code>: { $local-port-pref-value }

en-us	Collaborate on performance issues by publishing profiles to share with your team.
dsb	Wózjawśo profile a źělśo je ze swójim teamom, aby na wugbaśowych problemach gromadue źěłali.

en-us	Collapse
dsb	Schowaś

en-us	Collapse
dsb	Schowaś

en-us	Collapse
dsb	Złožyś

en-us	Collapse
dsb	Złožyś

en-us	Collapse
dsb	Złožyś

en-us	Collapse
dsb	Złožyś

en-us	Collapse all
dsb	Wše schowaś

en-us	Collapse All
dsb	Wše schowaś

en-us	Collapse All
dsb	Wše schowaś

en-us	Collapse Breakpoints pane
dsb	Wobceŕk zastankowych dypkow schowaś

en-us	collapsed
dsb	złožony

en-us	collapsed
dsb	złožony

en-us	Collapse detailed information
dsb	Nadrobne informacije schowaś

en-us	Collapse detailed information
dsb	Nadrobne informacije schowaś

en-us	Collapse detailed information
dsb	Nadrobne informacije schowaś

en-us	Collapse / expand
dsb	Schowaś / pokazaś

en-us	Collapse pane
dsb	Pólo schowaś

en-us	Collapse Pane
dsb	Pólo schowaś

en-us	Collapse panes
dsb	Słupy schowaś

en-us	Collapse Rows
dsb	Rědy schowaś

en-us	Collapse Section
dsb	Wótrězk schowaś

en-us	Collapse Section
dsb	Wótrězk schowaś

en-us	Collapse %S frames
dsb	Wobłuki %S schowaś

en-us	Collapse Sources and Outline panes
dsb	Wobceŕka žrědłow a pśeglěda schowaś

en-us	Colombia
dsb	Kolumbiska

en-us	color
dsb	barwa

en-us	Color
dsb	Barwa

en-us	Color
dsb	Barwa

en-us	Color
dsb	Barwa

en-us	Color
dsb	Barwa

en-us	Color
dsb	Barwa

en-us	Color
dsb	Barwa

en-us	Color:
dsb	Barwa:

en-us	Color and Contrast
dsb	Barwa a kontrast

en-us	Color can change culture. The latest colorways celebrate voices making the world a better place.
dsb	Barwa móžo kulturu změniś. Nejnowše barwowe kombinacije głosy swěśe, kótarež swět k lěpšemu městnoju cynje.

en-us	Color choices
dsb	Wuběrk barwow

en-us	color component
dsb	barwowa komponenta

en-us	Colorful
dsb	Barwny

en-us	Color mode
dsb	Barwowy modus

en-us	Color Name:
dsb	Mě barwy:

en-us	Color Names
dsb	Barwne mjenja

en-us	Colors
dsb	Barwy

en-us	Colors
dsb	Barwy

en-us	Colors
dsb	Barwy

en-us	Colors
dsb	Barwy

en-us	Colors
dsb	Barwy

en-us	Colors…
dsb	Barwy…

en-us	Colors that change culture.
dsb	Barwy, kótarež kulturu změnjaju.

en-us	Color Swatch: %S. Click to open the color picker
dsb	Barwowa proba: %S. Klikniśo, aby barwowy wuběrak wócynił

en-us	{ $colorway-name } — Balanced
dsb	{ $colorway-name } – wurownany

en-us	{ $colorway-name } — Bold
dsb	{ $colorway-name } – intensiwny

en-us	{ $colorway-name } — Soft
dsb	{ $colorway-name } – mělny

en-us	Colorways
dsb	Barwowe kombinacije

en-us	Color your browser with { -brand-short-name } exclusive shades inspired by voices that changed culture.
dsb	Zabarwiśo swój wobglědowak z ekskluziwnymi barwowymi wósnjami { -brand-short-name }, kótarež su wót głosow inspirěrowane, kótarež su změnili kulturu.

en-us	Color your browser with these iconic shades, inspired by independent voices. Only in { -brand-product-name }.
dsb	Zabarwśo swój wobglědowak z toś tymi symbolowymi barwowymi tonami, inspirěrowany pśez njewótwisne głose. Jano w { -brand-product-name }.

en-us	column
dsb	słup

en-us	column
dsb	słup

en-us	column header
dsb	słupowa głowa

en-us	column header
dsb	słupowa głowa

en-us	Column %S
dsb	Słup %S

en-us	combo box
dsb	kombinaciske pólo

en-us	combo box
dsb	kombinaciske pólo

en-us	Combo boxes
dsb	Kombinaciske póla

en-us	combo box list
dsb	lisćina kombinaciskego póla

en-us	combo box list
dsb	lisćina kombinaciskego póla

en-us	combo box option
dsb	opcija kombinaciskego póla

en-us	combo box option
dsb	opcija kombinaciskego póla

en-us	Coming from another browser? It’s easy to bring everything to { -brand-short-name }.
dsb	Sćo do toho wužywał drugi wobglědowak? Jo lažko, wšykno do { -brand-short-name } pśenjasć.

en-us	Command permissions (pinUvAuthToken)
dsb	Pśikazowe pšawa (pinUvAuthToken)

en-us	Comments
dsb	Komentary

en-us	Common myths about private browsing
dsb	Ceste myty wó priwatnem modusu

en-us	Common Name
dsb	Zwucone mě

en-us	Common Name (CN)
dsb	Powšykne mě (CN)

en-us	Common Name (CN)
dsb	Powšykne mě (CN)

en-us	Common Name (CN):
dsb	Powšykne mě (CN):

en-us	Community…
dsb	Zgromaźeństwo…

en-us	Community…
dsb	Zgromaźeństwo…

en-us	Comoros
dsb	Komory

en-us	Compact
dsb	Kompaktny

en-us	Compact (not supported)
dsb	Kompaktny (njepódpěra se)

en-us	Compact Toolbar
dsb	Kompaktna symbolowa rědka

en-us	company
dsb	pśedewześe

en-us	Company
dsb	Pśedewześe

en-us	Compare snapshots
dsb	Składowe wuśěgi pśirownaś

en-us	Comparison
dsb	Pśirownanje

en-us	Compatibility
dsb	Kompatibelnosć

en-us	Compatibility issues in: { $browsers }
dsb	Problemy kompatibelnosći w: { $browsers }

en-us	Compatibility with more of your favorite sites
dsb	Kompatibelnosć z wěcej wašych nejlubšich sedłow

en-us	Competitiveness
dsb	Zamóžnosć do wuběźowanja

en-us	complementary
dsb	wudopołnjujucy

en-us	complementary
dsb	wudopołnjujucy

en-us	complementary
dsb	wudopołnjujucy

en-us	Complete
dsb	Dokóńcone

en-us	Completed
dsb	Dokóńcony

en-us	Completed
dsb	Skóńcony

en-us	Completed
dsb	Dokóńcony

en-us	Completed studies
dsb	Dokóńcone studije

en-us	Complete this one-step installation to help keep { -brand-short-name } up to date and prevent data loss. { -brand-short-name } will be added to your Applications folder and Dock.
dsb	Dokóńcćo toś tu jadnokšacowu instalaciju, aby { -brand-short-name } aktualny źaržał a se zgubjenja datow wobinuł. { -brand-short-name } se zarědnikoju „Programme“ a dokoju pśidajo.

en-us	Completing the $BrandFullNameDA Setup Wizard
dsb	Instalaciski asistent $BrandFullNameDA se kóńcy

en-us	Completing the $BrandFullNameDA Uninstall Wizard
dsb	Wótinstalěrowański asistent $BrandFullNameDA se zacynja

en-us	Completing the { create-profile-window2.title }
dsb	{ create-profile-window2.title } dokóńcyś

en-us	Completing the { create-profile-window.title }
dsb	{ create-profile-window.title } dokóńcyś

en-us	Completing the %S
dsb	%S dokóńcyś

en-us	Component ID
dsb	ID komponenty

en-us	Components
dsb	Komponenty

en-us	Composites together different painted elements on the page
dsb	Kombiněrujo rozdźělne nakreslone elementy na boku

en-us	Compositing
dsb	Compositing

en-us	Composition
dsb	Spisanje

en-us	Comprehensive protection from cross-site cookie tracking
dsb	Wobšyrny šćit pśed slědowanim pśez cookieje někotarych sedłow

en-us	Computed
dsb	Wulicony

en-us	Computing difference…
dsb	Rozdźěl se zwěsćujo…

en-us	Computing difference…
dsb	Rozdźěl se zwěsćujo…

en-us	Computing dominator’s retained sizes…
dsb	Wobchowane wjelikosći dominatora se wulicuju…

en-us	Computing sizes…
dsb	Wjelikosći se wulicuju…

en-us	Conclusion
dsb	Dokóńcenje

en-us	configurable
dsb	konfigurěrujobny

en-us	Configuration Error
dsb	Konfiguraciska zmólka

en-us	Configuration URL ignored
dsb	Konfiguraciski URL ignorěrowany

en-us	Configure…
dsb	Konfigurěrowaś…

en-us	Configure conditional breakpoint
dsb	Wuměnjony zastankowy dypk konfigurěrowaś

en-us	Configure default application handlers.
dsb	Standardne nałožeńske pśeźěłaki konfigurěrowaś

en-us	Configure DNS over HTTPS.
dsb	DNS pśez HTTPS konfigurěrowaś.

en-us	Configured OCSP responder’s certificate is invalid.
dsb	Certifikat konfigurěrowanego OCSP-wótegronjaka jo njepłaśiwy.

en-us	Configured OCSP responder’s certificate is invalid.
dsb	Certifikat konfigurěrowanego OCSP-wótegronjaka jo njepłaśiwy.

en-us	Configure Firefox Home.
dsb	Firefox Home konfigurěrowaś.

en-us	Configure { -firefox-home-brand-name }.
dsb	{ -firefox-home-brand-name } konfigurěrowaś.

en-us	Configure { -firefox-suggest-brand-name }.
dsb	{ -firefox-suggest-brand-name } konfigurěrowaś.

en-us	Configure how { -brand-short-name } connects to the internet.
dsb	Konfigurěrowaś, kak { -brand-short-name } z internetom zwězujo.

en-us	Configure integrated authentication for websites that support it.
dsb	Integrěrowanu awtentifikaciju za websedła konfigurěrowaś, kótarež ju pódpěraju.

en-us	Configure permissions for camera, microphone, location and notifications.
dsb	Pšawa za kameru, mikrofon, stojnišćo a powěźeńki konfigurěrowaś.

en-us	Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay.
dsb	Pšawa za kameru, mikrofon, stojnišćo, powěźeńki a awtomatiske wótgraśe konfigurěrowaś.

en-us	Configure preferences
dsb	Nastajenja konfigurěrowaś

en-us	Configure Proxy Access to the Internet
dsb	Proksy za pśistup k internetoju konfigurěrowaś

en-us	Configure proxy settings.
dsb	Nastajenja proksy konfigurěrowaś.

en-us	Configures a list of bookmarks managed by an administrator that cannot be changed by the user.
dsb	Konfigurěrujo lisćinu cytańskich znamjenjow, kótarež administrator zastoj a kótarež wužywaŕ njamóžo změniś.

en-us	Configure search engine settings. This policy is only available on the Extended Support Release (ESR) version.
dsb	Nastajenja pytnicow konfigurěrowaś. Toś to pšawidło jo jano za wersiju Extended Support Release (ESR) k dispoziciji.

en-us	Configure the connection method you wish to remotely debug your device with.
dsb	Konfigurěrujśo zwiskowu metodu, z kótarejuž cośo swój rěd znazdala za zmólkami pśespytowaś.

en-us	Confirm
dsb	Wobkšuśiś

en-us	Confirm
dsb	Wobkšuśiś

en-us	Confirm
dsb	Wobkšuśiś

en-us	Confirm
dsb	Wobkšuśiś

en-us	Confirm
dsb	Wobkšuśiś

en-us	Confirm before closing multiple tabs
dsb	Wobkšuśiś, nježli až se někotare rejtariki zacynjaju

en-us	Confirm before closing multiple tabs
dsb	Wobkšuśiś, nježli až se něktare rejtariki zacynjaju

en-us	Confirm before quitting with { $quitKey }
dsb	Wobkšuśiś, nježli až se z { $quitKey } skóńcyjo

en-us	Confirm before quitting with { $quitKey }
dsb	Wobkšuśiś, nježli až se z { $quitKey } skóńcyjo

en-us	Confirm deletion
dsb	Lašowanje wobkšuśiś

en-us	Confirm Dialog Preference
dsb	Dialogowe nastajenje wobkšuśiś

en-us	Confirm open
dsb	Wócynjenje wobkšuśiś

en-us	Confirm Password Change
dsb	Změnjenje gronidła wobkšuśiś

en-us	Confirm Password Change
dsb	Změnjenje gronidła wobkšuśiś

en-us	Confirm Password Change
dsb	Změnjenje gronidła wobkšuśiś

en-us	Confirm Security Exception
dsb	Wěstotne wuwześe wobkšuśiś

en-us	Confirm Upload
dsb	Nagraśe wobkšuśiś

en-us	Congo (Brazzaville)
dsb	Kongo (Brazzaville)

en-us	Congo (Kinshasa)
dsb	Kongo (Kinshasa)

en-us	Connect
dsb	Zwězaś

en-us	Connect…
dsb	Zwězaś…

en-us	Connect a Device
dsb	Z rědom zwězaś

en-us	Connect another device
dsb	Z drugim rědom zwězaś

en-us	Connect another device
dsb	Z drugim rědom zwězaś

en-us	Connect another device
dsb	Z drugim rědom zwězaś

en-us	Connect Another Device
dsb	Drugi rěd zwězaś

en-us	Connect Another Device
dsb	Drugi rěd zwězaś

en-us	Connect Another Device
dsb	Drugi rěd zwězaś

en-us	Connect Another Device…
dsb	Drugi rěd zwězaś…

en-us	Connect Another Device…
dsb	Drugi rěd zwězaś…

en-us	Connected
dsb	Zwězany

en-us	Connected
dsb	Zwězany

en-us	Connected to %1$S…
dsb	Zwězane z %1$S…

en-us	Connected to Agent
dsb	Z agentom zwězany

en-us	Connected to { $count } devices
dsb	Z { $count } rědami zwězany

en-us	Connecting:
dsb	Zwězowanje:

en-us	Connecting…
dsb	Zwězujo se…

en-us	Connecting AudioNodes from AudioContexts with different sample-rate is currently not supported.
dsb	Zwězowanje AudioNodes z AudioContexts z rozdźělneju wótsmasowańskeju ratu se tuchylu njepódpěra.

en-us	Connecting to %1$S…
dsb	Zwězujo se z %1$S…

en-us	Connection:
dsb	Zwisk:

en-us	Connection aborted
dsb	Zwisk pśetergnjony

en-us	Connection Closed
dsb	Zwisk zacynjony

en-us	Connection Encrypted (%1$S, %2$S bit keys, %3$S)
dsb	Zwisk skoděrowany (%1$S, bitowe kluce %2$S, %3$S)

en-us	Connection failed
dsb	Zwisk njejo se raźił.

en-us	Connection failure
dsb	Zwiskowa zmólka

en-us	Connection is not secure
dsb	Zwisk njejo wěsty

en-us	Connection Log
dsb	Zwiskowy protokol

en-us	Connection Not Encrypted
dsb	Zwisk njeskoděrowany

en-us	Connection not secure
dsb	Zwisk njejo wěsty

en-us	Connection Partially Encrypted
dsb	Zwisk pó źělach skoděrowany

en-us	Connection refused
dsb	Zwisk wótpokazany

en-us	Connection secure
dsb	Zwisk jo wěsty

en-us	Connection security for { $host }
dsb	Zwiskowa wěstota za { $host }

en-us	Connection Security for %S
dsb	Zwiskowa wěstota za %S

en-us	Connection Settings
dsb	Nastajenja zwiskow

en-us	Connection Settings
dsb	Nastajenja zwiskow

en-us	Connection still pending, check for messages on the target browser
dsb	Zwisk hyšći njejo nawězany, pśespytajśo za powěsćami w celowem wobglědowaku

en-us	Connections to localhost, 127.0.0.1/8, and ::1 are never proxied.
dsb	Zwiski z localhost, 127.0.0.1/8 a ::1 nigda pśez proksy njejdu.

en-us	Connections to localhost, 127.0.0.1, and ::1 are never proxied.
dsb	Zwiski z localhost, 127.0.0.1 a ::1 nigda pśez proksy njejdu.

en-us	Connection timed out
dsb	Cas zwiska pśekšocony

en-us	Connection timed out
dsb	Cas zwiska pśekšocony

en-us	Connection timeout. Check the Error Console on both ends for potential error messages. Reopen the Web Console to try again.
dsb	Zwisk jo cas pšekšocył. Póglědajśo do zmólkoweje konsole na wobyma rědoma, aby potencielne zmólkowe zdźělenja namakał. Wócyńso webkonsolu znowego a wopytajśo hyšći raz.

en-us	Connection verified by a certificate issuer that is not recognized by Mozilla.
dsb	Zwisk jo se pśeglědował pśez certifikatowego wudawarja, kótaryž njejo pśipóznaty wót Mozilla.

en-us	Connect %S ms
dsb	Zwězujo: %S ms

en-us	Connect the Android device to your computer.
dsb	Zwězajśo rěd Android ze swójim licadłom.

en-us	Connect with a { -fxaccount-brand-name }
dsb	Zwězaś z: { -fxaccount-brand-name }

en-us	Consecutive Frames
dsb	Jaden za drugim slědujuce wobłuki

en-us	Consecutive hyphens did not terminate a comment. “--” is not permitted inside a comment, but e.g. “- -” is.
dsb	Zasobu slědujucej wězawce njejstej komentar skóńcyłej. “--” njejo w komentarje dowólony, ale na pś. “- -”.

en-us	Console
dsb	Konsola

en-us	console.clear() was prevented due to “Persist Logs”
dsb	console.clear() jo se „Protokole wobchowaś“ dla zablokěrowane

en-us	Console Panel
dsb	Konsolowe wokno

en-us	Console Settings
dsb	Konsolowe nastajenja

en-us	Console was cleared.
dsb	Konsola jo se wuprozniła.

en-us	constructed
dsb	konstruěrowany

en-us	Contact your network administrator to make sure the proxy server is working.
dsb	Stajśo ze swójim seśowym administratorom, aby zawěsćił, až proksy-serwer źěła.

en-us	Container Tabs
dsb	Kontejnerowe rejtariki

en-us	content
dsb	wopśimjeśe

en-us	content
dsb	wopśimjeśe

en-us	content
dsb	wopśimjeśe

en-us	Content
dsb	Wopśimjeśe

en-us	Content Analysis
dsb	Analyza wopśimjeśa

en-us	Content Analysis
dsb	Analyza wopśimjeśa

en-us	Content Analysis (DLP)
dsb	Analyza wopśimjeśa (DLP)

en-us	Content analysis in progress
dsb	Analyza wopśimjeśa běžy

en-us	Content Analysis is analyzing resource “{ $content }”
dsb	Analyza wopśimjeśa resursu „{ $content }“ analyzěrujo

en-us	Content Analysis responded with { $response } for resource: { $content }
dsb	Analyza wopśimjeśa jo wótegroniła z { $response } za resursu: { $content }

en-us	Content blocked messages
dsb	Powěźeńki z blokěrowanym wopśimjeśim

en-us	Content Blocking
dsb	Blokěrowanje wopśimjeśa

en-us	Content Blocking
dsb	Blokěrowanje wopśimjeśa

en-us	Content Blocking
dsb	Blokěrowanje wopśimjeśa

en-us	Content Decryption Modules Information
dsb	Informacije wó modulach wopśimjeśowego koděrowanja

en-us	Content Discovery in Firefox Home allows you to discover high-quality, relevant articles from across the web.
dsb	Content Discovery na startowem boku Firefox wam zmóžnja, w interneśe relewantne nastawki wusokeje kwality namakaś.

en-us	Content Encoding Error
dsb	Zmólka pśi koděrowanju wopśimjeśa

en-us	Content height:
dsb	Wusokosć wopśimjeśa:

en-us	content info
dsb	wopśimjeśowe informacije

en-us	content information
dsb	wopśimjeśowe informacije

en-us	Content process limit
dsb	Limit wopśimjeśowego procesa

en-us	Content Process Sandboxing
dsb	Testowanje wopśimjeśowych procesow w pěskowem kašćiku

en-us	Content Process Sandbox Level
dsb	Rownina wopśimjeśowych procesow w pěskowem kašćiku

en-us	Content-Security-Policy: %S
dsb	Content-Security-Policy: %S

en-us	Content-Security-Policy warnings
dsb	Warnowanja Content-Security-Policy

en-us	Content Size
dsb	Wjelikosć wopśimjeśa

en-us	contents of media query expression
dsb	wopśimjeśe wuraza medijowego napšašowanja

en-us	Content Type
dsb	Wopśimjeśowy typ

en-us	Content width
dsb	Šyrokosć wopśimjeśa

en-us	Content width:
dsb	Šyrokosć wopśimjeśa:

en-us	Content with images must be labeled.
dsb	Wopśimjeśe z wobrazami musy se wóznamjeniś.

en-us	Content with images must be labeled. <a>Learn more</a>
dsb	Wopśimjeśe z wobrazami musy se wóznamjeniś. <a>Dalšne informacije</a>

en-us	Continue
dsb	Dalej

en-us	Continue
dsb	Dalej

en-us	Continue
dsb	Dalej

en-us	Continue
dsb	Dalej

en-us	Continue
dsb	Dalej

en-us	Continue
dsb	Pókšacowaś

en-us	Continue
dsb	Pókšacowaś

en-us	Continue
dsb	Dalej

en-us	Continue
dsb	Pókšacowaś

en-us	Continue
dsb	Dalej

en-us	Continue
dsb	Dalej

en-us	&Continue
dsb	&Dalej

en-us	Continue Allowing
dsb	Dalej dowoliś

en-us	Continue Blocking
dsb	Dalej blokěrowaś

en-us	Continue in { $appLanguage }
dsb	Z { $appLanguage } pókšacowaś

en-us	Continue this time
dsb	Toś ten raz pókšacowaś

en-us	Continue To Here
dsb	Až how pókšacowaś

en-us	Continue to HTTP Site
dsb	Dalej k HTTP-sedłoju

en-us	Continue to Installation
dsb	Z instalaciju pókšacowaś

en-us	Continue to Installation
dsb	Z instalaciju pókšacowaś

en-us	Continue with export
dsb	Z eksportom pókšacowaś

en-us	contrast
dsb	kontrast

en-us	Contrast
dsb	Kontrast

en-us	Contrast
dsb	Kontrast

en-us	Contrast
dsb	Kontrast

en-us	Contrast:
dsb	Kontrast:

en-us	Contrast (large text):
dsb	Kontrast (wjeliki tekst):

en-us	Contrast loss
dsb	Kontrastowe zgubjenje

en-us	Contrast Ratio
dsb	Kontrastowy poměr

en-us	Contrast %S:
dsb	Kontrast %S:

en-us	Contrast: %S
dsb	Kontrast: %S

en-us	contrast warning
dsb	kontrastowe warnowanje

en-us	Contribute
dsb	Pśinosowaś

en-us	Contribute
dsb	Pśinosowaś

en-us	Control
dsb	Kontrola

en-us	Control browser proxy settings
dsb	Proksy-nastajenja wobglědowaka kontrolěrowaś

en-us	Control browser proxy settings
dsb	Proksy-nastajenja wobglědowaka kontrolěrowaś

en-us	Control How You’re Tracked
dsb	Kontrola nad slědowanim online

en-us	Control media via keyboard, headset, or virtual interface
dsb	Medije pśez tastaturu, headset abo wirtuelny pówjerch wóźiś

en-us	Control Sharing
dsb	Źělenje wóźiś

en-us	Control Sharing on “{ $streamTitle }”
dsb	Źělenje na "{ $streamTitle }" wóźiś

en-us	Cookie “%1$S” does not have a proper “sameSite” attribute value. Soon, cookies without the “sameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “sameSite=none“ attribute to it. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
dsb	Cookie “%1$S” njama pśigodnu gódnotu za atribut „sameSite“. Skóro z cookijami bźez atributa „sameSite“ abo z njepłaśiweju gódnotu ako „lax“ wobchadaju. To groni až cookie se w kontekstach tśeśich póbitowarjow wěcej njepósćelo. Jolic wašo nałoženje wót cookieja wótwisujo, kótaryž jo w takich kontekstach k dispoziciji, pśidajśo pšosym jomu atribut „sameSite=none“. Aby wěcej wó atribuśe „sameSite“ zgónił, cytajśo %2$S

en-us	Cookie “%1$S” does not have a proper “SameSite” attribute value. Soon, cookies without the “SameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “Lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “SameSite=None“ attribute to it. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
dsb	Cookie “%1$S” njama pśigodnu gódnotu za atribut „SameSite“. Skóro z cookijami bźez atributa „SameSite“ abo z njepłaśiweju gódnotu ako „Lax“ wobchadaju. To groni až cookie se w kontekstach tśeśich póbitowarjow wěcej njepósćelo. Jolic wašo nałoženje wót cookieja wótwisujo, kótaryž jo w takich kontekstach k dispoziciji, pśidajśo pšosym jomu atribut „SameSite=None“. Aby wěcej wó atribuśe „SameSite“ zgónił, cytajśo %2$S

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected as third-party.
dsb	Cookie “%1$S” jo se wótpokazał, dokulaž jo wót tśeśego póbitowarja.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected because a non-HTTPS cookie can’t be set as “secure”.
dsb	Cookie “%1$S” jo se wótpokazał, dokulaž cookie nje-HTTPS njedajo se ako „wěsty“ nastajiś.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected because it has the “Partitioned” attribute but is missing the “secure” attribute.
dsb	Cookie “%1$S” jo se wótpokazał, dokulaž ma atribut “Partioned”, ale njama atribut “secure” .

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected because it is already expired.
dsb	Cookie “%1$S” jo se wótpokazał, dokulaž jo južo spadnuł.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected because it is foreign and does not have the “Partitioned“ attribute.
dsb	Cookie „%1$S“ jo se wótpokazał, dokulaž jo cuzy a njama atribut „Partitioned“.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected because it is in a cross-site context and its “SameSite” is “Lax” or “Strict”.
dsb	Cookie “%1$S” jo se wótpokazał, dokulaž jo w konteksće mjazy sedłami a jogo “SameSite” jo “Lax” abo “Strict”.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected because there is already an HTTP-Only cookie but script tried to store a new one.
dsb	Cookie “%1$S” jo se wótpokazał, dokulaž dajo južo cookie jano-HTTP, ale skript jo wopytał, nowy składowaś.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected because there is an existing “secure” cookie.
dsb	Cookie “%1$S” jo se wótpokazał, dokulaž južo „wěsty“ cookie eksistěrujo.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected by user set permissions.
dsb	Cookie “%1$S” jo se wótpokazał  wót wužywarja nastajonych pšawow dla.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the attributes.
dsb	Cookie “%1$S” jo se wótpokazał njepłaśiwych znamuškow w atributach dla.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the name.
dsb	Cookie “%1$S” jo se wótpokazał njepłaśiwych znamuškow w mjenju dla.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the value.
dsb	Cookie “%1$S” jo se wótpokazał njepłaśiwych znamuškow w gódnośe dla.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected for invalid domain.
dsb	Cookie “%1$S” jo se wótpokazał njepłaśiweje domeny dla.

en-us	Cookie “%1$S” has been rejected for invalid prefix.
dsb	Cookie “%1$S” jo se wótpokazał njepłaśiwego prefiksa dla.

en-us	Cookie “%1$S” has been treated as cross-site against “%2$S” because the scheme does not match.
dsb	Z cookiejom “%1$S” jo se wobchadało ako ze sedła pśesegajucym cookiejom pśeśiwo “%2$S” wobchadaś, dokulaž se šema njegóźi.

en-us	Cookie “%1$S” has “sameSite” policy set to “lax” because it is missing a “sameSite” attribute, and “sameSite=lax” is the default value for this attribute.
dsb	Pšawidło atributa „sameSite“ cookieja “%1$S” jo na „lax“ nastajone, dokulaž atribut „sameSite“ felujo, a „sameSite=lax“ jo standardna gódnota za toś ten atribut.

en-us	Cookie “%1$S” has “SameSite” policy set to “Lax” because it is missing a “SameSite” attribute, and “SameSite=Lax” is the default value for this attribute.
dsb	Pšawidło atributa „SameSite“ cookieja “%1$S” jo na „Lax“ nastajone, dokulaž atribut „SameSite“ felujo, a „SameSite=Lax“ jo standardna gódnota za toś ten atribut.

en-us	Cookie “%1$S” is invalid because its path size is too big. Max size is %2$S B.
dsb	Cookie „%1$S“ jo njepłaśiwy, dokulaž jogo sćažka jo pśewjelika. Maksimalna wjelikosć jo %2$S B.

en-us	Cookie “%1$S” is invalid because its size is too big. Max size is %2$S B.
dsb	Cookie „%1$S“ jo njepłaśiwy, dokulaž jo pśewjeliki. Maksimalna wjelikosć jo %2$S B.

en-us	Cookie “%1$S” rejected because it has the “sameSite=none” attribute but is missing the “secure” attribute.
dsb	Cookie “%1$S” jo se wótpokazał, dokulaž ma atribut “sameSite=none”, ale njama atribut “secure” .

en-us	Cookie “%1$S” rejected because it has the “SameSite=None” attribute but is missing the “secure” attribute.
dsb	Cookie “%1$S” jo se wótpokazał, dokulaž ma atribut “SameSite=None”, ale njama atribut “secure” .

en-us	Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “sameSite” attribute set to “none” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S
dsb	Cookie “%1$S” se skóro wótpokažo, dokulaž jogo atribut “sameSite” ma gódnotu „none“ abo njepłaśiwu gódnotu, bźez atributa „secure“. Aby wěcej wó atribuśe „sameSite“ zgónił, cytajśo %2$S

en-us	Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “SameSite” attribute set to “None” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
dsb	Cookie “%1$S” se skóro wótpokažo, dokulaž jogo atribut “SameSite” ma gódnotu „None“ abo njepłaśiwu gódnotu, bźez atributa „secure“. Aby wěcej wó atribuśe „SameSite“ zgónił, cytajśo %2$S

en-us	Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “SameSite” attribute set to “None” without the “secure” attribute. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
dsb	Cookie “%1$S” se skóro wótpokažo, dokulaž jogo atribut “SameSite” ma gódnotu „None“, bźez atributa „secure“. Aby wěcej wó atribuśe „SameSite“ zgónił, cytajśo %2$S

en-us	Cookie “%1$S” will be soon treated as cross-site cookie against “%2$S” because the scheme does not match.
dsb	Z cookiejom “%1$S” buźo se skóro ako ze sedła pśesegajucym cookiejom pśeśiwo “%2$S” wobchadaś, dokulaž se šema njegóźi.

en-us	Cookie “%1$S” will soon be rejected because it is foreign and does not have the “Partitioned“ attribute.
dsb	Cookie „%1$S“ se skóro wótpokažo, dokulaž jo cuzy a njama atribut „Partitioned“.

en-us	Cookie “%1$S” with the “SameSite” attribute value “Lax” or “Strict” was omitted because of a cross-site redirect.
dsb	Cookie “%1$S” z atributoweju gódnotu “SameSite” “Lax” abo “Strict” jo se wuwóstajił dla dalejpósrědnjenja mjazy sedłami.

en-us	Cookie Banner Blocker
dsb	Blokěrowak cookiejowych chórgojow

en-us	Cookie Banner Blocker
dsb	Blokěrowak cookiejowych chórgojow

en-us	Cookie Banner Blocker
dsb	Blokěrowak cookiejowych chórgojow

en-us	Cookie Banner Reduction
dsb	Reducěrowanje cookiejowych chórgojow

en-us	Cookie Banner Reduction
dsb	Reducěrowanje cookiejowych chórgojow

en-us	Cookie Banner Reduction
dsb	Reducěrowanje cookiejowych chórgojow

en-us	Cookie Banner Reduction
dsb	Reducěrowanje cookiejowych chórgojow

en-us	Cookie Banner Reduction
dsb	Reducěrowanje cookiejowych chórgojow

en-us	Cookie banners begone!
dsb	Pšec z cookiejowymi chórgojami!

en-us	Cookie banners begone!
dsb	Pšec z cookiejowymi chórgojami!

en-us	Cookie banners begone!
dsb	Pšec z cookiejowymi chórgojami!

en-us	Cookie blocked illustration
dsb	Ilustracija za zablokěrowany cookie

en-us	cookies
dsb	cookieje

en-us	Cookies
dsb	Cookieje

en-us	Cookies
dsb	Cookieje

en-us	Cookies
dsb	Cookieje

en-us	Cookies
dsb	Cookieje

en-us	Cookies
dsb	Cookieje

en-us	Cookies
dsb	Cookieje

en-us	Cookies
dsb	Cookieje

en-us	Cookies
dsb	Cookieje

en-us	Cookies
dsb	Cookieje

en-us	Cookies
dsb	Cookieje

en-us	Cookies
dsb	Cookieje

en-us	Cookies
dsb	Cookieje

en-us	Cookies
dsb	Cookieje

en-us	Cookies
dsb	Cookieje

en-us	Cookies
dsb	Cookieje

en-us	Cookies
dsb	Cookieje

en-us	Cookies
dsb	Cookieje

en-us	Cookies
dsb	Cookieje

en-us	Cookies and site data
dsb	Cookieje a sedłowe daty

en-us	Cookies and Site Data
dsb	Cookieje a sedłowe daty

en-us	Cookies and Site Data
dsb	Cookieje a sedłowe daty

en-us	Cookies and Site Data
dsb	Cookieje a sedłowe daty

en-us	Cookies and site data ({ $amount } { $unit })
dsb	Cookieje a daty sedła ({ $amount } { $unit })

en-us	Cookies and Site Data ({ $amount } { $unit })
dsb	Cookieje a daty sedła ({ $amount } { $unit })

en-us	Cookies and site data for the following websites will be removed
dsb	Cookieje a sedłowe daty se za slědujuce websedła wótwónoźiju

en-us	Cookies from unvisited sites
dsb	Cookieje z njewoglědanych sedłow

en-us	Cookies from unvisited websites
dsb	Cookieje z njewoglědanych websedłow

en-us	Cookies from unvisited websites
dsb	Cookieje z njewoglědanych websedłow

en-us	Cookies from unvisited websites are currently blocked.
dsb	Cookieje z njewoglědanych websedłow su tuchylu zablokěrowane.

en-us	Cookies: SameSite=lax by default
dsb	Cookies: SameSite=lax by default

en-us	Cookies: SameSite=Lax by default
dsb	Cookieje: SameSite=Lax by default

en-us	Cookies: SameSite=none requires secure attribute
dsb	Cookieje: SameSite=none atribut secure trjeba

en-us	Cookies: SameSite=None requires secure attribute
dsb	Cookieje: SameSite=None atribut secure trjeba

en-us	Cookies: Schemeful SameSite
dsb	Cookieje: Schemeful SameSite

en-us	Cookies with “sameSite=none” attribute require the secure attribute. This feature requires “Cookies: SameSite=lax by default”.
dsb	Cookieje z atributom “sameSite=none” se atribut secure pominaju. Toś ta funkcija se pó standarźe „Cookieje: SameSite=lax“ pomina.

en-us	Cookies with “SameSite=None” attribute require the secure attribute. This feature requires “Cookies: SameSite=Lax by default”.
dsb	Cookieje z atributom “SameSite=None” se atribut secure pominaju. Toś ta funkcija se pó standarźe „Cookieje: SameSite=Lax“ pomina.

en-us	Cook Islands
dsb	Cookowe kupy

en-us	copied
dsb	kopěrowany

en-us	Copied
dsb	Kopěrowane

en-us	Copied!
dsb	Kopěrowany!

en-us	Copied!
dsb	Kopěrowany!

en-us	copied text
dsb	kopěrowany tekst

en-us	Copied to clipboard!
dsb	Do mjazywótkłada kopěrowany!

en-us	Copies
dsb	Kopije

en-us	Copies must be a number between 1 and 10000.
dsb	Kopije muse licba mjazy 1 a 10000 byś.

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy
dsb	Kopěrowaś

en-us	Copy a list of all CSS changes to clipboard.
dsb	Lisćinu wšych CSS-změnow do mjazywótkłada kopěrowaś.

en-us	Copy All
dsb	Wšykne kopěrowaś

en-us	Copy All As HAR
dsb	Wšykno ako HAR kopěrowaś

en-us	Copy All Changes
dsb	Wšykne změny kopěrowaś

en-us	Copy all Messages
dsb	Wšykne powěsći kopěrowaś

en-us	Copy as Base64
dsb	Ako Base64 kopěrowaś

en-us	Copy as cURL
dsb	Ako cURL kopěrowaś

en-us	Copy as Fetch
dsb	Ako fetch kopěrowaś

en-us	Copy as Hex
dsb	Ako Heks kopěrowaś

en-us	Copy as PowerShell
dsb	Ako PowerShell kopěrowaś

en-us	Copy as Text
dsb	Ako tekst kopěrowaś

en-us	Copy Attribute Value “%S”
dsb	Atributowu gódnotu “%S” kopěrowaś

en-us	Copy Audio Link
dsb	Awdiowótkaz kopěrowaś

en-us	Copy Audio Location
dsb	Adresu awdiodataje kopěrowaś

en-us	Copy Changes
dsb	Změny kopěrowaś

en-us	Copy Color
dsb	Barwu kopěrowaś

en-us	`copy` command failed, object can’t be stringified: %S
dsb	Pśikaz `copy` njejo se raźił, objekt njedajo se do znamuškowego rjeśazka konwertěrowaś: %S

en-us	Copy contents of this CSS rule to clipboard.
dsb	Wopśimjeśe toś togo CSS-pšawidła do mjazywótkłada kopěrowaś.

en-us	Copy Declaration
dsb	Deklaraciju kopěrowaś

en-us	Copy Declaration
dsb	Deklaraciju kopěrowaś

en-us	Copy Details To Clipboard
dsb	Drobnostki do mjazywótkłada kopěrowaś

en-us	Copy Download Link
dsb	Ześěgnjeński wótkaz kopěrowaś

en-us	Copy Download Link
dsb	Ześěgnjeński wótkaz kopěrowaś

en-us	Copy Email Address
dsb	E-mailowu adresu kopěrowaś

en-us	Copy failed
dsb	Kopěrowanje njejo se raźiło

en-us	Copy Function
dsb	Funkciju kopěrowaś

en-us	Copy Image
dsb	Wobraz kopěrowaś

en-us	Copy Image as Data URI
dsb	Wobraz ako datowy URI kopěrowaś

en-us	Copy Image Data-URL
dsb	URL wobrazowych datow kopěrowaś

en-us	Copy Image Link
dsb	Wobrazowy wótkaz kopěrowaś

en-us	Copy Image Location
dsb	Wobrazowu adresu kopěrowaś

en-us	Copy Link
dsb	Wótkaz kopěrowaś

en-us	Copy Link
dsb	Wótkaz kopěrowaś

en-us	Copy Link
dsb	Wótkaz kopěrowaś

en-us	Copy Link
dsb	Wótkaz kopěrowaś

en-us	Copy Link Address
dsb	Wótkazowu adresu kopěrowaś

en-us	Copy Link Address
dsb	Wótkazowu adresu kopěrowaś

en-us	Copy Link Location
dsb	Wótkazowu adresu kopěrowaś

en-us	Copy Link Location
dsb	Wótkazowu adresu kopěrowaś

en-us	Copy Link Without Site Tracking
dsb	Wótkaz bźez slědowanja sedła kopěrowaś

en-us	Copy Location
dsb	Adresu kopěrowaś

en-us	Copy message
dsb	Powěsć kopěrowaś

en-us	Copy Message
dsb	Powěsć kopěrowaś

en-us	Copy message metadata to clipboard
dsb	Powěsćowe metadaty do mjazywótkłada kopěrowaś

en-us	Copy Name
dsb	Mě kopěrowaś

en-us	Copy network data to the clipboard
dsb	Seśowe daty do mjazywótkłada kopěrowaś

en-us	Copy object
dsb	Objekt kopěrowaś

en-us	Copy Phone Number
dsb	Telefonowy numer kopěrowaś

en-us	Copy POST Data
dsb	POST-daty kopěrowaś

en-us	Copy Property Declaration
dsb	Kakostnu deklaraciju kopěrowaś

en-us	Copy Property Name
dsb	Kakostne mě kopěrowaś

en-us	Copy Property Value
dsb	Kakostne gódnotu kopěrowaś

en-us	Copy raw data to clipboard
dsb	Gropne daty do mjazywótkłada kopěrowaś

en-us	Copy raw data to clipboard
dsb	Gropne daty do mjazywótkłada kopěrowaś

en-us	Copy Report
dsb	Rozpšawu kopěrowaś

en-us	Copy Report History
dsb	Rozpšawnisku historiju kopěrowaś

en-us	Copy Request Headers
dsb	Napšašowańske głowy kopěrowaś

en-us	Copy Response
dsb	Wótegrono kopěrowaś

en-us	Copy Response Headers
dsb	Wótegronowe głowy kopěrowaś

en-us	Copy Rule
dsb	Pšawidło kopěrowaś

en-us	Copy Rule
dsb	Pšawidło kopěrowaś

en-us	Copy (%S)
dsb	Kopěrowaś (%S)

en-us	Copy (%S)
dsb	Kopěrowaś (%S)

en-us	Copy screenshot to clipboard
dsb	Foto wobrazowki do mjazywótkłada kopěrowaś

en-us	Copy screenshot to clipboard
dsb	Foto wobrazowki do mjazywótkłada kopěrowaś

en-us	Copy screenshot to clipboard? (true/false)
dsb	Foto wobrazowki do mjazyskłada kopěrowaś? (true/false)

en-us	Copy %S Data
dsb	Daty %S kopěrowaś

en-us	Copy Selector
dsb	Selektor kopěrowaś

en-us	Copy ({ $shortcut })
dsb	Kopěrowaś ({ $shortcut })

en-us	Copy source text
dsb	Žrědłowy tekst kopěrowaś

en-us	Copy source URI
dsb	Žrědłowy URI kopěrowaś

en-us	Copy Source Url
dsb	Žrědłowy Url kopěrowaś

en-us	Copy Stack Trace
dsb	Slědowanje štapjelowego składa kopěrowaś

en-us	Copy Text From Image
dsb	Tekst z wobraza kopěrowaś

en-us	Copy text to clipboard
dsb	Tekst do mjazywótkłada kopěrowaś

en-us	Copy text to clipboard
dsb	Tekst do majzywótkłada kopěrowaś

en-us	copy the saved password
dsb	skłaźone gronidło kopěrowaś

en-us	"Copy to "
dsb	"Kopěrowaś do "

en-us	Copy to clipboard
dsb	Do mjazywótkłada kopěrowaś

en-us	Copy to clipboard
dsb	Do mjazywótkłada kopěrowaś

en-us	Copy URL
dsb	URL kopěrowaś

en-us	Copy URL
dsb	URL kopěrowaś

en-us	Copy URL
dsb	URL kopěrowaś

en-us	Copy URL
dsb	URL kopěrowaś

en-us	Copy URL Parameters
dsb	URL-parametry kopěrowaś

en-us	Copy Value
dsb	Gódnotu kopěrowaś

en-us	Copy Value
dsb	Gódnotu kopěrowaś

en-us	Copy Video Link
dsb	Wideowótkaz kopěrowaś

en-us	Copy Video Location
dsb	Wideowu adresu kopěrowaś

en-us	Copy Without Site Tracking
dsb	Bźez slědowanja sedła kopěrowaś

en-us	Coral Sea Islands
dsb	Kupy koralowego mórja

en-us	Cornish
dsb	Kornšćina

en-us	Corrupted Content Error
dsb	Zmólka - wobškóźone wopśimjeśe

en-us	Corsican
dsb	Korsišćina

en-us	Costa Rica
dsb	Kostarika

en-us	Côte d’Ivoire
dsb	Słonokóstna pśibrjóg

en-us	Could not decode ASN.1 data. Specified template was invalid.
dsb	Daty ASN.1 njejsu dali se dekoděrowaś. Pódana pśedłoga jo była njepłaśiwa.

en-us	Could not decode ASN.1 data. Specified template was invalid.
dsb	Daty ASN.1 njejsu dali se dekoděrowaś. Pódana pśedłoga jo była njepłaśiwa.

en-us	"Could not find symbol: "
dsb	"Symbol njedajo se namakaś: "

en-us	"Could not load: "
dsb	"Njedajo se zacytaś: "

en-us	Could not load docs page.
dsb	Dokumentowy bok njedajo se zacytaś.

en-us	Could not load the image
dsb	Wobraz njedajo se zacytaś

en-us	Could not verify this certificate because it has been revoked.
dsb	Toś ten certifikat njedajo se pśespytaś, dokulaž jo se wótwołał.

en-us	Could not verify this certificate because it has been revoked.
dsb	Toś ten certifikat njedajo se pśespytaś, dokulaž jo se wótwołał.

en-us	Could not verify this certificate because it has expired.
dsb	Toś ten certifikat njedajo se pśespytaś, dokulaž jo pśepadnjony.

en-us	Could not verify this certificate because it has expired.
dsb	Toś ten certifikat njedajo se pśespytaś, dokulaž jo pśepadnjony.

en-us	Could not verify this certificate because it is not trusted.
dsb	Toś ten certifikat njedajo se pśespytaś, dokulaž njejo dowěry gódny.

en-us	Could not verify this certificate because it is not trusted.
dsb	Toś ten certifikat njedajo se pśespytaś, dokulaž njejo dowěry gódny.

en-us	Could not verify this certificate because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure.
dsb	Toś ten certifikat njedajo se pśespytaś, dokulaž jo se ze signěrowańskim algoritmom signěrował, kótaryž jo se znjemóžnił, dokulaž algoritmus njejo wěsty.

en-us	Could not verify this certificate because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure.
dsb	Toś ten certifikat njedajo se pśespytaś, dokulaž jo se ze signěrowańskim algoritmom signěrował, kótaryž jo se znjemóžnił, dokulaž algoritmus njejo wěsty.

en-us	Could not verify this certificate because the CA certificate is invalid.
dsb	Toś ten certifikat njedajo se pśespytaś, dokulaž certifikat certifikatoweje awtority jo njepłaśiwy.

en-us	Could not verify this certificate because the CA certificate is invalid.
dsb	Toś ten certifikat njedajo se pśespytaś, dokulaž certifikat certifikatoweje awtority jo njepłaśiwy.

en-us	Could not verify this certificate because the issuer is not trusted.
dsb	Toś ten certifikat njedajo se pśespytaś, dokulaž wudawaŕ njejo dowěry gódny.

en-us	Could not verify this certificate because the issuer is not trusted.
dsb	Toś ten certifikat njedajo se pśespytaś, dokulaž wudawaŕ njejo dowěry gódny.

en-us	Could not verify this certificate because the issuer is unknown.
dsb	Toś ten certifikat njedajo se pśespytaś, dokulaž wudawaŕ jo njeznaty.

en-us	Could not verify this certificate because the issuer is unknown.
dsb	Toś ten certifikat njedajo se pśespytaś, dokulaž wudawaŕ jo njeznaty.

en-us	Could not verify this certificate for unknown reasons.
dsb	Toś ten certifikat njedajo se z njeznatych pśicynow pśespytaś.

en-us	Could not verify this certificate for unknown reasons.
dsb	Toś ten certifikat njedajo se z njeznatych pśicynow pśespytaś.

en-us	Couldn't create pending dump directory.
dsb	Zarědnik njedocynjoneje wowaleńskeje dataje njedajo se napóraś.

en-us	Couldn’t delete the privilege
dsb	Priwileg njedajo se lašowaś

en-us	Couldn’t delete the privilege
dsb	Priwileg njedajo se lašowaś

en-us	Couldn't find the crash reporter's settings.
dsb	Nastajenja rozpšawjaka wowalenjow njejsu so dali namakaś.

en-us	Couldn’t initialize Fortezza personalities.
dsb	Wósobiny Fortezza njejsu dali se inicializěrowaś.

en-us	Couldn’t initialize Fortezza personalities.
dsb	Wósobiny Fortezza njejsu dali se inicializěrowaś.

en-us	Couldn’t load languages
dsb	Rěcy njedaju se zacytaś

en-us	Couldn’t load languages. Check your internet connection and try again.
dsb	Rěcy njedaju se zacytaś. Pśeglědajśo swój internetny zwisk a wopytajśo hyšći raz.

en-us	Couldn't move application data file.
dsb	Dataja nałožeńskich datow njedajo se pśesunuś.

en-us	Couldn't move crash dump.
dsb	Wowaleńska dataja njedajo se pśesunuś.

en-us	Couldn’t parse invalid host %1$S
dsb	Njepłaśiwy host %1$S njedajo se parsowaś

en-us	Couldn’t parse invalid sandbox flag ‘%1$S’
dsb	Njepłaśiwe wobznamjenje pěskowego kašćika '%1$S' njedajo se analyzěrowaś

en-us	Couldn’t parse invalid source %1$S
dsb	Njepłaśiwe žrědło %1$S njedajo se parsowaś

en-us	Couldn’t parse port in %1$S
dsb	Port w %1$S njedajo se parsowaś

en-us	couldn’t parse report URI: %1$S
dsb	URI rozpšawy njedajo se parsowaś: %1$S

en-us	Couldn’t parse scheme in %1$S
dsb	Šema w %1$S njedajo se parsowaś

en-us	Couldn’t process unknown directive ‘%1$S’
dsb	Njeznata směrnica '%1$S' njedajo se pśeźěłaś

en-us	Couldn't read the application data file.
dsb	Dataja nałožeńskich datow njedajo se cytaś.

en-us	Couldn’t remove the principal
dsb	Principal njedajo se wótwónoźeś

en-us	Couldn’t remove the principal
dsb	Principal njedajo se wótwónoźeś

en-us	count
dsb	licba

en-us	count
dsb	licba

en-us	Count
dsb	Licba

en-us	Count
dsb	Licba

en-us	Count
dsb	Licba

en-us	Count
dsb	Licba

en-us	Counter “%S” doesn’t exist.
dsb	Licak “%S” njeeksistěrujo.

en-us	{ $count } items
dsb	{ $count } zapiskow

en-us	{ $count } logins
dsb	{ $count } pśizjawjenjow

en-us	{ $count } more files downloading
dsb	{ $count } dalšnych datajow se ześěgujo

en-us	{ $count } of { $total } logins
dsb	{ $count } z { $total } přizjewjenjow

en-us	{ $count } of { $total } passwords
dsb	{ $count } z { $total } gronidłow

en-us	{ $count } passwords
dsb	{ $count } gronidłow

en-us	{ $count } passwords may have been exposed in a data breach.
dsb	{ $count } gronidłow jo se datowej źěrje wustajiło.

en-us	Country
dsb	Kraj

en-us	Country
dsb	Kraj

en-us	Country or Region
dsb	Kraj abo region

en-us	Country or Region
dsb	Kraj abo region

en-us	{ $count } sites
dsb	{ $count } sedłow

en-us	{ $count } trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
dsb	{ $count } pśeslědowakow jo se  zablokěrowało wót { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

en-us	County
dsb	Kraj

en-us	County
dsb	Kraj

en-us	CPU
dsb	CPU

en-us	Crash Guard Disabled Features
dsb	Funkcije, kótarež su se wót wowaleńskego stražnika znjemóžnili

en-us	Crash ID: { $id }
dsb	ID wowalenja: { $id }

en-us	Crash ID: %s
dsb	ID wowalenja: %s

en-us	Crash report already submitted; thank you for helping make { -brand-short-name } better!
dsb	Rozpšawa wó wowalenjach jo se južo wótpósłała; wjeliki źěk, až sćo pomógał, { -brand-short-name } pólěpšyś!

en-us	Crash Reporter
dsb	Rozpšawjak wowalenjow

en-us	Crash Reporter
dsb	Rozpšawjak wowalenjow

en-us	Crash Reports
dsb	Wowaleńske rozpšawy

en-us	Crash Reports
dsb	Rozpšawy wowalenjow

en-us	Crash Reports for the Last { $days } Days
dsb	Rozpšawy wó wowalenjach za zachadnych { $days } dnjow

en-us	Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better.
dsb	Rozpšawy wó wowalenjach nam pomagaju, problemy diagnosticěrowaś a { -brand-short-name } pólěpšaś.

en-us	Create
dsb	Napóraś

en-us	create a Master Password
dsb	głowne gronidło napóraś

en-us	Create an account
dsb	Konto załožyś

en-us	Create and append a new style sheet to the document
dsb	Nowu stilowu psedłogu napóraś k dokumentoju pśipowjesyś

en-us	Create and Store Strong Passwords
dsb	Mócne gronidła napóraś a składowaś

en-us	Create a New Profile
dsb	Nowy profil załožyś

en-us	create a Primary Password
dsb	głowne gronidło napóraś

en-us	Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them.
dsb	Cytańske znamjenja w symbolowej rědce cytańskich znamjenjow, w meniju cytańskich znamjenjow abo w pódanem zastojniku w nima napóraś.

en-us	Created
dsb	Napórany

en-us	Created
dsb	Napórany

en-us	Created: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
dsb	Załožony: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

en-us	"Created uninstaller: "
dsb	"Wótinstalěrowański program jo se napórał: "

en-us	"Create folder: "
dsb	"Zarědnik załožyś:"

en-us	Create icons for $BrandShortName:
dsb	Napórajśo symbole za $BrandShortName:

en-us	Create New Address
dsb	Nowu adresu napóraś

en-us	Create New Credit Card
dsb	Nowu kreditowu kórtu napóraś

en-us	Create new directory
dsb	Nowy zarědnik załožyś

en-us	Create new login
dsb	Nowe pśizjawjenje załožyś

en-us	Create New Login
dsb	Nowe pśizjawjenje załožyś

en-us	Create New Login
dsb	Nowe pśizjawjenje załožyś

en-us	Create New Node
dsb	Nowy suk napóraś

en-us	Create New Profile
dsb	Nowy profil załožyś

en-us	Create or sign in to your account on the device where your logins are saved.
dsb	Załožćo abo pśizjawśo se pla swójogo konta na rěźe, źož waše pśizjawjenja su skłaźone

en-us	Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.
dsb	Załožćo abo pśizjawśo se pla swójogo { -fxaccount-brand-name } na rěźe, źož waše pśizjawjenja su skłaźone

en-us	Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name } on the device where your logins are saved
dsb	Załožćo abo pśizjawśo se pla swójogo { -fxaccount-brand-name } na rěźe, źož waše pśizjawjenja su skłaźone

en-us	Create Profile…
dsb	Profil załožyś…

en-us	Create Profile Wizard
dsb	Asistent za založenje profilow

en-us	Create Profile Wizard
dsb	Asistent za založenje profilow

en-us	Create Program Icons
dsb	Programowe symbole napóraś

en-us	"Create shortcut: "
dsb	"Tastowu skrotconku napóraś: "

en-us	Creates spam or advertising
dsb	Napórajo spam abo wabjenje

en-us	Creating an element with an invalid QName.
dsb	Element z njepłaśiwym QName se twóri.

en-us	Creating DOMParser without a principal is deprecated.
dsb	Napóranje DOMParser bźez principala jo zestarjone.

en-us	Creation Date:
dsb	Datum napóranja:

en-us	Creation Date:
dsb	Datum napóranja:

en-us	Creator:
dsb	Awtor:

en-us	Creator:
dsb	Awtor:

en-us	Credential management
dsb	Zastojanje pśizjawjeńskich datow

en-us	Credentials:
dsb	Pśizjawjeńske daty:

en-us	Credit cards
dsb	Kreditowe kórty

en-us	Credit cards
dsb	Kreditowe kórty

en-us	Credit Cards
dsb	Kreditowe kórty

en-us	Credit Cards
dsb	Kreditowe kórty

en-us	Credit card to save:
dsb	Kreditna kórta, kótaraž ma se składowaś:

en-us	Credit card to update:
dsb	Kreditna kórta, kótaraž ma se aktualizěrowaś:

en-us	Cree
dsb	Krišćina, Cree

en-us	Crimean Tatar
dsb	Krimska tataršćina

en-us	Critical
dsb	Kritiski

en-us	CRL already exists.
dsb	CRL južo eksistěrujo.

en-us	CRL already exists.
dsb	CRL južo eksistěrujo.

en-us	CRL Distribution Points
dsb	Rozdźěleńske dypki CRL

en-us	CRL Endpoints
dsb	Kóńcne dypki CRL

en-us	CRL Signer
dsb	Pódpisany CR

en-us	Croatia
dsb	Chorwatska

en-us	Croatian
dsb	Chorwatšćina

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS disabled).
dsb	Napšašowanje Cross-Origin jo se zablokěrowało: Pšawidła Same Origin zakazujo cytanje dalokeje resurse na %1$S. (Pśicyna: CORS jo znjemóžnjony).

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ does not match ‘%2$S’).
dsb	Napšašowanje Cross-Origin jo se zablokěrowało: Pšawidła Same Origin zakazujo cytanje dalokeje resurse na %1$S. (Pśicyna: CORS-głowa 'Access-Control-Allow-Origin' njewótpowědujo '%2$S').

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ missing).
dsb	Napšašowanje Cross-Origin jo se zablokěrowało: Pšawidła Same Origin zakazujo cytanje dalokeje resurse na %1$S. (Pśicyna: CORS-głowa 'Access-Control-Allow-Origin' felujo).

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ missing). Status code: %2$S.
dsb	Napšašowanje Cross-Origin jo se zablokěrowało: Pšawidła Same Origin zakazujo cytanje dalokeje resurse na %1$S. (Pśicyna: CORS-głowa 'Access-Control-Allow-Origin' felujo). Statusowy kod: %2$S.

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Origin’ cannot be added).
dsb	Napšašowanje Cross-Origin jo se zablokěrowało: Pšawidła Same Origin zakazujo cytanje dalokeje resurse na %1$S. (Pśicyna: Głowa CORS ‘Origin’ njedajo se pśidaś).

en-us	Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS preflight channel did not succeed).
dsb	Napšašowanje Cross-Origin jo se zablokěrowało: Pšawidła Same Origin zakazujo cytanje dalokeje resurse na %1$S. (Pśicyna: Preflight-kanal CORS njejo wuspěšny był).